2014 MITSUBISHI MIRAGE CD player

87
Playable Discs
This DVD player can play the following discs:
Playable discs
DVD video discs Audio CDs CD TEXT
In addition, the DVD player can play CD-ROM/
R/RW, DVD-ROM/R/RW, and DVD+R/RW
discs on which the following media files have
been recorded:
Playable media files
MP3/WMA/AAC
For detailed information, see the sections
entitled “MP3/WMA/AAC Disc Operations”
(page 112).
About CD Extra discsA CD Extra disc is a disc in which a total of
two sessions have been recorded. The first
session is Audio session and the second
session is Data session.
Your personally-created CDs with more than
second data sessions recorded cannot be
played on this DVD player.
Note:
When you play a CD Extra disc, only the first
session will be recognised.
About playing a CD-ROM/R/RW
disc
This player can play CD-ROM/R/RW discs
previously recorded in Audio CD format or
format with MP3/WMA/AAC files.
About playing a DVD-ROM/R/RW
or DVD+R/RW disc
This player can play DVD-ROM/R/RW and
DVD+R/RW discs previously recorded in DVD
video format or format with MP3/WMA/AAC
files.
Discs that cannot be playedThis player cannot play DVD Audio,
DVD-RAM, Video CDs, Blu-ray discs, etc.
Note:
It may not be possible to play discs recorded
on some DVD/CD drive units. (Cause: disc
characteristics, cracks, dust/dirt, dust/dirt on
player’s lens, etc.)
If a CD-R/RW, DVD-R/RW, or DVD+R/RW disc
that has not been finalized is played, it will take
a long time to start playing. Also, it may not
be possible to play depending on its recording
conditions.

hybrid Super Audio CDs. Playback of the CD
layer only is supported.
Note on region numbers of DVD
video discs
The DVD video system assigns a region
number to DVD players and DVD discs by
sales area.
The DVD video region number playable in this
system is marked on the disc jacket as shown
below.
ALL1
DVD Video Features
This unit provides the following functions in
addition to the high image quality and sound
quality of DVD video.
Note:
The functions described in this section differ
depending on the DVD video disc. Refer to the
instructions provided with the DVD video.
Some disc functions may operate differently
from described in this manual.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 87205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 873/12/2013 9:57:25 AM3/12/2013 9:57:25 AM

89
9. PRECAUTIONS
WARNING
For your safety, the driver should not
watch the DVD video/movie data or
operate the controls while driving.
Please note that watching and operating
the DVD video/movie data while driving
are prohibited by law in some countries.
Also, while driving, keep the volume to
a level at which external sounds can be
heard.
1. When the inside of the vehicle is very cold
and the player is used soon after switching
on the heater, moisture may form on the
disc (DVD/CD) or the optical parts of the
player and proper playback may not be
possible. If moisture forms on the disc
(DVD/CD), wipe it off with a soft cloth. If
moisture forms on the optical parts of the
player, do not use the player for about one
hour. The condensation will disappear
naturally allowing normal operation.
2. Driving on extremely bumpy roads which
cause severe vibration may cause the
sound to skip.
3. This unit uses a precision mechanism.
Even in the event that trouble arises, never
open the case, disassemble the unit, or
lubricate the rotating parts.
INFORMATION FOR USERS:CHANGES OR MODIFICATIONS TO
THIS PRODUCT NOT APPROVED BY
THE MANUFACTURER WILL VOID THE
WARRANTY.
CAUTION
This appliance contains a laser system
and is classified as a “CLASS 1 LASER
PRODUCT”. To use this model properly,
read this Owner’s Manual carefully and
keep this manual for your future reference.
In case of any trouble with this player,
please contact your nearest “Mitsubishi
Motors dealer”. To prevent direct exposure
to the laser beam, do not try to open the
enclosure.
Operation Panel/
Generalities
For a longer service life, be sure to read the
following cautions.
The operation panel will operate properly in
a temperature range of 0 to 60°C. Do not allow any liquids on the set from
drinks, umbrellas, etc. Doing so may
damage the internal circuitry.
Do not disassemble or modify the set in any
way. Doing so may result in damage.
Do not draw the operation panel out and use
it as a tray. Also, subjecting the operation
panel to shocks may result in breakage,
deformation, or other damage.
Do not let cigarettes burn the display. Doing
so may damage or deform the cabinet.
If a problem should occur, have the set
inspected at your store of purchase.
Do not insert objects or poke in the space
between the operation panel and the main
unit when the panel is tilted.
Do not place anything on the display when
the panel is tilted.
In extremely cold weather, the display
movement may slow down and the display
may darken, but this is not a malfunction.
The display will work normally when the
temperature increases.
Small black and shiny spots inside the
operation panel are normal for LCD
products.
The operation panel may stop temporarily
when it opens or closes, when the engine
stops or when it is cold.
The touchkeys on the display operate when
slightly touched. Do not press the touchkey
screen with much force.
Do not push the case surrounding the
touchkey panel with much force. This may
cause malfunctioning of the touchkeys.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 89205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 893/12/2013 9:57:26 AM3/12/2013 9:57:26 AM

100
Switching the Operation
Mode
qSwitching to the Source
screen, Navigation screen,
and Main Menu screen
To switch to the Source screen from the
Navigation screen, press the [AV] button once
or twice. To switch to the Navigation screen
from the Source screen, press the [MAP]
button.
Note:
You can also access the Navigation screen from
the Main Menu screen.
É “Main Menu Operations” (page 100)
qSelecting a Media SourceYou can change the media source to be
played from the Source screen.
1. Press the [AV] button once or twice to
display the Source screen.
2. Touch the corresponding key for the
desired Source.
The system switches to the corresponding
source mode.
When [Audio OFF] is not enabled,
pressing the [AV] button from the Source
screen displays the current mode screen.
Note:
You can also change the source mode by using
the Steering Wheel Audio Remote Control (if so
equipped).
É “Steering Wheel Audio Remote Control
Operations” (page 103)
Available media sources
Key name Corresponding
source modeRefer to
FM/AM Tuner mode P. 105
DVD/CD*
1Audio CD mode P. 111
MP3/WMA/AAC
modeP. 112
DVD Video mode P. 106
SD Memory
CARDSD memory card
modeP. 115
USB/iPod*
2USB memory
modeP. 115
iPod mode P. 117
Bluetooth Bluetooth Audio
modeP. 120
*1 The source mode differs depending on the
data format of the disc inserted into the CD
player.
When no disc is inserted into the CD
player, “No disc.” is displayed.
*2 The source mode differs depending on
the device connected. When no device
is connected, “No USB memory.” is
displayed.
q
Main Menu Operations
Selecting Navigation Mode
1. Press the [MENU] button and touch the
[Navigation] key to display the Navigation
screen.
Selecting Telephone mode
1. Press the [MENU] button and touch the
[Phone] key to display the Phone screen.
Note:
Even in Telephone mode, the previous Source
mode continues operating.
É “Telephone Operations” (page 122)
Displaying the Clock ScreenYou can change the screen to display only the
digital clock on a dark background.
1. Press the [MENU] button and touch the
[Display] key to display the Display screen.
2. Touch the [Clock Screen Display] key.
The Clock screen is displayed.
To return to the mode you were previously
using, touch the monitor screen.
You can also exit the Clock screen by
pressing the [AV], [MAP], [MENU],
[DEST], or [OPEN/TILT] button.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 100205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1003/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

101
Media and Device
Operations
q
Inserting/Ejecting a Disc
Notes on handling discs
Handling New discs may have some roughness
around the edges. If such discs are used, the
player may not work or the sound may skip.
Use a ball-point pen or the like to remove
any roughness from the edge of the disc.
Ball-point pen
Roughness
Never stick labels on the surface of the disc or
mark the surface with a pencil or pen.
Never play a disc with any cellophane tape
or other glue on it or with labels that are
peeling off. If you try to play such a disc, you
may not be able to get it back out of the unit
or it may damage the unit.
Do not use discs that have large scratches
or a unique shape, or discs that are
misshapen, cracked, etc. Use of such
discs may cause malfunction or damage.
To remove a disc from its storage case,
press down on the center of the case and
lift the disc out, holding it carefully by the
edges. Do not use commercially available disc
protection sheets or discs equipped with
stabilizers, etc. These may damage the
disc or cause breakdown of the internal
mechanism.
Storage
Do not expose discs to direct sunlight or any
heat source.
Do not expose discs to excess humidity or
dust.
Do not expose discs to direct heat from
heaters.
Cleaning
To remove finger marks and dust, use a soft
cloth and wipe in a straight line from the
center of the disc to the circumference.
Do not use any solvents, such as
commercially available cleaners, anti-static
spray, or thinner to clean discs.
After using special disc cleaner, let the disc
completely dry off before playing it.
On Discs
Exercise sufficient precaution when
inserting a disc.
Never turn off the power and remove the
unit from the vehicle with a disc inserted.
Do not use lens cleaning discs. These may
damage the lens of this unit.
When there seems to be something wrong
with reading discs, please consult the
nearest authorized Mitsubishi Motors dealer.
Inserting a disc
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [Panel Open/Close] key.
The operation panel opens.
3. Insert a disc into the center of the insertion
slot with the label side facing up.The disc is automatically drawn into the
disc slot.
The system automatically switches to the
relevant source mode according to the
disc, and starts playing the disc.
When a DVD video disc is inserted:
The system is switched to DVD Video
mode.
É “DVD Video Operations” (page 106)
When an Audio CD is inserted:
The system is switched to Audio CD mode.
É “Audio CD Operations” (page 111)
When a DVD/CD with MP3/WMA/AAC
files is inserted:
The system is switched to MP3/WMA/AAC
mode.
É “MP3/WMA/AAC Disc Operations”
(page 112)
Note:
Never insert foreign objects into the disc slot.
If the disc cannot be inserted, another disc
might already be in the disc slot. Eject a disc in
the disc slot before inserting a new disc.
8 cm (single play) discs cannot be used.
When a disc is inserted, the disc indicator at the
left side of the [Disc Eject] key in the OPEN/
TILT screen becomes lit.
CAUTION
For your safety, the driver should not
insert or eject a disc while driving.
Ejecting a disc
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [Disc Eject] key to eject the disc.The operation panel opens and the disc is
ejected.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 101205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1013/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

