2014 CITROEN DS3 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

239Praktične informacije


Multimedijska oprema:

komplet za prostoročno telefoniranje,
avtoradii, delno vgrajen sistem za navigacijo, prenosne satelitske navigacije, zgoščenka za
osveževanje podatkov zemljevidov, asistenca pri vožnji, DVD-predvajalnik, USB Box,
zvočniki, HiFi modul, 230 -voltna vtičnica,brezžično omrežje WiFi v vozilu, nosilci
za telefone in pametne telefone, nosilci zamultimedijsko opremo zadaj itd. V
CITROËNOVI servisni mreži si lahkopriskrbite izdelke za čiščenje in vzdrževanje
notranjosti in zunanjosti vozila, - med drugimi
tudi ekološke izdelke TECHNATURE - , različne tekočine (za pranje stekel itd.), bar vice in bar vna razpršila, ki popolnoma ustrezajo
bar vi laka vašega vozila, vložke (komplet za popravilo predrte pnevmatike itd.) itd.



Montaža sprejemnika radiokomunikacij
Predno montirate sprejemnikradiokomunikacij skupaj z zunanjo anteno, se lahko za nasvet obrnete naCITROËNOVO ser visno mrežo, ki vambo posredovala podatke o sprejemnikih (frekvenčno območje, maksimalna izhodna moč, položaj antene, posebni pogoji montaže), ki so lahko vgrajeni,v skladu z direktivo o elektromagnetnizdružljivosti na področju avtomobilizma(2004/10 4/CE).



Namestitev opreme ali dodatne električne opreme, ki ni bila homologirana pri CITROËNU, lahkopovzroči okvaro elektronskega sistema vozila in večjo porabo.
Prosimo, da upoštevate zgornje opozorilo, hkrati pa priporočamo, da se obrnete na predstavnika CITRO

012
Tehnični podatki
V tem poglavju boste našli tehnične podatke za svoje vozilo glede na
vrsto motorja in menjalnika (npr. moč ali navor motorja, masa praznegaali obteženega vozila, dovoljene obremenitve prikolice, zunanje mere
vozila in podatki za identifikacijo).

MODELI:MOTORJI IN MENJALNIKI
Tipske oznake/izvedenke:
SA...HMZ0HMZ0/PS8FR0
8FP05FS05FS95FV85FN8
*

5FM8**


BENCINSKI MOTORJIVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160**

Prostornina (cm3)
11 9 9
13 97 1598
1598

Vr tina x hod
(mm) 75 x 90,5
77 x 75
77 x 85,8 77 x 85,8
Na
jvečja moč motorja: standard CEE (kW) ***
6070
88

115
110 *120 **
Hitrost motorja pri največji moči (vrt/min) 5750
6000
6000
6000

Največji navor: standard CEE (Nm) 11 8
13 6
160
240

Hitrost motorja pri največjem navoru
(vrt/min)

2750 4000
4250
140 0

Gorivo
neosvinčeno

neosvinčeno
neosvinčeno

neosvinčeno


Katalizator da
da
da
da
MENJALNIKI
ročni (pet prestav)

robotizirani ročni(pet prestav)
robotizirani ročni(pet prestav)
ročni (pet prestav)

samodejni
(

243Tehnični podatki
MOTORJI IN MENJALNIKI - R ACING
MODELI:Tipska oznaka/izvedenka: SA...5FF85FD8
BENCINSKI MOTOR





Prostornina
(cm 3 )

1598

Vr tina x hod
(mm) 77 x 85,8

Na
jvečja moč motorja: standard CEE (kW) *

149 152
Hitrost motor
ja pri največji moči (vrt/min) 6000

Največji navor: standard CEE (Nm)

275

Hitrost motor
ja pri največjem navoru (vrt/min)
2000
Gorivo neosvinčeno
**

K
atalizator da
MENJALNIK

ročni (

* V Belgiji in Rusiji. ** V Braziliji. ***

Maso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, tolahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
.../S: model e-VTi s Stop & Start
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.
MASE IN OBREMENITVE PRIKOLICE (v kg)
Bencinski motorjiVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160

**
Menjalnikiročnirobotizirani ročnirobotizirani ročniročnisamodejniročni
Tipske oznake/izvedenke: SA...HMZ0HMZ0/PS8FR08FP05FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Masa praznega vozila
975
980 1079 1075
1089 109 0


- Masa vozila, pripravl
jenega za vožnjo
1050

1055

1154
1150
1164
1165



- Največja dovoljena obremenitev (MTAC)1496
1523
155 8 1554 15 87159 0



- Skupna dovoljena masa (MTRA)
naklon 12% 22962323 2458

24542487
2490



- Masa zavirane prikolice
(v mejah MTRA)

naklon 12% 800
800
900
900
900900



- Masa zavirane prikolice *** (s prenosom obremenitve v mejah MTRA)11001100

1150
1150 11501150



- Masa nezavirane prikolice 520
520
570
570
570570



- Priporočena obremenitev vlečne kl
juke
46
46
46

46

46

46

245
Tehnični podatki
MASE (v kg)-RACING
Bencinski motor





Menjalnikiročniročni
Tipska oznaka/izvedenka: SA...5FF85FD8



- Masa praznega vozila1165



- Masa vozila, pripravl
jenega za vožnjo1240



- Na
jvečja dovoljena obremenitev (MTAC)

1597


-
Skupna dovoljena masa (MTRA)naklon 12%

1597


- Masa zavirane prikolice
(v mejah MTRA)

naklon 12%0


- Masa zavirane prikolice (s prenosomobremenitve v mejah MTRA)0



- Masa nezavirane prikolice 0


- Priporočena obremenitev vlečne kl
juke *

0

* Glejte poglavje Vleka prikolice.

*

Največja moč motorja ustreza homologirani vrednosti, merjeni na preizkuševališču, v pogojih, ki so določeni v evropski zakonodaji (direktiva 1999/99/CE).
MODELI:MOTOR IN MENJALNIK
Tipske oznake/izvedenke: SA...8FR0/GPL
MOTOR NA UTEKOČINJENI PLINVTi 95

Prostornina (cm 3)

1397
Vr tina x hod
(mm)

77 x 75

Na
jvečja moč motorja: standard CEE (kW)
* 67
Hitrost motor
ja pri največji moči (vrt/min)
5700

Največji navor: standard
CEE (Nm)
133

Hitrost motor
ja pri največjem navoru (vrt/min)3900


Gorivo utekočinjeni plin/neosvinčeno
K
atalizator da
MENJALNIK
ročni (pet prestav)
PROSTORNINA OLJA (v litrih)

Motor
(z menjavo oljnega filtra)
4,25
Za podrobne
jše informacije glede delovanja in uporabe vozila z motorjem na utekočinjeni plin glejte posebna navodila, ki ste jih prejeli skupaj z drugimi dokumenti za vozilo.