2014 OPEL ZAFIRA B Kezelési útmutató (in Hungarian)

Autóápolás167
Az akkumulátorokat nem szabad a
háztartási hulladékba keverni.
Elhelyezésükről a megfelelő
újrahasznosító gyűjtőhelyeken kell
gondoskodni.
Ha 4 hétnél hosszabb ideig nem használja a gépkocsit, az
akkumulátor lemerülhet.
Csatlakoztassa le a sarut az
akkumulátor negatív pólusáról.
Győződjön meg róla, hogy az
akkumulátor lekapcsolása vagy
visszacsatlakoztatása előtt a gyújtás
ki legyen kapcsolva.
A járműakkumulátor lemerülés-
védelme 3 120.Figyelmeztető címke
A szimbólumok jelentése:
■ Tilos a dohányzás, valamint a szikra és nyílt láng használata.
■ Mindig takarja el a szemét. A robbanékony gázok vakságot vagy
személyi sérülést okozhatnak.
■ Tartsa a jármű akkumulátorát gyermekektől elzárva.
■ A jármű akkumulátora kénsavat tartalmaz, amely vakságot vagy
súlyos égési sérüléseket okozhat.
■ További információkat a Kezelési
útmutató tartalmaz.
■ A járműakkumulátor környezetében robbanékony gázok
lehetnek jelen.
A dízel
üzemanyagrendszer légtelenítése
Az üzemanyagtartály kiürülése
esetén a dízel üzemanyagrendszert
légteleníteni kell. Kapcsolja be a
gyújtást háromszor kb.
15 másodpercre. Kísérelje meg a motor indítását legfeljebb
40 másodpercen keresztül. Ismételje
meg a műveletet legalább
5 másodperc elteltével. Ha a motor
nem indul, vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.

168AutóápolásAblaktörlő lapátok cseréjeAz első ablaktörlők
szervizhelyzetbe állítása
Kapcsolja ki a gyújtást, ne vegye ki a
gyújtáskulcsot, és nyissa ki a
vezetőoldali ajtót.
4 másodpercen belül nyomja le az
ablaktörlő kapcsolókart és engedje el, amint a lapátok elérték a függőlegeshelyzetet.
A szélvédő ablaktörlő lapátjai
Emelje fel az ablaktörlő kart, nyomja
meg a két rögzítőfület a karon, oldja
ki a törlőlapátot és vegye le.
A hátsó ablaktörlő lapátja
Emelje meg az ablaktörlő kart. Az
ábrán látható módon akassza ki az
ablaktörlő lapátot, majd vegye le.

Autóápolás169Izzócsere
Kapcsolja ki a gyújtást és az adott
kapcsolót illetve csukja be az ajtókat.
Az új izzót csak a foglalatnál fogja
meg! Ne érintse meg az izzó üvegét
csupasz kézzel.
Cseréhez csak azonos típusú izzót
használjon.
Az első, külső lámpák izzóit az első
kerékjáratban lévő nyílásokon
keresztül lehet kicserélni: a nyíláshoz
való hozzáféréshez fordítsa el a
kerekeket, oldja a reteszelést, és
vegye le a fedelet.
A motortér jobb oldalán lévő izzók cseréje esetén vegye le a
szívócsövet a levegőszűrőről. Bal
oldalon vegye le a csatlakozót a
biztosítékdobozról.
Halogén fényszórók
A fényszóróegységben külön izzója
van a távolsági fényszórónak 1 (belső
izzók) és a tompított fényszórónak 2
(külső izzók).
Tompított fényszóró
1. Az izzókat a kerékjáratban található nyílásokon keresztül
cserélje ki.
2. Vegye le a fényszóró védősapkáját 2.

170Autóápolás
3. A kioldáshoz forgassa el azizzótartót az óramutató járásával
ellentétes irányba. Vegye ki a
foglalatot a fényszóróházból.
4. Vegye ki az izzót a foglalatból és helyezze be az új izzót
5. Helyezze vissza a foglalatot úgy, hogy a két fül illeszkedjen a
fényszóróház kivágásaiba, majd a rögzítéshez forgassa el az
óramutató járásával megegyezõ
irányba.
6. Forgassa el a foglalatot jobbra ütközésig.
7. Helyezze vissza a fényszóró védősapkáját.
8. Helyezze vissza a kerékjáratban lévõ nyílás fedelét.
Távolsági fényszóró 1. Az izzókhoz a motortér felől lehet hozzáférni.
2. Vegye le a fényszóróvédősapkáját 1.
3. Húzza le a csatlakozót az izzóról.

