2014 CITROEN C5 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

XII
215
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA


Dyzeliniai varikliai

HDi 160


HDi 200


V6 HDi 240


Pavarų dėžės

rankinė



automatinė



automatinė



automatinė



Tipai ir modifi kacijos:
RW...

RHH-RHE-RHD/8


RHH-RHE-RHD/A


4HL/A


X8Z/A



- Tuščio automobilio masė

1 595
1 642
1 767
1 763


-
Parengto važiavimui automobilio masė

1 670
1 717
1 842
1 838


- Didžiausia leistina krauto
automobilio masė (MTAC)
2 238
2 286
2 367
2 347


- Leistina automobilio su priekaba
masė (MTRA)
3 638
3 286
3 967
3 647


- Priekabos su stabdžiais masė
(MTRA ribose)
10% arba 12% įkalnė
1 400
1 000
1 600
1 300


- Priekabos su stabdžiais masė
*
(perkeliant įkrovą MTRA ribose)
1 670
1 290
1 890
1 570


- Priekabos be stabdžių masė

750
750
750
750


- Rekomenduojama grąžulo apkrova
67
53
76
63
Nurodyti bendros leistinos masės duomenys galioja ne didesniam kaip 1000 metrų aukščiui; nurodyta velkamos priekabos
masė turi būti sumažinta 10% kiekvienam papildomam 1000 metrų aukščio.
Velkant priekabą automobilio greitis neturi viršyti 100 km/h (turi būti laikomasi šalyje galiojančių eismo taisyklių).
Esant aukštai oro temperatūrai automobilio galia gali sumažėti dėl variklio apsaugos; kai oro temperatūra yra aukštesnė
kaip 37°C, sumažinkite priekabos masę.


Automobilio ("Tourer") ir priekabos masės duomenys kilogramais


* Priekabos su stabdžiais masė gali būti padidinta bendros leistinos masės (MTRA) ribose tiek, kiek sumažinama vel-
kančiojo krauto automobilio masė (MTAC); tačiau būkite atsargūs, nes velkant priekabą mažai įkrautu automobiliu gali
susilpnėti jo stabilumas.

XII
216
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA

Nurodyti bendros leistinos masės duomenys galioja ne didesniam kaip 1000 metrų aukščiui; nurodyta velkamos priekabos
masė turi būti sumažinta 10% kiekvienam papildomam 1000 metrų aukščio.
Esant aukštai oro temperatūrai automobilio galia gali sumažėti dėl variklio apsaugos; kai oro temperatūra yra aukštesnė
kaip 37°C, sumažinkite priekabos masę.
*
Parengto važiavimui automobilio masė yra tuščio automobilio masė + vairuotojas (75 kg).

**
Peržengus maksimalios techniškai leistinos masės ant galinės ašies ribą, kai automobilis velka priekabą, turi būti laiko-
masi ne didesnio kaip 80 km/h greičio, kaip nurodyta ES direktyvos 2.7 punkte.

***
Peržengus maksimalios techniškai leistinos masės ribą, kai automobilis velka priekabą, turi būti laikomasi ne didesnio
kaip 80 km/h greičio, kaip nurodyta ES direktyvos 2.7 punkte.

****
Didžiausia leistina priekabos su stabdžiais masė MTRA ribose; tačiau būkite atsargūs, nes velkant priekabą mažai
įkrautu automobiliu gali susilpnėti jo stabilumas.
















Automobilio N1 ("Tourer") ir priekabos masės duomenys kilogramais


Dyzeliniai varikliai

HDi 115


HDi 140


Pavarų dėžės

rankinė



rankinė



Tipai ir modifi kacijos:
RW...

9HL0/U


RHF8/U



- Tuščio automobilio masė

1 486
1 585


- Parengto važiavimui automobilio masė
*

1 561
1 660


- Didžiausia techniškai leistina krauto automobilio
masė (MTAC) **

2 155
2 247


- Leistina automobilio su priekaba masė (MTRA) ***

3 155
3 747


- Priekabos su stabdžiais masė (MTRA ribose)
10% arba 12% įkalnė
****
1 000
1 500


- Priekabos su stabdžiais masė (perkeliant
įkrovą
MTRA ribose)
X
X


- Priekabos be stabdžių masė

750
750


- Rekomenduojama grąžulo apkrova
53
72

XII
217
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA


*
Be stogo sijų.
MATMENYS (MILIMETRAIS)

Išorė (sedano)



A


2 815


B


1 054


C


910


D


4 779


E


1 586


F


2 096


G


1 557


H


1 860


I

*

1 451

XII
218
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA


Vidus (sedano)



A


1 030


B


1 115


C


566


D


504


E


1 040


F


1 705

XII
219
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA


Išorė ("Tourer")



A


2 815


B


1 054


C


959


D


4 829


E


1 586


F


2 096


G


1 557


H


1 860


I

*

1 479
*
Be stogo sijų.

XII
220
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA


Vidus ("Tourer")



A


1 060


B


1 115


C


510


D


851


E


1 058


F




1 723

XII
221
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA
IDENTIFIKACIJOS DUOMENYS

Tai įvairios matomos žymėjimo prie-
monės, skirtos automobilio identifi -
kacijai ir jo paieškai.
Automobilio tipas ir identifi kacinis
numeris taip pat nurodomi registra-
cijos dokumente.
Visas originalias dalis galima gauti
tik CITROËN tinklo atstovybėse.
Tam, kad būtų saugu ir būtų laiko-
masi garantijos sąlygų, privalote
naudoti tiktai CITROËN atsargines
dalis.

A. Gamyklos duomenų lentelė

Ant kairiųjų durų centrinio sta-
tramsčio.


1. Automobilio tipo patvirtinimo
numeris.

2. Identifi kavimo numeris.

3. Krauto automobilio masė.

4. Bendroji masė su priekaba.

5. Didžiausia leistina priekinės
ašies apkrova.

6. Didžiausia leistina galinės
ašies apkrova.
B. Identifi kavimo numeris ant kė-
bulo

D.
Dažų spalvos kodas ir padangų
matmenys
Padangų oro slėgis
Ant kairiųjų durų centrinio sta-
tramsčio.
Laikykitės CITROËN nurodytų pa-
dangų slėgio normų.
Reguliariai tikrinkite oro slėgį pa-
dangose, joms esant šaltoms.
Niekada nesumažinkite įkaitusios
padangos oro slėgio.
Keičiant padangas būtina, kad nau-
jos padangos būtų jūsų automobiliui
rekomenduotų matmenų.
C. Identifi kavimo numeris ant
priekinio skydo

XII
222
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA