2014 Alfa Romeo MiTo Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΙΜΗ ΟΘΟΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝA. Ταχύμετρο (δείκτης ταχύτητας) B. Διαμορφώσιμη οθόνη πολλαπλών λειτουργιών C. Στροφόμετρο D. Δείκτης στάθμης του καυσίμου με
λυχνία για τη ρεζέρβα E. Δείκτης της θερμοκρασίας του αντιψυκτικού υγρού του κινητήρα με λυχνία υπερθέρμανσης
και
Λυχνίες που υπάρχουν μόνο στις εκδόσεις με πετρέλαιο. Στις εκδόσεις με πετρέλαιο το άκρο της κλίμακας του
στροφόμετρου είναι 6000 στροφές
ΣHMEIΩΣH Ο φωτισμός των γραφικών του πίνακα οργάνων μπορεί να διαφέρει ανάλογα την έκδοση.
εικ. 3
A0J1541
5ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΤΑΧΥΜΕΤΡΟ (ΔΕΙΚΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ)Δηλώνει την ταχύτητα του αυτοκινήτουΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟΔηλώνει τον αριθμό στροφών του κινητήραΔΕΙΚΤΗΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥΗ βελόνα δείχνει την ποσότητα του καυσίμου που υπάρχει μέσα στο
ρεζερβουάρ.
Η λυχνία ανάβει όταν μέσα στο ρεζερβουάρ έχουν μείνει από 5 έως 7
λίτρα καυσίμου· σε αυτήν την περίπτωση πηγαίνετε το συντομότερο
δυνατό στο πρατήριο για ανεφοδιασμό.
Μην ταξιδεύετε με το ρεζερβουάρ σχεδόν άδειο γιατί κινδυνεύετε να
καταστρέψετε τον καταλύτη λόγω μη δυνατής τροφοδοσίας.ΔΕΙΚΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ
ΥΓΡΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑΟ δείκτης δείχνει τη θερμοκρασία του αντιψυκτικού υγρού του
κινητήρα και αρχίζει να παρέχει ενδείξεις όταν η θερμοκρασία του
υγρού ξεπεράσει τους 50°C περίπου.
Κάτω από κανονικές συνθήκες, η βελόνα θα πρέπει να κινείται
ελαφρά στην μεσαία περιοχή της κλίμακας ανάλογα με τις συνθήκες
λειτουργίας.
Το άναμμα της λυχνίας δηλώνει την υπερθέρμανση του αντιψυκτικού
υγρού, σε αυτήν την περίπτωση σβήστε τον κινητήρα και
απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
ΛΥΧΝΙΕΣ ΕΠΑΝΩ ΣΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝΓενικές οδηγίες
Σε ορισμένες εκδόσεις το άναμμα των λυχνιών συνδέεται με την
προβολή ειδικών μηνυμάτων επάνω στην οθόνη και/ή ηχητικών
επισημάνσεων.
Αυτές οι ενδείξεις είναι αναφορικές και προληπτικές και σαν τέτοιες
δεν θα πρέπει να θεωρούνται σαν αναλυτικές και/ή εναλλακτικές
των πληροφοριών που περιέχονται μέσα στο βιβλίο Χρήση και
Συντήρηση, το οποίο σας συνιστούμε να διαβάζετε προσεκτικά σε
όλες τις περιπτώσεις.
Στην περίπτωση ένδειξης βλάβης ανατρέξτε σε όσα αναφέρονται
στην παρούσα παράγραφο.
Χαμηλή στάθμη υγρών φρένων
(κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη) ανάβει όταν η στάθμη
των υγρών των φρένων μέσα στο δοχείο πέσει κάτω από την
ελάχιστη ένδειξη, λόγω μιας πιθανής διαρροής υγρού από το
κύκλωμα.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Αν η λυχνία ανάψει κατά τη διάρκεια της οδήγησης σταματήστε
αμέσως και απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa
Romeo.
6
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Τραβηγμένο χειρόφρενο (κόκκινη)Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη) ανάβει όταν τραβηχτεί το
χειρόφρενο. Αν το αυτοκίνητο βρίσκεται σε κίνηση υπάρχει και μία
ηχητική επισήμανση.
ΣHMEIΩΣH Αν η λυχνία ανάψει κατά τη διάρκεια της πορείας, ελέγξτε
αν το χειρόφρενο έχει ενεργοποιηθεί.
Βλάβη EBD
Το ταυτόχρονο άναμμα των λυχνιών
(κόκκινη) και
(πορτοκαλί) με τον κινητήρα σε λειτουργία δηλώνει μία βλάβη
του συστήματος EBD ή ότι το σύστημα δεν είναι διαθέσιμο. Σε αυτήν
την περίπτωση, με απότομα φρεναρίσματα, μπορούν να μπλοκάρουν
πρόωρα οι πίσω τροχοί, με πιθανότητα την πλαγιολίσθηση.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Οδηγήστε πολύ προσεκτικά στο πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο
Συνεργείο της Alfa Romeo όπου θα ελέγξουν το σύστημα.
Βλάβη συστήματος ABS (πορτοκαλί)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.Η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη) ανάβει όταν το σύστημα
δεν είναι επαρκές. Σε αυτήν την περίπτωση το σύστημα πέδησης
κρατά αμετάβλητη την απόδοση, αλλά χωρίς τις δυνατότητες που
παρέχονται από το σύστημα ABS.
Συνεχίστε προσεκτικά την οδήγηση και πηγαίνετε το συντομότερο
δυνατόν στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Φθορά τακακίων φρένων (πορτοκαλί)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Η προειδοποιητική λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη) ανάβει
αν έχουν φθαρεί τα τακάκια των μπροστινών και των πίσω φρένων.
Σε αυτήν την περίπτωση κάντε την αντικατάσταση το συντομότερο
δυνατόν.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.Βλάβη αερόσακου (κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Το μόνιμο άναμμα της λυχνίας δηλώνει μία βλάβη του συστήματος
του αερόσακου.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
7ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Αν η λυχνία
δεν ανάβει γυρίζοντας το κλειδί στη θέση MAR
ή παραμένει αναμμένη κατά τη διάρκεια της κίνησης του
αυτοκινήτου (μαζί με το μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη)
είναι πιθανό να υπάρχει μία βλάβη στα συστήματα συγκράτησης. Σε αυτήν
την περίπτωση οι αερόσακοι ή οι προεντατήρες μπορεί να μην
ενεργοποιηθούν στην περίπτωση ατυχήματος ή, σε έναν περιορισμένο
αριθμό περιπτώσεων, να ενεργοποιηθούν με το λάθος τρόπο. Πριν
συνεχίσετε, επικοινωνήστε με τα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa
Romeo για να ελέγξουν το σύστημα.
Στην περίπτωση βλάβης της λυχνίας
, εκτός από το
αναβόσβημα της λυχνίας
επάνω στην πρόσοψη που
βρίσκεται επάνω από τον εσωτερικό καθρέφτη και την
απενεργοποίηση (όπου προβλέπεται) του αερόσακου του συνοδηγού, στις
εκδόσεις που είναι εξοπλισμένες με οθόνη πολλαπλών λειτουργιών, επάνω
στον πίνακα οργάνων θα αναβοσβήνει και η λυχνία
και επάνω στην
οθόνη θα εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα. Στις εκδόσεις που είναι
εξοπλισμένες με διαμορφώσιμη οθόνη πολλαπλών λειτουργιών θα
εμφανιστεί το σύμβολο
μαζί με την εμφάνιση ενός μηνύματος επάνω
στην οθόνη.
Ανεπαρκής φόρτιση μπαταρίας
(κόκκινη)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Όταν γυρίζει ο διακόπτης εκκίνησης στη θέση MAR, ανάβει η
προειδοποιητική λυχνία και θα πρέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάρει
μπροστά ο κινητήρας (με τον κινητήρα στο ρελαντί είναι αποδεκτή
μία μικρή καθυστέρηση μέχρι να σβήσει).
Αν παραμένει η προειδοποιητική λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην
οθόνη) αναμμένη ή αναβοσβήνει απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα
Συνεργεία της Alfa Romeo.
Βλάβη ηλεκτρικού συστήματος
διεύθυνσης (κόκκινη)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Αν παραμένει αναμμένη η προειδοποιητική λυχνία (ή το σύμβολο
επάνω στην οθόνη), το σύστημα του ηλεκτρικού τιμονιού δεν παρέχει
υποβοήθηση και αυξάνεται η δύναμη που πρέπει να ασκήσετε επάνω
στο τιμόνι, το στρίψιμο του πάντως είναι εφικτό.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Σε αυτή την περίπτωση απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα
Συνεργεία της Alfa Romeo.Απενεργοποίηση συστήματος
Start&Stop (πορτοκαλί)
Η λυχνία ανάβει όταν απενεργοποιείται το σύστημα Start&Stop μέσω
της πίεσης του πλήκτρου που βρίσκεται επάνω στην πλακέτα των
βοηθητικών εντολών δίπλα στο τιμόνι.
