2014 FIAT DOBLO COMBI Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

173
F0V0030mobr. 152F0V0031mobr. 153
SMEROVKY
Predné
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒odstráňte ochranný kryt A-obr. 150;
❒otočte proti smeru hodinových ručičiek objímku C-obr.
153 a vytiahnite;
❒vyberte žiarovku B-obr. 153 tak, že ju jemne stlačíte
a otočíte v protismere hodinových ručičiek;
❒vymeňte žiarovku, znovu namontujte držiak žiarovky
C tak, že ho otočíte v smere hodinových ručičiek a ui-
sitite sa, či je správne zablokovaný;
❒zamontujte ochranný kryt A-obr. 150.
Bočné
UPOZORNENIE Na výmenu žiaroviek bočných smero-
viek, umiestnených vo vnútri vonkajšieho spätného zrkad-
la, je potrebné sa obrátiť na Autorizovaný servis Fiat. TLMENÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒odstráňte ochranný kryt B-obr. 150;
❒odpojte elektrický konektor;
❒odpojte upevňovaciu pružinku žiarovky A-obr. 152;
❒vytiahnite žiarovku B-obr. 152 z konektora a vymeňte ju;
❒namontujte novú žiarovku tak, aby sa zhodoval prierez
kovovej časti s výstupkami na parabole svetlometu,
potom pripojte pružinu uchytenia žiarovky a zaistite žia-
rovku svorkou A;
❒namontujte správne ochranný kryt B-obr. 150.
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

174
F0V0032mobr. 154F0V0033mobr. 155
DENNÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒odstráňte ochranný kryt C-obr. 150;
❒otočte proti smeru hodinových ručičiek objímku E-obr.
155 a vytiahnite;
❒vyberte žiarovku, ktorá je vložená tlakom;
❒vymeňte žiarovku, znovu namontujte držiak žiarovky
E tak, že ho otočíte v smere hodinových ručičiek a ui-
sitite sa, či je správne zablokovaný;
❒zamontujte ochranný kryt C-obr. 150.
HMLOVÉ SVETLÁ
(pre verzie/trhy, podľa vybavenia)
UPOZORNENIE Na výmenu žiaroviek hmlových svetlo-
metov je nutné sa obrátiť na Autorizovaný servis Fiat. DIAĽKOVÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒odstráňte ochranný kryt C-obr. 150;
❒ odpojte elektrický konektor;
❒odpojte upevňovaciu pružinku žiarovky D-obr. 154;
❒vytiahnite žiarovku z konektora a vymeňte ju;
❒namontujte novú žiarovku tak, aby sa zhodoval prierez
kovovej časti s výstupkami na parabole svetlometu, po-
tom pripojte pružinu uchytenia žiarovky a zaistite žia-
rovku svorkou D;
❒namontujte správne ochranný kryt C-obr. 150.
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

175
Na vybratie žiaroviek A – B – D je potrebné odkrútiť
4 upevňovacie skrutky E-obr. 157 a vybrať držiak žiarovky.
Na výmenu žiarovky ju jemne potlačte a otočte v protis-
mere hodinových ručičiek, vyberte ju a vymeňte ju. ZADNÉ SVETELNÉ JEDNOTKY
Skupiny svetiel v zadnej časti automobilu obsahujú pozičné
svetlá, smerové svetlá, svetlá pre cúvanie/hmlové svetlá
a brzdové svetlá (stop). Pre prístup k optickým jednotkám
je treba postupovať nasledovne:
❒otvorte zadné dvere;
❒ odkrúťte dve fixačné skrutky A-obr. 156;
❒vyberte optickú skupiny potom, ako ste odpojili elek-
trický konektor.
Umiestnenie svetiel tejto optickej jednotky obr. 157 je na-
sledujúce:
A Brzdové svetlá;
B Smerové svetlá;
C Svetlá spiatočky;
D Obrysové svetlá;
F Polohové/hmlové svetlá;
Obrysové svetlá/hmlové svetlá;Na výmenu žiaroviek spia-
točkových svetiel otočte držiak žiarovky v protismere
hodinových ručičiek C-obr. 157 a vytiahnite žiarovku a vy-
meňte ju.
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0V0034mobr. 156

