2014 FIAT DUCATO Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

13
VAŽNO
1) Iskorištene baterije onečišćuju okoliš i stoga ih je potrebno
odlagati u posebne spremnike
kao što je to i propisano
zakonom ili ih se može predati
u ovlaštenome servisu Fiata
gdje će se pobrinuti za njihovo
pravilno zbrinjavanje.
ELEKTRONSKI
AL ARM
(gdje je opremljeno)
Funkcije i djelovanje alarma su prido-
dane i usklađene sa svim funkcijama
daljinskog upravljača koje su prethodno
opisane te koje se upravljane putem pri-
jemnika koji je smješten ispod armatur -
ne ploče pored kutije sa osiguračima.
Način rada
Alarm se aktivira u sljedeći slučajevima:

❒ prilikom neovlaštenog otvaranja
jednih od vrata ili poklopca motora
(prostorna zaštita);

❒ prilikom pokušaja pokretanja motora
(ključ okrenut u položaj MAR-ON);

❒ prekidanje električnih kabela akumulatora;
U ovisnosti o tržištima, alarm aktivi -
ra rad sirene i pokazivača smjera (u
trajanju od otprilike 26 sekundi). Načini
oglašavanja i broj ponovljenih intervala
mogu se razlikovati ovisno o tržištima.
Predviđeni maksimalni broj ponavljanja
zvučnih/vizualnih signala oglašavanja je
ograničen; nakon izvođenja predviđenog
intervala oglašavanja ponovno se uspo-
stavlja normalan način djelovanja alarma.
VAŽNO Funkciju blokade motora jamči
Fiat CODE sustav, koji se automatski
aktivira kada se kontaktni ključ izvadi iz
kontaktne brave. Kako aktivirati alarm
Sa zatvorenim vratima i poklopcem
motora, kada je kontakt ključ okrenut
u položaj STOP ili je izvađen, usmje-
rite ključ sa daljinskim upravljačem u
smjeru vozila, zatim pritisnete i otpustite
tipku “lock - zaključavanje”.
Uz iznimku nekih tržišta, sustav se
oglašava sa dodatnim zvučnim signa
-
lom, te se vrata zaključavaju.
Uključenju alarma prethodi faza auto
dijagnostike. U slučaju otkrivene
pogreške, sustav se oglašava sa još
jednim zvučnim signalom.
U ovome slučaju, isključite alarm
pritiskom na tipku za “otključavanje/za -
ključavanje”, provjerite da su sva vrata
i poklopac motora pravilno zatvoreni,
te potom ponovno aktivirajte sustav
pritiskom na tipku “lock-zaključavanje”.
Vrata i poklopac motora koji nisu pravilno
zatvoreni se isključuju iz nadzora alarma.
Ako se upozoravajući signal ponovi i
kada su vrata i poklopac motora pravil -
no zatvoreni, znači da
je auto dijagnostikom uočen kvar na
sustavu i u tome slučaju je neophodno
obratiti se ovlaštenom servisu Fiata.
VAŽNO Prilikom uključivanja središnjeg
zaključavanja koristeći se metalnim
umetkom ključa, alarm se ne aktivira.

14
VAŽNO Djelovanje elektronskog alarma
prilagođeno je zakonima različitih
zemalja.
Kako deaktivirati alarm
Za deaktiviranje alarma pritisnite tipku
“otključavanja” na ključu sa daljinskim
upravljačem.
Sustav će reagirati na sljedeći način (uz
iznimku određenih tržišta):
❒ dva kratka treptaja pokazivača
smjera;

❒ dva kratka zvučna signala;

