2014 Lancia Thema žárovky

VAROVÁNÍ!
Neuzamknuté vozidlo je pozvánkou
pro zloděje. Necháváte-li vozidlo bez
dozoru, vždy z vozidla odeberte dál-
kový ovladač, nastavte zapalování do
polohy OFF (VYPNUTO) a uza-
mkněte všechny dveře.
SYSTÉM SENTRY KEY®
Systém imobilizéru Sentry Key® brání
neoprávněné manipulaci s vozidlem
deaktivací motoru. Tento systém není
potřeba zapínat nebo aktivovat. Jeho čin-
nost je automatická nezávisle na tom, zda
je vozidlo uzamknuto nebo odemknuto.
Tento systém používá dálkový ovladač
s vysílačem dálkového bezklíčového
vstupu (RKE), bezklíčový uzel zapalo-
vání (KIN) a vysokofrekvenční přijímač,
aby zabránil neautorizované manipulaci
s vozidlem. Z tohoto důvodu lze pro star-
tování vozidla a manipulaci s ním použí-
vat pouze dálkové ovladače, které jsou
naprogramovány na příslušné vozidlo.
Po nastavení spínače zapalování do polohy
ON/RUN (ZAPNUTO/CHOD) se pro
kontrolu žárovky zapne na tři sekundy
bezpečnostní světlo vozidla. Zůstane-li
kontrolka svítit po kontrole žárovky, zna-
mená to problém v elektronice. Tento stav
způsobí, že se po dvou sekundách motor
vypne.
Pokud se bezpečnostní světlo vozidla
zapne při normálním provozu vozidla
(vozidlo je spuštěno déle než 10 sekund),
znamená to, že došlo k závadě elektro-
niky. Dojde-li k tomu, nechte vozidlo
neprodleně prohlédnout u autorizova-
ného dealera.
Všechny dálkové ovladače dodávané
s novým vozidlem byly naprogramovány
na elektroniku vozidla.
NÁHRADNÍ KLÍČE
POZNÁMKA: Pro startování vozi-
dla a manipulaci s ním lze používat
pouze dálkové ovladače, které jsou
naprogramovány na elektroniku vozi-
dla. Po naprogramování dálkového
ovladače na vozidlo tento dálkový
ovladač nelze naprogramovat na žádné
jiné vozidlo.
VAROVÁNÍ!
•Necháváte-li vozidlo bez dozoru,
vždy odeberte dálkové ovladače
z vozidla a zamkněte všechny dveře.
• U vozidel vybavených funkcí KeylessEnter-N-Go™ musíte vždy nastavit
zapalování do polohy OFF.
Duplikát dálkového ovladače lze pořídit
u autorizovaného dealera, postup zahr-
nuje naprogramování prázdného dálko-
vého ovladače na elektroniku vozidla.
Prázdný dálkový ovladač je takový, který
nebyl nikdy naprogramován.
POZNÁMKA: Při provádění ser-
visu systému imobilizéru Sentry Key®
předejte autorizovanému dealerovi
všechny dálkové ovladače vozidla.
PROGRAMOVÁNÍ
OVLADAČ\b ZÁKAZNÍKA
Programování dálkových ovladačů nebo
vysílačů RKE lze provést u autorizova-
ného dealera.
14

• DOPLNĚNÍ OSTŘIKOVACÍ KAPALINY.....298
• INTERVENČNÍ REGENERAČNÍ STRATEGIE – VZNĚTOVÝ MOTOR 3,0 L . . . .299
• VÝFUKOVÝ SYSTÉM ....................299
• CHLADICÍ SYSTÉM ....................300
• BRZDOVÝ SYSTÉM .....................304
• AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA ..........305
• POHON VŠECH KOL (AWD) (u určitých verzí / pro určité trhy) ..............307
• ZADNÍ NÁPRAVA ......................307
• PÉČE O VZHLED VOZIDLA A OCHRANA PŘED KOROZÍ .........................308
• POJISTKY...............................311
• CENTRUM ROZVODU ENERGIE ..........311
• ZADNÍ CENTRUM ROZVODU ENERGIE . . . .314
• USKLADNĚNÍ VOZIDLA ...................318
• NÁHRADNÍ ŽÁROVKY ....................318
• VÝMĚNA ŽÁROVEK ......................319
• VYSOCE SVÍTIVÉ VÝBOJKOVÉ SVĚTLOMETY(HID) ....................319
• SVĚTLA PŘEDNÍCH UKAZATEL\b SMĚRU . . .319
• SVĚTLA ZADNÍCH UKAZATEL\b SMĚRU A COUVACÍ SVĚTLA ......................320
• OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ ZNAČKY ......320
• OBJEMY NÁPLNÍ .........................321
288

USKLADNĚNÍ VOZIDLA
Pokud necháváte vozidlo v nečinnosti
déle než 21 dní, můžete ochránit akumu-
látor provedením následujících kroků.
1. Odpojte záporný kabel od akumulá-
toru.
POZNÁMKA:
Po odpojení minu-
sový kabel akumulátoru se zavřeným
víkem zavazadlového prostoru, je
nutno tento prostor otevřít zatažením
za páku nouzového otevření zavíracího
mechanismu zavazadelníku. Zavaza-
delník a páka se zpřístupní po sklopení
zadních sedadel. Další informace nalez-
nete v části “SKLOPENÍ ZADNÍHO
ZASEDLA” v kapitole “SEZNÁ-
MENÍ S FUNKCEMI VOZIDLA” a
"NOUZOVÉ OTEVŘENÍ ZAVAZA- DLOVÉHO PROSTORU” v kapitole
“CO JE NUTNO ZNÁT PŘED
NASTARTOVÁNÍM VOZIDLA”.
2. Pokud máte v úmyslu vozidlo usklad-
nit nebo ho nepoužívat (např. během
dovolené) po dobu delší než dva týdny,
nechte systém klimatizace běžet pět
minut na volnoběh v prostředí s čistým
vzduchem a při nastavení vysokých
otáček ventilátoru. Tím se zajistí řádné
promazání systému a minimalizuje se
možnost poškození kompresoru při opě-
tovném spuštění systému.
NÁHRADNÍ ŽÁROVKY
Interiér
Číslo žárovky
Zadní stropní/čtecí světla . . . W5W
Světlo zadního prostoru
(zavazadlového prostoru) .....562
Čtecí světla na horní konzole . . . 578
Žárovky kosmetických zrcátek
na slunečních clonách........194
Světlo odkládací přihrádky
(u určitých verzí / pro určité
trhy) ....................194
Světla dveří ...............562 Kontrolka řazení
......JKLE14140
Volitelná odkládací přihrádka
dveří / držák nápojů ........LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
POZNÁMKA: Pokyny pro výměnu
prosvětlených spínačů vám poskytne
autorizovaný dealer.
Všechny žárovky interiéru jsou typu se
skleněnou klínovou spodní částí nebo se
skleněnou patronou. Žárovky s hliníko-
vou spodní částí nejsou schváleny a
nesmí se používat na výměnu.
ExteriérČíslo žárovky
Potkávací světla / dálková světla
(bixenonové světlomety) .....D3S
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Přední ukazatel
směru.............PSY24WSV
Přední parkovací světlo ......LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Denní provozní světla .......LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Minusový kabel akumulátoru
318

Přední mlhové světlo
(u určitých verzí / pro určité
trhy)...................H11
Žárovka předních
obrysových světel ..........LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Přední boční obrysové světlo . . LED (jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Žárovky bočních blikačů .....LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Zadní koncové / brzdové /
boční obrysové světlo .......LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Zadní ukazatel směru ....WY21W
Žárovky zadních mlhových
světel ..................LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Couvací světlo ..........W16W
Středové vysoko umístěné
brzdové světlo (CHMSL) ....LED
(jejich servis provádí autorizovaný dealer)
Osvětlení registrační značky . . W5WVÝMĚNA ŽÁROVEK
POZNÁMKA: Za určitých atmosfé-
rických podmínek se mohou čočky
zamlžit. Zamlžení obvykle zmizí, jak-
mile se změní atmosférické podmínky
tak, že se kondenzát odpaří. Tento
procest obvykle urchlíte rozsvícením
světel.
VYSOCE SVÍTIVÉ
VÝBOJKOVÉ
SVĚTLOMETY (HID)
VAROVÁNÍ!
Je-li to možné, nechejte si žárovky
vyměnit u autorizovaného dealera
LANCIA. Ovládání a nastavení vněj-
ších světel má zásadní význam pro
bezpečnost jízdy a musí být v souladu
s vnitrostátními právními předpisy.
Světlomety jsou typu vysokonapěťové
výbojky. Vysoké napětí může v obvodu
zůstat i po vypnutí světlometu a vyjmutí
klíče ze zapalování. Z toho důvodu se
nepokoušejte sami provádět výměnu
žárovky světlometu. Pokud žárovka světlometu přestane fungovat, odvezte
vozidlo autorizovanému dealerovi,
který provede opravu.
UPOZORNĚNÍ!
U objímek žárovek světlometů HID
se po zapnutí vyskytuje krátkodobé
vysoké napětí. Pokud není tato oprava
provedena správně, může to způsobit
vážný nebo smrtelný úraz elektrickým
proudem. Obraťte se na autorizova-
ného dealera, který opravu provede.
POZNÁMKA: U vozidel vybave-
ných světlomety HID je po zapnutí
světlometů světlo zabarvené do
modra. Po přibližně 10 sekundách, kdy
se systém nabíjí, světlo zeslábne a
zesvětlá.
SVĚTLA PŘEDNÍCH
UKAZATEL\b SMĚRU
1. Otevřete kapotu.
POZNÁMKA: Před výměnou
žárovek v sestavě světlometu na straně
řidiče může být nutné demontovat
pouzdro filtru vzduchového čističe.
319

2. Sejměte plastové víčko ze zadní
strany pouzdra světlometu.
3. Stiskněte dva jazýčky na boční straně
objímky žárovky ukazatele směru
a vytáhněte jí přímým směrem ze světla.
4. Zasu\bte náhradní žárovku a sestavu
konektoru přímým směrem do světla, až
zapadne na své místo.
5. Nasaďte zpět plastové víčko do pouz-
dra sestavy světlometu.
SVĚTLA ZADNÍCH
UKAZATEL\b SMĚRU A
COUVACÍ SVĚTLA
1. Otevřete zavazadlový prostor.
2. Po odstranění háku na nákupy
(pomocí nástrčného klíče T-20 nebo
podobného nářadí) sejměte obložení
zavazadlového prostoru, demontujte
upev\bovač a přitáhněte dozadu roletu
chránící před počasím.
3. Přitáhněte dozadu vložku zavazadlo-
vého prostoru, čímž získáte přístup ke
křídlovým maticím koncového světla.
4. Demontujte tři křídlové matice ze
zadní strany sestavy koncového světla.5. Odtáhněte dostatečně sestavu kon-
cového světla od vozidla, abyste získali
přístup k elektrickému konektoru.
6. Zatlačte pojistný jazýček elektric-
kého konektoru ke straně.
7. Odpojte elektrický konektor.
8. Pokračujte v demontáži světla z vozi-
dla, abyste získali přístup k žárovkám.
9. Otočte příslušnou žárovkou a sesta-
vou objímky proti směru hodinových
ručiček a poté ji vytáhněte ze sestavy
koncového světla.
10. Odpojte žárovku od sestavy
objímky a potom instalujte náhradní
žárovku.
11. Namontujte žárovku a sestavu
objímky zpět do sestavy koncového
světla a otočte jí ve směru hodinových
ručiček.
12. Namontujte zpět sestavu konco-
vého světla, upev\bovače, elektrický
konektor a obložení zavazadlového pro-
storu.
13. Zavřete zavazadlový prostor.
OSVĚTLENÍ
REGISTRAČNÍ ZNAČKY
1. Demontujte šrouby, kterými je světlo
připevněno k zadnímu čelu.
2. Demontujte žárovku a sestavu
objímky.
3. Odpojte žárovku od sestavy objímky
a potom instalujte náhradní žárovku.
4. Namontujte zpět žárovkou a sestavu
objímky.
5. Připevněte světlo zpět k zadnímu
panelu karoserie a namontuje šrouby.
1 – Žárovka osvětlení registrační
značky
2 – Objímka
320

MotorČistič vzduchu
............295
Doporučení k záběhu.........59
Chladicí kapalina
(nemrznoucí)
..........301, 321
Chlazení............... .300
Interval výměny oleje.....184, 293
Likvidace oleje............294
Oddíl..............290, 291
Olej...............293, 321
Olejový filtr..............294
Označení prostoru......290, 291
Pomocné startování.........279
Požadavky na palivo.........254
Přehřátí................271
Startování...............213
Syntetický olej............294
Ukazatel teploty...........177
Upozornění k výfukovým
plynům
..................60
Výběr oleje........293, 294, 321
Zahlcení, startování.........215
Závada startování..........215
Multifunkční ovládací páčka......124
Nafta................... .255
Náhradní díly...............292
Náhradní klíče...............14
Náhradní žárovky.............318
Napájení
Okna
...................25
Rozvodnice (pojistky). . . .311, 314
Řízení................ .232
Sedadla.................111
Sklopný/teleskopický sloupek
řízení
..................129
Střešní okno..............155
Uvolnění víka zavazadlového
prostoru
.................27
Zámky dveří..............21
Zásuvka (elektrická zásuvka pro
příslušenství)
.............158
Zrcátka..................74
Nárazy větru.............27, 158
Nastavení bočních zrcátek........73
Nastavení hodin..............199
Nastavitelné pedály............131
Navigační systém
(Uconnect® gps)
.........153, 199
Návod k obsluze(uživatelská příručka)
..........5
NebezpečíJízda Přes tekoucí, stoupající nebo
mělkou stojatou vodu
........230
Nemrznoucí kapalina (chladicí
kapalina motoru)
.....301, 302, 321
Nouzové otevření dveřízavazadlového prostoru
........28
Nouzové uvolnění víkazavazadlového prostoru
........28
Nouzový případPomocné startování
.........279
Přehřátí............... .271
Tažení................ .284
Uvol\bování zapadnutého
vozidla
.................281
Výstražná světla...........271
Nucené posunutí řadicí páky......282
Obecné informace........15, 20, 98
Objemy kapalin..............321
Objemy, kapalina.............321
Odkládací schránka na sluneční
brýle
...................155
Odmrazování zadního okna......165
Odmrazování, čelní sklo......61, 204
Odmrazování, zadní okno.......165
Odtah nepojízdného vozidla......284
Okna.....................25
Napájení.................25
Oktanové číslo,benzín (palivo)
..........254, 321
Olej nápravy............... .323
Olej, motor.............293, 321
Diesel..................294
doporučení........293, 294, 321
Filtr...............294, 321
338

Upozornění k výfukovým plynům....60
Úpravy/změny vozidla............7
Úpravy/změny, vozidlo...........7
Uskladnění vozidla.........207, 318
Ustanovení k provozu..........292
Uvíznutí, vyproštění...........281
Úvod......................4
Uvolnění víka zavazadlovéhoprostoru, nouzové
............28
Uvol\bování zapadnutého vozidlakývavým pohybem
...........281
Uživatelská příručka(návod k obsluze)
.............5
Víko zavazadlového prostoru. . . .27, 28
Víko zavazadlového prostoru,elektricky ovládaný posun
.......27
Víko zavazadlového prostoru,nouzový posun
..............28
Vlečná oka................ .282
Vnější osvětlení..............121
Vnější sklopná zrcátka...........73
Vnější zpětná zrcátka...........73
Vnitřní osvětlení.............125
Voda
Jízda přes
...............230
Výběr chladicí kapaliny(nemrznoucí kapalina)
.....301, 321
Výfukový systém...........60, 299
Vyhřívaná zrcátka.............75
Vyjímací zvukový systém........199
Výměna pneumatik............247
Výměna sledovacího klíče.........14
Výměna stírátka stěrače.........298
Výměna žárovek..........318, 319
Vyproštění uvíznutého vozidla.....281
Vysílač, dálkový bezklíčový vstup(RKE)
...................18
Výstražná světla..............271
Vzájemné blokování,brzdy/převodovka
...........218
Zadní držák nápojů............161
Zadní kamera...............153
Zadní mlhové svítilny..........123
Zadní náprava (diferenciál).......307
Zadní parkovací senzory, systém. . .148
Zadní sedadlo, sklápění.........116
Zádržné systémy cestujících. .28, 42, 45
Zádržné systémy, cestující........28
Zádržné systémy, dítě...........47
Zádržný systém pro kojence.......47
Zádržný systém, hlava..........115
Zámky.....................20
Dětská pojistka.............22
Dveře............... .20, 21
Zámky dveří.................20
Zapalovací svíčky.............321
Zapalování
Klíček
..................12
Zavazadlový prostor...........164
Záznamník dat, událost..........46
Záznamník údajů událostí........46
Záznamník, údaje událostí........46
Změny/úpravy, vozidlo...........7
Zpoždění stěračů (přerušovanáčinnost)
................ .127
Zrcátka....................73
Automatické stmívání........73
Dálkově elektricky ovládaná.....74
Elektricky ovládaná..........74
kosmetická...............75
Přiklopení vnějších..........73
Vnější..................73
vyhřívaná................75
Zrcátko s automatickým stmíváním. . .73
Žárovky................63, 318
Žárovky, světla............63, 318
342