2014 OPEL ASTRA H Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління127
■ повне споживання,
■ середня витрата пального.
Виберіть BC 1 (БК 1) або BC 2 (БК
2) в меню Board Computer
(Бортовий комп’ютер) .
Інформацію двох бортових
комп'ютерів можна скинути окремо, що робить можливим
відображення різних відстаней.
Виберіть потрібну інформацію
бортового комп’ютера та
підтвердьте свій вибір.
Щоб скинути всю інформацію
бортового комп’ютера, виберіть
пункт меню All values (Усі
значення) .
Секундомір із
зупинником
Виберіть пункт меню Timer
(Таймер) в меню Board Computer
(Бортовий комп’ютер) .
Щоб запустити, виберіть пункт
меню Start (Пуск) . Щоб вимкнути,
виберіть пункт меню Stop
(Зупинка) .
Щоб скинути дані, виберіть пункт
меню Reset (Скидання) .
У меню Options ( Параметри) можна
вибрати відповідний дисплей
таймера:

128Прилади та органи управління
Driving Time excl. Stops(Тривалість водіння беззупинок) Час руху автомобіля не
записується. Період простою не
включається.
Driving Time incl. Stops
(Тривалість водіння із
зупинками) Час руху автомобіля не
записується. Враховується час,
протягом якого автомобіль не
рухається із ввімкненою системою
запалення.
Travel Time (Тривалість
поїздки) Щоб розпочати вимірювання часу,
вручну активуйте його натисканням Start (Пуск) , а щоб завершити,
скористайтеся Reset (Скидання) .Тиск у шинах
Виберіть меню Tyres (Шини) в
меню Board Computer (Бортовий
комп’ютер) .
Відображається інформація про
поточний стан тиску в кожній шині.
Подальша інформація 3 210.

Освітлення129ОсвітленняЗовнішнє освітлення................129
Освітлення салону ...................134
Характерні особливості освіт‐
лення ......................................... 135Зовнішнє освітлення
Вимикач світла
Перемикач освітлення:
7=Вимк8=бокові ліхтарі9=ближнє світло
Контрольний індикатор 8 3 111.
Якщо запалення вимкнено, а фари
ближнього світла ввімкнено, в
такому випадку світитимуться
лише габаритні ліхтарі.
Автоматичне
регулювання освітлення
Перемикач освітлення
встановлено в положення AUTO:
якщо двигун запущено,
вмикаються ліхтарі зовнішнього
освітлення в умовах поганого
зовнішнього освітлення.
З міркувань безпеки перемикач
освітлення завжди слід
установлювати в положення AUTO.
Перемістіть перемикач освітлення в положення 9 в умовах поганої
видимості, спричиненої туманом
або хмарною погодою.

130ОсвітленняДальнє світло
Щоб перемкнутися з ближнього на
дальнє світло, натисніть важіль.
Щоб перемкнутися на ближнє
світло, повторно натисніть важіль
або потягніть його.
Мигання фар
Щоб активувати мигання фар,
потягніть важіль.
Регулювання діапазону
освітлення фарами
Ручне регулювання діапазону
освітлення фарами
Щоб адаптувати діапазон
освітлення фарами до
навантаження автомобіля для
запобігання засліпленню: натисніть
кнопку, щоб відключити та
повернути в потрібне положення.
Автомобілі без системи
автоматичного керування рівнем0=передні сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті2=усі сидіння зайняті, а
багажник завантажений3=сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Автомобілі із системою
автоматичного керування рівнем
0=передні сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті, а
багажник завантажений2=сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Автоматичне регулювання
діапазону освітлення фарамиДіапазон освітлення регулюється
автоматично залежно від
навантаження автомобіля.