113
Fast forward and fast backward speeds may
differ depending on the file.
Tag information entered with 2-byte
characters may not be displayed properly.
Files with DRM cannot be played.
Add a file extension “.MP3” or “.mp3” to
an MP3 file, “.WMA” or “.wma” to a WMA
file, and “.M4A” or “.m4a” to an AAC file
using single byte characters. If you add
another file extension or forget to add a file
extension, the file cannot be played.
Do not add the file extensions “.MP3”,
“.WMA”, or “.M4A” to files that are not MP3,
WMA, or AAC files, respectively. This may
cause audio noise or a malfunction.
MP3i (MP3 interactive) and mp3PRO are
not supported.
Depending on the data in an MP3 file, the
audio may skip.
Files with very short playback times may not
be playable.
If a large number of non-audio files are
stored in the disc, MP3/WMA/AAC song
playback may not be possible.
The playback time may not display correctly
when you play, fast forward, or fast rewind a
file with a low bit rate.
Tag information may not display properly if
you use software other than Windows Media
Player or iTunes to edit tag information.
Depending on the data in a WMA/AAC file,
the playback time may not display correctly.
Also, depending on the bit rate, audio may
skip or be broken and noise may be heard
at different parts.
The display order of folders and files on this
unit may be different from the display order
of the same files on a computer. When more than 255 tracks are stored in a
folder, the tracks that are recognised may
vary depending on the order they were
written via a computer.
When files other than MP3/WMA/AAC files
are stored in a folder, the number of tracks
that are recognised may decrease.
When files are present in the root folder
level, “MASTER FOLDER” is displayed in
the folder list and those files are located
within “MASTER FOLDER”.
Folders with no MP3/WMA/AAC files are not
recognised.
Playable file specifications Playable MP3 specifications:
Item Specification
Format MPEG1 AUDIO LAYER3
MPEG2 AUDIO LAYER3
MPEG2.5 AUDIO LAYER3
Sampling
frequency
(kHz)32/44.1/48 (MPEG1)
16/22.05/24 (MPEG2)
8/11.025/12 (MPEG2.5)
Bit rate
(kbps)32/40/48/56/64/80/96/112/
128/160/192/224/256/320/
VBR (MPEG1)
*1
8/16/24/32/40/48/56/64/80/
96/112/128/144/160/VBR
(MPEG2, MPEG2.5)
*1

Item Specification
Format Windows Media Audio
Ver. 7, 8, 9*
2
Sampling
frequency
(kHz)8/11.025/16/22.05/32/44/48
Bit rate
(kbps)0
*3/5*3/6*3/8*3/12 (for 8 kHz)
8*3/10*3 (for 11.025 kHz)
10*3/12*3/16*4/20 (for 16 kHz)
16*3/20*4/22/32 (for 22.05 kHz)
20*3/32/40/48 (for 32 kHz)
20*3/32*4/48*4/64/80/96/128/160
/192/256/320/VBR (for 44 kHz)
64/96/128/160/192 (for 48 kHz)
Playable AAC specifications:
Item Specification
Format Advanced Audio Coding
High-Efficiency Advanced
Audio Coding (HE-AAC)
*5
Sampling
frequency
(kHz)11.025/16/22.05/24/32/44.1/48
Bit rate
(kbps)8/16/20 (for 11.025 kHz)
24/28 (for 16 kHz)
16/32 (for 22.05 kHz)
20/40 (for 24 kHz)
24/28/32/48/56 (for 32 kHz)
40/48
*1/56/64*1/80*1/96*1/112/
128*1/160*1/192*1/224/256*1/
320 (44.1 kHz)
56/64
*1/80*1/96*1/112/128*1/
160*1/192*1/224/256*1/320
(48 kHz)
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 113205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1133/12/2013 9:57:28 AM3/12/2013 9:57:28 AM

