2014 OPEL COMBO Manual de utilizare (in Romanian)

Cheile, portierele şi geamurile23
Notă
Dacă este cuplată, încuietoarea de
siguranţă antifurt a portierei
culisante laterale rămâne cuplată şi
după deblocarea autovehiculului de
la telecomandă.
Încuietoare de siguranţă antifurt
3 24.
Blocarea Închideţi toate portierele. În cazul încare portierele nu sunt închise în mod
corespunzător, sistemul de închidere
centralizată nu va funcţiona.Apăsaţi butonul e. Toate portierele,
inclusiv portierele spate/hayonul şi
portierele culisante laterale sunt
blocate.
Blocare automată
Autovehiculul poate fi configurat să blocheze automat portierele atunci
când viteza autovehiculului
depăşeşte 20 km/h.
Centru de informaţii pentru şofer
3 83.
Deblocarea portbagajului din
interiorul autovehicululuiApăsaţi butonul Å: Portbagajul
(portierele spate / hayonul şi
portierele laterale culisante) este
neblocat.
Când portbagajul este blocat, butonul
LED este aprins.
Încuietorile de siguranţă
pentru copii9 Avertisment
Utilizaţi încuietorile de siguranţă
pentru copii atunci când pe locurile din spate se află copii.

24Cheile, portierele şi geamurile
Cu o unealtă adecvată, rotiţi
comutatorul încuietorii de siguranţă
pentru copii de la portiera culisantă
laterală în poziţie orizontală. Portiera nu poate fi deschisă din interior.
Pentru dezactivare, aduceţi
comutatorul încuietorii de siguranţă
pentru copii în poziţie verticală.Portierele
Portieră culisantă
Trageţi maneta de pe mânerul interior
şi portiera culisantă.
Atenţie
Asiguraţi-vă că uşa laterală este
închisă şi asiguraţi autovehiculul
înainte de a porni de pe loc.
Sistemul de închidere centralizată
3 22.
Atenţie
Pentru evitarea deteriorărilor, nu
încercaţi să acţionaţi portiera
culisantă laterală atunci când
clapeta rezervorului este
deschisă.
Alimentarea cu combustibil 3 127.
Încuietoare de siguranţă antifurt
Pentru prevenirea deschiderii din
exterior a portierei culisante laterale,
deschideţi portiera şi cuplaţi
încuietoarea de siguranţă antifurt.

Cheile, portierele şi geamurile25
Cu ajutorul unei unelte adecvate, rotiţi
comutatorul încuietorii portierei
culisante laterale în poziţia blocată 1.
Portiera nu poate fi deschisă din
exterior.
Încuietoarea de siguranţă antifurt
rămâne cuplată şi după deblocarea
autovehiculului de la telecomandă.
Pentru decuplare, rotiţi comutatorul în poziţia deblocată 2.
Portierele din spate
Pentru a deschide portiera din stânga
spate, trageţi de mânerul exterior.
Din interior, portiera se deschide apăsând în jos pe mânerul interior.
Portiera din dreapta spate se
eliberează de la mâner.
9 Avertisment
Lămpile din spate pot fi mascate
dacă uşile din spate sunt deschise şi vehiculul este parcat pe
marginea drumului.
Atenţionaţi-i pe ceilalţi participanţi
la trafic asupra vehiculului,
utilizând un triunghi de avertizare sau alt echipament specificat în
reglementările privind traficul
rutier.

26Cheile, portierele şi geamurile
Portierele sunt reţinute la un unghi de
90º prin ancore de fixare. Pentru a
deschide portierele la 180º, apăsaţi
balamaua şi deschideţi în poziţia
dorită.9 Avertisment
Verificaţi ca uşile care se deschid
larg să fie asigurate când sunt
deschise de tot.
Uşile deschise pot fi închise de vânt!
Închideţi întotdeauna portiera din
dreapta înaintea celei din stânga.
Sistemul de închidere centralizată
3 22.
Portbagajul
HayonulDeschiderea
Apăsaţi butonul aflat sub bandoul de
protecţie.
9 Pericol
Nu conduceţi cu hayonul deschis
sau întredeschis, de exemplu
atunci când transportaţi obiecte
voluminoase, deoarece gazele de
eşapament toxice pot pătrunde în
habitaclu, acestea neputând fi
văzute sau mirosite. Aceste gaze pot provoca pierderea cunoştinţei
şi chiar decesul.Atenţie
Înainte de deschiderea hayonului,
verificaţi obstacolele de deasupra
capului, cum ar fi uşa garajului,
pentru a evita deteriorarea
hayonului. Verificaţi întotdeauna zonele mobile de deasupra sau
din spatele hayonului.
Notă
Instalarea anumitor accesorii grele
pe hayon poate afecta funcţia
acestuia de a rămâne deschis.