Autóápolás171
4. Előre nyomva akassza ki arögzítőrugót a peremből, majd
hajtsa le.
5. Vegye ki az izzót a fényszóróházból.
6. Az új izzó behelyezésekor illessze
be a füleket a fényszóróház
kivágásaiba, és akassza be a
rögzítõrugót.
7. Helyezze vissza a csatlakozót az izzóra.
8. Helyezze vissza a fényszóró védősapkáját.
Oldalsó helyzetjelzők 1. Az izzókhoz a motortér felől lehet hozzáférni.
2. Vegye le a fényszóróvédősapkáját 1.
3. Húzza ki a fényszóróházból a
helyzetjelző foglalatot.
4. Vegye ki az izzót a foglalatból éshelyezze be az új izzót.
5. Helyezze vissza a foglalatot a fényszóróházba. Helyezze vissza
a fényszóró védõsapkáját.
Első irányjelző lámpák 1. Az izzókat a kerékjáratban található nyílásokon keresztül
cserélje ki.

172Autóápolás
2. Vegye le a fényszóróvédősapkáját.
3. A kioldáshoz forgassa el azizzótartót az óramutató járásával
ellentétes irányba.
4. Enyhén a foglalatba nyomva és az óramutató járásával ellentétes
irányba forgatva vegye ki az izzót, majd helyezze be az új izzót.
5. Helyezze vissza a foglalatot a fényszóróházba, majd a
rögzítéshez forgassa el az
óramutató járásával megegyezõ
irányba.
6. Helyezze vissza a fényszóró védősapkáját.
7. Helyezze vissza a kerékjáratban lévõ nyílás fedelét.
Xenon fényszóró9 Veszély
A Xenon tompított fényszóró
nagyon nagy feszültséggel
működik. Ne érintse meg. Az
irányjelző izzók kivételével az
izzókat szervizben cseréltesse ki.
Első irányjelző lámpák
1. Az izzókhoz a motortér felől lehet hozzáférni.
2. A kioldáshoz forgassa el azizzótartót az óramutató járásával
ellentétes irányba.

Autóápolás173
3. Enyhén a foglalatba nyomva ésaz óramutató járásával ellentétesirányba forgatva vegye ki az izzót, majd helyezze be az új izzót.
4. Helyezze vissza a foglalatot a fényszóróházba, majd a
rögzítéshez forgassa el az
óramutató járásával megegyezõ
irányba.
Első ködlámpák
Az izzócserét bízza szervizre.
Hátsó lámpák
A jobb oldali izzó cseréjéhez nyissa ki az oldalsó takarólemezt: tolja előre a
rögzítőfüleket, és távolítsa el a
takarólemezt.
Vegye ki a gumiabroncs-javító
készlet rekeszét.
A bal oldali izzók cseréjéhez vegye ki
a csomagtérrolót és rögzítőkeretét, és nyissa ki az oldalsó fedelet: tolja
előre a rögzítőfüleket, és távolítsa el
a takarólemezt.

174Autóápolás
1. Nyomja össze a csatlakozót éshúzza le az izzótartóról.
2. Kézzel csavarja le belülről a két műanyag rögzítőanyát.
3. Vegye ki a hátsó lámpatestet.
4. Akassza ki a rögzítőfüleket, és vegye le az izzótartót.
5. Enyhén a foglalatba nyomva ésaz óramutató járásával ellentétes
irányba forgatva vegye ki az izzót,majd helyezze be az új izzót.
Hátsó helyzetjelző/féklámpa ( 1)
Irányjelző lámpa ( 2)
Hátsó ködlámpa – esetleg csak az
egyik oldalon ( 3)
Tolatólámpa ( 4)
6. Helyezze vissza az izzótartót a hátsó lámpatestbe. Helyezze
vissza a csatlakozót. Tegye
helyére a lámpatestet, és húzza
meg a rögzítőanyákat. Jobb
oldalon helyezze vissza a
gumiabroncs-javító készlet
rekeszét. Rögzítse az oldalsó
takarólemezt. Bal oldalon
helyezze vissza a csomagtérroló
rögzítőkeretét.
7. Izzócsere után ellenőrizze a hátsó
lámpák megfelelő működését:
kapcsolja be a gyújtást,
működtesse a féket, kapcsolja be
a helyzetjelző lámpákat.
Oldalsó irányjelzők Az izzócserét bízza szervizre.