2014 MITSUBISHI MIRAGE display

2
‘More’ menu ........................................................................................................................................................................................63
Settings menu .....................................................................................................................................................................................64
Fuel Consumption ...............................................................................................................................................................................75
Trip Monitor .........................................................................................................................................................................................76
6. GLOSSARY ........................................................................................................................................................................................77
7. END USER LICENSE AGREEMENT .................................................................................................................................................79
8. COPYRIGHT NOTE ............................................................................................................................................................................85
Audio ................................................................................................................................................. 86
Playable Discs .....................................................................................................................................................................................87
DVD Video Features ...........................................................................................................................................................................87
9. PRECAUTIONS ..................................................................................................................................................................................89
Operation Panel/Generalities ..............................................................................................................................................................89
Cleaning ..............................................................................................................................................................................................90
About the Registered Marks, etc. ........................................................................................................................................................90
10. CONTROLS ........................................................................................................................................................................................91
Functions of Buttons ...........................................................................................................................................................................91
Outline of Button and Touchkey Operation .........................................................................................................................................92
11. BASIC OPERATIONS ........................................................................................................................................................................98
Turning the Power On/Off....................................................................................................................................................................98
Opening the Operation Panel and Adjusting the Angle ......................................................................................................................98
Adjusting the Display and Audio .........................................................................................................................................................99
Switching the Operation Mode ..........................................................................................................................................................100
Media and Device Operations ...........................................................................................................................................................101
Steering Wheel Audio Remote Control Operations ...........................................................................................................................103
Using a Rear View Camera ...............................................................................................................................................................104
Contents
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 2205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 23/12/2013 9:57:13 AM3/12/2013 9:57:13 AM

3
12. SOURCE OPERATIONS ..................................................................................................................................................................105
Radio Operations ..............................................................................................................................................................................105
DVD Video Operations ......................................................................................................................................................................106
Audio CD Operations ........................................................................................................................................................................111
MP3/WMA/AAC Disc Operations ......................................................................................................................................................112
SD Memory Card/USB Memory Operations .....................................................................................................................................115
iPod Operations ................................................................................................................................................................................117
Bluetooth Audio Operations ..............................................................................................................................................................120
13. TELEPHONE OPERATIONS ...........................................................................................................................................................122
Using your Bluetooth Mobile Phone with this Unit ............................................................................................................................122
14. SYSTEM SETTINGS ........................................................................................................................................................................125
Audio Settings ...................................................................................................................................................................................125
Display Adjustment ...........................................................................................................................................................................126
Volume and Beeps Settings ..............................................................................................................................................................126
Selecting a Language .......................................................................................................................................................................126
Phone Settings .................................................................................................................................................................................126
Bluetooth Settings .............................................................................................................................................................................129
Clock Settings ...................................................................................................................................................................................130
Other Settings ...................................................................................................................................................................................130
15. TROUBLESHOOTING......................................................................................................................................................................131
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 3205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 33/12/2013 9:57:13 AM3/12/2013 9:57:13 AM

6
Disclaimers
Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for losses resulting from fire,
earthquake, tsunami, flood, or other natural
disasters; from actions of third parties; from
other accidents; or from inappropriate or
abnormal usage conditions utilized by the
customer, be said conditions deliberate or
unintentional.
There will be no indemnification for
alteration or loss of any information stored
upon this product (address book etc.) by
the customer or a third party resulting from
improper use of this product, the influence
of static electricity or electric noise, or at
the time of malfunction or repair or similar
circumstances. We recommend that you
create backups of important information as
a precautionary measure.
Some personal information (addresses
in address book, telephone numbers
etc.) input into this product may remain in
memory even if this product is removed. The
customer is responsible for proper handling
and management (including deleting) of
personal information to protect privacy when
handing this product over to anyone else or
disposing of it. Mitsubishi Motors will in no
way be held responsible.
Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for any collateral losses (loss
of business profits, alteration or loss of
recorded data) resulting from the usage or
inability to use this product. Please be aware that the map displayed
is from when the data was prepared, so
it may differ from current conditions. Also,
Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for any losses resulting from
map data inadequacies.
This product contains data on traffic
regulations, but due to changes in traffic
rules, this data may differ from the actual
traffic rules. Always obey the actual traffic
regulations. Also, Mitsubishi Motors will in
no way be held responsible for any losses
resulting from traffic accidents or traffic
rule violations due to traffic regulation data
inadequacies.
Returns, refunds, exchange, or conversion
for reasons of map data inadequacy or the
like are not possible. There may be times
when the map data does not match the
specific objective of the user. The contents
of the map data are subject to change
without notice. The map data may contain
wrong or missing characters, incorrect
locations etc.
The rule guidance and audio guidance,
for example when to turn, may sometimes
differ from the actual traffic signs or traffic
regulations. Always obey the actual traffic
signs and actual traffic regulations.
For the purpose of product improvement,
specifications and external appearance
may be subject to change without advance
notice. Accordingly, while the contents
of the User Manual may differ, please be
aware that returns, refunds, exchange, or
conversion are not possible. This User Manual explains details for
multiple vehicle models together. Depending
on the vehicle model, there may be
functions that may be described but not
available, or requirements for separately
purchased-products. Thank you for your
understanding.
Images and illustrations used in the
User Manual are either those used in
development, or used for explanations.
Please be aware that these may differ from
the actual images and illustrations used in
the product.
Please be aware that Mitsubishi Motors,
including after-sales service departments,
will in no way be held responsible for any
losses or detriment resulting from alteration
or loss of any information stored in this
product, including customer registration
information.
Before Use
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 6205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 63/12/2013 9:57:13 AM3/12/2013 9:57:13 AM

8
Important Points
on Safety for the
Customer
This product features a number of pictorial
indications as well as points concerning
handling so that you can use the product
correctly and in a safe manner, as well as
prevent injury or damage to yourself, other
users, or property.
WARNINGThis indicates details
regarding handling of the
product that if ignored, could
be expected to result in death
or serious injury.
CAUTIONThis indicates details
regarding handling of the
product that if ignored, could
be expected to result in
personal injury or property
loss.
WARNING

The driver should not pay close
attention to the images on the
screen while driving.
This may prevent the driver looking
where they are going, and cause an
accident.

The driver should not perform
complicated operations while
driving.
Performing complicated operations while
driving may prevent the driver looking
where they are going, and cause an
accident.
Therefore stop the vehicle in a safe
location before performing such
operations.

Do not use during malfunctions,
such as when the screen does not
light up or no sound is audible.
This may lead to accident, fire, or electric
shock.
Do not place anything on the
open display.
This may lead to accident, fire, electric
shock, or malfunction.

Ensure water or other foreign
objects do not enter the product.
This may lead to smoking, fire, electric
shock, or malfunction.
WARNING
Do not insert foreign objects into
the disc slot or card slot.
This may lead to fire, electric shock, or
malfunction.
Always obey all actual traffic
regulations, even when following
route guidance from this
navigation system.
Due to changes in traffic rules, this
data may differ from the actual traffic
regulations.
Always obey the actual traffic regulations.
In the event of abnormalities
occurring when foreign objects
or water enter the product,
resulting in smoke or a strange
smell, immediately stop using
the product, and consult with
your dealer.
Continuing to use the product may result
in accident, fire, or electric shock.
Do not disassemble or modify
the product.
This may lead to malfunction, fire, or
electric shock.
During thunderstorms, do not
touch the antenna or the front
panel.
This may lead to electrical shock from
lightning.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 8205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 83/12/2013 9:57:13 AM3/12/2013 9:57:13 AM