Cheile, portierele şi geamurile27
Închiderea
Utilizaţi mânerul interior.
Asiguraţi-vă că hayonul este bine
închis înainte a de circula.
Sistemul de închidere centralizată
3 22.
Deschiderea de urgenţă a hayonului
din interiorul autovehiculului
Un orificiu de acces (marcat cu
săgeată) face posibilă eliberarea
închizătoarei hayonului cu ajutorul
unei unelte adecvate. Apăsaţi maneta către dreapta pentru deblocarea şi
deschiderea hayonului.
Securitatea
autovehiculului
Sistemul de blocare
antifurt9 Avertisment
Nu folosiţi sistemul dacă în
autovehicul se află persoane!
Portierele nu pot fi deblocate din
interior.
Sistemul blochează încuietorile
tuturor portierelor. Toate portierele
trebuie să fie închise, altfel sistemul
nu poate fi activat.
Sistemul este dezactivat automat la fiecare portieră când:
■ se deblochează portierele
■ se răsuceşte contactul la MAR

28Cheile, portierele şi geamurile
Activarea
Apăsaţi de două ori e de pe
telecomanda radio.
Sistemul antidemaraj
Sistemul este integrat în contactul de aprindere şi verifică dacă
autovehiculul poate fi pornit cu cheia
folosită.
Sistemul antidemaraj se activează
automat după scoaterea cheii din
contact.
Dacă lampa de control d luminează
când la pornire, există o defecţiune în
sistemul antidemaraj; motorul nu
poate fi pornit. Decuplaţi contactul şi
reluaţi procedura de pornire.
Dacă d rămâne aprinsă, încercaţi să
porniţi motorul folosind cheia de
rezervă şi apelaţi la un atelier service autorizat.
Notă
Sistemul antidemaraj nu blochează
portierele. Încuiaţi întotdeauna
autovehiculul la părăsirea acestuia
3 22.
Lampa de control d 3 82.Oglinzile retrovizoare
exterioare
Oglinzile convexe
Oglinzile retrovizoare exterioare
convexe includ o zonă asferică şi
reduc unghiurile moarte. Forma
oglinzii face ca obiectele să pară mai
mici, ceea ce afectează capacitatea
de estimare a distanţelor.
Reglarea manuală
Reglaţi oglinzile retrovizoare prin
pivotarea pârghiei în sensul dorit.

Cheile, portierele şi geamurile29
Oglinzile retrovizoare inferioare nu
sunt reglabile.
Reglarea electrică
Selectaţi oglinda exterioară
respectivă rotind butonul spre _
stânga sau spre 6 dreapta. Apoi rotiţi
butonul de reglare pentru a regla
oglinda.
În poziţia o nu este selectată nicio
oglindă.
Rabatarea
Pentru siguranţa pietonilor, oglinzile
retrovizoare exterioare vor bascula
din poziţia normală de utilizare dacă sunt lovite cu suficientă forţă.
Readuceţi oglinda în poziţie apăsând uşor pe carcasa acesteia.
Poziţia de parcare
Oglinzile retrovizoare exterioare se
pot plia prin apăsarea uşoară pe
marginea exterioară a carcasei,
de ex., în cazul unei parcări într-un
spaţiu redus.
Oglinzile încălzite
Este activată prin apăsarea butonului
Ü .
Sistemul de încălzire funcţionează când motorul este pornit şi se
dezactivează în mod automat după
câteva minute.

30Cheile, portierele şi geamurileOglinzile interioareFuncţia manuală anti-
orbire
Pentru reducerea efectului de orbire,
reglaţi pârghia din partea inferioară a
carcasei oglinzii retrovizoare.
Geamurile
Parbrizul
Autocolantele pentru parbriz Nu lipiţi autocolante precum cele
pentru taxe auto sau altele similare pe
parbriz în zona oglinzii interioare.
Geamurile acţionate
manual Geamurile laterale pot fi deschise sau
închise cu ajutorul manivelelor de pe
portiere.
Geamurile acţionate
electric9 Avertisment
Fiţi atenţi la acţionarea electrică a
geamurilor. Risc de accidentare,
în special în cazul copiilor.
Dacă pe locurile din spate
călătoresc copii, activaţi sistemul
de siguranţă pentru copii al
geamurilor acţionate electric.
Supravegheaţi cu atenţie
geamurile în timpul închiderii lor.
Asiguraţi-vă că în calea închiderii
geamurilor nu se află nimic.
Cuplaţi contactul pentru a acţiona
electric geamurile.
Acţionaţi butonul pentru geamul
respectiv prin apăsare pentru
deschidere, respectiv tragere pentru
închidere.