2014 Lancia Thema světla

UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Když se zásuvka nepoužívá a kdyžřídíte vozidlo, zavřete zásuvku víč-
kem.
• Budete-li s touto zásuvkou zacházet nesprávně, může dojít k úrazu elek-
trickým proudem a závadě.
VAROVÁNÍ!
• Do zásuvky napájené z akumulátoruvozidla lze zapojit různá příslušen-
ství, i když se nepoužívají (tj.
mobilní telefony atd.). Pokud je
takové zařízení zapojené po patřičně
dlouhou dobu, akumulátor vozidla
se nakonec vybije natolik, že se sníží
jeho životnost a/nebo není možné
nastartovat motor.
(Pokračování)
VAROVÁNÍ!(Pokračování)
• Příslušenství odebírající z elektrickézásuvky větší proud (tj. ledničky,
vysavače, světla atd.) způsobí, že se
akumulátor vybije ještě rychleji.
Používejte je jen občas a s vyšší obe-
zřetností.
• Po použití příslušenství s vysokým příkonem nebo nebylo-li vozidlo
dlouho startováno (se zapojeným
příslušenstvím nebo bez něj), vozi-
dlo musí ujet dostatečnou vzdále-
nost, aby alternátor mohl nabít aku-
mulátor vozidla.
• Proudové zásuvky jsou určeny pouze pro zástrčky příslušenství. Nezapo-
jujte do zásuvek vozidla žádné pro-
dlužovačky s několika zásuvkami.
Nesprávné používání elektrické
zásuvky může způsobit škodu.
DRŽÁKY NÁPOJ\b
DRŽÁKY NÁPOJ\b
PŘEDNÍCH SEDADEL
Držáky nápojů se nacházejí v předním
okraji středové konzoly.
Shrnovací kryt
Přední držáky nápojů
160

Vyhřívané a chlazené držáky nápojů
(u určitých verzí / pro určité trhy)
Vaše vozidlo může být vybaveno vyhří-
vanými a chlazenými držáky nápojů.
Tyto držáky nápojů jsou určeny k ohří-
vání teplých nápojů a chlazení studených
nápojů.
Jedním stisknutím symbolu „Cold“
(Studený) zapnete držák nápoje, dalším
stisknutím stejného symbolu držák
nápoje vypnete. Jedním stisknutím sym-
bolu „Hot“ (Horký) aktivujete držák
nápoje, dalším stisknutím stejného sym-
bolu držák nápoje vypnete.UPOZORNĚNÍ!
Používáte-li držák nápoje v pozici
“Hot”, vyvarujte se kontaktu s vyhří-
vanou částí držáku nápoje, aby nedo-
šlo k popáleninám. Osoby, které ne-
jsou schopny cítit bolest na pokožce
z důvodu vysokého věku, chronické
nemoci, cukrovky, poranění míchy,
medikace, užití alkoholu, vyčerpání
nebo z nějakého jiného fyzického
důvodu, musí obzvlášť dbát na to, aby
se nepopálily. Používáte-li držák
nápojů v pozici Heat (Ohřev),
udržujte držák nápojů v čistém stavu,
tj. nesmí obsahovat usazeniny ani
náhodné předměty.
DRŽÁKY NÁPOJ\b U
ZADNÍCH SEDADEL
Držáky nápojů pro spolujezdce na zad-
ních sedadlech se nacházejí ve středové
loketní opěrce mezi zadními sedadly.
Držáky nápojů se nacházejí v loketní
opěrce a na stranách, aby poskytovaly
pohodlný přístup k plechovkám nebo
lahvím s nápoji při zachování prostoru
pro lokty osob na zadních sedadlech.Osvětlené držáky nápojů
U některých vozidel jsou držáky nápojů
vybaveny osvětlujícím kroužkem, který
osvětluje držáky nápojů pro spolujezdce
na zadních sedadlech. Osvětlující
kroužek je ovládán regulátorem osvět-
lení přístrojů. Viz podkapitola „Světla“
v kapitole „Popis funkcí vozidla“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Spínače vyhřívaných a chlazených držáků
nápojů
Držáky nápojů pro spolujezdce na zadníchsedadlech
Osvětlující kroužek držáku nápojů prospolujezdce na zadních sedadlech
161

CARGO NET (u určitých
verzí/pro určité trhy)
Zadní nákladová plocha je opatřena sítí
na upevnění nákladu.