120
Selecting tracks to be played from
the Menu screen
1. Touch the [Menu] key to display the Menu
screen.
2. Touch the desired Category key to display
the corresponding list screen.
3. Touch the desired item key listed on the
screen to select it.
You can scroll the list by touching the
[{] or [
}] keys, and scroll 1 screen by
touching the [
{
{] or [}
}] keys.
When the track list of the specified
Album, Playlist, or Podcast is displayed,
selecting a track starts playback of the
listed tracks from the selected track.
When the track list of the Songs is
displayed, selecting a track starts
playback of all the tracks stored in the
iPod from the selected track.
When another list screen is displayed,
repeat this operation until you select the
tracks to be played.
Touching the [Menu] key returns to the
previous list screen.
Touching the [Now Playing] key returns
to the iPod mode screen.
Note:
When there are multiple levels in a playlist,
some items may not be displayed clearly
depending on the depth of the playlist level.
The screen returns to the iPod mode screen if
you do not operate the list for about 10 seconds.
Bluetooth Audio
Operations
This system can play audio data stored in a
Bluetooth audio player. Supported Bluetooth
audio players include some Bluetooth mobile
phones and some Bluetooth-enabled portable
audio players.
This system supports the following Bluetooth
profiles:
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
Audio/Video Remote Control Profile
(AVRCP)
qNotes on using a Bluetooth
audio player
This system will not operate or may operate
improperly with some Bluetooth audio
players according to their performance or
specification.
A connection with a Bluetooth audio
player is disconnected forcibly when you
start transferring phonebook data from a
Bluetooth telephone. When transferring
the phonebook data is finished, it will be
reconnected automatically.
The sound of Bluetooth audio players may
be interrupted because of surrounding radio
wave conditions.
qSelecting Bluetooth audio
mode
1. Press the [AV] button to display the Source
screen.
2. Touch the [Bluetooth] key to select
Bluetooth audio mode.
The system changes to Bluetooth audio
mode, and starts searching for Bluetooth
audio players.If a connection with a Bluetooth audio
player is established, the system will start
playback after a short time.
You can also select Bluetooth audio
mode by using the Steering Wheel Audio
Remote Control (if so equipped).
É “Steering Wheel Audio Remote
Control Operations” (page 103)
3
2
1
1 Information pane
2 Playback mode
3 Operation keys
Note:
Some Bluetooth audio players may not support
sending audio information: Track, Artist, Album,
etc. These names/titles are not displayed for
such players.
The [Track List] key and the [Menu] key are
displayed only when a Bluetooth audio player
that supports these settings via this system is
connected.
Pairing a Bluetooth audio player
When a Bluetooth audio device has not
been connected:
You can pair up to 5 Bluetooth audio players.
Pairing is performed from the Bluetooth menu
screen under the Settings menu.
É “Pairing the Bluetooth device” (page 129)
After pairing, connect to a Bluetooth audio
player.
É “Paired Device List operations” (page 129)
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 120205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1203/12/2013 9:57:29 AM3/12/2013 9:57:29 AM

121
qControlling the Bluetooth
audio player
Note:
Depending on the specification of your
Bluetooth audio player, all functions may not
operate or may operate improperly. In these
cases, perform operations directly from your
Bluetooth audio player.
Occasionally, depending on the environment,
playback sounds may be fragmented, or switch
noises may be generated.
Playing musicAfter the connection with a Bluetooth audio
player is established, the system will start
playback after a short time.
When playback is not started, touch the
[p] key, or start playback directly from
your Bluetooth audio player.
Pausing playback
1. Touch the [p] key during playback.
Playback pauses.
2. To resume playback, touch the [p] key.
Playback resumes.
Changing tracksPress the [] or [] (TUNE/TRACK) button
during playback.
Tracks are skipped each time you press the
button, and playback starts.
Pressing the [
] (TUNE/TRACK) button
starts playback from the beginning of the
next track.
Pressing the [
] (TUNE/TRACK) button
starts playback from the beginning of the
current track. Pressing the [
] (TUNE/TRACK) button
twice within about 2 seconds starts playback
from the beginning of the previous track.
Note:
Depending on the Bluetooth audio player,
pressing the [
] (TUNE/TRACK) button twice
may be required to play the previous track.
Fast forward and fast backward
1. Press and hold the [] or [] (TUNE/
TRACK) button during playback.
The system enters the fast backward or
fast forward playback mode while the
button is pressed.
Releasing the button resumes playback at
normal speed.
Selecting the playback mode
Note:
These functions may not be available with
some Bluetooth audio players; the [Mode] key
is displayed only when a Bluetooth audio player
that supports these functions is connected.
1. Touch the [Mode] key.
2. Touch the key of the function you want to
use.
[Shuffle] key:
Performs shuffle play.
[OFF]
Cancels shuffle play.
[All]
Plays all the specified tracks in a random
order.
[Group]
Plays the tracks in a specified group in
random order.[Repeat] key:
Sets the repeat mode.
[One]
Plays the current track repeatedly.
[All]
Plays all the specified tracks repeatedly.
[Group]
Plays all the tracks in the current Group
repeatedly.
Note:
Depending on the Bluetooth audio player, the
repeat play may not be cancellable.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 121205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1213/12/2013 9:57:29 AM3/12/2013 9:57:29 AM

124
The Phone screen is displayed, and calling
starts.
When the call is finished, touch the
[Hang up] key to hang up.
Answering a callWhen a call is received, the Phone screen is
displayed.
1. Touch the [Answer] key to answer the call.
Touching the [Reject Call] key
disconnects the call.
2. When the call is finished, touch the [Hang
up] key to hang up.
Note:
The Audio feature is terminated temporarily
during a call, and the system resumes the last
status of the Audio feature when the call is
finished.
The Map screen can be displayed during a call
by pressing the [MAP] button. To return to the
Phone screen, press the [MENU] button and
touch the [Phone] key.
q
Downloading phonebook
data from your mobile phone
The system can download phonebook data
registered in the connected mobile phone. You
can use it to make a call from this unit.
You can also download phonebook data via
the [Settings] menu.
É “System Settings” (page 125)
Use the [Settings] menu when you want to
download only 1 telephone number, or when
you want to delete telephone numbers that
have already been added.
É “System Settings” (page 125)
You can delete registered telephone
numbers from the [Settings] menu.
É “System Settings” (page 125)
Note:
Some mobile phones may not be able to
transfer phonebook data.
Only phonebook items with at least one
telephone number registered in the downloaded
phonebook data are displayed on the
phonebook screen.
Some mobile phones may take a long time to
download phonebook data.
While transferring phonebook data, the
connection with the Bluetooth audio player will
be terminated temporarily. When transferring
phonebook data is finished, it automatically
reconnects.
When phonebook data downloading is
terminated by touching the [Cancel] key,
phonebook items already transferred will be
registered normally.
If the same phonebook item as an item already
registered is downloaded, it is overwritten.
The name for a phonebook entry may not be
displayed correctly if it includes double-byte
characters.
Up to 1000 entries can be stored per mobile
phone, and up to 5 mobile phones can be
registered. If there are more than 1000 entries,
some entries will be omitted.
1. Touch the [Handset Phonebook] key to
display the Phonebook screen.
2. Touch the [Download] key.
If no phonebook data has previously been
downloaded, the [Download] key is not
displayed.
A prompt is displayed.
[Yes]:
Starts transfer of the phonebook data. If
no operation from your mobile phone is
necessary, transfer is performed automatically.
If operation from your mobile phone is
necessary, follow the instructions on the unit
screen and transfer the phonebook data.
[No]:
Cancels transfer of the phonebook data.
When data downloading is completed, the
system will return to the Phonebook screen.
q
Adding a Favorites entryYou can register frequently used telephone
numbers into the Favorites.
You must download the phonebook from
your mobile phone before this function can
be used.
É “Downloading phonebook data from your
mobile phone” (page 124)
Up to 5 telephone numbers can be
registered.
You can delete registered telephone
numbers from the [Settings] menu.
É “System Settings” (page 125)
1. Touch the [Favorites] key to display the
Handset Phonebook screen.
2. Touch the [Add New] key.
3. Touch the key for the name you want to
add.
4. Touch the key for the telephone number
you want to add.
5. The specified telephone number is added
to the Favorites list.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 124205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1243/12/2013 9:57:29 AM3/12/2013 9:57:29 AM