2014 CITROEN C5 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

IX
!
VALDYMAS
13
Stovėjimo stabdžio atleidimas
Įjungę kontaktą arba užvedę variklį
nuspauskite stabdžių pedalą ir pa-
spauskite, po to paleiskite
ranke-
nėlę A
.
Stabdžio visišką atleidimą signali-
zuoja:


- užgęstanti kontrolinė lem-
putė P
ant rankenėlės A
,

- pranešimas "Handbrake off"
prietaisų skydelio ekrane.
Jei paspausite rankenėlę A
nenu-
spaudę stabdžių pedalo, stovėjimo
stabdys nebus atleistas ir prietaisų
skydelyje užsidegs lemputė "nu-
spausti stabdžių pedalą".
Užvedę variklį stovinčiame
automobilyje be reikalo ne-
spauskite akceleratoriaus, nes
stovėjimo stabdys gali išsijungti.



Maksimalus užspaudimas

Esant reikalui, galite stovėjimo stab-
dį užspausti didžiausiu pajėgu-
mu
. Tai pasiekiama patraukiant ir
palaikant
rankenėlę A
iki pasigirs
garsinis signalas ir pasirodys prane-
šimas "Max handbrake on".

Būtina maksimaliai užspausti
stabdį tokiais atvejais:



- automobiliu velkant namelį arba
priekabą, kai užspaudžiate sto-
vėjimo stabdį rankiniu būdu,
esant įjungtai automatinio stab-
džio užspaudimo funkcijai,

- kai gali pasikeisti automobilio
nuolydžio kampas (pvz., trans-
portuojant automobilį laivu ar už-
keltą ant platformos).


- Palikdami stovėti automobilį su
priekaba stačioje nuokalnėje
pasukite automobilio ratus link
kelkraščio bordiūro ir įjunkite pa-
varą.

- Kai stovėjimo stabdys yra už-
spaustas didžiausiu pajėgumu,
stabdžio išjungimas užtruks il-
giau.



Ypatingos situacijos

Tam tikrose situacijose (užvedant
variklį ir pan.) stovėjimo stabdys gali
pats nusistatyti užspaudimo jėgą.
Tai normalus veikimas.
Norėdami pariedėti keletą centime-
trų neužvesdami automobilio vari-
klio, įjunkite kontaktą, nuspauskite
stabdžių pedalą ir išjunkite stovėji-
mo stabdį paspausdami ir atleis-
dami
rankenėlę A
.
Visišką stabdžio atleidimą signali-
zuoja užgęstanti kontrolinė lemputė
P
ant rankenėlės, kontrolinė lempu-
tė prietaisų skydelyje ir pranešimas
"Handbrake off" prietaisų skydelio
ekrane.
Tam, kad būtų garantuotas tinkamas
stovėjimo stabdžio veikimas ir jūsų
saugumas, pakartotinių jo užspau-
dimų/atleidimų iš eilės skai
čius yra
ribotas aštuoniais kartais.
Apie piktnaudžiavimą šiuo stabdžiu
jus perspės pranešimas "Handbrake
faulty" ir mirksinti lemputė.
- užgęstanti ši lemputė
prietaisų skydelyje,

IX
!
!
14
VALDYMAS

Avarinis dinaminis
automobilio stabdymas

Sugedus pagrindinei stabdžių sis-
temai ar išskirtinėse situacijose
(pavyzdžiui, blogai pasijutus vairuo-
tojui, kai mokoma vairuoti ir pan.)
automobilį galima sustabdyti laikant
patrauktą rankenėlę A
.
Avarinio stabdymo metu automobilio
stabilumą užtikrina dinaminė stabi-
lumo kontrolės sistema (ESP).
Sugedus avarinei automobilio stab-
dymo sistemai prietaisų skydelio
ekrane rodomas vienas šių prane-
šimų:


- “Sugedęs stovėjimo stabdys”.

- “Sugedusi stovėjimo stabdžio
rankenėlė”. Jeigu neveikia ESP siste-
ma ir tai patvirtina šviečianti
kontrolinė lemputė, avariniu
būdu stabdomo automobilio
stabilumas negarantuojamas. Tokiu
atveju, automobilio stabilumą pri-
valo užtikrinti vairuotojas, palengva
patraukdamas ir atleisdamas ranke-
nėlę A
.
Naudoti automobilio avarinio
stabdymo funkciją galima tik
išskirtinėse situacijose.
Jei automobilio neįmanoma
įtvirtinti, kad neriedėtų, kreip-
kitė
s į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifi kuotą remonto dirbtuvę.

IX
!
VALDYMAS
15
Jei susiduriate su bent vienu iš aprašytų atvejų, nedelsdami kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifi -
kuotą remonto dirbtuvę.


SITUACIJA



PASEKMĖS




1

Elektrinio stovėjimo stabdžio sutrikimas.
Rodomas pranešimas "Parking brake faul-
ty"
ir šviečia šios kontrolinės lemputės: Užsidegus stovėjimo stabdžio sutrikimo lemputei saugiai pastatyki-
te automobilį lygioje vietoje ir įjunkite pavarą.


2


Rodomi pranešimai "Parking brake faulty
(stovėjimo stabdžio gedimas)"
ir "Anti-
rollback faulty (pajudėjimo pagalbos ge-
dimas)"
, šviečia šios kontrolinės lemputės:

- Neveikia stabdžio automatinio užspaudimo funkcijos.

- Neveikia pajudėjimo į įkalnę pagalbos sistema.

- Stovėjimo stabdį galima įjungti tik rankiniu bū
du.


3

Rodomi pranešimai "Parking brake faulty
(stovėjimo stabdžio gedimas)"
ir "Anti-
rollback faulty (pajudėjimo pagalbos ge-
dimas)"
, ir šviečia ši kontrolinė lemputė:

- Neveikia stovėjimo stabdžio atleidimas rankiniu būdu.

- Neveikia pajudėjimo į įkalnę pagalbos sistema.

- Lieka veikti stovėjimo stabdžio automatinės ir rankinio užspau-
dimo funkcijos.


Veikimo sutrikimai

IX
16
VALDYMAS


SITUACIJA



PASEKMĖS




4

Rodomas pranešimas "Parking brake faul-
ty (stovėjimo stabdžio gedimas)"
ir šviečia
šios kontrolinės lemputės:
ir/arba lemputės mirksi

- Neveikia stabdžio automatinės funkcijos.

- Neveikia pajudėjimo į įkalnę pagalbos sistema.
Norėdami įjungti elektrinį stovėjimo stabdį:


)
Užstabdykite automobilį ir išjunkite kontaktą.

)
Patraukite stabdžio užspaudimo rankenėlę ir palaikykite ma-
žiausiai 5 sekundes, kol stabdys iki galo užsispaus.

)
Įjunkite kontaktą ir patikrinkite, ar šviečia stovėjimo stabdžio
kontrolinė lemputė.


- Stabdžio užspaudimas užtruks ilgiau nei įprastai.

- Jei lemputė (!) mirksi arba į
jungus kontaktą neužsidega kontro-
linės lemputės, šis būdas nebus veiksmingas. Atlikite patikri-
nimą CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifi kuotoje remonto
dirbtuvėje.
Norėdami išjungti elektrinį stovėjimo stabdį:


)
Įjunkite kontaktą.

)
Paspauskite rankenėlę ir palaikykite maždaug 3 sekundes.


5

Rodomas pranešimas "
Parking brake
control faulty - parking brake self-activa-
ted"
ir šviečia šios kontrolinės lemputės:
ir/arba lemputės mirksi

- Veikia tik automatinis užspaudimas išjungus kontaktą ir auto-
matinis atleidimas spaudžiant akceleratoriaus pedalą.

- Neveikia stabdžio užspaudimas/atleidimas rankiniu būdu ir
avarinio automobilio stabdymo funkcija.


6

Rodomas pranešimas "Parking brake faulty
(stovėjimo stabdžio gedimas)"
ir ši lemputė:

mirksi

- Nėra garantuojama, kad j
ūsų automobilio stovėjimo stabdys
yra užspaustas.

- Jūsų automobilio stovėjimo stabdys laikinai neveikia.
Jei atsitinka šis atvejis:


)
Palaukite maždaug 3 minutes.

)
Jei po 3 minučių lemputė vis dar mirksi, pabandykite stovėjimo
stabdį nustatyti į pradinę padėtį paspausdami ir paleisdami val-
dymo mentelę A
, ir kartu laikydami paspaustą stabdžio pedalą,
arba laikydami patrauktą valdymo mentelę A
.


7

Akumuliatoriaus sutrikimas



- Užsidegus akumuliatoriaus lemputei reikia nedelsiant sustoti, jei tai
leidžia eismo sąlygos. Sustokite ir užstabdykite savo automobilį.


- Užspauskite elektrinį stovėjimo stabdį prieš išjungdami variklį.

X
TIKRINIMAI
17















Variklio alyvos lygis


Lygį rodo variklio alyvos ly-
gio indikatorius prietaisų
skydelyje, įjungus uždegimo
kontaktą, kai automobilis turi
elektrinį matuoklį, arba tikri-
namas rankiniu matuokliu.

Tam, kad lygio patikrinimas būtų
tinkamas, automobilis turi stovėti
horizontalioje vietoje ir turi būti praė-
jusios daugiau kaip 30 minučių nuo
variklio išjungimo.

Yra normalu, kad tarp dviejų tech-
ninių priežiūrų (arba alyvos keiti-
mų) prireikia papildyti alyvos lygį.
CITROËN jums rekomenduoja pati-
krinti ir, jei reikia, papildyti lygį kas
5 000 kilometrų.

Tikrinimas rankiniu alyvos
matuokliu
Norėdami sužinoti, kur jūsų automo-
bilio variklio skyriuje yra rankinis aly-
vos matuoklis, skaitykite skirsnius
"Benzininis variklis" arba "Dyzelinis
variklis".


)
Suimkite matuoklį už spalvoto
antgalio ir visiškai jį ištraukite.

)
Nušluostykite matuoklio galą
švaria nepūkuojančia šluoste.

)
Vėl iki galo įkiškite matuoklį
į jo
vietą, po to ištraukite ir vizualiai
patikrinkite: tinkamas lygis turi
laikytis tarp žymų A
ir B
.


A
= MAKSIMALUS


B
= MINIMALUS

Jei nustatote, kad lygis
laikosi virš žymos A
arba
žemiau žymos B
, neuž-
veskite variklio
.


- Jei peržengta
MAKSIMALI
lygio
riba (kyla pavojus
sugadinti variklį),
kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba
kvalifi kuotą remonto
dirbtuvę.

- Jei alyvos lygis ne-
siekia MINIMALIOS

ribos, būtinai pripilkite
į variklį alyvos.


Alyvos savybės
Prieš papildydami variklio alyvos
lygį arba prieš keisdami alyvą pati-
krinkite, ar pasirinkta alyva atitinka
jūsų automobilio variklį ir gamintojo
reikalavimus.
Variklio alyvos lygio papildymas
Norėdami sužinoti, kur jūsų
auto-
mobilio variklio skyriuje yra alyvos
įpylimo angos kamštis, skaitykite
skirsnius "Benzininis variklis" arba
"Dyzelinis variklis".


)
Atsukite kamštį ir pasieksite aly-
vos įpylimo angą.

)
Pilkite alyvą silpna srovele ir
saugokite, kad jos nepatektų ant
variklio dalių (gali užsidegti).

)
Norėdami patikrinti lygį rankiniu
matuokliu palaukite kelias min-
tes.

)
Jei reikia, dar papildykite lygį.

)
Jei patikrinus lygis yra tinkamas,
rūpestingai užsukite įpylimo an-
gos kamštį ir įkiškite matuoklį į jo
vietą.


Variklio alyvos lygio rodiklio rodme-
nys prietaisų skydelyje, rodomi
įjungus uždegimo kontaktą, bus ga-
liojantys tik praėjus 30 minučių po
alyvos papildymo.

Keitimas
Norėdami sužinoti šios procedūros
periodiškumą skaitykite techninės
priežiūros ir garantijų knygelę.
Jei norite išsaugoti variklio ir taršą
mažinančios įrangos ilgaamžišku-
mą, niekada nenaudokite variklio
alyvos priedų.