2014 OPEL MOKKA Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Bevezetés177
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
Képernyő kijelző
Kezdő képernyő
(1) Óra
(2) Lemez betöltve
(3) RDS átvizsgálás
(4) Belső levegő hőmérséklet
(vezető/utas)
(5) Bluetooth csatlakoztatva
(6) Bluetooth zene
(7) Külső levegő hőmérséklet
(8) Dátum
Rádió képernyő
(9) Kategória
(10) Rádióadó neve
(11) Kedvencek oldal
(12) Rádióadók listája
(13) Hullámsáv
CD/MP3 képernyő
(1) Lejátszási idő
(2) Mappa/zeneszám
(3) Dal címe
(4) Előadó
(5) Lemez típusa
Beállítások képernyő
(6) Beállítások cím
(7) Kiválasztás sáv
(8) Lista jelző sáv
(9) Menü
A képernyő kijelző különbözhet a
kézikönyv kijelzőjétől, mivel a legtöbb képernyő kijelző az eszközök
beállításától és a járművek
jellemzőitől függően különböző lehet.
Lopásvédelmi funkció Az Infotainment rendszer, a lopások
megelőzésére elektronikus
biztonsági rendszert tartalmaz.
A rendszer kizárólag az Ön
gépkocsijában működik, így egy
esetleges tolvaj számára értéktelen.

178BevezetésA kezelőszervek áttekintéseÁttekintés

Bevezetés179
A típus: Rádió/DAB + CD/MP3 +AUX
+USB/iPod + Bluetooth
B típus: Rádió/DAB + CD/MP3 +AUX
+USB/iPod + Bluetooth
C típus: Rádió + CD/MP3
D típus: Rádió/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 memóriagombok
◆ Bármelyik gomb lenyomva tartásával hozzáadja az
aktuális rádióadót az aktuális
kedvencek oldalhoz.
◆ Bármelyik gomb megnyomásával kiválaszthatja
az adott gombhoz rendelt
csatornát.
2. m gomb VOL szabályozó
gombbal
◆ A be- vagy kikapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot.
◆ Az általános hangerő beállításához forgassa a
szabályozógombot.
3. RADIO/BAND gomb
Válassza az FM, AM rádióhullámsávot vagy a DAB
funkciót.4. CD gomb
A CD/MP3 lemez lejátszás
funkció kiválasztásához nyomja
meg ezt a gombot.
5. AUX gomb
Ezt a gombot lenyomva
kiválaszthatja az AUX/USB/iPod/
Bluetooth audio funkciót.
6. O gomb
◆ Nyomja meg ezt a gombot a Bluetooth üzemmód
aktiválásához.
◆ A CD és USB/iPod némítás/ szüneteltetés funkciójának be-
és kikapcsolásához tartsa
lenyomva ezt a gombot.
7. Lemeznyílás Ebbe a nyílásba lehet betenni
illetve innen lehet kivenni a CD-t.
8. TONE gomb
A hang beállítási mód
beállításához/választásához nyomja meg ezt a gombot.
9. PBACK gomb
Érvényteleníti a bevitt tartalmat,
vagy visszatér az előző menühöz.10. Többfunkciós gomb
◆ A gombot megnyomvamegjelenítheti az aktuálisan
működő menüt, vagy
kiválaszthatja a beállítás
tartalmát és a beállítási
értékeket.
◆ A szabályozógombot forgatva mozoghat/változtathatja a
beállítás tartalmát és a
beállítási értékeket.
◆ Bluetooth kihangosító üzemmódban,
hívásfogadáshoz, nyomja meg
a gombot. A kezelőgombot
forgatva válaszolhat a hívásra,
vagy visszautasíthatja, majd a
gomb megnyomásával
megerősítheti a választást.
11. CONFIG gomb
A rendszerbeállítás menübe lépéshez nyomja meg ezt a
gombot.

180Bevezetés
12.INFO gomb
◆ Ezt a gombot megnyomva, CD/
MP3 és USB/iPod lejátszás
módban megtekintheti a
fájlinformációkat.
◆ A rádió funkciót használva megtekintheti a rádióadóra és
az aktuálisan játszott
zeneszámra vonatkozó
információkat.
13. R gomb
Nyomja meg ezt a gombot, és
vegye ki a lemezt.
14. TP gomb
Az FM RDS funkció használata
közben kapcsolja be vagy ki a
TP -t (Traffic Programme -
Közlekedési hírek).15. AS 1-2 gomb
◆ Ezt a gombot lenyomva tartva automatikusan eltárolja a
rádióadókat a rádióadók
automatikus tárolása (AS) 1.
vagy 2. oldalán.
◆ A rádióadók automatikus tárolása (AS) 1. vagy 2.
oldalának kiválasztásához
nyomja meg ezt a gombot.
16. FAV 1-2-3 gomb
Ezt a gombot megnyomva
választhatja ki az elmentett
kedvenc fájlok oldalát.
17. 1 / 8 gomb
◆ Rádió vagy DAB hallgatás közben ezeket a gombokat
megnyomva a rendszer
automatikusan tisztán fogható
adókat keres. Ha lenyomva
tartja ezeket a gombokat, akkor kézzel beállíthatja a vételii
frekvenciát.◆ CD/MP3 és USB/iPod lejátszási
módban ezeket a gombokat
megnyomva azonnal az előző
vagy következő számot kezdi
játszani.
◆ Ha lenyomva tartja ezeket a gombokat, akkor gyorsan előre/
visszatekerheti az aktuálisan
játszott dalokat.

Bevezetés181
A hangrendszer távirányítója a
kormánykeréken
1. típusú kormánykeréken elhelyezett hangrendszervezérlő: opció
1. xn gomb
Ezt a gombot bármely zene
lejátszó módban megnyomva be-
vagy kikapcsolhatja a némítást.
Bekapcsolt módban ezt a gombot
megnyomva visszautasíthatja a
hívásokat vagy befejezheti a
hívást.
2. q gomb
◆ Ezt a gombot megnyomva válaszolhat a hívásra, vagy az
újratárcsázási módba léphet.
◆ Ezt a gombot lenyomva tartva beléphet a tárcsázott hívás
naplójába, vagy válthat a
kihangosítás mód és a
magánhívás között beszélgetés
közben.
3. d SRC c gomb
◆ Ezt a gombot megnyomva kiválaszthat egy hanglejátszásimódot.
◆ A szabályozógombot forgatva módosíthatja a párosított
rádióadót vagy éppen játszott
zenét.
4. + gomb
◆ A hangerő növeléséhez nyomja
meg a + gombot.
◆ A hangerő csökkentéséhez nyomja meg a - gombot.2. típusú kormánykeréken elhelyezetthangrendszervezérlő: opció
1. x gomb
A némítás funkció be- vagy
kikapcsolásához nyomja meg ezt
a gombot.
2. Nem elérhető.

182Bevezetés
3.d SRC c gomb
◆ Ezt a gombot megnyomva kiválaszthat egy hanglejátszási
módot.
◆ A szabályozógombot forgatva módosíthatja a párosított
rádióadót vagy éppen játszott
zenét.
4. + gomb
◆ A hangerő növeléséhez nyomja
meg a + gombot.
◆ A hangerő csökkentéséhez nyomja meg a - gombot.
Kezelés
Gombok és kezelő eszközök Az Infotainment rendszer a
funkciógombokkal, a multifunkciós
gombbal és a képernyő kijelzőn
megjelenő menüvel működtethető.A rendszerben használatos gombok
és kezelőszervek az alábbiak:
■ Infotainment rendszer gombjai és szabályozógomb
■ A kormánykerék távvezérlő gombjai
Rendszer be- és kikapcsolása
A rendszer bekapcsolásához nyomja
meg a(z) m gombot.
Bekapcsolás után, miután az idő,
dátum, hőmérséklet és funkció
készen áll, az utoljára használt
funkció kerül végrehajtásra.
A rendszer kikapcsolásához nyomja meg a(z) m gombot.
Automatikus kikapcsolás
Ha úgy kapcsolja be az Infotainment
rendszert a m gomb segítségével,
hogy a gyújtáskapcsoló (a jármű
indító kulcsa) OFF állásban van, az Infotainment rendszer az utolsó
felhasználó művelet után 10 perccel
automatikusan lekapcsolódik.
Hangerőszabályzó
A hangerő beállításához forgassa a
VOL szabályozógombot.

Bevezetés183
■ A kormánykerék távvezérlőjéneksegítségével, a + és - gombot
megnyomva állítsa be a hangerőt.
■ Az aktuális hangerő látható.
■ Az Infotainment rendszer kikapcsolásával a hangerőszint a
korábbi kiválasztásra áll vissza (ha
az a maximális kezdő hangerőnél
kevesebb).
■ Bekapcsoláskor a kezdő hangerő érték külön beállítható (ha az előzőhangerőszint kisebb mint a
maximális kezdő hangerő).
Automatikus
hangerő-szabályozás
Ha a sebesség kompenzációs
hangerő beállítás működni kezd, a
hangerő automatikusan a jármű
sebességének megfelelően változik,
hogy kiegyenlítse a motorból és
gumiabroncsoktól eredő zajt. (Lásd
Settings (Rendszer konfiguráció) →
Radio settings (Rádió beállítások) →
Auto volume control (Automatikus
hangerő) ).Hangerő-korlátozás magas
hőmérséklet esetén
Ha a rádió belső hőmérséklete túl
magas, az Infotainment rendszer
korlátozza a szabályozható
maximális hangerőt.
Szükség esetén a hangerő
automatikusan csökken.
Hangzás beállítása
A(z) Tone settings (Hang
beállítások) menüben a
hangjellemzők különbözően
állíthatók be az FM, AM vagy DAB
rádió és az egyes audio lejátszó
funkcióknak megfelelően.A vonatkozó működési mód
használatakor nyomja meg a TONE
gombot.
A többfunkciós gombot forgatva
válassza ki a kívánt hangzás
szabályozási módot, majd nyomja
meg a többfunkciós gombot.
A többfunkciós gombot forgatva
válassza ki a kívánt hangzás
szabályozási értéket, majd nyomja
meg a többfunkciós gombot.

184Bevezetés
Hangzás beállítások menü■ Bass (Mély hang) : A mély
hangszínt -12 és +12 között
állíthatja.
■ Midrange (Közép) : A
középtartományt -12 és +12 között
állíthatja.
■ Treble (Magas) : A magas
hangszínt -12 és +12 között
állíthatja.
■ EQ (Kiegyenl.) (Kiegyenlítő):
Válassza ki vagy kapcsolja ki a
hang stílust ( OFF (Ki) ↔ Pop ↔
Rock ↔ Classical (Klasszikus) ↔
Talk (Beszéd) ↔ Country ).
■ Fader (Tompító) : A első/hátsó
egyensúlyt a hat hangszórós
járműmodellben első 15-től hátsó
15-ig állíthatja.
■ Balance (Egyensúly) : A bal/jobb
egyensúlyt bal 15-től jobb 15-ig
állíthatja.Funkció kiválasztása
FM, AM vagy DAB rádió
Az FM, AM vagy DAB rádió
kiválasztásához nyomja meg a
RADIO/BAND gombot.
A műsorszóró adók opcióit tartalmazó FM menu (FM menü) , AM menu (AM
menü) vagy DAB menu (DAB menü)
menüpont megnyitásához nyomja meg a többfunkciós gombot.
CD/MP3 lejátszó
(1) Audio-CD
(2) Audio-CD szöveggel:
(3) MP3/WMA CD
Helyezzen be nyomtatott felével
felfeé egy lejátszandó audio CD vagy
MP3 (WMA) lemezt a lemeznyílásba. Ha egy lemez már be van helyezve, a CD/MP3 lejátszó kiválasztásához
nyomlja meg a CD gombot.
A kormánykerék távvezérlőn, a CD/
MP3 lejátszó kiválasztásához nyomja
meg a d SRC c gombot.