2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

9.7
02
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
La pressione del comando permette di accedere a dei menu rapidi, a seconda della visualizzazione sul display.
FUNZIONAMENTO GENERALE
VISUALIZZAZIONE IN FUNZIONE DEL CONTESTO
RADIO :
Attivare / Disattivare TA
Attivare / Disattivare RDS
LETTORI MUSICALI
MULTIMEDIALI, CD o USB
(secondo i sistemi multimediali) :
Modalità di lettura :
Normale
Casuale
Casuale per tutto il sistema multimediale
Ripetizione
TELEFONO (in
comunicazione) :
Modalità combinata
MAPPA A PIENO SCHERMO
O MAPPA A FINESTRA :
Interrompere / Riprendere guida
Scegliere la destinazione
Digitare indirizzo
Rubrica
Coordinate GPS
Deviare il percorso
Spostare la mappa
Info posizione
Scegliere come dest.
Scegliere come tappa
Salvare posizione (contatti)
Uscire dalla modalità mappa
Opzioni di guida
Mettere in attesa
Tonalità DTMF
Riagganciare
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Cambiare banda
FM
AM
2
2
1
Info traffi co (TA) 1

9.8
03
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
COMANDI SOTTO AL VOLANTE
RADIO: selezione stazione memorizzata precedente / successiva.
Selezione elemento successivo nella rubrica.
Cambiamento di modalità sonora.
Lancio di una chiamata a partire dalla rubrica.
Sganciare/Riagganciare il telefono.
Pressione superiore a 2 secondi : accesso alla rubrica.
RADIO: passaggio alla stazione radio precedente della Lista.
Pressione prolungata : ricerca automatica decrescente di frequenze.
CD: selezione del brano precedente.
CD: pressione continua : ritorno rapido.
RADIO: passaggio alla stazione radio successiva della Lista.
Pressione lunga : ricerca automatica crescente di frequenze.
CD: selezione del brano successivo.
CD: pressione continua: avanzamento veloce.
Aumento del volume.
Diminuzione del volume.
Mute: interruzione del suono mediante la pressione simultanea dei tasti aumento e diminuzione del volume.
Ripristino del suono: mediante pressione di uno dei due tasti del volume.

9.9
04
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
REGOLAZIONI AUDIO
Sono accessibili con il tasto MUSICsituato sul frontalino o con una pressione prolungata del tasto RADIOsecondo la modalità in corso di ascolto.
- " Acustica " (6 acustiche musicali a scelta)
- " Bassi "
- " Alti "
- " Loudness " (Attivare/Disattivare)
- " Ripartizione " (" Guidatore ", " Tutti i passeggeri ")
- " Balance Sx-Dx " (Sinistra/Destra)
- " Balance Ant.-Post. " (Anteriore/Posteriore)
- " Volume autom. " in funzione della velocità (Attivare/Disattivare)
Le regolazioni audio ( Acustica , Bassi , Alti , Loudness ) sono differenti e indipendenti per ogni modalità sonora.
Le regolazioni della ripartizione e i balance sono comuni a tutte le modalità.
La ripartizione (o regolazione nello spazio grazie al sistema Arkamys©) del suono è un trattamento audio che permette di adattare la qualità\
sonora in funzione del numero di ascoltatori presente nel veicolo.

9.10
05
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Lista delle ultime destinazioni.
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Navigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guidaNavigazione - guida " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
Per cancellare le ultime destinazioni, selezionare " Opzioni" nel menu navigazione poi selezionare " Cancellare le ultime destinazioni " e confermare. Selezionare " Sì " poi confermare.
Cancellare una sola destinazione non è possibile.
Spostarsi dalla lista al menu (sinistra/destra).
" Scelta della destinazione "
" Tappe e itinerario "
" Opzioni "
" Gestione della mappa "
" Interrompere / Riprendere guida "
NAVIGAZIONE - GUIDA
Accesso al menu "NAVIGAZIONE"
Premere N AV .
oppure
Rivolgersi alla rete CITROËN per procurarsi Rivolgersi alla rete CITROËN per procurarsi Rivolgersi alla rete
gli aggiornamenti della cartografi a.
Una breve pressione all'estremità del comando d'illuminazione permette di ripetere l'ultimo consiglio di navigazione.

9.11
05
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Premere N AV per visualizzare il menu " Navigazione - guida ".
VERSO UNA NUOVA DESTINAZIONE
NAVIGAZIONE - GUIDA
SCELTA DI UNA DESTINAZIONE
Selezionare " Scegliere destinazione " e confermare, poi selezionare " Digitare indirizzo " e confermare.
Selezionare la funzione " Paese " poi confermare.
Selezionare la funzione " Città " poi confermare, per salvare la località di destinazione.
Selezionare le lettere della città una ad una confermando con la manopola dopo ogni lettera digitata.
Selezionare la località nella lista proposta poi confermare
La lista predefi nita (mediante la digitazione delle prime lettere) delle città del Paese scelto è accessibile direttamente confermando su "Lista" che appare sul display.
Ruotare la manopola e selezionare "OK" poi confermare.
Completare, se possibile, le informazioni " Via " e " Numero/Incrocio " allo stesso modo.
Selezionare " Memoriz. " per salvare l'indirizzo digitato in una scheda contatto.
Il sistema permette di registrare fi no a 400 schede.
Confermare con " OK " per dare inizio alla guida.
Selezionare il criterio di guida : " Percorso più rapido ", " Percorso più breve " o ottimizzato " Distanza / Tempo ", poi selezionare i criteri di restrizione desiderati : " Con pedaggi ", " Con traghetto ", o " Info traffi co " poi confermare con " OK ".

9.12
05
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
SCELTA DI UNA DESTINAZIONE
NAVIGAZIONE - GUIDA
VERSO UNA DELLE ULTIME DESTINAZIONI
Premere N AV per visualizzare il menu " Navigazione - guida ".
Selezionare la destinazione desiderata e confermare per dare inizio alla guida.
VERSO UN CONTATTO DELLA RUBRICA
Selezionare " Scegliere destinazione " e confermare poi selezionare " Rubrica " e confermare.
Selezionare la destinazione scelta tra i contatti e confermare con " OK " per dare inizio alla guida.
Premere N AV per visualizzare il menu " Navigazione - guida ".
La navigazione verso un contatto importato dal telefono è possibile solo se l'indirizzo è compatibile con il sistema.
Cancellare le ultime destinazioni :
- Premere " N AV ".
- Selezionare "Opzioni" e confermare.
- Selezionare "Cancellare le ultime destinazioni" e confermare.

9.13
05
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Selezionare " Scegliere destinazione " e confermare poi selezionare " Coordinate GPS " e confermare.
Digitare le coordinate GPS e confermare con " OK " per dare inizio alla guida.
Premere N AV per visualizzare il menu " Navigazione - guida ".
NAVIGAZIONE - GUIDA
VERSO DELLE COORDINATE GPS VERSO UN PUNTO DELLA MAPPA
Quando la mappa è visualizzata, premere OK per visualizzare il menu contestuale. Selezionare " Spostare la mappa " e confermare.
Premere OK per visualizzare il menu contestuale della modalità " Spostare la mappa ".
Selezionare " Scegliere come dest." o " Scegliere come tappa " e confermare.
Spostare il cursore con la manopola di comando per mirare la destinazione scelta.

9.14
05
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
VERSO I CENTRI D'INTERESSE (POI)
NAVIGAZIONE - GUIDA
I centri d'interesse (POI) segnalano tutti i luoghi dei servizi presen\
ti nelle vicinanze (hotel, attività commerciali, aeroporti, ecc.).
Selezionare "Scelta destinazione " e confermare, poi selezionare "Digitare indirizzo " e confermare.
Per scegliere un POI vicino al luogo in cui ci si trova attualmente, selezionare " POI " e confermare, poi selezionare " Attorno al luogo attuale " e confermare.
Per scegliere un POI come tappa di un percorso, selezionare " POI " e confermare, poi selezionare " Sull'itinerario " e confermare.
Per scegliere un POI come destinazione, indicare innanzitutto il Paese e la città (vedere paragrafo "Verso una nuova destinazione"), selezionare " POI " e confermare, infi ne selezionare " Nei pressi " e confermare.
Cercare il POI nelle categorie proposte nelle pagine successive.
Selezionare " Ricerca per nome " permette di cercare i POI con il loro nome e non rispetto alla distanza.
Selezionare il POI e confermare con " OK " per dare inizio alla guida.
Premere N AV per visualizzare il menu " Navigazione - guida ".