Page 75 of 237

Telefon75
Megjegyzés
Az üzenetek csak akkor jelennek
meg a képernyőn, amikor a jármű
áll.
Ha kívánja, válassza ki a képernyő
alján megjelenő lehetőségek
valamelyikét (lásd fent).
Beállítások Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza ki a Messages ikont a
vonatkozó menü megnyitásához.
Válassza ki a Beállítások menüpontot
az adott almenü megjelenítéséhez.
Állítsa be tetszés szerint a
beállításokat.
Mobiltelefonok és rádió
adó-vevő (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás Mobiltelefon beszerelésénél éshasználatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készletgyártójának utasításait be kell tartani.
Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).
A zavartalan működés előfeltételei: ■ Szakszerűen felszerelt külső antenna a lehető legjobb vétel
érdekében,
■ Maximum 10 wattos adásteljesítmény,
■ A telefon megfelelő helyre történő szakszerű beszerelése, vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külső antenna
megengedett felszerelési helyeiről, a berendezés elhelyezésére, valaminta 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkorengedélyezett, ha a telefonkészülék
maximális adásteljesítménye nem
haladja meg a 2 wattot GSM 900
esetén, egyébként pedig az 1 wattot.
Biztonsági okokból vezetés közben
ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós
kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a
forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérő
mobiltelefonok és adó-vevő
berendezések csak külső
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevő
berendezés (CB) használata
külső antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.
Page 170 of 237

170Telefon
■Hívás bontása : válassza le a
kapcsolódást egy
telefonkonferencia résztvevőjével.
■ Hívások összekapcsolása : két
hívás összevonása több elő
telefonhívás esetén.
■ Hívások átkapcsolása : hívások
közötti váltás több elő telefonhívás esetén.
■ Hívás némítása : elnémítja a
telefonhívást.
Megjegyzés
Ha egy telefonhívás közben
kapcsolja ki a gyújtást, a kapcsolat
addig megmarad, amíg a
telefonhívást meg nem szakítja.
Mobiltelefonok és rádió
adó-vevő (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készletgyártójának utasításait be kell tartani.
Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).
A zavartalan működés előfeltételei: ■ Szakszerűen felszerelt külső antenna a lehető legjobb vétel
érdekében,
■ Maximum 10 wattos adásteljesítmény,
■ A telefon megfelelő helyre történő szakszerű beszerelése; vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató
Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külső antenna
megengedett felszerelési helyeiről, a
berendezés elhelyezésére, valamint
a 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS
mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkorengedélyezett, ha a mobiltelefon
legnagyobb adásteljesítménye
GSM 900 esetén nem haladja meg a
2 W-ot, egyéb típusok esetén az
1 W-ot.
Biztonsági okokból vezetés közben
ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a
forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérő
mobiltelefonok és adó-vevő
berendezések csak külső
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevő
berendezés (CB) használata
külső antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.
Page 190 of 237

190RádióRádióHasználat................................... 190
Rádiós adatrendszer (RDS) ....... 199 Rögzített rúdantenna .................203Használat
FM, AM vagy DAB rádió hallgatása előtt
Fő gombok és kezelőszervek
(3) RADIO/BAND gomb
Váltás FM, Am vagy DAB rádió
hullámsáv között.
(10) Többfunkciós gomb ■ Ezt a szabályozógombot forgatva kézzel kereshet műsorsugárzó
frekvenciát.
■ Ezt a gombot megnyomva a menü képernyőre léphet az aktuális
üzemmódból.
(9) P BACK gomb
Érvényteleníti a bevitt tételt, vagy
visszatér az előző képernyőhöz/
menühöz.(17) 1 / 8 gomb
■ Ezeket a gombokat megnyomva automatikusan keresheti az
elérhető rádió adókat.
■ A rádiófrekvencia kívánság szerinti
megváltoztatásához nyomja le és
tartsa lenyomva ezeket a
gombokat, majd álljon meg a
gombbal az aktuális frekvencián.
(16) FAV 1-2-3 gomb
Ezt a gombot megnyomva lapozhat
az elmentett kedvenc rádió adók
között.
(1) 1 ~ 6 memóriagombok
■ Bármelyik memóriagomb lenyomva tartásával párosíthatja
az aktuális rádióadót az adott
gombhoz.
■ Ezt a gombot megnyomva kiválaszthatja a memóriagombhoz
párosított adót.
Page 203 of 237
Rádió203
Aktuális közlekedési hírek
kizárása Aktuális útinfo blokkolása a
közlekedési hírszolgáltatás vétele
közben:
(1) Állapotjelző blokkolása: [TP] → TP
Nyomja meg a TP gombot.
Rögzített rúdantenna
A tetőantenna eltávolításához
forgassa az antennát az óramutató
járásával ellentétes irányban. A
tetőantenna visszaszereléséhez
forgassa az antennát az óramutató
járásával egyező irányban.
Figyelem!
Alacsony belmagasságú
helységbe való behajtás előtt
szerelje le a tetőantennát,
különben megrongálódhat.
Ha felszerelt antennával hajt be
egy gépi autómosóba,
megsérülhet az antenna vagy a
tetőlemez. Gépi autómosóba való
behajtás előtt szerelje le a
tetőantennát.
A megfelelő vétel biztosítása
érdekében teljesen szorosra húzva
és függőleges helyzetbe állítva
szerelje fel az antennát.
Page 236 of 237
236TárgymutatóAA kezelőszervek áttekintése .......178
Á Általános információk .................176
B
Bluetooth® ................................. 220
C
CD-lejátszó ................................ 204
H Használat.................................... 190
K
Kezelés ...................................... 182
Kihangosítós telefon ..................226
Külső eszközök .......................... 212
L
Lopásvédelmi funkció ................177
R Rádiós adatrendszer (RDS) ......199
Rögzített rúdantenna ..................203
SZ
Személyre szabás ......................186