2014 MITSUBISHI MIRAGE phone

3
12. SOURCE OPERATIONS ..................................................................................................................................................................105
Radio Operations ..............................................................................................................................................................................105
DVD Video Operations ......................................................................................................................................................................106
Audio CD Operations ........................................................................................................................................................................111
MP3/WMA/AAC Disc Operations ......................................................................................................................................................112
SD Memory Card/USB Memory Operations .....................................................................................................................................115
iPod Operations ................................................................................................................................................................................117
Bluetooth Audio Operations ..............................................................................................................................................................120
13. TELEPHONE OPERATIONS ...........................................................................................................................................................122
Using your Bluetooth Mobile Phone with this Unit ............................................................................................................................122
14. SYSTEM SETTINGS ........................................................................................................................................................................125
Audio Settings ...................................................................................................................................................................................125
Display Adjustment ...........................................................................................................................................................................126
Volume and Beeps Settings ..............................................................................................................................................................126
Selecting a Language .......................................................................................................................................................................126
Phone Settings .................................................................................................................................................................................126
Bluetooth Settings .............................................................................................................................................................................129
Clock Settings ...................................................................................................................................................................................130
Other Settings ...................................................................................................................................................................................130
15. TROUBLESHOOTING......................................................................................................................................................................131
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 3205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 33/12/2013 9:57:13 AM3/12/2013 9:57:13 AM

6
Disclaimers
Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for losses resulting from fire,
earthquake, tsunami, flood, or other natural
disasters; from actions of third parties; from
other accidents; or from inappropriate or
abnormal usage conditions utilized by the
customer, be said conditions deliberate or
unintentional.
There will be no indemnification for
alteration or loss of any information stored
upon this product (address book etc.) by
the customer or a third party resulting from
improper use of this product, the influence
of static electricity or electric noise, or at
the time of malfunction or repair or similar
circumstances. We recommend that you
create backups of important information as
a precautionary measure.
Some personal information (addresses
in address book, telephone numbers
etc.) input into this product may remain in
memory even if this product is removed. The
customer is responsible for proper handling
and management (including deleting) of
personal information to protect privacy when
handing this product over to anyone else or
disposing of it. Mitsubishi Motors will in no
way be held responsible.
Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for any collateral losses (loss
of business profits, alteration or loss of
recorded data) resulting from the usage or
inability to use this product. Please be aware that the map displayed
is from when the data was prepared, so
it may differ from current conditions. Also,
Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible for any losses resulting from
map data inadequacies.
This product contains data on traffic
regulations, but due to changes in traffic
rules, this data may differ from the actual
traffic rules. Always obey the actual traffic
regulations. Also, Mitsubishi Motors will in
no way be held responsible for any losses
resulting from traffic accidents or traffic
rule violations due to traffic regulation data
inadequacies.
Returns, refunds, exchange, or conversion
for reasons of map data inadequacy or the
like are not possible. There may be times
when the map data does not match the
specific objective of the user. The contents
of the map data are subject to change
without notice. The map data may contain
wrong or missing characters, incorrect
locations etc.
The rule guidance and audio guidance,
for example when to turn, may sometimes
differ from the actual traffic signs or traffic
regulations. Always obey the actual traffic
signs and actual traffic regulations.
For the purpose of product improvement,
specifications and external appearance
may be subject to change without advance
notice. Accordingly, while the contents
of the User Manual may differ, please be
aware that returns, refunds, exchange, or
conversion are not possible. This User Manual explains details for
multiple vehicle models together. Depending
on the vehicle model, there may be
functions that may be described but not
available, or requirements for separately
purchased-products. Thank you for your
understanding.
Images and illustrations used in the
User Manual are either those used in
development, or used for explanations.
Please be aware that these may differ from
the actual images and illustrations used in
the product.
Please be aware that Mitsubishi Motors,
including after-sales service departments,
will in no way be held responsible for any
losses or detriment resulting from alteration
or loss of any information stored in this
product, including customer registration
information.
Before Use
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 6205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 63/12/2013 9:57:13 AM3/12/2013 9:57:13 AM