Освітлення131Робота фар під час їзди
закордоном Асиметричний пучок світла фаррозширює видимість на краю
дороги з боку пасажира.
Проте під час подорожування
країнами з протилежним
напрямком руху слід відповідно
відрегулювати фари, щоб уникнути
засліплення від зустрічних
автомобілів.
Автомобілі з галогенними
системами фар Фари потрібно регулювати в
майстерні.
Автомобілі з адаптивнимпереднім освітленням
Налагодження напрямку пучка
фар:
1. Потягніть важіль і утримайте в такому положенні.
2. Увімкніть запалення.
3. Приблизно через 3 секунди пролунає звуковий сигнал.Контрольний індикатор B 3 111.
Освітлення при денному
світлі
Бокові ліхтарі вмикаються, коли
систему запалення ввімкнено, а
вимикач світла встановлено в
положення 7 або AUTO . Під час
роботи двигуна передні фари
світяться.
На автомобілях без автоматичного
регулювання освітлення 9
освітлення панелі приладів
повинно бути ввімкненим у темну пору доби.
Освітлення при денному світлі
вимикається після вимкнення
системи запалення.
Адаптивне переднє
освітлення
Адаптивне переднє освітлення з
біксеноновими фарами надає
покращену траєкторію світла та
збільшує діапазон освітлення
фарами.Траєкторія світла
Пучок світла повертається
відповідно до кута керма та
швидкості.
Освітлення в умовах шосе
Якщо автомобіль постійно
рухається вперед із високою
швидкістю, луч автоматично
піднімається під невеликим кутом,
тим самим збільшуючи діапазон
освітлення.
Контрольний індикатор B 3 111.

132ОсвітленняЛіхтарі аварійної
сигналізації
Приводиться в дію за допомогою
кнопки ¨.
Ліхтарі аварійної сигналізації
активуються автоматично, якщо
спрацьовують подушки безпеки.
Сигнали повороту та
зміни смуги рухуВажіль
угору=вказівник повороту
праворучВажіль
униз=вказівник повороту
ліворуч
Важіль завжди повертається до свого початкового положення.
Якщо важіль переміщений за точку
опору, вказівник повороту буде
ввімкненим постійно. Після
повороту керма назад індикатор
автоматично дезактивується.
Після трьох спалахів, наприклад
під час зміни смуги руху, натисніть
важіль до упору, а потім відпустіть.
Перемістіть перемикач до точки упору та утримуйте для більш
тривалої індикації.
Уручну вимкніть сигнал повороту,
перемістивши важіль.
Передні протитуманні
фари

Освітлення133
Передні протитуманні фари можна
ввімкнути лише за умови
ввімкненої системи запалення та ввімкнення передніх фар або
габаритних ліхтарів.
Приводиться в дію за допомогою
кнопки >.
Задні протитуманні фари Задній протитуманний ліхтар
можна ввімкнути лише за
одночасно ввімкнених системи
запалення, передніх фар або
габаритних ліхтарів (разом з
передніми протитуманними
фарами).
Приводиться в дію за допомогою
кнопки r.
Задні протитуманні фари
автомобіля дезактивуються під час буксирування.Ліхтарі стоянкового
освітлення
Під час паркування автомобіля
можна активувати ліхтар
стоянкового освітлення з одного
боку:
1. Установіть вимикач світла в положення 7 або AUTO .
2. Запалення вимкнуто.
3. Перемістіть важіль перемикання поворотів до кінця
вгору (ліхтар стоянкового
освітлення з правого боку) чи
вниз (ліхтар стоянкового
освітлення з лівого боку).
Підтверджується сигналом і
відповідним контрольним
індикатором повороту.
Щоб вимкнути його, вимкніть
запалення чи перемістіть важіль
перемикання поворотів у
протилежному напрямку.
Ліхтарі заднього ходу Ліхтарі заднього ходу вмикаються
після ввімкнення системи
запалення та вибору задньої
передачі.
Запотівання кришок фар
Внутрішня частина корпусу ліхтарів
може затемнитися на короткий час
в умовах поганої, вологої та
холодної погоди, під час сильного
дощу чи після миття. Затемнення
зникає швидко; щоб допомогти
ввімкнути фари.

134ОсвітленняОсвітлення салону
Регулювання освітлення
панелі приладів
Яскравість можна відрегулювати,
якщо ввімкнені зовнішні ліхтарі:
Натисніть кнопку k, щоб вимкнути
їх, після чого поверніть і утримуйте, доки не буде досягнуто потрібного
рівня яскравості.
Ліхтарі салону
Під час входу до автомобіля та
виходу з нього передні та
центральні ліхтарі підсвічування автоматично вмикаються, а потім
вимикаються через деякий час.
Підсвітка салону спереду
Приводиться в дію за допомогою
кнопки c.
Ліхтарі підсвічування та задні
світильники для читання
Приводяться в дію вимикачем.
I=ввімкнено0=вимкненоцентр=автоматично