Page 57 of 195
Depozitarea55DepozitareaCompartimentele de depozitare..55
Portbagajul ................................... 57 Sistemul portbagaj de acoperiş ...61
Instrucţiuni referitoare la
încărcare ...................................... 62Compartimentele de
depozitare9 Avertisment
Nu depozitaţi obiecte grele sau
ascuţite în compartimentele de
depozitare. În caz contrar,
ocupanţii autovehiculului pot fi
răniţi de obiectele proiectate în
cazul unui eveniment de frânare
bruscă, al unei schimbări bruşte a
direcţiei sau al unui accident.
Compartimentul de
depozitare din panoul de
bord
Compartimentele de depozitare sunt
amplasate în tabloul de bord.
Page 58 of 195
56Depozitarea
Suport pentru documente
Trageţi în sus partea din spate a
suportului pentru documente din
tabloul de bord şi lăsaţi-o în poziţie
basculată.
Pentru a rabata, coborâţi suportul
pentru documente la loc în tabloul de bord, apăsând în jos până se aude
cum se cuplează.
Torpedoul
Trageţi maneta pentru a deschide
torpedoul.
În funcţie de versiune, torpedoul
poate fi blocabil.
Torpedoul trebuie să fie închis în
timpul deplasării.
Suporturile pentru pahare
Suporturile pentru pahare sunt
amplasate în consola dintre scaunele
din faţă.
Suporturile pentru pahare pot fi
utilizate şi ca suporturi pentru
scrumiera portabilă 3 70.
Consola de deasupra
capului
Depozitaţi numai articole uşoare, cum
ar fi obiecte din hârtie sau hărţi în
consola de deasupra capului.
Page 59 of 195
Depozitarea57Compartimentul de
depozitare de sub scaun
Trageţi bucla pe perna scaunului
pentru a avea acces la zona de
depozitare.
Portbagajul
Rabatarea spătarelor banchetei din spate
Spătarul banchetei din spate este
divizat în două părţi. Ambele părţi se
pot rabata.
Scoateţi copertina portbagajului dacă este necesar.
Apăsaţi şi menţineţi apăsată
siguranţa, apoi împingeţi în jos
tetierele.Trageţi maneta de deblocare de pe
una sau ambele părţi şi rabataţi
spătarele peste perna banchetei.
Trageţi maneta pentru eliberare, baza
scaunului este tensionată şi va
începe să se ridice automat.
Page 60 of 195
58Depozitarea
Rabataţi scaunul complet spre
înainte.
Pentru a rabata, coborâţi scaunele pe podea până se aude cum cuplează.
Ridicaţi spătarele şi ghidaţi-le în
poziţie verticală până când ajung să
se fixeze cu un declic.
Spătarele sunt angrenate numai când
ambele marcaje roşii de pe manetele de degajare nu mai sunt vizibile.
Asiguraţi-vă că centurile de siguranţă
sunt poziţionate corect înainte de a
readuce scaunele în poziţie verticală.
9 Avertisment
Conduceţi autovehiculul numai
dacă spătarele sunt asigurate în poziţia blocată. În caz contrar,
există riscul rănirii ocupanţilor sau al deteriorării încărcăturii sau
autovehiculului în cazul unei
frânări bruşte sau al unei coliziuni.
Copertina portbagajului
Copertina extensibilă aportbagajului
Nu aşezaţi obiecte grele sau cu
muchii tăioase pe copertina
extensibilă a portbagajului.
Închiderea
Trageţi copertina spre partea din
spate a autovehiculului cu ajutorul
manetei şi fixaţi-o în suporturile
laterale.
Page 61 of 195

Depozitarea59
Deschiderea
Îndepărtaţi copertina portbagajului depe suporturile laterale. Ţineţi
copertina şi ghidaţi-o spre interior
până când este complet rulată în sus.
Demontarea
Deschideţi copertina portbagajului.
Trageţi maneta de degajare şi ridicaţi
copertina din suporturi.
Montarea
Introduceţi oricare parte a copertinei
portbagajului în degajare, trageţi
maneta de degajare. Introduceţi
copertina portbagajului şi cuplaţi.
Raftul pentru pachete din spate Raftul pentru pachete din spate este
alcătuit din două componente - o parte frontală şi o parte posterioară.
Partea frontală poate fi deschisă sau
închisă, permiţând o flexibilitate mai
mare în portbagaj.
Nu aşezaţi obiecte excesiv de grele sau cu muchii tăioase pe raftul pentru pachete din spate.9 Avertisment
Asiguraţi-vă întotdeauna că
încărcătura autovehiculului este
depozitată în siguranţă. În caz
contrar, obiectele neasigurate pot
fi proiectate prin habitaclu, putând provoca rănirea ocupanţilor sau
deteriorarea încărcăturii sau a
autovehiculului.
Page 62 of 195
60Depozitarea
Raftul pentru pachete din spate poatefi montat în 2 poziţii, de exemplu, în
poziţia superioară
sau în poziţia inferioară. În poziţia
inferioară, sarcina maximă admisă
este de 70 kg.
Demontarea
Dacă scaunele spate sunt rabatate,
demontaţi raftul pentru pachete din
spate şi depozitaţi-l orizontal, între
partea din spate a scaunelor din faţă
şi scaunele spate rabatate.Atenţie
Din motive de siguranţă, nu
aşezaţi sarcini pe scaunele spate care sunt rabatate.
Pentru demontare, ridicaţi partea din
faţă a raftului pentru pachete prin
scoaterea acesteia din elementele de
fixare frontale ( 1) de pe ambele părţi.
Ridicaţi partea posterioară a raftului
pentru pachete prin scoaterea
acesteia din elementele de fixare
posterioare ( 2 şi 3) de pe ambele
părţi.
Montarea
Montaţi la loc raftul pentru pachete
prin cuplarea în elementele de fixare
frontale şi posterioare de pe ambele
părţi.
Page 63 of 195
Depozitarea61Inelele de amarare
Camionetă
Inelele de amarare sunt concepute
pentru fixarea obiectelor împotriva
alunecării, de exemplu, cu ajutorul
chingilor de fixare sau cu o plasă
pentru bagaje.
Combo TourSistemul portbagaj de
acoperiş
Portbagajul de acoperiş
Din motive de siguranţă şi pentru a se preveni deteriorarea acoperişului, serecomandă utilizarea sistemului
portbagaj de acoperiş omologat.
Pentru informaţii suplimentare,
contactaţi un atelier service.
Respectaţi instrucţiunile de instalare
şi demontaţi portbagajul de acoperiş
când nu este utilizat.
Page 64 of 195

62Depozitarea
Montarea portbagajului de
acoperiş
Pentru fixarea portbagajului de
acoperiş, introduceţi şuruburile de
montare în orificiile indicate în
ilustraţie.
Instrucţiuni referitoare
la încărcare
■ Obiectele grele trebuie distribuite uniform şi aşezate cât mai în faţăposibil în compartimentul de
încărcare. Dacă este necesar ca
obiectele să fie stivuite unele peste
altele, cele grele vor fi aşezate la
bază.
■ Fixaţi obiectele cu chingile de amarare ataşate de inelele de
amarare 3 61.
■ Asiguraţi obiectele mobile din portbagaj pentru a preveni
alunecarea acestora.
■ Când transportaţi obiecte în portbagaj, spătarele scaunelor din
spate nu trebuie să fie înclinate
către înainte sau rabatate.
■ Încărcătura nu trebuie să depăşească marginea superioară aspătarelor.
■ Nu amplasaţi niciun obiect pe copertina extensibilă a
portbagajului 3 58 sau pe planşa debord şi nu acoperiţi senzorul din
partea superioară a planşei de bord
3 102.
■ Încărcătura nu trebuie să obstrucţioneze acţionarea
pedalelor, a manetei frânei de
mână şi a manetei selectorului de
viteze sau să limiteze libertatea de
mişcare a şoferului. Nu aşezaţi în
interiorul autovehiculului obiecte
neasigurate.
■ Nu conduceţi cu portbagajul deschis.9 Avertisment
Asiguraţi-vă întotdeauna că
încărcătura autovehiculului este
depozitată în siguranţă. În caz
contrar, obiectele neasigurate pot
fi proiectate prin habitaclu, putând provoca rănirea ocupanţilor sau
deteriorarea încărcăturii sau a
autovehiculului.
■ Sarcina utilă reprezintă diferenţa dintre masa totală maximă
autorizată (conform plăcuţei de