FUNKCE ZADNÍHO
OKNA
ODMRAZOVÁNÍ
ZADNÍHO OKNA
Tlačítko odmrazování zadního
okna se nachází na ovládání kli-
matizace. Stisknutím tohoto tla-
čítka zapnete odmrazování zadního
okna a vyhřívání vnějších zrcátek (u
určitých verzí / pro určité trhy). Po
zapnutí odmrazování zadního okna se v tlačítku rozsvítí kontrolka. Odmrazo-
vání zadního okna se automaticky vypne
přibližně po 10 minutách. Chcete-li čin-
nost prodloužit o dalších pět minut,
stiskněte tlačítko podruhé.
VAROVÁNÍ!
Při nedodržení následujících varování
může dojít k poškození topných prvků:
• Při mytí vnitřního povrchu zadního
skla buďte opatrní. Na vnitřní
povrch skla nepoužívejte brusné čis-
ticí prostředky. Používejte měkký
hadr a slabý čisticí roztok. Sklo utí-
rejte rovnoběžně s topnými prvky.
Nálepky by se po namočení teplou
vodou mohly odlupovat.
• Na vnitřní povrch skla nepoužívejte škrabky, ostré předměty nebo
brusné čisticí prostředky.
• Udržujte všechny předměty v bez- pečné vzdálenosti od skla.
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ
SLUNEČNÍ CLONA
(u určitých verzí / pro určité trhy)
Vaše vozidlo může být vybaveno elek-
tricky ovládanou sluneční clonou ome-
zující množství slunečního světla dopa-
dajícího přes zadní okno.
Elektricky ovládanou sluneční clonu lze
ovládat pomocí systému Uconnect®.
Stiskněte klávesu „Controls“ (Ovládací
prvky) a pak stisknutím klávesy „Sun-
shade“ (Sluneční clona) zvedněte elek-
tricky ovládanou sluneční clonu. Slu-
neční clonu sklopíte druhým stisknutím
klávesy „Sunshade“ (Sluneční clona).
Je-li sluneční clona ve zvednuté poloze a
řadicí páka bude nastavena do polohy
REVERSE (ZPÁTEČKA), sluneční
clona se automaticky sklopí do koncové
spodní polohy. Když bude řadicí páka
nastavena do jiné polohy než
REVERSE (ZPÁTEČKA), sluneční
clona se po uplynutí přibližně pěti
sekund automaticky vrátí do úplně zved-
nuté polohy.
Zadní síť na upevnění nákladu
165

POPIS SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
1. Tachometr
Tento ukazatel uvádí otáčky motoru za
minutu (ot./min. x 1 000).
2. Ukazatel zapnutých parkovacích
světel/světlometůTento indikátor se rozsvítí po
rozsvícení parkovacích světel
nebo světlometů.
3. Indikátory ukazatele směru Po manipulaci s páčkou uka-
zatele směru bude společně
s vnějším ukazatelem směru
blikat šipka.
Pokud elektronika vozidla zaznamená,
že vozidlo ujelo více než 1,6 km se
zapnutým ukazatelem směru, zazní
nepřetržitý zvukový signál, který vás
upozorní, abyste ukazatel směru
vypnuli. Bude-li některý z ukazatelů bli-
kat rychle, zkontrolujte, zda některá
vnější žárovka není vadná. 4. Indikátor předních mlhových světel
Tento indikátor svítí, když
jsou rozsvícena přední
mlhová světla.
5. Indikátor zadního mlhového světla
Tento indikátor svítí, když jsou
rozsvícena zadní mlhová světla.
6. Indikátor dálkových světel Tento indikátor informuje, že
dálková světla jsou zapnuta.
Nastavením multifunkční páčky
dopředu přepnete světlomety na dálková
světla, přitažením páčky k sobě (nor-
mální poloha) opět nastavíte potkávací
světla.
7. Počítadlo ujetých kilometrů / displej
elektronického informačního centra
vozidla (EVIC)
Displej počitadla kilometrů
Počitadlo ujetých kilometrů ukazuje cel-
kový počet kilometrů ujetých vozidlem. Displej elektronického informačního
centra vozidla (EVIC)Elektronické informační centrum vozidla
(EVIC) obsahuje interaktivní displej
na přístrojové desce. Viz „Elektronické
informační centrum vozidla (EVIC)“,
kde jsou uvedeny podrobnější informace.
Indikátor řadicí páky je součástí zobra-
zení systému EVIC. Zobrazí převodový
stupe\b zařazený automatickou převo-
dovkou.
POZNÁMKA:
• Před přeřazením z polohy PARKO-
VÁNÍ musíte sešlápnout brzdy.
• Nejvyšší dostupný převodový stupeň se zobrazuje v pravém dolním rohu
elektronického informačního centra
vozidla (EVIC) vždy, když je aktivo-
vána funkce elektronického výběru
rozsahu (ERS). K aktivaci funkce
ERS použijte volič +/- na řadicí páce
(u příslušné verze vozidla). Viz pod-
kapitola „Automatická převodovka“
v kapitole „Startování a provoz“, kde
jsou uvedeny podrobnější infor-
mace.
172

Tlačítko VYBRATStisknutím a uvolněním tla-
čítka VYBRAT aktivujete
zobrazení s informacemi
nebo zobrazení dílčích nabí-
dek položky hlavní nabídky. Stisknete-li
a podržíte-li tlačítko VYBRAT dvě
sekundy, resetujete zobrazené/vybrané
funkce, které lze resetovat.
Tlačítko BACK (ZPĚT)
Stisknutím tlačítka BACK
(ZPĚT) se vrátíte do hlavní
nabídky ze zobrazení údajů
nebo položky dílčí nabídky.
ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI
ELEKTRONICKÉHO
INFORMAČNÍHO
CENTRA VOZIDLA (EVIC)
Zobrazení na displeji elektronického
informačního centra vozidla (EVIC) se
skládá ze tří částí:
1. Horní řádka, kde se zobrazuje kom-
pasem udávaný směr, počítadlo ujetých
kilometrů a venkovní teplota. POZNÁMKA: Po nastartování
vozidla zobrazí systém poslední zná-
mou vnější teplotu a možná bude třeba
s vozidlem jet několik minut, než se
zobrazí aktualizovaná teplota. Zobra-
zenou teplotu může také ovlivnit tep-
lota motoru; zobrazená hodnota tep-
loty se proto neaktualizuje, když se
vozidlo nepohybuje.
2. Hlavní oblast displeje, kde se zobra-
zují nabídky a překryvná hlášení.
3. Plocha konfigurovatelných kontro-
lek.
Hlavní oblast displeje obvykle obsahuje
hlavní nabídku nebo zobrazení vybrané
funkce hlavní nabídky. Hlavní oblast
displeje také uvádí „překryvná“ hlášení
zahrnující přibližně 60 možných výstrah
nebo informačních hlášení. Tato pře-
kryvná hlášení se dělí na několik katego-
rií:
• Pětisekundová uložená hlášení
Vyskytnou-li se odpovídající podmínky,
tento typ hlášení převezme na pět
sekund kontrolu nad hlavní oblastí
displeje a poté se vrátí do předchozího
zobrazení. Většina hlášení tohoto typu
se pak uloží (dokud podmínka, která
toto hlášení aktivovala, zůstává aktivní)
a lze je prohlížet prostřednictvím mož-
nosti „Messages“ (Hlášení) hlavní
nabídky. Pokud existuje uložené hlášení,
na řádce kompasu / venkovní teploty
v systému EVIC bude zobrazeno pís-
meno „i“. Příkladem hlášení tohoto typu
je „Right Front Turn Signal Lamp Out“
(Nefunguje světlo pravého předního
ukazatele směru) a „Low Tire Pressure“
(Nízký tlak v pneumatikách).
• Neuložená hlášení
Hlášení tohoto typu se zobrazují neur-
čitě dlouho, nebo dokud nepomine pod-
mínka aktivace hlášení. Příkladem hlá-
šení tohoto typu je „Turn Signal On“
(Zapnutý ukazatel směru) (byl-li ukaza-
tel směru ponechán zapnutý) a „Lights
On“ (Zapnutá světla) (pokud řidič
opouští vozidlo).
179

HLÁŠENÍ #
Vyberte z hlavní nabídky pomocí tlačí-
tek NAHORU nebo DOL\f. Tato
funkce zobrazuje počet uložených upo-
zor\bujících hlášení (místo symbolu #).
Po stisknutí tlačítka VYBRAT si budete
moct uložená hlášení přečíst. Stisknu-
tím tlačítka BACK (ZPĚT) se vrátíte do
hlavní nabídky.
VYPNOUT NABÍDKU
Vyberte z hlavní nabídky pomocí tla-
čítka DOL\f. Stisknutím tlačítka
VYBRAT se vymaže zobrazení nabídky.
Stisknutím libovolného ze čtyř tlačítek
na volantu se nabídka opět zobrazí.
NASTAVENÍ Uconnect®
U systému Uconnect® se používá kom-
binace kláves a tlačítek, která se nachá-
zejí uprostřed přístrojového panelu a
umož\bují aktivovat a upravovat uživatel-
sky programovatelné funkce.
TLAČÍTKA
Tlačítka jsou umístěna pod systémem
Uconnect® uprostřed přístrojové desky.
Také je zde ovládací knoflík Scroll/Enter (Procházet/Zadat) nacházející
se na pravé straně ovládání klimatizace
ve středu přístrojové desky. Otáčením
tohoto ovládacího knoflíku lze prochá-
zet položkami menu a měnit nastavení
(tj. 30, 60, 90), jedním nebo několike-
rým stisknutím středu ovládacího
knoflíku lze vybrat nebo změnit nasta-
vení (tj. ON (ZAPNUTO), OFF
(VYPNUTO)).
TLAČÍTKA
Tlačítka jsou dostupná na dotykové
obrazovce systému Uconnect®.
UŽIVATELSKY
PROGRAMOVATELNÉ
FUNKCE – NASTAVENÍ
SYSTÉMU Uconnect® 8.4
Chcete-li zobrazit obrazovku nastavení
nabídky, stiskněte klávesu More (Další)
a poté klávesu Settings (Nastavení).
V tomto režimu umož\buje systém
Uconnect® přístup k programovatelným
funkcím, které mohou být součástí
vybavení, například Display (Displej),
Clock (Hodiny), Safety/Assistance
(Bezpečnost/Pomoc), Lights (Světla),
Doors & Locks (Dveře a zámky),Engine Off Operation (Funkce při
vypnutí motoru), Compass Settings
(Nastavení kompasu), Audio (Audio-
systém) a Phone/Bluetooth (Telefon/
Bluetooth).
POZNÁMKA: V danou chvíli může
být vybrána pouze jedna dotyková
obrazovka.
Při provádění výběru vstoupíte do
požadovaného režimu stisknutím klá-
vesy. Po vstoupení do požadovaného
režimu stiskněte a uvolněte preferované
nastavení, až se vedle nastavení zobrazí
zaškrtávací znaménko ukazující, že bylo
vybráno dané nastavení.
Po dokončení nastavení se stisknutím
klávesy se šipkou vzad vrátíte do před-
chozí nabídky nebo stisknutím klá-
vesy X uzavřete obrazovku nastavení.
Tlačítka systému Uconnect® 8.4
188

že bylo vybráno dané nastavení. Doty-
kem aktivujte klávesu se šipkou vzad,
čímž se vrátíte do předchozí nabídky.
• Asistent pro rozjezd do kopce
Je-li tato funkce zvolena, systém Asis-
tent pro rozjezd do kopce (HSA) je
aktivní. Funkce systému a provozní
informace viz text „Elektronický systém
ovládání brzd“ v kapitole „Startování
a provoz“. Chcete-li provést volbu,
dotykem aktivujte klávesu Hill Start
Assist (Asistent pro rozjezd do kopce),
až se vedle nastavení zobrazí zaškrtávací
znaménko ukazující, že bylo vybráno
dané nastavení. Dotykem aktivujte klá-
vesu se šipkou vzad, čímž se vrátíte do
předchozí nabídky.
Světla
Po stisknutí klávesy Lights (Světla) jsou
k dispozici následující nastavení.
• Headlight Off Delay (Zpoždění
vypnutí světlometů)
Je-li tato funkce zvolena, může si řidič
vybrat, zda mají při vystupování zvozidla světlomety zůstat rozsvícené
po dobu 0, 30, 60 nebo 90 sekund. Chcete-li změnit stav funkce Zpoždění
vypnutí světlometů, dotykem aktivujte
klávesu 0, 30, 60 nebo 90. Poté dotykem
aktivujte klávesu se šipkou vzad.
• Headlight Illumination On Approach
(uvítací osvětlení)
Je-li tato funkce zvolena, po odemknutí
dveří vysílačem dálkového bezklíčového
vstupu (RKE) se aktivují světlomety a
zůstanou rozsvícené po dobu 0, 30, 60
nebo 90 sekund. Chcete-li změnit stav
funkce Osvětlení přístupu k vozidlu,
dotykem aktivujte klávesu + nebo - a
zvolte požadovaný časový interval.
Dotykem aktivujte klávesu se šipkou
vzad, čímž se vrátíte do předchozí
nabídky.
•
Headlights with Wipers (Světlomety se
stěrači) (u určitých verzí / pro určité trhy)
Je-li tato funkce zvolena a spínač světlo-
metů je v poloze AUTO (AUTOMA-
TICKY), přibližně 10 sekund po
zapnutí stěračů se zapnou světlomety.
Pokud byly světlomety zapnuty touto
funkcí, potom se po vypnutí stěračů
vypnou i světlomety. Chcete-li provést volbu, dotykem aktivujte klávesu Head-
lights with Wipers (Světlomety se stě-
rači), až se vedle nastavení zobrazí
zaškrtávací znaménko ukazující, že bylo
vybráno dané nastavení. Dotykem akti-
vujte klávesu se šipkou vzad, čímž se
vrátíte do předchozí nabídky.
•
Auto Dim High Beams “SmartBeam™”
(Automatické vypínání dálkových světel)
(u určitých verzí / pro určité trhy)
Je-li tato funkce zvolena, dálkové svět-
lomety se za určitých podmínek deakti-
vují. Chcete-li provést volbu, dotykem
aktivujte klávesu Auto High Beams
(Automatické vypínání dálkových svě-
tel), až se vedle nastavení zobrazí zaškr-
távací znaménko ukazující, že bylo
vybráno dané nastavení. Dotykem akti-
vujte klávesu se šipkou vzad, čímž se
vrátíte do předchozí nabídky. Viz pod-
kapitola „Světla/SmartBeam™ (u urči-
tých verzí / pro určité trhy)” v kapitole
„Popis funkcí vozidla“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
193

• Daytime Running Lights (Světla
denního svícení) (u určitých verzí / pro
určité trhy)
Je-li tato funkce zvolena, při každém
spuštění motoru se zapnou světlomety.
Chcete-li provést volbu, dotykem akti-
vujte klávesu Daytime Running Lights
(Světla denního svícení), až se vedle
nastavení zobrazí zaškrtávací znaménko
ukazující, že bylo vybráno dané nasta-
vení. Dotykem aktivujte klávesu se šip-
kou vzad, čímž se vrátíte do předchozí
nabídky.
• Steering Directed Lights (Natáčení
světel ve směru řízení) (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Je-li tato funkce zvolena, světlomety se
natáčí v závislosti na směru otáčení
volantu. Chcete-li provést volbu, doty-
kem aktivujte klávesu Steering Directed
Lights (Natáčení světel ve směru řízení),
až se vedle nastavení zobrazí zaškrtávací
znaménko ukazující, že bylo vybráno
dané nastavení. Dotykem aktivujte klá-
vesu se šipkou vzad, čímž se vrátíte do
předchozí nabídky.• Headlight Dipped Beam (Traffic
Changeover) (Naklopení světlometů při
změně provozu) (u určitých verzí / pro
určité trhy)
Potkávací světlomety mají intenzivnější
ovládání horního světla a svítí hlavně
dolů buď doleva pro země s pravotran-
ným řízením nebo doprava pro země
s levostranným řízením. Tím je zajištěna
bezpečná viditelnost dopředu bez nad-
měrného osl\bování.
Doors & Locks (Dveře a zámky)
Po stisknutí klávesy Doors & Locks
(Dveře a zámky) jsou k dispozici násle-
dující nastavení.
• Auto Lock
Když je funkce aktivována, zámky dveří
se automaticky uzamknou, jakmile rych-
lost vozidla překročí 24 km/h. Chcete-li
provést volbu, stiskněte Auto Lock a
podržte, až se vedle nastavení zobrazí
zaškrtávací znaménko udávající, že bylo
vybráno dané nastavení. Dotykem akti-
vujte klávesu se šipkou vzad, čímž se
vrátíte do předchozí nabídky.
• Auto Unlock on Exit (Automatické
odemknutí při vystupování)
Je-li tato funkce zvolena, potom po
zastavení vozidla, zařazení polohy
PARK nebo NEUTRÁL na převodovce
a otevření dveří řidiče se odemknou
všechny dveře. Chcete-li provést volbu,
dotykem aktivujte klávesu Auto Unlock
on Exit (Automatické odemknutí při
vystupování), až se vedle nastavení zob-
razí zaškrtávací znaménko ukazující, že
bylo vybráno dané nastavení. Dotykem
aktivujte klávesu se šipkou vzad, čímž se
vrátíte do předchozí nabídky.
• 1st Press of Key Fob Unlocks
(Odemknutí prvním stisknutím
dálkového ovladače)
Zvolíte-li možnost 1st Press of Key Fob
Unlocks (Odemknutí 1. stisknutím dál-
kového ovladače), při prvním stisknutí
tlačítka ODEMKNOUT na vysílači
dálkového bezklíčového vstupu (RKE)
se odemknou pouze dveře řidiče. Je-li
zvolena možnost 1st Press of Key Fob
Unlocks (Odemknutí 1. stisknutím
dálkového ovladače), k otevření dveří
spolujezdců musíte dvakrát stisknout
194