❒ otključavanjem vrata.
VAŽNO Prilikom uključivanja središnjeg
zaključavanja koristeći se metalnim
umetkom ključa, alarm se ne aktivira.
Ukazivanje na pokušaj
provale
Pokušaj provale/krađe je signaliziran
paljenjem upozoravajućeg signala

na instrument ploči te se
pri tome na zaslonu instrument ploče
prikazuje odgovarajuća poruka (pogle -
dajte pod “Upozoravajuća signalizacija
i poruke” u ovome poglavlju). Kako isključiti alarmni
sustav
Za potpuno deaktiviranje alarmnog su
-
stava (na primjer uslijed dugotrajnog ne
korištenja vozila) jednostavno zaključaj-
te vozilo okretanjem metalnog umetka
ključa u bravi vrata.
VAŽNO Radi isključivanja elektron-
skog alarma, u slučaju da je potrebno
zamijeniti baterije daljinskog upravljača
ili u slučaju kvara u sustavu, postavite
kontakt ključ u kontakt bravu te ga
okrenite u položaj MAR-ON.
KONTAKT BRAVA
Kontakt ključ se može okrenuti u 3
različita položaja sl.10:

❒ STOP: motor je isključen, ključ se
može izvaditi, upravljač je zaključan.
Neki električni uređaji (npr. audio
uređaj, el. podizači stakala i dr.)
mogu se koristiti.

❒ MAR-ON: položaj za vožnju. Svi
električni uređaji se mogu koristiti.

❒ AVV: pokretanje motora (nestalan
položaj).
Kontakt brava je opremljena sa sigur -
nosnim mehanizmom, koji u slučaju da
se motor ne pokrene, prije ponovnog
pokretanja obavezuje na vraćanje kon-
takt ključa u položaj STOP.
2) 3) 4) 5)
UPOZNAVANJE VAŠEG VOZILA

15
BLOKIRANJE
UPRAVLJAČA
Zaključavanje
Kada je ključ u položaju STOP, izva-
dite ga i okrenite upravljač dok se ne
zaključa.
Zaključavanje
Malo pomaknite upravljač kako ključ
okrećete u položaj MAR-ON.
UPOZORENJE
2) Ako je sustav paljenja zlorabljen (npr. uslijed
pokušaja krađe vozila)
radi provjere obratite se
ovlaštenome servisu Fiata.
3) Kada izlazite iz vozila uvijek izvadite ključ iz brave kako
bi se izbjeglo slučajno
uključivanje komandi od
strane osoba preostalih
u putničkom prostoru.
Nemojte zaboraviti uključiti
ručnu kočnicu i ako je
vozilo zaustavljeno na
uzbrdici, postavite ručicu
mjenjača u prvu brzinu, a
ako je vozilo zaustavljeno na
nizbrdici, postavite ručicu
mjenjača u položaj za vožnju
unatrag. Nikada u vozilu ne
ostavljajte djecu bez nadzora.
UPOZORENJE
4) Kontakt ključ nikad ne vadite za vrijeme vožnje. Upravljač
će se automatski zaključati
čim ga pokušate okrenuti. Ovo
također vrijedi i prilikom vuče
vozila.
5) Apsolutno je zabranjeno izvođenje bilo kakvih
naknadnih modifikacija na
sustavu upravljača (npr.
ugradnja protuprovalnog
uređaja) jer bi se time
moglo negativno utjecati na
performanse isigurnost, uz
gubitak prava na jamstvo,
također je moguće da
pri tome vozilo više ne
udovoljavahomologacijskim
zahtjevima.SJEDAL A
6)
2)
Pomicanje sjedala
naprijed ili nazad
Podignite ručicu A, sl. 11 i gurnite
sjedalo natrag ili naprijed: za pravilan
položaj u vožnji ruke trebaju biti lagano
opuštene i dlanovi moraju obuhvaćati
upravljač.
7)
Podešavanje sjedala po
visini
Za podizanje: dok sjedite, pomaknite
ručicu B, sl. 11 (prednji dio sjedala) ili
ručicu C (stražnji dio sjedala) prema
gore te pri tome oslobodite od pritiska
dio sjedala koji podižete.

