2013 TOYOTA AYGO Manuale duso (in Italian)

145
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
AYGO_WL_99G78L
Avvisatore acustico
■Dopo la regolazione del volante
Assicurarsi che il volante sia adeguatamente bloccato.
L’avvisatore acustico potrebbe non suonare se il volante non è saldamente
bloccato. ( →P. 65)
Per azionare l’avvisatore
acustico premere sul segno
o vicino ad esso.

146
AYGO_WL_99G78L
2-2. Quadro strumenti
Indicatori e misuratori
Contagiri (se presente)
Visualizza il regime del motore in giri al minuto.
Ta c h i m e t r o
Visualizza la velocità del veicolo.
Indicatore di livello carburante
Visualizza la quantità di carburante residua nel serbatoio.
Contachilometri totale e contachilometri parziale
Contachilometri: Visualizza la distanza totale percorsa dal veicolo.
Contachilometri parziale: Visualizza la distanza percorsa dal veicolo
dall’ultimo azzeramento del contatore.
Pulsante cambio visualizzazione contachilometri/contachilometri
parziale
→ P. 147

147
2-2. Quadro strumenti
2
Durante la guida
AYGO_WL_99G78L
Cambio visualizzazione
Visualizza alternativamente il
contachilometri totale e il
contachilometri parziale.
Premendo e tenendo premuto il
pulsante si azzererà il
contachilometri parziale quando
esso è visualizzato.
■ I misuratori e il display si illuminano quando
La chiave nel blocchetto di accensione si trova in posizione “ON”.
NOTA
■ Per prevenire danni al motore e ai suoi componenti
● Veicoli con contagiri: Non lasciare che la lancetta del contagiri entri nella
zona rossa che indica il massimo regime del motore.
● Il motore potrebbe essere surriscaldato se la spia di avvertimento alta
temperatura del refrigerante motore lampeggia o si accende. In questo
caso, arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e controllare
il motore dopo che si è raffreddato completamente. (→P. 352)

148
2-2. Quadro strumenti
AYGO_WL_99G78L
Indicatori e spie di avver timento
Gli indicatori e le spie di avvertimento sul quadro strumenti e sul
pannello centrale informano il gu idatore circa lo stato dei vari
sistemi del veicolo.
A scopo illustrativo, la figura che segue presenta tutti gli indicatori e
le spie di avvertimento illuminate.
Quadro strumenti

149
2-2. Quadro strumenti
2
Durante la guida
AYGO_WL_99G78L
■ Indicatori
Gli indicatori informano il guidatore sullo stato operativo dei vari
sistemi del veicolo.
*1: Queste spie si accendono quando la chiave nel blocchetto di
accensione si trova in posizione “ON” per indicare che è in corso
una verifica del sistema. Esse si spegneranno dopo l’avviamento
del motore o dopo alcuni secondi. Se una spia non si accende, o se
le spie non si spengono, potrebbe sussistere un malfunzionamento
nel sistema. Far controllare il veicolo da un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.
*2: La spia lampeggia per segnalare che il sistema è in funzione.
Indicatore di
direzione
( →P. 143)
Indicatore faro
retronebbia
( →P. 156)
Indicatore fari
anabbaglianti
( →P. 151)
Indicatori posizione di
innesto e posizione
marcia ( →P. 135)
Indicatore fari
abbaglianti ( →P. 152)
(Veicoli con cambio manuale multi-modalità)
*1,2
(Se presente)
Indicatore
pattinamento
( →P. 162)
(Se presente)
Indicatore faro
fendinebbia
( →P. 157)

150
2-2. Quadro strumenti
AYGO_WL_99G78L
ATTENZIONE
■ Se la spia di avvertimento di un sistema di sicurezza non si accende
Se la spia di un sistema di sicurezza, come ad esempio la spia di
avvertimento ABS e la spia di avvertimento airbag SRS, non si accende
all’avviamento del motore, ciò potrebbe significare che questi sistemi non
sono disponibili e pertanto non sono in grado di offrire la necessaria
protezione in caso d’incidente, con conseguente possibilità di lesioni gravi o
mortali. Se ciò si verifica, far controllare immediatamente il veicolo da
qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
■ Spie di avvertimento
Le spie di avvertimento informano il guidatore sui
malfunzionamenti in ogni sistema del veicolo. ( →P. 325)
*1: Queste spie si accendono quando la chiave nel blocchetto di
accensione si trova in posizione “ON” per indicare che è in corso
una verifica del sistema. Esse si spegneranno dopo l’avviamento
del motore o dopo alcuni secondi. Se una spia non si accende, o se
le spie non si spengono, potrebbe sussistere un malfunzionamento
nel sistema. Far controllare il veicolo da un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.
*2: La spia si accende quando l’interruttore di attivazione/disattivazione
manuale airbag viene portato in posizione “OFF”.
(Lampeggia)(Se presente)(Lampeggia)
(Se presente)(Se presente)
*1*1*1*1*1*1*1*1,2
*1*1*1

151
2
Durante la guida
AYGO_WL_99G78L
2-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Interruttore fari
I fari possono essere azionati manualmente.
Ruotando l’estremità della leva si accendono le luci nel modo
seguente:
Le luci di posizione
anteriori, le luci di
coda, le luci della
targa e gli indicatori
della plancia si
accendono.
Si accendono i fari e
tutte le luci sopra
indicate.

152
2-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
AYGO_WL_99G78L
Accensione dei fari abbaglianti
Con i fari accesi, spingere la
leva in avanti per accendere i
fari abbaglianti.
Avvicinare a sé la leva in
posizione centrale per spegnere i
fari abbaglianti.
Avvicinare a sé la leva e
rilasciarla per azionare gli
abbaglianti una volta.
È possibile far lampeggiare gli
abbaglianti con i fari accesi o
spenti.
Rotella di regolazione manuale del fascio luminoso dei fari
L’intensità dei fari può essere regolata in funzione del numero di
passeggeri e delle condizioni di carico del veicolo.
Veicoli con guida a sinistra
Aumenta il livello dei fari
Riduce il livello dei fari