Σε ορισμένες εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο
μήνυμα.
8
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΣΤΑΘΕΡΑ ΑΝΑΜΜΕΝΗ: Χαμηλή
πίεση λαδιού κινητήρα (κόκκινη)
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ: Λάδι κινητήρα που χρειάζεται αλλαγή
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται - κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάρει μπροστά ο κινητήρας.
1. Ανεπαρκής πίεση λαδιού κινητήρα
Η λυχνία ανάβει σταθερά (σε ορισμένες εκδόσεις μαζί με το μήνυμα
που εμφανίζεται επάνω στην οθόνη) όταν το σύστημα εντοπίσει
ανεπαρκή πίεση λαδιού του κινητήρα.
Αν η λυχνία
ανάψει κατά τη διάρκεια της οδήγησης (σε
μερικές εκδόσεις μαζί με το μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη)
σταματήστε αμέσως τον κινητήρα και απευθυνθείτε στα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
2. Λάδι κινητήρα που χρειάζεται αλλαγή
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Η λυχνία αναβοσβήνει και, σε ορισμένες εκδόσεις, εμφανίζεται ένα
ειδικό μήνυμα επάνω στην οθόνη.
Ανάλογα με την έκδοση η λυχνία μπορεί να αναβοσβήνει με τους
παρακάτω τρόπους:
❒για 1 λεπτό κάθε δύο ώρες
❒για 3 λεπτά με διαστήματα σβηστής λυχνίας 5 δευτερολέπτων
μέχρι να αντικατασταθεί το λάδι.Μετά την πρώτη επισήμανση, σε κάθε εκκίνηση του κινητήρα, η
λυχνία θα συνεχίσει να αναβοσβήνει με τους τρόπους που
αναφέρθηκαν προηγουμένως μέχρι να αντικατασταθεί το λάδι. Σε
ορισμένες εκδόσεις επάνω στην οθόνη εμφανίζεται, εκτός από τη
λυχνία, ένα αντίστοιχο μήνυμα.
Το αναβόσβημα αυτής της λυχνίας δεν πρέπει να θεωρείται βλάβη,
αλλά υποδεικνύει στον οδηγό ότι για την ομαλή λειτουργία του
αυτοκινήτου απαιτείται η αντικατάσταση του λαδιού.
Υπενθυμίζεται ότι η φθορά του λαδιού του κινητήρα επιταχύνεται
από:
❒τη συχνή χρήση του αυτοκινήτου μέσα στην πόλη που καθιστά πιο
συχνή τη διαδικασία της αναγέννησης του DPF
❒τη χρήση του αυτοκινήτου για σύντομες αποστάσεις, εμποδίζοντας
τον κινητήρα να φτάσει την κανονική θερμοκρασία λειτουργίας
❒τις επαναλαμβανόμενες διακοπές της διαδικασίας αναγέννησης
που επισημαίνονται με το άναμμα της λυχνίας DPF.
Όταν ανάψει η λυχνία, το φθαρμένο λάδι του κινητήρα πρέπει να
αντικατασταθεί αμέσως μόλις είναι εφικτό και ποτέ πέρα από
τα 500 χλμ από το πρώτο άναμμα της λυχνίας. Η μη τήρηση των
οδηγιών που αναφέρθηκαν προηγουμένως μπορεί να προκαλέσει σοβαρές
ζημιές στον κινητήρα καθώς και την κατάργηση της εγγύησης. Το άναμμα
αυτής της λυχνίας δεν αφορά την ποσότητα του λαδιού που υπάρχει μέσα
στον κινητήρα. Συνεπώς, στην περίπτωση αναβοσβησίματος της λυχνίας
δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να προσθέσετε περισσότερο λάδι
στον κινητήρα.
9ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Υπερθέρμανση αντιψυκτικού υγρού
κινητήρα (κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν υπερθερμαίνεται ο κινητήρας.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Αν η λυχνία ανάψει πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω:
❒στην περίπτωση κανονικής πορείας:σταματήστε το
αυτοκίνητο, σβήστε τον κινητήρα και ελέγξτε αν η στάθμη του
υγρού μέσα στο δοχείο έχει πέσει κάτω από την ένδειξη MIN. Σε
αυτήν την περίπτωση περιμένετε μέχρι να κρυώσει ο κινητήρας,
στη συνέχεια ανοίξτε αργά και με προσοχή την τάπα, βάλτε
αντιψυκτικό υγρό και βεβαιωθείτε ότι η στάθμη βρίσκεται μεταξύ
των ενδείξεων MIN και MAX που υπάρχουν επάνω στο δοχείο.
Επίσης ελέγξτε οπτικά αν υπάρχει διαρροή υγρού. Αν με την
επόμενη εκκίνηση η λυχνία ανάψει ξανά, απευθυνθείτε
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo
❒στην περίπτωση που υπάρχει καταπόνησητου αυτοκινήτου
(για παράδειγμα ρυμούλκηση τρέιλερ σε ανηφόρα ή αυτοκίνητο
με πλήρες φορτίο): επιβραδύνετε την ταχύτητα και, στην
περίπτωση που η λυχνία συνεχίζει να ανάβει, σταματήστε το
αυτοκίνητο. Σταματήστε για2ή3λεπτά με τον κινητήρα αναμμένο
και μαρσάρετε ελαφρώς για να διευκολύνετε την κυκλοφορία του
αντιψυκτικού υγρού, μετά σβήστε τον κινητήρα. Ελέγξτε αν υπάρχει
η στάθμη του υγρού που αναφέραμε προηγουμένως.
ΣHMEIΩΣH Στην περίπτωση δύσκολων διαδρομών προτείνεται να
κρατήσετε τον κινητήρα αναμμένο και να μαρσάρετε ελαφρώς για
μερικά λεπτά πριν τον σταματήσετε.
Μη πλήρες κλείσιμο των θυρών
(κόκκινη)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη) ανάβει όταν μία ή
περισσότερες πόρτες ή η πόρτα του πορτμπαγκάζ δεν έχουν κλείσει
σωστά. Με τις πόρτες ανοικτές και το αυτοκίνητο σε κίνηση
εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.
Σε μερικές εκδόσεις η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη)
ανάβει επίσης όταν το καπό του κινητήρα δεν έχει κλείσει καλά.Βλάβη συστήματος EOBD/Ψεκασμού
(πορτοκαλί)
Σε συνηθισμένες συνθήκες, γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο
MAR, ανάβει η προειδοποιητική λυχνία και θα πρέπει να σβήσει
αμέσως μόλις πάρει μπροστά ο κινητήρας.
Αν η λυχνία παραμένει αναμμένη ή αν ανάβει κατά τη διάρκεια της
κίνησης του αυτοκινήτου, επισημαίνει ότι δε λειτουργεί σωστά το
σύστημα ψεκασμού· συγκεκριμένα η λυχνία που ανάβει σταθερά
δηλώνει μία δυσλειτουργία στο σύστημα τροφοδοσίας/ανάφλεξης
που μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα αυξημένες εκπομπές στην
εξάτμιση, μειωμένες επιδόσεις, μειωμένη οδηγική συμπεριφορά και
υψηλά επίπεδα κατανάλωσης.
Σε ορισμένες εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο
μήνυμα.
10
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
Σε αυτές τις συνθήκες, το αυτοκίνητο μπορεί να συνεχίσει να
ταξιδεύει με συντηρητική ταχύτητα χωρίς να έχετε υψηλές
απαιτήσεις από τον κινητήρα. Η παρατεταμένη χρήση του
αυτοκινήτου με τη λυχνία σταθερά αναμμένη μπορεί να προκαλέσει
ζημιές.

Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό στα Εξουσιοδοτημένα
Συνεργεία της Alfa Romeo.
Η προειδοποιητική λυχνία σβήνει αφού πάψει να υπάρχει η βλάβη και
η επισήμανση αποθηκεύεται στο σύστημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ (ισχύει μόνο για τους βενζινοκινητήρες)
Η λυχνία που αναβοσβήνει δηλώνει την πιθανότητα πρόκλησης
ζημιάς στον καταλύτη.
Αν η προειδοποιητική λυχνία αναβοσβήνει ελευθερώστε το πεντάλ
του γκαζιού έτσι ώστε να μειώσετε τις στροφές του κινητήρα μέχρι
να σταματήσει να αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία. Συνεχίστε
το ταξίδι σας σε συντηρητική ταχύτητα, προσπαθώντας να
αποφεύγετε τις συνθήκες οδήγησης οι οποίες μπορεί να προκαλούν
επιπλέον αναβοσβησίματα και απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν
στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
Αν, γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, η λυχνία
δεν ανάψει ή αν, κατά τη διάρκεια της πορείας του
αυτοκινήτου, ανάψει σταθερά ή αναβοσβήνοντας (σε ορισμένες
εκδόσεις μαζί με το μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη), απευθυνθείτε το
συντομότερο δυνατό στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo. Ο έλεγχος
της λειτουργίας της λυχνίας
μπορεί να γίνει από τις εντεταλμένες κρατικές
υπηρεσίες χρησιμοποιώντας ειδικές συσκευές. Τηρήστε την ισχύουσα νομοθεσία
στη χώρα στην οποία οδηγείτε.
Σύστημα ESC (πορτοκαλί)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Αν η λυχνία (σε ορισμένες εκδόσεις μαζί με το μήνυμα και το
σύμβολο που εμφανίζεται επάνω στην οθόνη) δεν σβήνει, ή αν
παραμένει αναμμένη κατά τη διάρκεια της πορείας απευθυνθείτε στα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
Το αναβόσβημα της λυχνίας κατά τη διάρκεια της πορείας δηλώνει
την επέμβαση του συστήματος ESC.
Βλάβη ASRΓυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Αν η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη) δεν σβήσει, ή αν
παραμένει αναμμένη κατά τη διάρκεια της πορείας απευθυνθείτε στα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
Σε ορισμένες εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο
μήνυμα.
Το αναβόσβημα της λυχνίας κατά τη διάρκεια της πορείας δηλώνει
την επέμβαση του συστήματος ASR.Βλάβη Hill HolderΗ λυχνία ανάβει, σε μερικές εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση στην
οθόνη του συμβόλου
και ενός μηνύματος, στην περίπτωση
βλάβης του συστήματος Hill Holder.
11ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
Σε αυτή την περίπτωση απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα
Συνεργεία της Alfa Romeo.

Βλάβη συστήματος Alfa Romeo
CODE/Βλάβη συναγερμού
(πορτοκαλί)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη) ανάβει (σε μερικές
εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση ενός μηνύματος στην οθόνη) για να
δηλώσει τη βλάβη του συστήματος Alfa Romeo CODE ή του
συναγερμού (για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται).
Σε αυτή την περίπτωση απευθυνθείτε στο συντομότερο δυνατό στα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
Προσπάθεια διάρρηξης
Το αναβόσβημα της λυχνίας ή, σε μερικές εκδόσεις, το άναμμα του
συμβόλου επάνω στην οθόνη (μαζί με την εμφάνιση ενός μηνύματος),
δηλώνει μία προσπάθεια διάρρηξης. Απευθυνθείτε το συντομότερο
δυνατόν στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.Προθερμαντήρες (εκδόσεις Diesel)
(πορτοκαλί)
Η λυχνία ανάβει γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR και
σβήνει όταν οι προθερμαντήρες έχουν φτάσει στην προκαθορισμένη
θερμοκρασία. Ξεκινήστε τον κινητήρα αμέσως μετά το σβήσιμο
της λυχνίας.
ΣHMEIΩΣH Σε ήπιες ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος, το
άναμμα της λυχνίας έχει μία διάρκεια σχεδόν αμελητέα.
Βλάβη προθερμαντήρων (εκδόσεις Diesel)Το αναβόσβημα της λυχνίας (σε μερικές εκδόσεις μαζί με την
εμφάνιση ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη) δηλώνει μία βλάβη στο
σύστημα των προθερμαντήρων.
Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στα Εξουσιοδοτημένα
Συνεργεία της Alfa Romeo για να επισκευάσουν τη βλάβη.
Παρουσία νερού μέσα στο φίλτρο
πετρελαίου (εκδόσεις Diesel)
(πορτοκαλί)
Η λυχνία ανάβει με σταθερό φωτισμό κατά τη διάρκεια της πορείας
(μαζί με την εμφάνιση ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη) για να
δηλώσει την ύπαρξη νερού μέσα στο φίλτρο πετρελαίου.
Η παρουσία νερού στο κύκλωμα τροφοδοσίας μπορεί να προκαλέσει
σοβαρές καταστροφές στο σύστημα ψεκασμού και να επηρεάσει
την ομαλή λειτουργία του κινητήρα. Στην περίπτωση που η λυχνία
ανάβει επάνω στον πίνακα οργάνων (μαζί με την εμφάνιση ενός μηνύματος
στην οθόνη) απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στα στα Εξουσιοδοτημένα
Συνεργεία της Alfa Romeo για τον καθαρισμό. Όταν η ίδια επισήμανση εμφανιστεί
μετά από γέμισμα με καύσιμο, είναι πιθανόν να έχει μπει νερό μέσα στο
ρεζερβουάρ. Σε αυτήν την περίπτωση σβήστε αμέσως τον κινητήρα και
επικοινωνήστε με τα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
12
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO