2014 FIAT FIORINO Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

136
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
Lampade Tipo Potenza Rif. figura
Abbaglianti H1 60W E
Anabbaglianti H1 55WD
Posizioni anteriori W5W 5WA
Indicatori di direzione anteriori PY21W 21WB
Indicatori di direzione laterali WY5W 5WA
Indicatori di direzione posteriori PY21W 21WB
Posizione posteriore/Retronebbia P4/21W 4W/21WB
Stop P21W 21WB
3° stop W5W 5WA
Retromarcia P21W 21WB
Fendinebbia (per versioni/mercati, dove previsto) H1 55WE
Plafoniera anteriore con trasparente basculante C 10WC
Plafoniera anteriore con luci spot
(per versioni/mercati, dove previsto)C 10WC
Plafoniera posteriore
(per versioni/mercati, dove previsto)C 10WC
123-154 Fiorino IT1ed 2-12-2009 15:33 Pagina 136

137
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
SOSTITUZIONE
LAMPADA ESTERNA
Per il tipo di lampada e relativa potenza
consultare il paragrafo “Sostituzione di una
lampada”.
GRUPPI OTTICI ANTERIORI fig. 23
I gruppi ottici anteriori contengono le lam-
pade delle luci di posizione, anabbaglianti,
abbaglianti e direzione.
La disposizione delle lampade del gruppo
ottico è la seguente:
ALuci di posizione e anabbaglian-
ti/abbaglianti;
BIndicatori di direzione.LUCI DI POSIZIONE
Per sostituire la lampada, procedere co-
me segue:
❒rimuovere il coperchio di protezione
A-fig. 23;
❒ruotare in senso antiorario il porta-
lampada A-fig. 24e sfilarlo;❒estrarre la lampada Be sostituirla;
❒rimontare la nuova lampada, inserire
nuovamente il portalampada A-fig. 24
quindi rimontare correttamente il co-
perchio di protezione A-fig. 23.
fig. 23F0T0093mfig. 24F0T0094m
123-154 Fiorino IT1ed 2-12-2009 15:33 Pagina 137

138
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
LUCI ANABBAGLIANTI/
ABBAGLIANTI
Per sostituire la lampada (a doppio fila-
mento), procedere come segue:
❒rimuovere il coperchio di protezione
A-fig. 23;
❒sganciare la molletta fermalampada
agendo nel senso indicato dalle frecce
fig. 23;
❒estrarre la lampada A-fig. 25dal con-
nettore Be sostituirla;❒rimontare la nuova lampada inserendola
sul connettore B, quindi far coincide-
re la sagoma della parte metallica con la
scanalature ricavate sulla parabola del
faro;
❒riagganciare la molletta fermalampada e
rimontare correttamente il coperchio
di protezione A-fig. 23.INDICATORI DI DIREZIONE
Anteriori
Per sostituire la lampada, procedere co-
me segue:
❒ruotare in senso antiorario il coperchio
di protezione B-fig. 23;
❒estrarre la lampada A-fig. 26e sosti-
tuirla;
❒rimontare correttamente il coperchio
di protezione B.
fig. 25F0T0095mfig. 26F0T0096m
123-154 Fiorino IT1ed 2-12-2009 15:33 Pagina 138

139
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
Laterali
Per sostituire la lampada, procedere co-
me segue:
❒agire sul trasparente A-fig. 27in mo-
do da comprimere la molletta interna
B-fig. 28, quindi sfilare il gruppo ver-
so l’esterno;
❒ruotare in senso antiorario il porta-
lampada C, estrarre la lampada Din-
serita a pressione e sostituirla;
fig. 27F0T0097mfig. 28F0T0098m
❒rimontare il portalampada Cnel tra-
sparente ruotandolo in senso orario;
❒rimontare il gruppo assicurandosi dello
scatto di bloccaggio della molletta in-
terna B.LUCI FENDINEBBIA
(per versioni/mercati, dove previsto)
AVVERTENZA per la sostituzione delle
luci fendinebbia occorre recarsi presso la
Rete Assistenziale Fiat.
123-154 Fiorino IT1ed 2-12-2009 15:33 Pagina 139

140
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
GRUPPI OTTICI POSTERIORI
I gruppi ottici posteriori contengono le
lampade delle luci di posizione, direzione,
retromarcia/retronebbia e arresto (stop).
Per accedere ai gruppi ottici occorre pro-
cede come segue:
❒aprire le porte a battente posteriori;
❒svitare le viti A-fig. 29in modo da ac-
cedere al gruppo ottico B-fig. 30;
❒sfilare il connettore C-fig. 30.
La disposizione delle lampade del gruppo
ottico fig. 31e fig. 32è la seguente:
ALuci stop;
BIndicatori di direzione;
CLuci retromarcia;
DLuci di posizione/retronebbia.
Per accedere alle lampade tirare verso l’e-
sterno le 5 alette E-fig. 31.
fig. 29F0T0099m
fig. 30F0T0100mfig. 32F0T0102m
fig. 31F0T0101m
123-154 Fiorino IT1ed 2-12-2009 15:33 Pagina 140

141
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
LUCI 3° STOP fig. 33
Per sostituire le luci 3° stop occorre re-
carsi presso la Rete Assistenziale Fiat.
fig. 33F0T0103mfig. 34F0T0104mfig. 35F0T0105m
LUCI TARGA
Per sostituire le lampade A-fig. 34, pro-
cedere come segue:
❒agire sulla linguette di ritegno nei pun-
ti dalle frecce ed estrarre i portalam-
pada;
❒ruotare il portalampada B-fig. 35in
senso antiorario, quindi sfilare la lam-
pada C.
123-154 Fiorino IT1ed 2-12-2009 15:33 Pagina 141

142
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
SOSTITUZIONE
LAMPADA INTERNA
Per il tipo di lampada e relativa potenza,
consultare il paragrafo “Sostituzione di una
lampada”.
PLAFONIERA ANTERIORE
Plafoniera con trasparente
basculante
Per sostituire le lampade, procedere co-
me segue:
❒estrarre la plafoniera A-fig. 36agen-
do nei punti indicato dalla frecce;
❒aprire la copertura B-fig. 37come in-
dicato;❒sostituire la lampada C-fig. 38svinco-
landola dai contatti laterali, inserire la
nuova lampada accertandosi che la stes-
sa risulti correttamente bloccata tra i
contatti stessi;
❒richiudere la copertura e fissare la plafo-
niera nella propria sede accertandosi
dell’avvenuto bloccaggio.
fig. 36F0T0106mfig. 37F0T0023m
fig. 38F0T0024m
123-154 Fiorino IT1ed 2-12-2009 15:33 Pagina 142

143
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
Plafoniera con luci spot
(per versioni/mercati, dove previsto)
Per sostituire le lampade, procedere co-
me segue:
❒agire nei punti indicati dalle frecce e ri-
muovere la plafoniera A-fig. 39;
❒aprire lo sportellino di protezione
B-fig. 40;
❒sostituire le lampade Csvincolandole
dai contatti laterali accertandosi che le
nuove lampade risultino correttamen-
te bloccate tra i contatti stessi;
❒richiudere lo sportellino B-fig. 40e fis-
sare la plafoniera A-fig. 39nel proprio
alloggiamento accertandosi dell’avve-
nuto bloccaggio.PLAFONIERA POSTERIORE
Versioni Cargo
Per sostituire la lampada, procedere co-
me segue:
❒estrarre la plafoniera A-fig. 41agen-
do nei punti indicati dalla frecce;
❒aprire la copertura B-fig. 42come in-
dicato;
❒sostituire la lampada C-fig. 43svinco-
landola dai contatti laterali, inserire la
nuova lampada accertandosi che la stes-
sa risulti correttamente bloccata tra i
contatti stessi;
fig. 39F0T0143mfig. 40F0T0144mfig. 41F0T0107m
fig. 42F0T0023m
123-154 Fiorino IT1ed 2-12-2009 15:33 Pagina 143