10
1. WARNINGS
AND SAFETY
INFORMATION
The navigation system helps you find your
way to your destination with a connected
GPS receiver. MMES does not transmit your
position; others cannot track you.
If you accept it when first using the
application, MMES collects usage information
and GPS logs that may be used for improving
the application and the quality and coverage
of maps. The data is processed anonymously;
no one will be able to track any personal
information. If you change your mind later,
you can enable or disable the log collection in
Settings (page 74).
It is important that you look at the display only
when it is safe to do so. If you are the driver of
the vehicle, we recommend that you operate
MMES before you start your journey. Plan the
route before your departure and stop if you
need to change the route. Some operations
are restricted while driving for safety.
You must obey the traffic signs and follow
the road geometry. If you deviate from the
recommended route, MMES changes the
instructions accordingly.
2. GETTING
STARTED
MMES is optimized for in-car use. You can
use it easily by tapping the screen buttons and
the map with your fingertips.
When using the navigation software for
the first time, an initial setup process starts
automatically. Do as follows:
1. Select the language and voice used for
voice guidance messages. Later you can
alter your selection via the Sound and
Warnings settings (page 66).
2. If needed, modify the settings. Later you
can alter your selection via the Regional
settings (page 73).
3. If needed, modify the default route
planning options. Later you can alter your
selection via the Route settings (page 68).
4. The initial setup is now complete. The
Configuration wizard can be restarted
later from the Settings menu (page 64).
After the initial setup process, the Navigation
menu appears and you can start using MMES.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 10205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 103/12/2013 9:57:14 AM3/12/2013 9:57:14 AM

14
You have the following options:

to select your
destination by entering an address or
selecting a place of interest, a location
on the map or one of your Favorite
destinations. You can also look up your
recent destinations from the Smart History
or enter a coordinate.

to display the
route parameters and the route in its full
length on the map. You can also perform
route-related actions such as editing or
canceling your route, setting a start point
for the route, picking route alternatives,
avoiding parts of the route, simulating
navigation or adding the destination to your
Favorites.

to customize the
way the navigation software works, to
simulate demo routes or to run some
additional applications.

to start navigating
on the map. The button itself is a
miniature live map that shows your current
position, the recommended route and the
surrounding map area. Tap the button to
enlarge the map to the full screen.
Voice guidance is given when you press
and hold the MAP button to the right of the
screen for more than 1.5 seconds. You
can use this function whenever a route has
been set.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 14205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 143/12/2013 9:57:14 AM3/12/2013 9:57:14 AM

15
Buttons and other controls on the screen
When you are using MMES, you usually tap buttons on the touch screen.
You only need to confirm selections or changes if the application needs to restart, it needs to perform a major reconfiguration, or you are about to
lose some of your data or settings. Otherwise, MMES saves your selections and applies the new settings without confirmation as soon as you use the
controls.
Type Example Description How to use it
Button
Tap it to initiate a function, to open a new
screen, or to set a parameter.Tap it once.
Button with value
Some buttons display the current value of a
field or setting. Tap the button to change the
value. After the change, the new value is shown
on the button.Tap it once.
Icon
Shows status information.Some icons also function as a button. Tap them
once.
ListWhen you need to select from several options,
they appear in a list.Grab the list anywhere and slide your finger up or
down. Depending on the speed of the sliding, the
list will scroll fast or slow, only a bit or till the end.
This operation is available in navigation-related
screens only.
Alternatively, move between pages with the
and
buttons and tap the value that you
want.
Radio button
When there are only a few choices, radio
buttons may be used instead of lists. Only one
value can be selected.Tap one of the buttons to select a new value.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 15205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 153/12/2013 9:57:14 AM3/12/2013 9:57:14 AM

16
Type Example Description How to use it
Switch

When there are only two choices, a checkmark
shows whether the feature is enabled.Tap it to turn the switch on or off.
Slider
When a feature can be set to different values in
a range, MMES shows an indicator on a gauge
that displays and sets the value. Drag the handle to move the slider to its new
position.
This operation is available in navigation-related
screens only.
Tap the slider where you want the handle to
appear; the thumb jumps there.
Virtual keyboard

Alphabetic and alphanumeric keyboards to
enter text and numbers.Each key is a touch screen button.
qUsing keyboards
You only need to enter letters or numbers when you cannot avoid it. You can type with your fingertips on the full-screen keyboards and you can switch
between various keyboard layouts, for example English, French or numerical. MMES supports address and POI name entry with a smart keyboard.
After typing the first letter on the virtual keyboard, the keys that do not correspond to any possible matching name become inactive. This makes typing
faster and helps in the spelling of complicated names. As soon as the number of matching names becomes small enough to fit on one screen, the
software displays a list to choose from, so the user does not have to type the full word in most cases.
The smart keyboard continuously offers the most likely match based on previous destination selections. As a result, it is usually enough to type the first
few letters of a city or street name.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 16205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 163/12/2013 9:57:14 AM3/12/2013 9:57:14 AM