Page 265 of 351
VÝKONYNejvyšší povolené rychlosti po prvním období používání vozidla (km/h):
110 Multijet (*)115 Multijet
(*)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
SKŘÍŇOVÁ
DODÁVKA
(kromě
výbavy pro
volný čas)CH1-MH1 145 148 155 161161 (*)
/ 171(**)
MH2-LH2-
XLH2142 143 150 157160 (*)/ 166(**)
MH3 - LH3 -
XLH3137 138 145 152 155 (*)/ 161
VALNÍK /
PODVOZEK S
KABINOU /
PODVOZEK
BEZ KABINY
/ PODVOZEK
S PLOŠINOU
(kromě
výbavy pro
volný čas)CH1
145 148 155 157161 (*)
/ 171(**)
MH1 - MLH1 -
LH1 - XLH1 -
XXLH1
PODVOZEK S
KABINOU /
BEZ KABINY
(výbava pro
volný čas)CH1-MH1
145 148 152 152 152 MH1 - MLH1
LH1 - XLH1 -
XXLH1
(*) Řada Maxi
(**) 161 km/h pro pneumatiky 16"
261
7-3-2014 16:45 Pagina 261
Page 266 of 351
110 Multijet (*)115 Multijet
(*)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
SKŘÍŇOVÁ
DODÁVKA
(výbava pro
volný čas)CH1-MH1
145 148 152 152 152 MH2-LH2-
XLH2
MH3 - LH3 -
XLH3(*) U příslušné verze
262
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 262
Page 267 of 351

HMOTNOSTIHMOTNOSTI - SKŘÍŇOVÉ DODÁVKY
Verze s nejvyšší povolenou
hmotností 2800 kg (*)Verze s nejvyšší povolenou
hmotností 3510 kg (*)
110 (**)
/130/150 Multijet
110 (**)
/130/150 Multijet
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy)1845 ÷ 1860 1860 ÷ 2000
Užitečná hmotnost (***)
včetně řidiče:
Nejvyšší povolená zatížení (°)
– přední náprava: 1630 1850
– zadní náprava: 1650 2000
– celkem: 2800 3510
Celková hmotnost přípojného vozidla(*) Uvedené hodnoty platí pro skříňové dodávky prosklené a neprosklené se středním a krátkým rozvorem, vysokou i nízkou bočnicí.
(**) U příslušné verze
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení přípojného vozidla, atd.), jeho hmotnost naprázdno se snižuje. Při dodržení maximálního
přípustného zatížení se tak snižuje jeho užitečná hmotnost.
(°) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
263
7-3-2014 16:45 Pagina 263
Page 268 of 351

Verze s nejvyšší povolenou
hmotností 2800 kg (*)Verze s nejvyšší povolenou
hmotností 3510 kg (*)
110 (**)
/130/150 Multijet
110 (**)
/130/150 Multijet
– brzděné přípojné vozidlo: 2000 2500
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):100 100(*) Uvedené hodnoty platí pro skříňové dodávky prosklené a neprosklené se středním a krátkým rozvorem, vysokou i nízkou bočnicí.
(**) U příslušné verzeHMOTNOSTI - SKŘÍŇOVÉ DODÁVKYVerze s nejvyšší povolenou hmotností 3000
kg(*)115 Multijet (**)110 (**)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy)1845 ÷ 1910 1860 ÷ 1925 1940 ÷ 2005
Užitečná hmotnost (***)
včetně řidiče:
(*) Uvedené hodnoty platí pro skříňové dodávky prosklené a neprosklené se středním a krátkým rozvorem, vysokou i nízkou bočnicí.
(**) U příslušné verze
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení přípojného vozidla, atd.), jeho hmotnost naprázdno se snižuje. Při dodržení maximálního
přípustného zatížení se tak snižuje jeho užitečná hmotnost.
264
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 264
Page 269 of 351
Verze s nejvyšší povolenou hmotností 3000
kg(*)115 Multijet (**)110 (**)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Nejvyšší povolená zatížení (°)
– přední náprava: 1630 1630 1630
– zadní náprava: 1650 1650 1650
– celkem: 3000/2420 ÷ 2460 (**) 3000/2435 ÷ 2475 (**) 3000
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):100 100 100(*) Uvedené hodnoty platí pro skříňové dodávky prosklené a neprosklené se středním a krátkým rozvorem, vysokou i nízkou bočnicí.
(**) U příslušné verze
(°) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
265
7-3-2014 16:45 Pagina 265
Page 270 of 351

HMOTNOSTI - SKŘÍŇOVÉ DODÁVKYVerze s nejvyšší povolenou hmotností 3300
kg (*)115 Multijet (**)110 (**)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy)1845 ÷ 1985 1860 ÷ 2000 1940 ÷ 2080
Užitečná hmotnost (***)
včetně řidiče:
Nejvyšší povolená zatížení (°)
– přední náprava: 1750 1750 1750 ÷ 1800
– zadní náprava: 1900 1900 1900
– celkem: 3300 3300 3300
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):100 100 100(*) Uvedené hodnoty platí pro skříňové dodávky prosklené a neprosklené se středním a krátkým rozvorem, vysokou i nízkou bočnicí.
(**) U příslušné verze
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení přípojného vozidla, atd.), jeho hmotnost naprázdno se snižuje. Při dodržení maximálního
přípustného zatížení se tak snižuje jeho užitečná hmotnost.
(°) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
266
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 266
Page 271 of 351

HMOTNOSTI - SKŘÍŇOVÉ DODÁVKYVerze s nejvyšší povolenou hmotností 3500
kg (*)115 Multijet (**)110 (**)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy)1845 ÷ 2035 1860 ÷ 2050 1940 ÷ 2130
Užitečná hmotnost (***)
včetně řidiče:
Nejvyšší povolená zatížení (°)
– přední náprava: 1850 1850 1850
– zadní náprava: 2000 2000 ÷ 2500 2000
– celkem: 3490 ÷ 3500 3500 3500
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo: 2000 2500 2500
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):100 100 100(*) Uvedené hodnoty platí pro skříňové dodávky prosklené a neprosklené se středním a krátkým rozvorem, vysokou i nízkou bočnicí.
(**) U příslušné verze
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení přípojného vozidla, atd.), jeho hmotnost naprázdno se snižuje. Při dodržení maximálního
přípustného zatížení se tak snižuje jeho užitečná hmotnost.
(°) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
267
7-3-2014 16:45 Pagina 267
Page 272 of 351

HMOTNOSTI - SKŘÍŇOVÉ DODÁVKY (verze MAXI)
Verze s nejvyšší povolenou
hmotností 3500 kg (*)Verze s nejvyšší povolenou
hmotností 3995 kg - 4005 kg -
4250 kg (*)
110 (**)
/130/
150 Multijet
180 Multijet
Power110 (**)
/130/
150 Multijet
180 Multijet
Power
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy)1900 ÷ 2135 1980 ÷ 2215 1945 ÷ 2135 2025 ÷ 2215
Užitečná hmotnost (***)
včetně řidiče:
Nejvyšší povolená zatížení (°)
– přední náprava: 2100 2100 2100 2100
– zadní náprava: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– celkem: 3500 3500 3995 ÷ 4250 3995 ÷ 4250
Celková hmotnost přípojného vozidla(*) Uvedené hodnoty platí pro skříňové dodávky prosklené a neprosklené se středním a krátkým rozvorem, vysokou i nízkou bočnicí.
(**) U příslušné verze
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení přípojného vozidla, atd.), jeho hmotnost naprázdno se snižuje. Při dodržení maximálního
přípustného zatížení se tak snižuje jeho užitečná hmotnost.
(°) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
268
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 268