2014 Hyundai Accent دليل المالك

كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
50
3
00CD
ةنايصلا \fإ جاتحي لا هنأب فياضلإا تيبثتلا ماظن زيمتي
مايقلا كنكيم ءازجأ دجوت لا لياتلابو ليمع لكشب
حابصم ئضي لم اذإ .ةنمآ ةقي\bطب كسفنب اهتنايص\لب ماظنل ) ( ةيئاوهلا ةداسولاب صاخلا \bيذحتلا
عضو \fإ لاعشلإا حاتفم ةرادإ دنع فياضلإا تيبثتلا
كترايس صحفاف ،هتءاضإ ت\bمتسا وأ ON ليغشتلا
.دمتعلما HYUNDAI ليكو ىدل روفلا لىع
لثم ) SRS( فياضلإا تيبثتلا ماظن في لمع\ل يأب مايقلا
ةلجع لىع لمع يأ وأ حلاصلإا وأ بيكترلا وأ كفلا ةيماملأا دعاقلماو يماملأا بكا\bلا ةحولو ةدايقلا ليكو لبق نم متي نأ بجي ،فقسلا يراطإو
يرغ لمع يأ ببستي دق .دمتعلما HYUNDAI
ةيدسج تاباصإ ثودح في SRS ماظن لىع بسانم
.ةيرطخ
في SRS ماظن لىع بسانم يرغ لمع ي\لأ ببستي دق
.ةيرطخ ةيدسج تاباصإ ثودح
)00A600470040004B(
001E0049 •
002C006400BD004C00A5009B003F001E HYUNDAI 001E00BA00CB00B400C8001E00D1006400B8001E00400018003F00640048004C006B003F
001E •
001E00D10068005F00DB003F001E004E004000C000C900B5009B003F001E00C200BC001E004000CA0041001E00C80041001E SRS001E00CD
001E005200C8
001E00C300C800640047 001E004D00CB00480050004C00B8003F001E00BF004000A100C0001E00BA00BD00A4001E00BA00CB00EE00A5004B001E00490048006C0047001E00C80041001E0064007400B0 002C00CD
001E004E •
001E0049005400CB00AC001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E00C80041001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E006400D30040006B00C900B8003F001E00BF004000A100C0 00BA00CB00B400C8001E002C00CE006300640088001E00C3004000BC0041001E004E0040007D004000CB004C0057003F001E00A700400048004B003F 0003
001E00B600B9004C0047001E00CF00CA003F00670063001E00D000B900A4001E006400BD004C00A5009B003F001E HYUNDAI001E
001E004E004000BC00C900B900A5009B00400047001E00B7006400CA00C8006A004B001E00C600C100B5009700C8001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F 001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F001E00B600B9004B001E00A700400048004B003F001E00BF006400A4001E002C00CF00CA006700C80068007800B8003F001E007C006800A5004C00B8003F001E006800EE005F001E00D000B900A4001E006400CA00D800CA001E006400B0001E004E003F00D2003F0068005300DF003F00C8 002C00CF00CB00740060007000B8003F001E00CF00470040007300E000B8
001E00C8 •
001E00BF006400A4001E00B600CB00B900A4001E0049008D001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CF00CB007700670041001E00D000B900A4001E00D20040009B003F001E0064005300C8
001E00D1 002C006400BD004C00A5009B003F001EHYUNDAI 001E00BA00CB00B400C8006800CA00660082001E
001E •
001E SRS001E
001E 001E
00D1001E005D003F001ESRS001E 001E
001E00D9 •
001E00C80041001E00CF00AC0040005300C8001E00CF00BD00A4004000C0001E0072004000BD00B0001E00CF00A500EE00B0001E001E00D90045001E00BF00640060004C006C004B 001E002C00CF00CA0063004000A4001E00C7004000CB0094001E00CF00B900B9004800BC001E00CF00CA006400C0001E0072004000BD00B0001E00CF00A500EE00B0
001E00CE00630040006B00C900B8003F001E00CF00CB00EE00A80041001E00D000B900A4 001E006400D30040006B00C900B8003F001E00BF004000A100C100B8001E00BE00D300DA009B003F001E0062004000AD004C00C000D9003F00C8001E00CF00CB00D3003F00C90018003F 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F
001E •
001E00CD
001E004900B4003F006800B8003F001E00CF005700C900B800C8001E004E003F0063003F006400A500B8003F001E00CF005700C900B800C8001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF00B9005400A4
001E00C300DB001E004E003F0069004000AD00B100B8003F001E00B300C8006400C10073001E00B300C900AC001E00CE006300C9005300C9009B003F001E00CC00BC004000BC00DB003F
001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D0077006800A5004B001E003F00650045001E 001E 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F
)00A600470040004B (

51
3
كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
00CF00CB00AC0040007700DF003F001E00C3004000BC00DB003F001E004E0040007D004000CB004C0057003F
001E 00E4
004000B100B900EE00BC •
002C00BA00AD006B00DB001E00C7006800C500A0001E00C6
ميقتسم عضو في باك\bلا عيمج سولج نم دبلا

طبرو مهدعاقم في لماكلاب مه\لروهظ عاجرإ عم
ةيضرأ لىع مهمادقأ نوكت نأو مهيلع ناملأا ةمزحأ .ةرايسلا
001E •
يرغ بكا\bلا \bياطتي دق 002C00CE0067004000CB006C00B8003F001E0015006B001E
دنع وأ مداصت عوقو دنع ناملأا مازحل يدت\bلما
ءزجلاب مدطصيل ماملأل ةئراطلا تلااحلا في فقوتلا
\bياطتي وأ ني\bخلآا باك\bلاب وأ ةرايسلا نم ليخادلا .ًاماتم ةرايسلا جراخ
001E •
دحاو صخش نم ثركأ مدختسا اذإ 002C009E00B100AC001E
وأ ةغلاب تاباصإب اوباصي دقف ،ناملأا مازح سفن
.مادطصا ثودح دنع مهفتح نوقلي
ةزهجلأا
002C00C3004000BC00DB003F001E •
وأ بكا\bلا ةحار ينسحت لىع لمعت اهنأ يعدت يتلا
ليلقت \fإ يدؤت دق ناملأا مازح عضو طبض ةداعإ ص\bف نم ديزيو ناملأا مازح اه\bفوي يتلا ةيماحلا .مداصت ثودح دنع ةغلابلا ةباصإلل ض\bعتلا
001E •
عضو يدؤي دق 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F001E
\fإ كمفب وأ كنضح في ةداحلا وأ ةبلصلا ءايشلأا
.ةيئاوهلا ةداسولا تخفتنا اذإ ةباصإ ثودح
001E00D000B900A4001E004E00DA00CA006400A5004B001E001E00BB0040005F00630045001E00C80041001E004E003F006400A500BC001E00CF00AC004000770045
00CF00CB00D3003F00C900C4001E00CE00630040006B00C90047001E00CE006300C8006A009B003F001E00CE0067004000CB006C00B8003F
قي\bط نع ةرايسلا لىع تلايدعت لاخدإب تمق اذإ
نيدعلما حوللا وأ دصلما ماظن وأ ةرايسلا راطإ يريغت
كلذ \bثؤي دقف ،ةدايقلا عافترا وأ يبناجلا وأ يماملأا .ةرايسلاب ةيئاوهلا دئاسولا ماظن لمع لىع
006800CA00660082001E
001E00C600A5007700C9 •
001E004A001400B100CB00B8001E004900B4003F006800B8003F001E00C3004000B500BC001E006800CA
001E002A00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E00C3004000B500BC001E00C200BC001E00CF00CA004000A900B900B8 001E00C200BC001E006800CA004000EE004C00B8003F001E00C80041001E00CF00CB00B9005F003F006400B8003F001E00CF00CB00C1004800B800400047001E00BF004000EE004B006700D9003F00C8 001E00C80041001E00CF00A900B80040004800B8003F001E00CF00470040007300DF003F001E00D1 002C00CE004000AC00C900B8003F
001E •
001E00C300C900B500CA00C8001E00BE00CB00B1004C006C00BC001E00A6007700C8001E00CD 001E006400A500B1009B003F001E00CE00630040006B00C8001E00D000B900A4001E006400A500B1009B003F001E009E006B00C8001E00CD001E00BA00B500700047001E00BA0053006700DB003F001E006400CA0064009500C8001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E00D2003F0064004B0067003F001E00A600BC 002C00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CF00CB007700670041001E00D000B900A4001E005A00CA006800BC
001E00CF00A900B800400047 •
عيمج عضو بجي .00BF006300400074004B001E005200C800640057001E006400C100A4
دعاقم في ةئملام ةقي\bطب عض\bلاو لافطلأا
في ناملأا ةمزحأب مهطبر وأ لافطلأا ينمأت .يفلخلا دعقلما
001E004900B4003F006800B8003F001E00920047001E00CF00B9 •
سولج نم دبلا .00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E00CF00CB00EE00A8004100C8
عاجرإ عم ميقتسم عضو في باك\bلا عيمج
طبرو مهدعاقم يف لماكلاب م\لهروهظ
لىع مهمادقأ نوكت نأو مهيلع ناملأا ةمزحأ ةفاسم لىع بكا\bلا ناك اذإ .ةرايسلا ةيضرأ ،ةيئاوهلا ةداسولا ةيطغأ نم ةياغلل ةبي\bق خافتنا دنع ةيصخش ةباصإ هب قحلي دقف .ةيئاوهلا دئاسولا
001E004A006800B1 •
يأ يدؤي دق 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E00CF00CB00EE00A80041001E00C200BC
دئاسولا ةيطغأ لىع عوضوم وأ تبثم ءشي
ثودح \fإ ةيبناجلا وأ ةيماملأا ةيئاوهلا
.ةيئاوهلا دئاسولل مئلالما ليغشتلا عم ضراعت
001E002C00CF00CB0003•

دعاقلما لىع تلايدعت لاخدإ يدؤي دق
ماظن لمع عم ضراعت ثودح \fإ ةيماملأا وأ راعشتسلاا تانوكم وأ فياضلإا تيبثتلا .ةيبناجلا ةيئاوهلا دئاسولا
.
00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E006400A4004000B1009B003F001E00BA00AD006B •
يدؤي دق ةيماملأا دعاقلما لفسأ ءايشأ عضو
فياضلإا تيبثتلا ماظن لمع ع\لم ضراعتلا \fإ
.كلاسلأا ةكبش ةطبرأو راعشتسلاا تانوكمو ك\bجح في عيضر وأ يرغص لفط عضت لا .ًاقلطم

كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
52
3
001E00CF00CB00D3003F 0003
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(
ةيئاوهلا ةداسولاب ةصاخلا \bيذحتلا تا\لقصلم دجوت
\bطخ دوجو \fإ ةرايسلا باكرو قئاسلا هابتنا بذجل .ةيئاوهلا دئاسولا ماظنل لمتحم
\bطخلا لىع زك\bت ةيموكحلا تا\bيذحتلا نأ ظحلا
في كلذك بغ\bن اننأف اذل ،لافطلأا هل ض\bعتي يذلا
اهل ض\bعتي يتلا \bطاخلما كلتب ة\ليارد لىع نوكت نأ
تاحفصلا لىع \bطاخلما كلت\ل حشر مت دقو .ينغلابلا .ةقباسلا
B عونلا n
A عونلا n
ORB030016l/H
ORB030016l

003200B6004B0067004000CB006B001E00D000B900A4001E00AF006800A5004B
4-3 /001E005A00CB004B004000AD009B003F
4-6 /001E00CC00B4006600B8003F001E005E0040004C00AD009B003F
4-10 /001E006400A5 00E2
0047001E00D000B900A4001E00C200BC001E005A00CB004B004000AD00BC001E00C300C800640047001E00BB00C9005F006400B8003F
4-13 /001E004A0040004800B8003F001E00BB004000AD00B00041
4-17 /001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E 00CF004800CB00B10057
4-20 /001E00CE0068005F00D8009B003F001E004A00400047 4-23 /001E006600AC003F00C900C100B8003F
4-28 /001E )004E00C9004800B500B8003F(001E00B70068000E003F001E00D2004000EE00A8
4-30 /001E006300C900B000C900B8003F001E00D200BA00BC001E00CF0058004C00AC001E00D2004000EE00A8 4-33 /001E00CF007800CA006800A500B8003F001E00AE00B1006C00B8003F001E00CE006600AC004000C0 4-37 /001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF00B9005400A4001E 4-39 /001E004000CA003F0068009B003F
4-43 /001E004E003F0063003F006400A500B8003F001E004E004000A400C900BD0087
4-69 /001E00AE00B9006000B900B8001E00A700C90053006800B8003F001E006400C100A4001E006800CA00660058004C00B8003F001E00BF004000A100C0 4-72 /001E00CF00CB00AD00B90086003F001E00CF00CA00D7001E003F006800CA
4-73 /001E006800EE0086003F001E00C200BC001E006800CA00660058004C00B900B8001E007A00BC003F00C900B8003F001E005E004000480074009B003F 4-74 /001E00CE00D20040007700DF003F
4-81 /001E004E00DA006B004000A900B8003F00C8001E004E004000570040006C009B003F 4-84 /001E00CF00CB00B9005F003F006400B8003F001E005A00CB004700400074009B003F 4-87 /001E00A600CB00B1007400B8003F001E00BA00CA006A00BC
4-88 /001E 00E4
004000CA00C8006400CA001E006D00B100EE00B8003F001E00CD
4-97 /001E 00E4
004000CB00B500CB004B004000BC00C9004B00C80041001E006D00B100EE00B8003F001E00CD

003200B6004B0067004000CB006B001E00D000B900A4001E00AF006800A5004B
4-104 /001E00CC00BC004000BC00DB003F001E005600400053006A00B8003F001E00C200A4001E00A600CB00B1007400B8003F00C8001E004A00400048007800B8003F001E00CF00B8003F00690045
4-107 /001E00C200CA006A0060004C00B8003F001E00CE006800540057
4-109 /001E00CF00CB00B9005F003F006400B8003F001E004E003F006A00CB00C50054004C00B8003F
4-114 /001E00CF00CB0053006700400086003F001E004E003F006A00CB009B003F
4-116 /001E00CC004B00C9007400B8003F001E00BF004000A100C100B8003F

3
4
كترايس لىع فرعت
001E005A00CB004B004000AD009B003F
00B600570040004C00AD00BC001E00BE00B00067001E00BA00CB0054006C004B
لىع موتخم حاتفلمؤf زمر مقر
ؤbتَّبثلمؤf حاتفلمؤf زمر ؤbقاطب
تدقف ؤfذإ .حيتافلمؤf ؤbعومجبم
دحأب لاصتلااب صيونف ،كحيتافم زمر ؤbقاطب لزأ .نيدمتعلمؤf HYUNDAI ءلا كو
مقر ل ّجس كلذك .ن ِمآ ناكم في اهب ظفتحؤfو حاتفلمؤf ،كدي لوانتم فيو نمآ ناكم في هب ظفتحؤfو ،زمرلؤf .ؤbبكرلمؤf في سيل نكل
00BB004000A5006F00DF003F001E005E0040004C00AD00BC001E002B001E006800CA00660082001E
)00CC00B4006600B8003F 001E005E0040004C00AD009B003F(001E001E001E001E001E001E001E
001E00BB004000A5006F00DF003F001E 005E0040004C00AD00BC001E004000C50047001E 00CF004800B4006800BC001E00CD001E 001E00BB004000AD007D00DB003F001E 00B70068004B001E00C30045
001E00C3004500C8001E00D0004C0057 001E006800CA 001E006800BC0041001E00CF004800B0003F006800BC001E00C300C80063001E)00CC00B4006600B8003F 001E005E0040004C00AD009B003F(
001E001E00CD001E 001E00C80041001E00BB004000A5006F00DF003F001E00CF0058004C00AC001E 00CD001E001E005E0040004C00AD009B003F001E00C200B500CA001E 0008
001E00C80041001E )004E004000B1005800B900BC (001EACC001E00A6007700C900B8003F001E00CD001E 001E00BA00CB00A90070004C00B8003F 001E00670069001E006300C9005300C8
002C)00BA00CB00A90070004B (ON001E
001E005E0040004C00AD009B003F001E 00C300C900A5007800CA001E006400B000C8001E 00670040004800B500B8003F001E 00C300C8006400B900B100CA 001E00BB004000AD007D00DB004000AC 0003
002C00BA00CB00A90070004C00B8003F 001E00670069001E00D000B900A4 001E00C300C900EE00A9007800CA 001E00C80041001E00BB004000A5006F00DF003F001E00CF0058004C00AC001E 00CD001E
001E00BB004000AD007D00DC00B8001E )00CC00B4006600B8003F001E005E0040004C00AD009B003F(001E00BB004000A5006F00DF003F001E005E0040004C00AD00BC001E005A00CB004C00CA00C8
001E00D10068005F00DB003F 001E00BE00B50058004C00B8003F 001E00680073004000C100A4001E 00C80041001E00CF00CB00B800DD003F001E006600AC003F00C900C100B8003F 001E00BA00CB00A90070004B
001E00490048006C004C00CA001E 006400B0001E00CD006600B8003F 001E006800BC00DB003F 001E002A00CF004800B40068009B003F 001E00B600CA00680082 001E00D0004C0057 001E00C80041 0003
002C00CE004000AC00C900B8003F 001E00C80041001E00CE006800CA 001E00CF00CB00C000640047 001E00CF0047004000730045001E00A700C900B000C8 001E00CD001E
001E006300C9005300C8001E 00A600BC001E00CF004800B40068009B003F 001E00CD001E 001E003F 001E005A00CB004B004000AD009B003F 001E00B70014004B001E 00D9
002C00B70068000E003F001E 00C3003F006700C80063001E00D2004000C1004F0041001E00CF004800B0003F006800BC 001E00C300C80063 001E004000C50047001E 00BB004000AD007D0041
006800CA00660082001E
001E00CF00CB00B9007300DB003F001E HYUNDAI 001E0067004000CB00A8001E00A600EE00B0001E00D90045001E00BF00640060004C006C004B001E00D9
001E0006001E003F00650045001E001E002C00B6004B0067004000CB006B001E00CD
001E006800CA (001E0067004000CB00A900B8003F001E00A600EE00B0001E00A600CB0047001E004E00DA0088001E00C200BC001E005E0040004C00AD00BC001E00BF003F00640060004C006B003F
001E00CC00B80045001E00BB004000A5006F00DF003F001E005E0040004C00AD00BC001E006300C900A500CA001E00D9001E006400B100AC001E002A)00CC00B9007300DB003F001E005E0040004C00AD009B003F 001E002CSTART001E00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00D200640047001E006400A50047001E ON001E00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00A6007700C8
001E00CD
001E00BB004000BD004C0057003F001E00A600BC001E00CF00B400680085003F001E00D200640047001E006700C9004B00C9009B001E 001E00CD 002C00B700DA006B00DB003F001E00CF00B50048006F
005A00CB004B004000AD009B003F001E00AE00D3004000A000C8
لفق ءاغلإو لفقو كرحلمؤf ليغشتل مدختسُت.بؤfوبلأؤf

كترايس لىع فرعت
4
4
001E00B70068000E003F001E00CF00B400680057001E00BA006F001E00BF004000A100C0 0003
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(001E
كرحلمؤf ؤbكرح لشل نيوتركلإ ماظنب ةدوزم كترايس
نودب كترايس مؤfدختسؤf رطاخم نم ؤلمليلقتلل كلذو .صيخرت
/لاسرإ زاهج نم كرحلمؤf ؤbكرح لش ماظن نوكتي
ةزهجأ لىإ ؤbفاضلإاب لاعشلإؤf حاتفم في يرغص لابقتسؤf .ةرايسلؤf لخؤfد ةدوجوم ؤbينوتركلإ
موقي هنإف ،كرحلمؤf ؤbكرح لش ماظن بيكرت دعب
ًاحلاص لاعشلإؤf حاتفم ناك ؤfذإ ام ديدحتو صحفب
لاخدإب هيف موقت تقو يأ في كلذ نم دكأتلؤfو لا مأ .هليغشتب موقتو لاعشلإؤf لفق في لاعشلإؤf حاتفم
.كرحلمؤf ليغشت أدبيسف ،حلاؤلمص حاتفلمؤf نأ تبث ؤfذإو ليغشت أدبي نلف ،حلاصؤلم يرغ حاتفلمؤf نأ تبث ؤfذإو .كرحلمؤf
001E00B70068000E003F001E00CF00B400680057001E00BA006F001E00BF004000A100C0002B001E002B001E00C600CB004800C1004B001E
001E
002C00BB004000A5006F00DF003F001E
001E 001E 002C00CC00A500CB0048007D001E00BA00B500700047001E00BB0040004800B1004C006B00D9003F00C8
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
لاح في وأ ؤbيفاضإ حيتافم لىإ ؤbجاح في تنك ؤلمؤfذإ ليكو ؤbحيصن بلطب مقف ،حيتافؤلمملل كنؤfدقف .دمتعلمؤf HYUNDAI
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E 001E001E
001E 001E
001E 002C00B70068000E003F
003800B70068000E003F001E00CF00B400680057
.OFF ليغشتلؤf فاقيإ عضو ليإ لاعشلإؤf حاتفم ردأ
نل .ًايكيتاموتوأ كرحلمؤf ؤbكرح لش ماظن طيشنت متي
حلاص لاعشإ حاتفم دوجو نودب كرحلمؤf ليغشت أدبي .كترايس في
003800B70068000E003F001E00CF00B400680057
هردأو حاتفلمؤf ؤbنؤfوطسأ في لاعشلإؤf حاتفم لاخدإب مق.ON ليغشتلؤf عضو ليإ
006800CA00660082001E
001E005A00CB004B004000AD009B003F 001E00B70014004B001E 00D9001E002A00B6004B0067004000CB006B001E 00CF00B00068006B001E00C300C80063 001E00CF00B800C900B900CB005800B900B8
002C00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CD001E 001E00C3004000B500BC001E00CD0041001E 00CD001E001E00CF00CB007D004000CB004C005700D9003F
001E006700C8006800BC001E00CF00BD00B900B4 001E00B600CA006400B8 001E00B70068000E003F001E00CF00B400680057 001E00BA006F001E 00BF004000A100C100B8
001E00D000B900A4001E 00CF00A100AC0040000E003F 001E0049008D001E 00BA00CB00BD00A500B800400047 001E00CF00730040005F001E00CE006400CA006800AC
002C004000C5004C00CA0068006B
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
عم حاتفلمؤf مدختست لا ،كرحلمؤf ليغشت ءدب دنع
ةدوجولمؤf ىرخلأؤf كرحلمؤf ؤbكرح لش ماظن حيتافم
فقوتي دق وأ كرحلمؤf ليغشت أدبي لا دقف لاإو .هلوح حاتفم لكب ظفتحؤf .هليغشتؤلم نم ةيرصق ةترف دعب
كترايس ملاتسؤf دعب لطع يأ ثدحي لا كيل ًؤfدرفنم .ةديدجلؤf

5
4
كترايس لىع فرعت
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E
001E 002C009E00B100AC001E
HYUNDAI001E
001E 001E
001E 002C00CE0067004000CB006C00B900B8001E00CF00A500C10074009B003F001E00CF00B40068007000B8003F001E