2014 CITROEN DS3 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

167
Vožnja
Zahteva za spremembo prestavnega razmerja
je upoštevana, če to dopušča število vr tljajev motorja.
Med spreminjanjem prestavnega razmerja, nipotrebno spustiti pedala za plin.
Pri zaviranju ali zmanjševanju hitrosti menjalnik samodejno zniža prestavno razmerje in
tako omogoči, da vozilo vozi v ustreznem prestavnem razmerju.
Pri močnem pospeševanju mora voznik zvišati prestavno razmerje s prestavno ročico ali z
obvolanskima ročicama (razen če se število
vrtljajev motorja približa najvišji stopnji).
Vzvratna vožnja
Ko prestavite v vzvratno prestavo, mora vozilo
mirovati in pritisniti morate zavorni pedal.
) Izberite položaj R.


Ustavitev vozila

Preden izključite motor, lahko:


- prestavite v položa
j N, v prosti tek
ali
- pustite vključeno prestavo, pri čemer se
vozilo ne more premakniti.


Ročni način
)Izberite položaj M.
Izbrane
prestave se zaporedomaprikazujejo na instrumentni plošči.
V vsakem trenutku lahko spremenite način vožnje, če prestavite ročico iz položaja Av Mali obratno.

Med vožnjo nikoli ne izberite prostegateka N.
Ko izključite vzvratno prestavo, seoglasi zvočni signal.
Kadarkoli vozilo parkirate, morate obvezno zategniti parkirno zavoro,da vozilo miruje.

Če želite zadržati vozilo na mestu privključenem motorju, obvezno prestavitev prosti tek N.

Pred vsakim posegom v motornem prostoru preverite, ali se prestavna ročica nahaja v prostem teku N
in je zategnjena parkirna zavora. Če želite
prestaviti v vzvratno prestavo pri nizkihitrosti, bo začela utripati kontrolna lučka N,
menjalnik pa bo vključil prosti tek.
Če želite prestaviti v vzvratno prestavo,
premaknite ročico v položaj N
, nato pa v položaj R.

Motnja v delovanju

Ko je vključen kontakt, ta kontrolnalučka, utripanje simbola AUTO ,zvočni signal in sporočilo na večfunkcijskem
zaslonu opozarjajo na nepravilno delovanjemenjalnika. Obrnite se na CITROËNOVO servisno mrežoali na usposobljeno servisno delavnico.
Ponovna inicializacija
(Petstopenjski robotizirani
ročni menjalnik)
V posebnih primerih se lahko zgodi, da menjalnik potrebuje samodejnoinicializacijo: zagon vozila ali prestavljanje ni več mogoče.
Simbola AUTO
in - -
se prikažeta na instrumentni plošči.
Simbola AUTOin - -se prikažeta na
instrumentni plošči.
)Izberite položaj N.)Pritisnite na zavorni pedal. )Počakajte pribli

169Vožnja
Štiristopenjski samodejni menjalnik nudi
udobje samodejnega prestavljanja z
dodatno mo
žnostjo prilagoditve dinamični
vo

Ko premaknete drsno ročico po prestavni šabloni in izberete položaj, na instrumentniplošči zasveti kontrolna lučka. P.
Parking (Parkiranje) R.Reverse (Vzvratna vožnja) N.
Neutral (Prosti tek) D.
Drive (Vožnja)S.Program šport7.
Program sneg1 2 3 4. Izbrane prestave pri ročnemprestavljanju-.Neveljavna vrednost pri ročnem delovanju
Prikazi na instrumentni plošči
Noga na zavornem pedalu
)
Če na instrumentni plošči zasveti
ta kontrolna lučka, pritisnite
na zavorni pedal
(npr.: zagon
motorja).




Zagon motorja in speljevanje
Če med vožnjo ročico pomotomaprestavite v položaj N, zmanjšajte hitrost, nato pa ročico prestavite v položaj Din pospešite.


Ko motor deluje v prostem teku in so zavore popuščene, drsna ročica za
izbiranje pa je v položaju R, Dali M, sezačne vozilo premikati naprej, tudi če ne pritisnete na pedal za plin. Otrok ne puščajte samih v vozilu zvključenim motorjem.
Med opravljanjem vzdr

171Vožnja

Samodejno delovanje
)Za samodejnoupravljanje štirih prestav
izberite položaj D.
Menjalnik deluje na samoprilagodljiv način,
brez voznikove pomoči. Pri tem izbere
prestavo, ki najbolj ustreza načinu vožnje, vrsticestišča in obremenitvi vozila.
Za maksimalno pospeševanje brezprestavljanja pritisnite pedal za plin do konca. Menjalnik samodejno prestavi v nižjo prestavo
ali pa ohrani izbrano prestavo, dokler motor ne
doseže najvišjega števila vrtljajev.
Med zaviranjem program samodejno preklopi
v nižjo prestavo in s tem zagotavlja učinkovito
zaviranje z motorjem.
Menjalnik zaradi boljše varnosti ne prestavi v
višjo prestavo, ko nenadoma dvignete nogo spedala za plin.

Med vožnjo nikoli ne izberite položaja N.
Nikoli ne izberite položaja Pali R, čevozilo ne stoji na mestu.
Programa šport in sneg
To sta posebna programa, ki dopolnjujeta
samodejno delovanje.
Program za športno vožnjo S
) Ko zaženete motor, pritisnite na gumb S.Menjalnik samodejno izbere dinamičen način
vožnje.

Simbol Sse prikaže na instrumentni
plošči.
Program za vožnjo po snegu 7
)
Ko zaženete motor, pritisnite na gumb 7.
Menjalnik se prilagodi vožnji po spolzkem cestišču.
Ta p r ogram olajša speljevanje in izboljšuje
vodljivost vozila, ko so pogoji za oprijem cestišča slabi.
Simbol
7
se prikaže na instrumentni
plošči.

Vrnitev na samodejno
delovanje
)
V vsakem trenutku lahko ponovno pritisnete na izbrani gumb ter zapustite
trenutni program delovanja in se vrnete nasamoprilagodljiv način.

Ročno upravljanje
Simbol Dizgine in na instrumentni
plošči se zaporedoma prika

173Vožnja






Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja Sistem omogoča zmanjšanje porabe goriva, tako da predlaga povišanje prestavnega razmerja pri vozilih, ki so opremljena z ročnim menjalnikom.
Pri robotiziranem ročnem ali samodejnem menjalniku sistem deluje samo v ročnem načinu.

Delovanje
Glede na vožnjo in opremo vozila lahko sistem predlaga povišanje prestavnega razmerja
za eno ali ve
č stopenj. Prestavite lahko neposredno v priporočeno prestavno razmerje.
Priporočila za spremembo prestavnega
razmerja ni potrebno upoštevati. Pri izbiri morajo
imeti najpomembnejšo vlogo konfiguracija cestišča, gostota prometa ali varnost. Voznik je popolnoma odgovoren za upoštevanje oz. neupoštevanje priporočila sistema.
Te funkcije ni mogoče izključiti.
-
Sistem vam lahko predlaga, da prestavite v
višjo prestavo.
Podatek se prikaže na instrumentni plošči v
obliki puščice.
Pri vozilih, ki so opremljena z ročnim
menjalnikom, se lahko poleg pu

Sistem Stop & Start Sistem Stop & Start začasno preklopi motor v stanje pripravljenosti, v način STOP, ko se med vožnjo ustavite (rdeč semafor, zastoji, drugo itd.). Motor se samodejno ponovno zažene (način STA R T), takoj ko želite speljati. Motor se zažene hitro in tiho.
Sistem Stop & Start je prilagojen mestni vožnji in vpliva na manjšo porabo goriva, manjše onesnaževanje z izpušnimi plini in manjši hrup pri
zaustavljenem vozilu.
Delovanje
Preklop motorja v način STOP
Zaradi vašega udobja med parkiranjem način STOP ne deluje nekaj sekund poizklopu vzvratne prestave.Način STOP ne spremeni delovanja funkcij vozila, kot npr. zaviranje,servovolan itd.
Ko se motor nahaja v načinu STOP,ne nalivajte goriva v posodo. Obvezno izključite kontakt s ključem. K
ontrolna lučka ECO
zasveti na
instrumentni plošči in motor se
izkl
juči:
-
pri ročnem menjalniku :pri hitrosti pod
20 km/h, ko prestavite ročico v prosti tek in
spustite pedal sklopke.
- pri pet- ali šeststopen
jskemrobotiziranem ročnem menjalniku:
pri
hitrosti pod 8 km/h, ko pritisnete zavorni pedal ali prestavite ročico v položaj N.

Števec sešteva čas, ko je motor
med vožnjo izključen
(način STOP). Ob vsaki vključitvi kontakta s ključem se števec
ponovno nastavi na ničlo. Način STOP se ne vkl
juči:


- če so odprta voznikova vrata,

- če
je odpet voznikov varnostni pas,

- če hitrost vozila ni presegla 10 km/h od
zadnjega zagona motorja s ključem,

- če bi se zaradi tega poslab