45
Searching for a Place of Interest
by its phone number
You can search for Places of Interest by their
phone number:
1. If you are on the Map screen, tap
to return to the
Navigation menu.
2. In the Navigation menu, tap the following
buttons:
, .
3. The numeric keyboard appears. Enter the
phone number you are looking for or a
part of it.
4. Tap
.5. The list of Places with the entered
sequence in their phone number appears.
6. (optional) The Places in the list are
ordered by their distance from the
current or last known position, from the
selected city/town, from the destination
or by the length of the necessary detour.
If you need to reorder the list, tap
.
7. Browse the list if necessary and tap one
of the list items. A full screen map appears
with the selected point in the middle.
The name and address of the Place is
displayed at the top of the screen.
8. (optional) Tap
to see the details of
the selected Place. Tap

to return to the map.9. If necessary, tap the map somewhere
else to modify the destination. The Cursor
(
) appears at the new location.
Tap
to confirm the
destination, or tap
to
select a different destination.
10. After a short summary of the route
parameters, the map appears showing
the entire route. The route is automatically
calculated. Tap

to modify route parameters, or tap
and start your journey.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 45205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 453/12/2013 9:57:21 AM3/12/2013 9:57:21 AM

79
7. END USER LICENSE AGREEMENT
1 The contracting parties
1.1 This Agreement has been entered into by and between NNG Software Developing and Commercial Ltd. (registered seat: 23 Bérc utca, H-1016
Budapest, Hungary; company reg.no.: 01-09-891838) as Licensor (hereinafter: Licensor) and You as the end user (hereinafter: User; the User
and the Licensor jointly referred to as: Parties) in subject of the use of the products specified in this Agreement, including software products,
databases and content .
2 Conclusion of the Agreement
2.1 The Parties hereby acknowledge that this Agreement shall be concluded by implicit conduct of the Parties without signing the Agreement.
2.2 The User hereby acknowledges that following the lawful acquisition (online purchase from authorized vendor or preinstalled on purchased
Device) of the software product constituting the object of this Agreement (Section 4), any degree of use, installation into a computer or
other hardware equipment (cell phone, multi-function device, personal navigation device, in-car navigation or multi function head unit, etc.)
(hereinafter referred to as: “Device”), installation of such Device into a vehicle, pressing of the “Accept” button displayed by the software during
installation or use (hereinafter referred to as: “Use”) shall mean that the User has accepted the terms and conditions of this Agreement as
legally binding. The time of conclusion of the present Agreement is the time of executing the first action of use (commencement of use).
2.3 This Agreement shall by no means authorize Use of the software product by those persons having unlawfully acquired the software product or
having unlawfully installed it on a Device or in a vehicle.
2.4 U.S. Government Users. If you acquire the Software Product by or on behalf of the United States Government or any other entity seeking or
applying rights similar to those customarily claimed by the United States Government, you are on notice that the Software Product and the
Databases, content and services are commercial items as that term is defined at 48 C.F.R (“FAR”) 2.101 and that all use of the Software
Product is subject to this Agreement.
3 Applicable laws and regulations
3.1 Any action related to this Agreement will be governed by the laws of the Republic of Hungary, with specific reference to Act IV of 1959 on
the Civil Code and to Act LXXVI of 1999 on Copyrights (the “Copyright Act”) shall apply. The United Nations Convention on Contracts for the
International Sales of Goods is hereby excluded from application to this EULA.
3.2 The parties hereby agree that the courts of the Republic of Hungary will have exclusive jurisdiction to rule on any disputes arising in connection
with this Agreement.
3.3 The original language version of this Agreement is the Hungarian version. This Agreement has versions in other languages as well. In case of
dispute the Hungarian version shall prevail.
4 Object of the Agreement and Termination
4.1 The object of this Agreement shall be the navigation guidance software product of Licensor (hereinafter referred to as: the “Software Product”).
4.2 The Software Product shall include the operating computer program, its complete documentation, the map database pertaining thereto and any
third-party contents and services accessible through the Software Product (hereinafter together referred to as: the “Database”).
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 79205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 793/12/2013 9:57:25 AM3/12/2013 9:57:25 AM

90
Cleaning
Cleaning the cabinet
Use a soft and dry cloth and gently wipe off
the dirt. For tough dirt, apply some neutral
detergent diluted in water to a soft cloth,
wipe off the dirt gently, then wipe again with
a dry cloth.
Do not use benzene, thinner, car cleaner,
etc., as these substances may damage the
cabinet or cause the paint to peel. Also,
leaving rubber or plastic products in contact
with the cabinet for long periods of time may
cause stains.
CAUTION
Do not use benzene, thinner, car cleaner,
polishing spray, etc., as these substances
may cause a fire.
Cleaning the operation panel
The operation panel tends to collect dust, so
wipe it off occasionally with a soft cloth. The
surface is easily scratched, so do not rub it
with hard objects.
About the Registered
Marks, etc.
This product incorporates copy protection
technology that is protected by U.S. and
other intellectual property rights. The use
of Rovi Corporation’s copy protection
technology in the product must be
authorized by Rovi Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
Use of this product by the customer is
restricted to play program materials to which
the Rovi copyright protection process has
been applied.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
Bluetooth word mark and logos are
owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by Clarion Co., Ltd. is
under license. Other trademarks and trade
names are those of their respective owners.
“Made for iPod,” and “Made for iPhone”
mean that an electronic accessory has been
designed to connect specifically to iPod, or
iPhone, respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple performance
standards.
Apple is not responsible for the operation of
this device or its compliance with safety and
regulatory standards.
Please note that the use of this accessory
with iPod or iPhone may affect wireless
performance.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,
iPod touch, and iTunes are trademarks of
Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 90205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 903/12/2013 9:57:26 AM3/12/2013 9:57:26 AM

91
10. CONTROLS
CAUTION
When not updating the map data, do not
remove the map SD memory card. If you
remove the map SD memory card, the
unit will not start.
When removing the SD memory card
to update the map data, make sure the
vehicle is set to ACC-OFF.
Do not edit any data on the map SD
memory card or connect the map SD
memory card to a personal computer,
etc. This may cause errors.
lOperation panel
12 3 4
56
789
lWith the operation panel open
!
@ 0
Functions of Buttons
Note:
Be sure to read this section while referring to
the front diagram.
If your car has a rheostat feature, you can
adjust the button illumination level.
1 [AV] button
Press this button to display/hide the
Source screen to switch the source
mode.
2 [{], [}] (Volume) buttons
Use these buttons to increase/decrease
the volume.
3 [], [] (TUNE/TRACK) buttons
In Tuner mode, press these buttons
to seek up/down by 1 step. Press and
hold these buttons to seek a station
automatically.
In DVD, Audio CD, MP3/WMA/AAC,
SD memory card, USB memory, iPod
®,
and Bluetooth Audio modes, use these
buttons to select a track to be played.
In DVD, Audio CD, MP3/WMA/AAC,
SD memory card, USB memory, iPod,
and Bluetooth Audio modes, pressing
and holding a button during playback
performs the fast-forward/fast-backward
operation.
4 [MAP] button
Press this button to display the Map
screen of the current location in any
mode.
When the destination is set, keep
pressing this button for more than
about 1.5 seconds to check the current
guidance message.
5 [POWER] button
Press this button to turn on/off the audio
features of this unit.
Press and hold this button to turn off the
display.
6 Microphone
The built-in microphone is for a Bluetooth
telephone.
Note:
Do not put a pointed object into the hole
of the microphone. This may damage the
microphone.
7 [OPEN/TILT] button
Use this button to open/close the
operation panel.
8 [DEST] button
Press this button to display the
Destination Menu screen in any mode.
Keep pressing this button for more than
about 1.5 seconds to display the Go
Home screen in any mode.
9 [MENU] button
Press this button to display the Main
Menu screen in any mode.
0 Disc slot Insert a DVD Video, CD, or disc with MP3/
WMA/AAC files into the unit to play it.
! SD memory card slot
Insert an SD memory card with MP3/
WMA/AAC files into the unit to play them.
@ Map SD memory card slot
This card slot is used for an SD memory
card with map data.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 91205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 913/12/2013 9:57:26 AM3/12/2013 9:57:26 AM

95
Main menu operation
(Navigation screen)
(Bluetooth Phone)
(General settings) Switching between
day and night modes.Turning the
Monitor Display Off
and displaying the
Clock screen.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 95205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 953/12/2013 9:57:26 AM3/12/2013 9:57:26 AM

97
(Main menu screen)
(Phone screen)
(Bluetooth screen)
(Clock screen)
(Others screen)
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 97205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 973/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM