2014 Lancia Thema světla

UPOZORNĚNÍ!
• Nepřipojujte brzdy přívěsu k hyd-raulickým vedením brzd vozidla.
Může to přetížit brzdový systém
vozidla a způsobit jeho selhání.
V případě potřeby by pak brzdy
nemusely fungovat a mohlo by dojít
k nehodě.
• Při tažení jakéhokoliv přívěsu se prodlouží brzdná dráha. Při tažení
přívěsu si ponechávejte delší odstup
od vozidla jedoucího před vámi.
V opačném případě může dojít
k nehodě.
Požadavky při tažení přívěsu –
Světla a kabeláž přívěsu
Při každém tažení přívěsu, bez ohledu
jeho velikost, jsou z důvodu dopravní
bezpečnosti u přívěsu vyžadována brz-
dová světla a ukazatele směru.
Souprava pro tažení přívěsu může obsa-
hovat 7kolíkový a 13kolíkový kabelový
svazek. Používejte kabelový svazek
a konektor přívěsu schválený výrobcem.
POZNÁMKA:Neřezejte ani nenasta-
vujte kabeláž v kabelovém svazku vozi-
dla.
Elektrická zapojení jsou na vozidle
kompletní, ale musíte připojit kabelový
svazek ke konektoru přívěsu.
Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
1 Levý uka- zatel
směru Žlutá
2 Zadní mlhovésvětlo Modrá
Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
3 Ukostření/ společnézpětnévedení Bílá
4 Pravý ukazatelsměru Zelená
5 Pravé zadní
obrysové světlo,boční
obrysová světla a
zařízení
pro osvět- lení zadní regis-
trační
značky.
b
Hnědá
6 Brzdová světla Červená
Sedmipinový konektor
264

Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
7 Levé zadní
obrysové světlo,boční
obrysová světla a
zařízení
pro osvět- lení zadní regis-
trační
značky.
b
Černá
bZařízení pro osvětlení zadní regis-
trační značky musí být připojeno tak, aby žádné světlo tohoto zařízení
nemělo společné spojení s oběma kolíky5a7.
Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
1 Levý uka- zatel
směru Žlutá
2 Zadní mlhovésvětlo Modrá
3
aUkostření/ společnézpětnévedení
pro kon- takty
(kolíky) 1a2a4až8 Bílá
Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
4 Pravý ukazatelsměru Zelená
5 Pravé zadní
obrysové světlo,boční
obrysová světla a
zařízení
pro osvět- lení zadní regis-
trační
značky.
b
Hnědá
6 Brzdová světla Červená
Třináctipinový konektor
265

Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
7 Levé zadní
obrysové světlo,boční
obrysová světla a
zařízení
pro osvět- lení zadní regis-
trační
značky.
b
Černá
8 Couvací světla Červená/
černá
9 Stálé napájení(+12 V) Hnědá/
bílá
Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
10 Napájení ovládané
spínačem zapalo- vání
(+12 V) Červená
11
aZpětné vedení pro
kontakt
(kolík) 10 Bílá
12 Vyhra- zeno probudoucí
přiřazení Červená/
modrá
Číslo
kolíku Funkce Barva
vodiče
13
aZpětné vedení pro
kontakt
(kolík) 9 Bílá
Poznámka: Přiřazení kolíku 12 se
změnilo z „Kódování pro zdvojený
přívěs“ na „Vyhrazeno pro budoucí přiřazení“.
aTři obvody zpětného vedení nesmíbýt elektricky zapojeny v přívěsu.
bZařízení pro osvětlení zadní regis-
trační značky musí být připojeno tak, aby žádné světlo tohoto zařízení
nemělo společné spojení s oběma kolíky5a7.
266

VÝSTRAŽNÉ BLIKAČE
Spínač výstražných blikačů je umístěn
uprostřed přístrojové desky mezi středo-
vými výstupy vzduchu.Stisknutím spínače zapnete
výstražná světla. Po zapnutí spí-
nače budou blikat všechny ukazatele
směru, čímž budou blížící se vozidla
upozorněna na nouzovou situaci. Dru-
hým stisknutím spínače výstražné bli-
kače vypnete.
Tento systém upozornění na nouzovou
situaci by neměl být používán, když je
vozidlo v pohybu. Používejte ho, když je
vozidlo nepojízdné a představuje bez-
pečnostní riziko pro ostatní řidiče moto-
rových vozidel.
Pokud musíte za účelem vyhledání
pomoci vozidlo opustit, výstražné bli-
kače budou nadále blikat i po vypnutí
zapalování.
POZNÁMKA: Delším používáním
výstražných světel se může vybít aku-
mulátor.
POKUD SE MOTOR
PŘEHŘÍVÁ
Při výskytu některé z následujících situ-
ací můžete případnému přehřívání
zamezit přijmutím příslušného opatření.
• Na dálnicích – zpomalte.
• V městském provozu – při zastavení vozidla přeřaďte převodovku na NEU-
TRÁL, ale nezvyšujte volnoběžné
otáčky motoru.
POZNÁMKA: Kroky, které můžete
provést ke zpomalení hrozícího stavu
přehřívání:
• Pokud je klimatizace (A/C) zapnuta, vypněte ji. Systém klimatizace při-
dává do chladicího systému motoru
teplo a vypnutím klimatizace se toto
teplo odstraní.
• Také můžete nastavit ovládací prvek teploty na maximální ohřev, ovládací
prvek režimu rozvodu vzduchu na
nohy a ovládací prvek ventilátoru na
maximum. To umožňuje, aby se blok
topení choval jako doplněk chladiče
motoru a pomáhal odstraňovat
horko z chladicího systému motoru.
VAROVÁNÍ!
Jízda s horkým chladicím systémem
může způsobit poškození vozidla.
Pokud teploměr ukazuje „H“, bez-
pečně zajeďte ke krajnici a zastavte
vozidlo. Nechte vozidlo běžet na vol-
noběh při vypnuté klimatizaci, až
ukazatel teploty klesne zpět do nor-
málního rozsahu. Pokud ukazatel
teploty zůstává na „H“, vypněte oka-
mžitě motor a přivolejte servisní
službu.
UPOZORNĚNÍ!
Mohlo by dojít k závažnému opaření
vás nebo jiných osob způsobenému
unikáním horké chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapaliny) motoru nebo
páry z chladiče. Pokud uvidíte nebo
uslyšíte, že zpod kapoty uniká pára,
před otevřením kapoty musíte nechat
chladič dostatečnou dobu vychlad-
nout. Když je chladič nebo nádoba na
chladicí kapalinu horká, nepokoušejte
se otevřít tlakový uzávěr chladicího
systému.
271

• DOPLNĚNÍ OSTŘIKOVACÍ KAPALINY.....298
• INTERVENČNÍ REGENERAČNÍ STRATEGIE – VZNĚTOVÝ MOTOR 3,0 L . . . .299
• VÝFUKOVÝ SYSTÉM ....................299
• CHLADICÍ SYSTÉM ....................300
• BRZDOVÝ SYSTÉM .....................304
• AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA ..........305
• POHON VŠECH KOL (AWD) (u určitých verzí / pro určité trhy) ..............307
• ZADNÍ NÁPRAVA ......................307
• PÉČE O VZHLED VOZIDLA A OCHRANA PŘED KOROZÍ .........................308
• POJISTKY...............................311
• CENTRUM ROZVODU ENERGIE ..........311
• ZADNÍ CENTRUM ROZVODU ENERGIE . . . .314
• USKLADNĚNÍ VOZIDLA ...................318
• NÁHRADNÍ ŽÁROVKY ....................318
• VÝMĚNA ŽÁROVEK ......................319
• VYSOCE SVÍTIVÉ VÝBOJKOVÉ SVĚTLOMETY(HID) ....................319
• SVĚTLA PŘEDNÍCH UKAZATEL\b SMĚRU . . .319
• SVĚTLA ZADNÍCH UKAZATEL\b SMĚRU A COUVACÍ SVĚTLA ......................320
• OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ ZNAČKY ......320
• OBJEMY NÁPLNÍ .........................321
288

UPOZORNĚNÍ!
K čištění nepoužívejte těkavá roz-
pouštědla. Mnoho z nich je potenci-
álně hořlavých, a pokud jsou použity
v uzavřených prostorech, mohou
poškodit dýchací orgány.
Čištění světlometů
Vozidlo má plastové světlomety, které
jsou lehčí a méně náchylné k poškození
kameny než světlomety skleněné.
Plast není tak odolný proti poškrábání
jako sklo, proto musíte používat jiné
postupy čištění čoček.
Aby se snížilo riziko poškrábání čoček
a omezení propustnosti světla, neutírejte
je suchým hadrem. Špínu z nich umyjte
jemným mýdlovým roztokem a poté je
opláchněte vodou.
K čištění čoček nepoužívejte čisticí pro-
středky obsahující brusné látky, roz-
pouštědla, drátěnku nebo jiný agresivní
materiál. Skleněné povrchy
Veškeré skleněné plochy se musí pravi-
delně čistit běžným prostředkem na
mytí oken v domácnosti. Nepoužívejte
nikdy čisticí prostředky obsahující
brusné látky. Při čištění vnitřní plochy
zadního okna vybaveného elektrickým
odmrazováním buďte opatrní. Nepouží-
vejte škrabky ani jiné ostré nástroje,
které mohou poškrabat topné prvky.
Při čištění zpětného zrcátka nastříkejte
čisticí prostředek na utěrku nebo na hadr
a těmi zrcátko očistěte. Čisticí prostře-
dek nestříkejte přímo na zrcátko.
Čištění plastových čoček sdruženého
přístroje
Krytky přístrojů tohoto vozidla jsou
vytvarovány z čirého plastu. Krytky je
nutné čistit opatrně, aby se plast nepo-
škrábal.
1. Očistěte je jemným vlhkým hadrem.
Je možné použít jemný mýdlový roztok,
ale nepoužívejte čisticí prostředky
s vysokým obsahem lihu nebo obsahující
brusné látky. Pokud jste použili mýdlo,
setřete je čistým vlhkým hadrem.
2. Vysušte je jemnou látkou.Údržba bezpečnostního pásu
Nebělte, nebarvěte a nečistěte bezpeč-
nostní pásy chemickými rozpouštědly
nebo brusnými čisticími prostředky.
Oslabí se tím tkanina. K oslabení tka-
niny může také dojít působením sluneč-
ních paprsků.
Je-li potřeba pásy vyčistit, použijte
jemný mýdlový roztok nebo vlažnou
vodu. Neodstra\bujte pásy z vozidla za
účelem jejich vyprání.
Pokud jsou pásy roztřepené či opotře-
bené nebo pokud nefungují správně
jejich zámky, pásy vymě\bte.
Čištění držáků nápojů ve střední
konzole
Vyčistěte je pomocí vlhkého hadříku
nebo utěrky a jemného čisticího pro-
středku. Držák nápojů přitom nechte ve
střední konzole.
POZNÁMKA: Držák nápojů není
možné vyjmout.
310

ZADNÍ CENTRUM
ROZVODU ENERGIE
V zavazadlovém prostoru pod přístupo-
vým panelem rezervní pneumatiky je
umístěno též centrum rozvodu energie.
Tato jednotka obsahuje pojistky a relé.
VAROVÁNÍ!
• Když instalujete kryt centra rozvoduenergie, je důležité kryt správně
umístit a dokonale zajistit západ-
kou. V opačném případě může do
centra rozvodu energie vniknout
voda a může dojít k poruše elektric-
kého systému.
(Pokračování)
VAROVÁNÍ!(Pokračování)
• Při výměně přepálené pojistky jedůležité použít pouze pojistku se
správnou ampérovou hodnotou.
Použití pojistky s jinou než označe-
nou ampérovou hodnotou může vést
k nebezpečnému přetížení elektric-
kého systému. Pokud se přepálí i
další pojistka se správnou ampéro-
vou hodnotou, znamená to, že je
v obvodu problém, který je nutné
opravit.
Zdířka Patronová pojistka Minipojistka Popis
2 60 A žlutá — Plnění předního PDC č. 1
3 — —Rezervní
4 60 A žlutá — Plnění předního PDC #2
5 30 A růžová — Střešní okno
6 40 A zelená — Vnější světla č. 1
Otevření přístupového panelu
Zadní centrum rozvodu energie
314

USKLADNĚNÍ VOZIDLA
Pokud necháváte vozidlo v nečinnosti
déle než 21 dní, můžete ochránit akumu-
látor provedením následujících kroků.
1. Odpojte záporný kabel od akumulá-
toru.
POZNÁMKA:
Po odpojení minu-
sový kabel akumulátoru se zavřeným
víkem zavazadlového prostoru, je
nutno tento prostor otevřít zatažením
za páku nouzového otevření zavíracího
mechanismu zavazadelníku. Zavaza-
delník a páka se zpřístupní po sklopení
zadních sedadel. Další informace nalez-
nete v části “SKLOPENÍ ZADNÍHO
ZASEDLA” v kapitole “SEZNÁ-
MENÍ S FUNKCEMI VOZIDLA” a
"NOUZOVÉ OTEVŘENÍ ZAVAZA- DLOVÉHO PROSTORU” v kapitole
“CO JE NUTNO ZNÁT PŘED
NASTARTOVÁNÍM VOZIDLA”.
2. Pokud máte v úmyslu vozidlo usklad-
nit nebo ho nepoužívat (např. během
dovolené) po dobu delší než dva týdny,
nechte systém klimatizace běžet pět
minut na volnoběh v prostředí s čistým
vzduchem a při nastavení vysokých
otáček ventilátoru. Tím se zajistí řádné
promazání systému a minimalizuje se
možnost poškození kompresoru při opě-
tovném spuštění systému.
NÁHRADNÍ ŽÁROVKY
Interiér
Číslo žárovky
Zadní stropní/čtecí světla . . . W5W
Světlo zadního prostoru
(zavazadlového prostoru) .....562
Čtecí světla na horní konzole . . . 578
Žárovky kosmetických zrcátek
na slunečních clonách........194
Světlo odkládací přihrádky
(u určitých verzí / pro určité
trhy) ....................194
Světla dveří ...............562 Kontrolka řazení
......JKLE14140
Volitelná odkládací přihrádka
dveří / držák nápojů ........LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
POZNÁMKA: Pokyny pro výměnu
prosvětlených spínačů vám poskytne
autorizovaný dealer.
Všechny žárovky interiéru jsou typu se
skleněnou klínovou spodní částí nebo se
skleněnou patronou. Žárovky s hliníko-
vou spodní částí nejsou schváleny a
nesmí se používat na výměnu.
ExteriérČíslo žárovky
Potkávací světla / dálková světla
(bixenonové světlomety) .....D3S
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Přední ukazatel
směru.............PSY24WSV
Přední parkovací světlo ......LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Denní provozní světla .......LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Minusový kabel akumulátoru
318