2014 Lancia Thema kontrolka motoru

• Když je systém ESP aktivní, vydávábzučivé nebo klapavé zvuky. To je
normální, zvuky ustanou po deakti-
vaci systému ESP po dokončení
manévru, který způsobil aktivaci sys-
tému ESP.
Kontrolka “ESC OFF Indi-
cator Light” signalizuje, že je
vypnuté Elektronické řízení
stability (ESP) v režimu čás-
tečného vypnutí Partial OFF.
SYNCHRONIZACE
SYSTÉMU ESP
Je-li přerušeno napájení (je
odpojený nebo vybitý akumu-
látor), může se při běžícím
motoru rozsvítit kontrolka
aktivace/poruchy ESP. Dojde-li k tomu,
otočte volantem úplně doleva a poté
doprava. Kontrolka aktivace/poruchy
ESP by měla zhasnout. Pokud ale
zůstane rozsvícená, nechte systémy ESP
a HBA co nejdříve zkontrolovat u auto-
rizovaného dealera.
PNEUMATIKY –
OBECNÉ INFORMACE
Tlak v pneumatikách
Správný tlak nahuštění pneumatik je
základním předpokladem bezpečného
a vyhovujícího provozu vozidla. Nespráv-
ným tlakem v pneumatikách jsou ovliv-
něny tři hlavní oblasti:
Bezpečnost
UPOZORNĚNÍ!
• Nesprávně nahuštěné pneumatiky jsou nebezpečné a mohou způsobit
nehodu.
• Podhuštění zvyšuje ohebnost pneu- matiky a může vést k přehřívání a
závadě uvnitř pneumatiky.
• Přehuštění snižuje schopnost pneu- matiky tlumit nárazy. Předměty
a výmoly na silnici mohou způsobit
poškození vedoucí k selhání pneu-
matiky.
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Přehuštěné nebo podhuštěné pneu-matiky mohou ovlivnit ovládání
vozidla a mohou se náhle poškodit,
což by vedlo ke ztrátě kontroly nad
vozidlem.
• Nestejné tlaky v pneumatikách mohou způsobit problémy s říze-
ním. Mohli byste ztratit kontrolu
nad vozidlem.
• Nestejné tlaky v pneumatikách na jednotlivých stranách vozidla
mohou způsobit, že vozidlo táhne
doprava nebo doleva.
• Při jízdě mějte vždy všechny pneu- matiky nahuštěny na správný tlak ve
studené pneumatice.
Hospodárnost
Nesprávné tlaky nahuštění pneumatiky
mohou způsobit, že se nerovnoměrně
opotřebí běhoun pneumatik. Nenor-
mální způsob opotřebení snižuje život-
nost běhounu a vede k nutnosti dřívější
výměny pneumatik. Při podhuštění se
také zvyšuje valivý odpor pneumatiky,
což má za následek vyšší spotřebu paliva.
241

PALUBNÍ
DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM – OBD II
Vozidlo je vybavené důmyslným palub-
ním diagnostickým systémem nazýva-
ným OBD II. Tento systém monitoruje
výkonnost řídicích systémů emisí,
motoru, a automatické převodovky. Při
správné funkci těchto systémů bude
vozidlo poskytovat vynikající výkon
a úsporný provoz a emise motoru budou
spl\bovat současné státní předpisy.
Pokud některý z těchto systémů
vyžaduje servis, systém OBD II zapne
„kontrolku poruchy(MIL).” Uloží rov-
něž diagnostické kódy a ostatní infor-
mace, které pomáhají servisním techni-
kům při provádění oprav. Ačkoliv bude
vozidlo obvykle schopno jízdy a nebude
ho třeba odtáhnout, co nejdříve nechte
provést servis vozidla u autorizovaného
dealera.
VAROVÁNÍ!
• Dlouhodobá jízda s rozsvícenoukontrolkou MIL může způsobit
další poškození systému řízení
emisí. Může to rovněž ovlivnit spo-
třebu paliva a pojízdnost vozidla.
Před provedením jakýchkoliv testů
hladin emisí musí být na vozidle
proveden servis.
• Pokud při běžícím motoru bliká kontrolka MIL, brzy dojde k váž-
nému poškození katalyzátoru a ke
ztrátě výkonu. Je nutné okamžitě
navštívit servisní středisko.
NÁHRADNÍ DÍLY
Aby se zachovaly původní vlastnosti
vozidla, důrazně se doporučuje používat
při běžné/plánované údržbě originální
díly. Poškození nebo poruchy způso-
bené tím, že při údržbě a opravách
nebyly použity díly, které nejsou co do
kvality ekvivalentní originálním dílům,
nejsou kryty zárukou výrobce.
POSTUPY ÚDRŽBY
Na následujících stranách jsou uvedeny
práce údržby vyžadovanékonstruktéry
vozidla.
Kromě položek údržby uvedených
v pevně stanoveném plánu údržby jsou
na vozidle další součásti, které
v budoucnu mohou vyžadovat servis
nebo výměnu.
VAROVÁNÍ!
• Nedodržení správné údržby vozidla nebo neprovedení nutných oprav
a servisu může vést k prodražení
oprav, poškození ostatních součástí
nebo může mít negativní dopad na
vlastnosti vozidla. Neprodleně
nechte potenciální poruchy ověřit u
autorizovaného dealera nebo v kva-
lifikovaném opravárenském stře-
disku.
(Pokračování)
292

chladicí kapalinu motoru (nemrz-
noucí kapalinu) doplnit, proti zamrz-
nutí je nutné chránit i obsah regene-
rační lahve chladicí kapaliny.
• Pokud je nutné chladicí kapalinu motoru (nemrznoucí kapalinu) často
dopl\bovat nebo pokud hladina v rege-
nerační lahvi chladicí kapaliny při
chladnutí motoru neklesá, je třeba
provést tlakovou zkoušku těsnosti
chladicího systému.
• Udržujte koncentraci chladicí kapa- liny motoru (nemrznoucí kapaliny) na
(minimálně) 50 % chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí kapaliny), při-
čemž zbylý obsah tvoří destilovaná
voda. Zajistí se tím správná antiko-
rozní ochrana motoru, který obsahuje
hliníkové součásti.
• Zkontrolujte, zda nejsou přepadové hadice chladiče a regenerační lahve
chladicí kapaliny zauzlené nebo
ucpané.
• Přední část chladiče udržujte v čistotě. Pokud je vozidlo vybavené klimati-
zací, udržujte přední část zkapal\bo-
vače v čistotě. • Nevymě\bujte termostat z důvodu let-
ního či zimního provozu. Pokud bude
někdy výměna nutná, namontujte
VÝHRADNĚ správný typ termo-
statu. Jiné typy mohou způsobit nedo-
statečnou výkonnost chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí kapaliny),
snížení počtu kilometrů ujetých na litr
paliva a zvýšení množství emisí.
BRZDOVÝ SYSTÉM
Aby se zajistila správná funkce brzdo-
vého systému, je nutné pravidelně kon-
trolovat všechny součásti brzdového sys-
tému. Správné intervaly údržby viz
„Harmonogram údržby“.
UPOZORNĚNÍ!
Jízda s aktivovanými brzdami může
zavinit jejich poruchu a nehodu. Jízda
s nohou položenou na brzdovém
pedálu může způsobit abnormálně
vysokou teplotu brzd, nadměrné opo-
třebení obložení a případně poško-
zení brzd. V nouzové situaci byste pak
neměli k dispozici plný brzdný výkon.
VAROVÁNÍ!
Údržbu vozidla nechejte provést u
autorizovaného dealera LANCIA. V
případě rutinních nebo malých úkonů
údržby, které chcete provést sami,
doporučujeme používat správné
vybavení, originální náhradní díly
LANCIA a patřičná média; v žádném
případě neprovádějte úkony, s nimiž
nemáte odborné zkušenosti.
Hlavní brzdový válec – kontrola
hladiny brzdové kapaliny
Pokud kontrolka brzdového systému
signalizuje poruchu systému, ihned
zkontrolujte hladinu kapaliny v hlavním
válci.
Hladinu kapaliny v hlavním válci zkon-
trolujte při provádění servisních prací
pod otevřenou kapotou.
Před sejmutím uzávěru očistěte vrchní
část hlavního válce. Dopl\bte kapalinu ke
značce „MAX “ umístěné na boku
nádržky hlavního brzdového válce.
Dopl\bte dostatečné množství kapaliny,
aby dosahovala na požadovanou hladinu
popsanou na nádržce brzdové kapaliny.
304

ABS (protiblokovací systém)......234
Adaptivní tempomat (ACC)(tempomat)
...............134
Airbag..................38, 44
Akumulátor............... .295
Akumulátor Výměna vysílače
(RKE)
..................19
Umístění................295
Alarmový systém
(bezpečnostní alarm)
.......15, 16
Asistent pro rozjezd do kopce.....238
Asistent, rozjezd do kopce.......238
Audiosystémy...............199
Kicker................ .199
Audiosystémy (rádio)..........199
Automatická klimatizace (ATC). . .206
Automatická
převodovka
. .218, 223, 305, 306, 307
Doplnění kapaliny. . .306, 307, 323
Systém Autostick..........227
Typ kapaliny.............323
Automatické rozsvícení světlometů. .121
Automatický indikátor výměnyoleje
...................184
Benzín (palivo)..............254
Bezklíčový systémEnter-N-Go
.........12, 23, 213
Bezolovnatý benzín............254
Bezpečnost, výfukové plyny.......60
Bezpečnostní doporučení.........60
Bezpečnostní kontroly uvnitřvozidla
...................61
Bezpečnostní kontroly vně vozidla. . .62
Bezpečnostní pásy........28, 31, 61
a těhotné ženy.............38
Dětský zádržný systém........47
narovnání zkrouceného pásu....34
Přední sedadla...........31, 32
Předpínače...............35
Zadní sedadla.............31
Bezúdržbový akumulátor........295
BlikačeUkazatel směru
......63, 124, 172
Výstražná světla...........271
Blikající varovné světlo, výstražné. . .271
Brzda, parkovací.............232
Brzdová kapalina.............323
Brzdový systém..............304
Kontrola kapalin........304, 323
Parkování...............232
Protiblokovací systém (ABS). . .234
Výstražná kontrolka.........175
Brzdy................... .304
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy. . .31
Časové zpoždění, světlomety......121
Čekání na kontrolku startování. . . .181
Čistič vzduchu, motor
(filtr čističe vzduchu motoru)
. . . .295
ČištěníStírátka stěračů čelního skla
. . . .298
Dálkově elektricky ovládaná zrcátka. . .74
Dálkové ovládací prvkyaudiosystému (rádio)
.........200
Dálkové ovládací prvky rádia......200
Dálkové ovládání uvolnění víkazavazadlového prostoru
........27
Dálkové uvolnění dveří zavazadlového prostoru
..................27
Dálkový bezklíčový vstup (RKE)....18
Dětské bezpečnostní zámky.......22
Dětský zádržný systém..........47
Diagnostický systém, palubní.....292
Doplnění ostřikovací kapaliny.....298
Doplnění paliva..............256
Doporučení k záběhu, nové vozidlo. . .59
Držák, mince...............162
Držáky nápojů...........160, 310
Elektrické odmrazování zadníhookna
...................165
Elektrické zásuvky............158
Elektronická kontrola rychlosti(tempomat)
...........132, 134
Elektronické informační centrumvozidla (EVIC)
.........153, 178
Elektronické řízení stability (ESC). . .236
336

Elektronický systém ovládání brzd. . .235
Posilovač brzd............236
Protiblokovací brzdový systém. . .235
Systém řízení trakce.........236
Filtr klimatizace..........207, 297
FiltryČistič vzduchu
............295
Klimatizace...........207, 297
Motorový olej.........294, 321
Funkce paměti (sedadlo s pamětí). . .117
Funkce zadního okna..........165
Funkce zavazadlového prostoru. . . .164
Harmonogram, údržba......328, 331
Hlavové opěrky..............115
Hlavové zádržné systémy........115
Hmotnost oje/hmotnost přívěsu. . . .261
Hmotnost přívěsu.............260
Hodiny...................199
Horní konzola...............154
Chladicí médium klimatizace.....296
Chladicí systém..............300
Objem chladiva............321
Výběr chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapalina)
. . . .301, 321
Identifikační číslo vozidla (VIN).....7
Imobilizér (sledovací klíč).........14
Indikátor poruchy(kontrola motoru)
...........174
Indikátor výměny oleje......172, 184
Indikátor výměny oleje,resetování
.............172, 184
Informační centrum, vozidlo......178
Interval záběhu nového vozidla.....59
Intervenční regenerační strategie. . .299
JízdaPřes tekoucí, stoupající nebo
mělkou stojatou vodu
........230
Kamera, zadní...............153
Kapalina posilovače řízení........323
Kapalina, brzdy..............323
Kapaliny, maziva a originální díly. . .321
Klíč, programování.............14
Klíč, sledovací (imobilizér)........14
Klíč, výměna.................14
Klíče......................12
Kolenní polštář.............38, 39
Konektor
UCI
...................199
Univerzálního spotřebitelské
rozhraní (UCI)
............199
Konektor UCI...............199
Konektor univerzálního rozhraníspotřebičů (UCI)
............199
Kontrola bezpečnosti vozidla.......60
Kontrola hladiny kapalinyRozdělovací převodovka
......307
Kontrolka airbagu.....43, 46, 61, 174
Kontrolka alarmu.............176
Kontrolka brzké údržby motoru(indikátor poruchy)
..........174
Kontrolka kontroly motoru(indikátor poruchy)
..........174
Kontrolka protiblokovacíhosystému
................ .176
Kontrolky (popis sdruženého
přístroje)
................ .172
Kontroly, bezpečnost...........60
Konzola, horní..............154
Konzola, podlaha.............162
Kosmetická zrcátka............75
Likvidace
Motorový olej
.............294
Matice kol................ .272
Mazání mechanismů karosérie.....297
Mazání nápravy (olej nápravy).....323
Mazání, karosérie.............297
Mlhová světla...............172
Mlhová světla, zadní...........123
Mobilní telefon..............201
Monitor, systém tlaku
v pneumatikách
............249
337

Připomínka, bezpečnostní pás......38
Připomínka, zapnutá světla.......123
Přístrojová deska a ovládací prvky. . .170
Rádio (audiosystémy)..........199
Ramenní pásy................31
Regulace rychlosti(tempomat)
...........132, 134
Rekreační tažení.............268
Resetování indikátoruvýměny oleje
...........172, 184
Rozdělovací převodovka.........307
Kapaliny............... .307
Řazení................... .217
Automatická převodovka......217
Řetězy, sněhové..............248
Řízení
Napájení
............... .232
Ovládací prvky sloupku řízení. . .124
Sklopný sloupek řízení.......129
Volant, sklopení...........129
Volant, vyhřívání...........130
Zámek sloupku řízení........129
Řízení trakce................236
Sdružený přístroj..........171, 172
Sedadla...................111
Hlavové zádržné systémy......115
Napájení................111
nastavení................111
Nastavení výšky...........111
otočná................ .111
Paměť..................117
Sklápění zadního sedadla......116
Snadné nastupování.........119
Uvolnění opěradla..........116
Sedadla s pamětí a rádio.........117
Sedadlo s pamětí.............117
Signál změny jízdního pruhu......124
Sklápěcí zadní sedadlo..........116
Sklopný sloupek řízení..........129
Sledovací klíč (imobilizér)........14
SmartBeams................122
Sněhové řetězy (řetězy na
pneumatiky)
..............248
SpecifikaceOlej
...............294, 321
Palivo (benzín).........254, 321
Spínač stmívače, světlomet.......124
Startování..................213
Chladné počasí............214
Závada startování..........215
Startování a provoz............213
Startování zahlceného motoru.....215
Stěrače čelního skla............126
Stěrače, aktivované při dešti......128
Stěrače, přerušované stírání.......127
Stírátka stěračů čelního skla......298
Střešní okno............... .155
Světelná houkačka............124
Světla..................63, 121
Airbag..........43, 46, 61, 174
Alarm..................176
Alarm proti zcizení
(bezpečnostní alarm)
........176
Automatické rozsvícení
světlometů
...............121
Bezpečnostní alarm
(alarm proti zcizení)
.........176
Čekání před startováním......181
Čtení map...........124, 125
Dálkové světlomety.........124
do mlhy................172
Indikátor dálkových světel.....172
Indikátor poruchy
(kontrola motoru)
..........174
Interiér................ .125
Kontrolka brzd............175
Kontrolka brzdového asistenta. . .240
Kontrolky (popis přístrojové
desky)
..................172
Kosmetické zrcátko..........75
Málo paliva..............181
Na čtení.............124, 125
Osvětlení registrační značky. . . .320
Osvětlený vstup............18
Potkávací...............124
Protiblokovací systém........176
Přepínač dálkových/potkávacích
světel
..................124
340