16
Za spuštanje: dok sjedite, pomaknite
ručicu B (prednji dio sjedala) ili ručicu
C (stražnji dio sjedala) prema gore
te pri tome opteretite dio sjedala koji
spuštate.
Podešavanje nagiba
naslona sjedala
Podešavanje se izvodi okretanjem
gumba D, sl. 11.
8)
Podešavanje lumbalnog
dijela sjedala
Za podešavanje, okrenite gumb E, sl.
12.
SJEDALO SA
AMORTIZEROM
Sjedalo je opremljeno s mehaničkim
sustavom opruge i hidrauličkim amorti-
zerom kako bi se osigurala maksimalna
udobnost i sigurnost. Sustav opruga
također učinkovito apsorbira udarce
zbog neravne ceste.
Za uzdužno podešavanje, podešavanje
visine i naslona sjedala, te lumbalnog
dijela sjedala i naslona, pogledajte
odlomak ”Sjedala”.
Podešavanje balasta
Koristite gumb za podešavanje A, sl.
13, za podešavanje sjedala na osnovi
mase tijela, s postavkama od 40 do
130 kg. SJEDAL A S PODESIVIM
NASLONIMA ZA RUKE
Sjedalo vozača može biti opremljeno s
naslonom za ruku koji se može podići
i namjestiti po visini. Za podešavanje,
koristite kotačić, A, sl. 14.
9) 10)
SJEDALO SA
ZAKRETNOM BAZOM
(za tržišta gdje je u ponudi)
Može se okrenuti za 180° prema sjeda
-
lu na suprotnoj strani. Koristite kontrolu
A, sl. 15 za rotiranje sjedala. Prije rotira -
nja, pomaknite sjedalo prema naprijed
i samo nakon toga provedite uzdužno
namještanje, sl. 16.
UPOZNAVANJE VAŠEG VOZILA

17
ZAKRETNO SJEDALO S
POJASOM
(za tržišta gdje je u ponudi)
Opremljeno je sa sigurnosnim pojasom
u tri točke, sl. 17, dva podesiva naslona
za ruku (za podešavanje, pogledajte
”Sjedalo s podesivim naslonima za
ruku”) i po visini podesivim naslonom
za glavu (za podešavanje, pogledajte
”Nasloni za glavu”).
11)
Podešavanje nagiba
naslona sjedala
Za podešavanje koristite ručicu A, sl.
18.Podešavanje sjedala po
visini
Za odgovarajuće podizanje/spuštanje
prednjeg/stražnjeg dijela sjedala koristi-
te ručicu B, sl. 18 ili C sl. 18.
Zakretno sjedalo
Sjedalo se može zaokrenuti za 180°
prema sjedalu na suprotnoj strani i
otprilike za 35° u smjeru vrata.
Sjedalo se može zakočiti u položaju
za vožnju i u zaokrenutom položaju od
180°.
Za zaokretanje sjedala, koristite ručicu
D, sl. 19 (postavljena sa desne strane
sjedala).
Prije okretanja, pomaknite sjedalo
prema naprijed i samo nakon toga pro
-
vedite uzdužno podešavanje, sl. 16.
12)

18
Grijana sjedala
(Za tržišta na kojima su u ponudi)
S kontakt ključem u položaju MAR-ON,
pritisnite tipku E, sl. 20 kako bi uključili/
isključili ovu funkciju.
KAPETANSKO SJEDALO
(za tržišta na kojima je u ponudi)
Vozilo može biti opremljeno s takozva-
nim kapetanskim sjedalom, sl. 21, koje
ovisno o izvedbama, može uključivati
razna namještanja (zakretno ili fiksno,
sa sigurnosnim pojasom, itd.).
Za razna namještanja pogledajte pret -
hodni odlomak ”Zakretno sjedalo sa
sigurnosnim pojasom”).
UPOZORENJE PREKLOPNA POLICA NA
KLUPI SJEDAL A
(za tržišta na kojima je u ponudi)
Sjedalo može biti opremljeno sa
preklopnom policom koja se može
koristiti kao radna ploha. Za korištenje,
povucite traku A, sl. 22 i spustite policu.
Na polici se nalazi plastični okvir sa dva
držača za čaše i kopča za dokumente.
13)
SPREMNIK ISPOD
SJEDAL A
(za tržišta na kojima je u ponudi)
Spremnik A, sl. 23 ispod vozačevog
sjedala se može izvući jednostavnim
povlačenjem sa kopči/dosjeda na
postolju sjedala.
UPOZNAVANJE VAŠEG VOZILA

19
SPREMNIK
ISPOD SJEDAL A
SA PL ASTIČNIM
POKLOPCEM
(za tržišta na kojima je u ponudi)
Prednji poklopac A, sl. 24 se može
otvoriti otpuštanjem ručice B, sl. 24 na
gornjem dijelu.
Otvaranjem poklopca moguće je kori-
stiti spremnik ispod sjedala (pogledajte
“Spremnik ispod sjedala”).
Kako bi se olakšao pristup spremniku i
otvaranje poklopca, sjedalo je potrebno
odmaknuti u krajnji stražnji položaj.
Kako bi se omogućilo uklanjanje pred -
njeg poklopca, mora se okrenuti što je
dalje moguće prema naprijed i izvući
s kuka na donjoj strani povlačenjem
prema prednjem kraju vozila. PANORAMA IZVEDBE
Podešavanje nagiba
naslona suvozačevih
sjedala
Za podešavanje koristite gumb A, sl.
25.
Pristupanje drugom
redu sjedala
Za ulazak u drugi red sjedala, koristite
ručicu B, sl. 25, na vanjskoj desnoj
strani sjedala u prvome redu kako bi se
time preklopio naslon sjedala prema
naprijed.
Pomaknite naslon sjedala nazad u
standardni položaj, pri tome se sjedalo
zakoči u kopčama bez da se pri tome
koristi ručica.
U izvedbi Panorama drugi red sjedala
odnosno klupa je sa obje strane fiksira
-
na i bez mogućnosti pomicanja. Preklapanje naslona
središnjeg sjedala
Podignite ručicu C, sl. 25 i preklopite
naslon sjedala prema naprijed.
Poleđina središnjeg sjedala je izvedena
kao čvrsta ravna površina koja se može
koristiti kao naslon za ruku i stolić sa
držačima za čašu/limenku.
Za vraćanje naslona sjedala u osnovni
položaj koristite istu ručicu.
Prilikom preklapanja naslona središnjeg
sjedala, uklonite naslon za glacu kako
bi lakše namjestili naslon središnjeg
sjedala u prvom redu.
KOMBI IZVEDBE
Easy Entry položaj za
olakšani ulaz
Podignite ručicu A, sl. 26 i preklopite
naslon sjedala prema naprijed.

20
Sklopljeni položaj
Postupite na sljedeći način:
- iz položaja kada je olakšan pristup,
izvadite naslon za glavu;
- rukom povucite ručicu B, sl. 27 (koja
se nalazi ispod ručice A, sl. 26);
- podignite naslon sjedala za 5°;
- lijevom rukom preklopite naslon sje-
dala prema naprijed.
14)
Vađenje klupe
VAŽNO Za izvođenje postupka vađenja
klupe potrebne su najmanje dvije
osobe.
Za vađenje klupe postupite na slijedeći
način: - kada je sjedalo sklopljeno, poma
-
knite ručice C i D, sl. 28, okretanjem
prema naprijed (kao što je prikazano
na naljepnici koja se nalazi na donjem
poprečnom nosaču);
- postolje sjedala podignite prema
naprijed;
- sjedalo postavite u uspravni položaj;
- kada je sjedalo u uspravnom polo -
žaju, gurnite ručice E i F, sl. 29 prema
gore;
- podignite klupu od poda te je izvadite.
15)
FLEX FLOOR STRAŽNJE
SJEDALO
Za otpuštanje sjedala učinite kako
slijedi:

❒ namjestite stražnju polugu A, sl.
30 kako bi olakšali otpuštanje
sigurnosnog klina ispod sjedala
(pokret 1);

❒ povucite crni gumb B, sl. 30 (pokret
2);

❒ podignite polugu A (pokret 3),
dok ne bude iznad klina C, sl. 31
(nalazi se sa strane) koji jamči da je
sustav čvrsto podignut tijekom ovih
operacija.
Nakon što se baza otpusti, biti će
moguće raditi na sjedalu koristeći obje
ruke za pomicanje naprijed ili nazad,
sl. 32.
UPOZNAVANJE VAŠEG VOZILA