Page 105 of 175
Inledning105
Tryck på multifunktionsknappen.
Page 106 of 175
106RadioRadioAnvändning................................ 106
Stationssökning ......................... 106
Listor för autosparade stationer . 109
Radio Data System (RDS) .........111
Digital Audio Broadcasting ........115Användning
Radioåtergivning Du kan växla från ett annat läge till
radioläget på följande sätt:
Tryck på knappen TUNER.
Du lyssnar på den station som spela‐
des senast.
Välja våglängdsområde för radion Du lyssnar på den station som spela‐ des senast.
I radiomenyn vrider du multifunktions‐ knappen åt vänster tills menypunkten
åter visas i titelraden.
Tryck på multifunktionsknappen.
Menyn audio visas.
Välj FM-, AM- eller DAB-bandet (om
det finns).
Den station i frekvensområdet som
du valde senast spelas upp och visas.
Du kan välja mellan FM/AM (analog
radio) och DAB (digital radio, om det
finns) genom att trycka på knappen
TUNER .
Stationssökning
Stationsmeny
Gör så här för att komma till menyn
station från radiomenyn:
Välj menypunkten station.
Page 107 of 175

Radio107
Menyn station innehåller följande om‐
råden:
I det övre området kan lagrade sta‐
tioner hämtas.
I det nedre området kan alla andra
stationer inom mottagningsområdet hämtas.
Med menyalternativet Uppdatera
station i mittenområdet startar du en
ny stationssökning.
Hämta lagrade eller mottagningsbara
stationer med menyn station
Flytta markören i listan över minnes‐ platser (övre område) eller i listanöver mottagningsbara stationer
(nedre område).
Den station som för tillfället är inställd markeras med en pil.
Välj önskad station.
Den nya stationen som ställts in mar‐
keras med en pil.
Du hör den station som du ställde in.Uppdatera stationslistan
Listan över tillgängliga stationer upp‐
dateras automatiskt. Hur uppdater‐
ingen av stationslistan fungerar beror
på vilket våglängdsområde som är in‐ ställt.
Välj menyalternativ Uppdatera
station (mittenområdet).
För analog radiomottagning (FM eller
AM):
Memory... visas.
Radion tystas under sökningen.
Om sökningen har avslutats spelas
den första stationen i den uppdate‐
rade stationslistan.
För digital radiomottagning (DAB):
Hela frekvensområdet visas.
Listan över stationer visas igen efter
sökningen. Den första stationen på
den uppdaterade listan spelas och
markeras med en pil.
För digital radio (DAB) finns förutom
stationslistan även en lista över en‐
sebler 3 115.Stationssökning
Tryck kort på vippkontakt m eller
n för att spela upp nästa station i
stationsminnet.
eller:
Välj menyalternativet j eller k i ra‐
diomenyn.
Med digital radio (DAB) kan du även
söka efter ensembler 3 115.
Eller (endast FM/AM):
Page 108 of 175

108Radio
Håll vippkontakten m eller n ned‐
tryckt tills Seek visas.
Eller (endast FM/AM):
Ställ in RDS till från 3 111.
Välj menyalternativet j eller k i ra‐
diomenyn och håll multifunktions‐ knappen intryckt tills Seek visas.
Radion är tyst tills en sändare har hit‐ tats.
■ Om du vet vilken frekvens den öns‐
kade stationen finns på håller du
ned vippkontakten m eller n tills
precis innan du når frekvensen.
■ När du släpper upp vippkontakten ställs nästa tillgängliga station auto‐matiskt in.
■ Om radion inte kan hitta någon sta‐
tion går den automatiskt över till en
mer känslig söknivå. Om den fort‐
farande inte kan hitta någon station
ställs den senast aktiva frekvensen in.
Manuell stationssökning
Manuell stationssökning använder du för att ställa in stationer du vet frek‐
vensen för.
Söka stationer med vippkontakten
(endast FM/AM)
Håll ned vippkontakten c eller d tills
du når önskad frekvens.
■ Grovjustering: Håll ned vippkontakten c eller d tills
precis innan du når önskad frek‐
vens.
■ Finjustering:
Tryck lätt upprepade gånger på
vippkontakten c eller d tills exakt
frekvens nås.Söka stationer med
multifunktionsknappen
Stationssökning med multifunktions‐
knappen startas från radiomenyn.
Gör så här för FM eller AM:
Välj menypunkten manuell.
Gör så här för DAB-bandet:
Välj menyalternativet extra och där‐
efter manuell .
Följande gäller alla våglängdsområ‐
den:
Ett skjutreglage med hela våglängds‐
området visas.
Den senast inställda frekvensen
visas.
Vrid multifunktionsknappen tills rätt frekvens har nåtts.
Page 109 of 175

Radio109
Du hör den station som du ställde in.
Tryck på multifunktionsknappen.
Radiomenyn visas.
Den nyinställda stationen visas.
SändarminneSeparata minnesplatser finns för
varje våglängd (FM, AM, DAB):
9 minnesplatser finns för vardera av
följande våglängder:
FM, FM-AS (automatsparade FM-
stationer), AM, AM-AS (automatspa‐ rade AM-stationer), DAB och DAB-
AS (automatsparade digitala sta‐
tioner).
Minnesplatserna kan väljas direkt i re‐
spektive våglängdsområde via sta‐
tionsknapparna eller via stationslis‐
tan.
Spara manuellt
Radion måste vara i normalläge för
att lagra stationer manuellt (inte AS-
läge).
RDS på eller RDS av lagras tillsam‐
mans med stationen.Det finns två sätt att spara stationer
manuellt:
Ställ in önskad station.
Håll ned den stationsknapp du vill
spara den inställda stationen på.
Radion tystas en kort stund och visar
den station som tidigare fanns lagrad
på minnesplatsen.
Den station som ställdes in hörs igen
och visas på displayen.
Stationen har sparats på den öns‐
kade minnesplatsen.
eller:
Ställ in den önskade stationen i radio‐
menyn.
Välj menypunkten spara.
En lista över alla sparade stationer visas.
Välj önskad minnesplats.
Radiomenyn visas.
Den nya minnesplatsen visas.
Stationen har sparats på den öns‐
kade minnesplatsen.
Listor för autosparade
stationer
Automatiskt sparande (AS)
Du kan autospara (AS) vilken station
som helst, på vilken våglängd som
helst som går att ta emot. De sparade stationerna lagras i ett separat AS-
minne.
Radion måste vara i AS-läge för att
lagra stationer automatiskt, se nedan.
Page 110 of 175

110Radio
I radiomenyn kan du aktivera/avakti‐
vera standby för trafikmeddelanden
om så önsas 3 111.
Välj menypunkten autospara.
Hela frekvensområdet visas.
Autosparning av stationer startas.
De 9 stationer som har bäst mottag‐
ning på det valda bandet sparas på
minnesplatserna 1 till 9.
När stationerna har sparats kan du
välja önskad station genom att trycka
på motsvarande stationsknapp eller i
stationsmenyn 3 106.
RDS aktiveras automatiskt när auto‐
spara är aktiverat. Först sparas alla
RDS-stationer som har mottagning.
Om standby för trafikmeddelanden
aktiveras innan eller under autospar‐
ning kommer radion att välja en min‐
nesplats med trafikmeddelandesta‐
tion när den automatiska stationssök‐ ningen avslutas.
Om standby för trafikmeddelande
aktiveras under autosparning
kommer den automatiska stations‐
sökningen att vara aktiv tills minst ett
trafikprogram har hittats.
Växla mellan AS-läge och normalläge
Växla till AS-läge
Om alternativet autospara inte finns i
radiomenyn gör du så här:
Välj menypunkten extra.
Motsvarande våglängdsspecifika
extra -meny visas.
Välj menypunkten AS-nivå.
Radion växlar till AS-läge för det
valda bandet.
Om radiomenyn visas på displayen
finns menyalternativet autospara där.
Växla till normalläge
Om alternativet autospara finns i ra‐
diomenyn gör du så här:
Välj menypunkten extra.
Motsvarande våglängdsspecifika
extra -meny visas.
Page 111 of 175

Radio111
Välj menyalternativ FM-nivå, AM
nivå eller DAB-nivå (om de finns).
Radion växlar till normalläge för det valda bandet.
Om radiomenyn visas på displayen
finns menyalternativet spara där.
Spara ny sändare via AS Om du kör utanför mottagningsom‐
rådet för en sparad station måste nya
stationer lagras.
Hämta en station Det önskade våglängdsområdet och
det önskade läget måste vara aktivt
3 106.
Hämta en station via stationsknapp
Du lyssnar på den station som spela‐
des senast.
Välj önskad station med en stations‐ knapp.
Hämta stationer via menyn
Gör så här för att hämta stationer via
en meny 3 106.
Radio Data System (RDS)
RDS är en tjänst som FM-stationerna erbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och få en felfri
mottagning.Fördelarna med RDS ■ Programnamnet för den inställda stationen visas på displayen istället
för frekvensen.
■ Vid stationssökning ställer infotain‐ mentsystemet endast in RDS-sta‐
tioner.■ Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen som
har ställts in.
■ Beroende på vilken station som tas
emot visar infotainmentsystemet
radiotext som t.ex. kan innehålla in‐ formation om det aktuella program‐
met.
RDS-funktionen finns bara för våg‐
längdsområdet FM.
Denna funktion ställs in i radiomenyn. Tryck på knappen SETTINGS.
Audioinställningsmenyn visas.
Page 112 of 175

112Radio
In-/frånkoppling av RDS
Om du aktiverar RDS är RDS-funk‐
tionerna tillgängliga och endast RDS- stationer eftersöks vid automatisk
stationssökning.
Om du avaktiverar RDS kommer
RDS-funktionerna inte vara tillgäng‐
liga och den automatiska stationssök‐ ningen söker inte enbart efter RDS-stationer.
Välj menypunkten RDS.
Välj alternativfältet till eller från.
Om RDS-funktionen är aktiverad
visas programnamnet för en RDS-
station.
Om RDS-funktionen inte är aktiverad
visas frekvensen för en RDS-station.
RDS automatisk
Använd denna funktion för att se till att RDS-funktionen är aktiverad även omRDS är avaktiverat. Den automatiska
stationssökningen kommer dock att
även hitta stationer utan RDS.
Denna funktion används endast om
RDS är avaktiverat.
Välj menypunkten RDS.Markera eller avmarkera rutan
automatisk .
Programtyp (PTY)
Många RDS-stationer sänder en
PTY-kod som beskriver vilken typ av
program som sänds (t.ex. nyheter).
Med hjälp av PTY-koden kan du välja
station enligt programtyp.
■ Programtyp och stationsval är endast möjligt på FM-bandet.
■ Denna funktion ställs in i radiome‐ nyn.
Välja programtyp
Du lyssnar på den station som spela‐
des senast.
Välj menypunkten extra.
Välj menypunkten PTY-lista.
Flera programtyper som t.ex.
nyheter eller sport är tillgängliga.
Välj önskad programtyp.
Radiomenyn visas på displayen och
PTY Search visas.
Den station som hittades senast visas.
Du hör den station som hittades.
Stationslista enligt programtyp
Du kan välja från en lista över alla till‐ gängliga stationer enligt den typ av
program som sänds.
Du lyssnar på den station som spela‐
des senast.
Välj menypunkten extra.
Välj menypunkten PTY stationer.