F0V0164mobr. 159a
F0V0163mobr. 158
176
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
TRETIE BRZDOVÉ SVETLO obr. 158-159a-159b
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒ pre verzie so zadným kufrom, odkrúťte 2 upevňovacie
skrutky A-obr. 158 a vyberte skupinu;
❒pre verzie Cargo, odstráňte gumené uzávery B-obr. 159a
a zatlačte na dorazovú plochu C, vyberte skupinu;❒pre verzie s vysokou strechou a s krídlovými dverami,
odstráňte umelohmotný kryt A-obr. 159b a gumený uzá-
ver B-obr. 159b, použitím skrutkovača na bočné zaráž-
ky tak, ako je to znázornené na obrázku a vyberte sku-
pinu;
❒zatlačte na príslušné plochy a vyberte držiak žiarovky;
❒ vytiahnite zatlačenú žiarovku a vymeňte ju.
F0V0035mobr. 157

177
F0V0037mobr. 161
F0V0179mobr. 160
F0V0231mobr. 159b
SVETLO ZNAČKY
(pre verzie s krídlovými dverami)
Pri výmene žiaroviek A-obr. 162 postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒zatlačte na jazýčky v bodoch, ako je to zobrazené na ob-
rázku a potiahnite smerom doľava;
❒vymeňte žiarovky tak, že ich odkrútite z bočných kon-
taktov, založte nové žiarovky a uistite sa pritom, či sú
správne uchytené medzi kontaktami. SVETLO ZNAČKY
(pre verzie so zadnými dverami kufra)
Pri výmene žiaroviek A-obr. 160 postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒zatlačte na blokovacie jazýčky na miestach označených
šípkou a vytiahnite nosič žiarovky;
❒nosič žiarovky B-obr. 34 otočte proti smeru hodinových
ručičiek, potom vytiahnite žiarovku C.
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0V0036mobr. 162

178
❒otvorte kryt B-obr. 164 ako je to zobrazené;
❒vymeňte žiarovku C-obr. 165, vytiahnutím z bočných
kontaktov, vložte novú žiarovku a dbajte na to, aby správ-
ne dosadala na kontakty;
❒kryt opäť uzatvorte a stropné svetlo upevnite na mies-
te a ubezpečte sa, že sa zablokovalo.VÝMENA VNÚTORNEJ ŽIAROVKY
Pre typ žiarovky a príslušného výkonu si prečítajte pred-
chádzajúci odsek „Výmena žiarovky“.
PREDNÉ STROPNÉ SVETLO
Stropné svetlo s priesvitným vracajúcim
sa krytom
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒vyberte stropné svetlo A-obr. 163 tak, že budete stlá-
čať body ako to ukazujú šípky;
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0V0070mobr. 163F0V0072mobr. 165
F0V0071mobr. 164

179
❒vymeňte žiarovky C tak, že ich odkrútite z bočných kon-
taktov a uistite sa, či sú nové žiarovky správne zablo-
kované v kontaktoch;
❒zatvorte kryt B-obr. 167 a zafixujte stropnú lampu
A-obr. 166 na pôvodné miesto a zablokujte.
ZADNÉ STROPNÉ SVETLO
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒vytiahnite stropné svetlo A-obr. 168 ťahaním v bodoch
znázornených šípkou;
❒otvorte kryt B-obr. 169 znázorneným spôsobom;
❒vymeňte žiarovku C-obr. 170, vytiahnutím z bočných
kontaktov, vložte novú žiarovku a dbajte na to, aby správ-
ne dosadala na kontakty;
❒kryt opäť uzatvorte B-obr. 169 a stropné svetlo upev-
nite na mieste a ubezpečte sa, že sa zablokovalo. Stropné svetlo s bodovými svetlami
(pokiaľ sú vo výbave)
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒stlačte šípkou označené body a odstráňte stronú lam-
pu A-obr. 166;
❒otvorte ochranné dvierka B-obr. 167;
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0V0074mobr. 167
F0V0073mobr. 166
F0V0075mobr. 168

180
F0V0072mobr. 170


F0V0176mobr. 171
❒vyberte stropné svetlo zatlačením bodov tak, ako to uka-
zujú šípky;
❒vymeňte žiarovku C-obr. 172, vytiahnutím z bočných
kontaktov, vložte novú žiarovku a dbajte na to, aby správ-
ne dosadala na kontakty; Demontovateľné stropné svetlo
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒stlačte tlačidlo A-obr. 171 a vyberte demontovateľné
stropné svetlo B;
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0V0071mobr. 169
F0V0177mobr. 172