2013 Peugeot RCZ Užívateľská príručka (in Slovak)

311
05

POUŽITIE USB ZÁSUVKA – KONEKTOR WIP


Krátko stlačte tlačidlo LIST na zobrazeniepredtým zvolenej klasifi kácie.
Pomocou tlačidiel vľavo/vpravo alebo
hore/dole sa presúvajte v zozname.
Zatlačením na
OK voľbu potvrďte. K dispozícii sú zoznam
y podľa Interpreta, Žánru a Playlistu (ako sú
defi nované v prehrávačoch Apple®).
V
ýber a Navigácia sú popísané v predchádzajúcich krokoch 1 až 4.

Do USB zásuvk
y nepripájajte pevný disk a USB zariadenia iné ako zariadenia určené na prehrávanie zvuku. Hrozí nebezpečenstvo
poškodenia zariadenia.



PRIPOJENIE PREHRÁVAČOV APPLE®PROSTREDNÍCTVOM®
USB ZÁSUVKY


Zatlačte na jedno z týchto tlačidiel pre prístup k predchádzajúcej/nasledujúcej skladbe v aktuálnom
zatrieďovacom zozname.
Pridr
žte jedno z týchto tlačidiel prer

312
05
Zobrazenie a ovládanie sa vykonáva prostredníctvom prenosného zariadenia. Na
jskôr nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia.
N
ásledne nastavte hlasitosť vášhoautorádia.



















POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU (AUX)

NASTAVENIE HLASITOSTI
DOPLNKOVÉHO ZDROJA ZVUKU

Kábel JACK / RCA nedodávaný
PREHRÁVAČ USB – KONEKTOR WIP


Nepripájajte to isté zariadenie do konektora USB a JACKzároveň.

Pripo
jte prenosné zariadenie (prehrávač MP3…)
do zásuvky JACK alebo audio zásuviek typuRCA (biela a červená) pomocou vhodného audiokábla (nedodaný).

Postu
pne zatlačte na tlačidlo SOURCE (ZDROJ) a zvoľte si AUX.



Doplnkov
ý vstup, JACK alebo RCA, umožňuje pripojenieprenosného zariadenia (prehrávač MP3...).

313
06WIP BLUETOOTH

Z bezpečnostných dôvodov a dôvodov zvýšenej pozornosti
vodiča sa úkony prepojenia mobilného telefónu Bluetooth sosystémom súpravy hands-free vášho autorádia musia vykonávať v zastavenom vozidle, pri zapnutom zapaľovaní.
Stlačte tlačidlo MENU.
Zobraz

314
06

PRIJATIE HOVORU

Prichádza
júci hovor je signalizovaný zvonením a prekrývajúcimzobrazením na displeji vozidla.

P
omocou tlačidiel si zvoľte záložkuYES (ÁNO) na displeji a potvrďteprostredníctvom OK.

Stlačením tohto tlačidla hovor pri
jmete.
USKUTOČNENIE HOVORU

V menu Bluetooth tele
fón Audio si zvoľte - „Viesť telefonický hovor“
a následne „Zavolať“, „Zoznam hovorov“ alebo „Register“.

Stlačte a pridržte toto tlačidlo po dobu viac
ako dve sekund
y, čím získate prístup k vášmu
registru, následne sa môžete pohybovať pomocou
kruhového ovládača.
Al
ebo
na zadanie
čísla použitie klávesnicu vášho
telefónu, ak je vozidlo zastavené.



Počas volania stlačte toto tlačidlo a pridržte ho po
dobu viac ako dve sekundy.
Ukončenie hovoru potvrďte pomocou
OK.


WIP BLUETOOTH


UKONČENIE HOVORU

315
06

Inicializujte prepojenie medzi telefónom a
vozidlom. Toto prepojenie je možné inicializovaťprostredníctvom telefónneho menu vozidla alebo pomocou klávesnice telefónu. Viď etapy 1 až 9 na predchádzajúcich stranách. Počas prepájania musí
byť vozidlo zastavené a kľúč vsunutý v zapaľovaní.
V tele
fónnom menu zvoľte telefón, ku ktorému sa chcete pripojiť.
S
ystém audio sa automaticky pripojí k novo prepojenému telefónu.








STREAMING AUDIO BLUETOOTH*


Bezdrôtové šírenie hudobných súborov z telefónu prostredníctvom
audio výbavy. Telefón musí byť schopný usporiadať vhodné
bluetooth profi ly (Profi ly A2DP/AVRCP).
*
V závislosti od kompatibility telefónu.
**

V niektorých prípadoch musí byť prehrávanie audio súborov iniciované pomocou klávesnice.
***
Ak telefón umožní použitie dane
j funkcie.
Aktivujte zdroj streaming tak, že
z
atlač

316
07ZOBRAZENIE DISPLEJA
Stlačenie ovládača OK umožní prístup do skrátených menu zobrazených
na obrazovke:MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ C
aktivovať / deaktivovať RDS
aktivovať / deaktivovať režim REG
aktivovať / deaktivovať rádiotext
RADIO
aktivovať / deaktivovať Intro


CD / CD MP3
aktivovať / deaktivovať opakovanie skladieb (celé práve
prehrávané CD pre CD, celý zvolený priečinok pre CD
MP3)
aktivovať / deaktivovať náhodné prehrávanie (celé práve
prehrávané CD pre CD, celý zvolený priečinok pre CD
MP3)

aktivovať / deaktivovať opakovanie skladieb (práve
počúvaného priečinku / interpreta / žánru / playlistu)


USB


aktivovať / deaktivovať náhodné prehrávanie (práve
počúvaného priečinku / interpreta / žánru / playlistu)

1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)

317
07 ZOBRAZENIE DISPLEJA

MONOCHROMATICKÝ Ý
DISPLEJ CFUNKCIE AUDIO
sledovanie frekvencie (RDS)
aktivovať / deaktivovať
PREFERENCIE PÁSMA FM
regionálny režim (REG)
aktivovať
/ deaktivovať
zobrazenie rádiotextu (RDTXT)
aktivovať / deaktivovať
1
2
3
4
3
4
3
4
REŽIMY NAČ

318
07
BLUETOOTH TELEPHONE
TELEFÓN BLUETOOTH
Connect/Disconnect a device
Pripojiť/odpojiť zariadenie

Consult the paired equipment Pribrať párové zariadenie BLUETOOTH CONFIGURATION
KONFIGURÁCIA BLUETOOTH
Te l e
phone function
Funkcia telefónu
Audio Streamin
g function
Funkcia Audio Streaming

Delete a
paired equipmentOdstrániť párové zariadenie

P
erform a Bluetooth search Uskutočniť vyhľadávanie Bluetooth


Calls list
Zoznam hovorov
CALL
ZAVOLAŤ
Director
y
Telefónny zoznam


Terminate the current call Ukončiť aktuály hovor MANAGE THE TELEPHONE CALL
SPRAVOVANIE TELEFÓNNEHO HOVORU

Activate secret mode
Aktivovať uta
jený režim


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
nastavenie jasu-video
KONFIGURÁCIA DISPLEJA ZADANIE PARAMETROV VOZIDLA * PERSONALIZÁCIA - KONFIGURÁCI
A
video štandardné
video inverzné
nastavenie jasu (- +)
nastavenie dátumu a času
nastavenie dňa/mesiaca/roku
nastavenie hodín/minút
voľba režimu 12h/24h
voľba jednotiek
l/100 km - mp
g - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
VOĽBA JAZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*

Parametre sa menia v závislosti od typu vozidla.
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of units
l/100 km - mp
g - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE