2013 Peugeot 807 PEUGEOT 807 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

BIZTONSÁ
G
95


Légzsákok

4


Oldallégzsákok

Ha gépjárműve rendelkezik
oldallégzsákokkal, a rendszer jelentős
oldalirányú ütközések esetén a vezetőt és a vezetőoldali utast védi a mellkasisérülésektől.
Az oldall

96


Légzsákok

Semle
gesítés
Kizárólag az utasoldali légzsákot lehet
semlegesíteni:
-
Levett gyújtásnálhelyezze a
kulcsot az utasoldali légzsák
semlegesítő kapcsolójába,



-
fordítsa el "OFF"helyzetbe,
-

ma
jd ebben a helyzetben tartvahúzza ki.


Frontlégzsákok
A vezető oldalán a kormánykerék
közepébe, az első utas oldalán pedig a műszerfalba építették be.

A frontlé
gzsák meghibásodása
Ú
jbóli bekapcsolás
"OFF"
helyzetben az utasoldalilégzsák nem lép működésbe ütközésesetén.
Miután kivette a
gyermekülést,fordítsa el a légzsák kapcsolóját"ON"helyzetbe, hogy ezzel újból
üzembe helyezze a légzsákot, és így
biztosíthassa az ott utazók biztonságát.
Gyermekei biztonsága érdekébenfeltétlenül semlegesítseaz utasoldali légzsákot, ha "menetiránynak háttal" szerel be gyermekülést az első utasoldaliülésre. Ellenkező esetben a légzsák kioldódása során a gyermek súlyos
vagy halálos sérülést szenvedhet.
A műszerfali lé
gzsák
visszajelzés a kikapcsolt
állapot teljes időtartama alatt
világít.
Ha a két légzsák-visszajelzés folyamatosan világít, ne szereljen
be gyermekülést menetiránynakháttal. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
Bekapcsolás
AzA
frontális ütközési zóna egészét
vagy egy részét érő, a gépjármű
hossztengelye mentén, vízszintes síkban, elölről hátra felé ható,
nagyerejű frontális ütközés esetén
egyszerre lépnek működésbe, kivévesemlegesített utasoldali frontlégzsákesetén.
A frontlé
gzsák az ütközéskor előre
lendülő első utas

BIZTONSÁ
G
97
Gyermekek az autóban
4

GYERMEKEK AZ AUTÓBAN

A GYERMEKÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS
ÁLTALÁNO
S TUDNIVALÓK

Menetiránynak háttal
Ez a helyzet a hátsó ülőhelyeken két
éves korig ajánlott.
Amennyiben menetiránynak háttal
szerel be gyermekülést az első
utasülésre, az utasoldali légzsákot
mindig semlegesítse, ellenkező
esetben az esetlegesen működésbe
lépő légzsák a gyermek súlyos vagy
halálos sérülését okozhatja.
Menetiránynak megfelelően
Ez a helyzet a hátsó ülőhelyeken két
éves kortól ajánlott.
Amennyiben menetiránynak
megfelelően szerel be gyermekülést az
első utasülésre, az utasoldali légzsákot
hagyja bekapcsolt állapotban.



GYERMEKÜLÉS BESZERELÉSE ELŐRE


A gyermekek szállítására vonatkozó
szabályok országonként eltérőek
lehetnek. Kérjük, tájékozódjon a
hazájában hatályos rendelkezésekről.
Kérjük, tanulmányozza a hazájában
engedélyezett ülések listáját. Az
Isofi x rögzítések, a hátsó ülőhelyek,
az utasoldali légzsák és annak
semlegesíthetősége a forgalomba
kerülő gépjármű változatától függően
eltérőek lehetnek.
A gyermekülés és az utasoldali légzsák
semlegesítése funkció a PEUGEOT
valamennyi modelljénél azonos.
A gépjármű tervezésekor a PEUGEOT
mindvégig fi gyelmet fordított a
gyermekek védelmére, gyermekeink
biztonsága azonban tőlünk is függ.
A maximális biztonság érdekében
vegye fi gyelembe az alábbi néhány
tanácsot:


- a 12 éven aluli vagy 150 cm-
nél alacsonyabb gyermekeket a
gépkocsi biztonsági övvel vagy
ISOFIX rögzítésekkel ellátott
ülésein elhelyezett, szabványos,
a gyermek testsúlyához igazodó
gyermekülésben kell szállítani,

- statisztikailag bizonyított, hogy a
gyermekek szállítása a gépjármű
hátsó ülésein a legbiztonságosabb,

- 9 kg-os testsúly alatt a
gyermekeket az első és hátsó
üléseken egyaránt menetiránynak
háttal kell szállítani,

- az utas nem utazhat gyermekkel az
ölében.


Lásd 4. fejezet, "Légzsákok" c.
rész. Ha az utasoldali légzsákot
nem lehet semlegesíteni, az
első ülésekre szigorúan tilos
menetiránynak háttal gyermekülést
beszerelni.

98
Gyermekek az autóban

"ISOFIX" RÖGZÍTÉSEK

Az ülések szabványos ISOFIX
rögzítőelemekkel rendelkeznek.
Az
ülés háttámlája és ülőlapja kĞzĞtt
tal

BIZTONSÁ
G
99
Gyermekek az autóban
4

A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT ÉS A GÉPJÁRMŰBE BESZERELHETŐ SZABVÁNYOS ISOFIX
GYERMEKÜLÉSEK

A gyermekülések ISOFIX rögzítéssel nem rendelkező ülőhelyeken is használhatók. Ilyen esetben a hárompontos
biztonsági övvel kell őket a gépjármű üléséhez rögzíteni.
A
gyermekülés beszerelésekor kövesse a gyártó használati útmutatójának utasításait.
KIDDY ISOFIXRÖMER Duo Plus ISOFIX
0+ csoport : születéstől 13 kg-ig1. csoport : 9 - 18 kg1. csoport : 9 - 18 kg
Menetiránynak háttal szerelhető be.
Menetiránnyal szemben szerelhető be.
Kizárólag menetiránnyal szemben szerelhető be.

A gyermekülés vázának a gépjármű első ćl

100
Gyermekek az autóban


A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT GYERMEKÜLÉSEK

A PEUGEOT a hárompontos biztonsági övvel rögzíthető
gyermekülések
teljes választékát kínálja:
BIZTONSÁGI ÖVVEL
RÖGZÍTHETŐ GYERMEKÜLÉSEK
BESZERELÉSE

A következő oldalon található táblázat
az egyes ülőhelyekre biztonsági övvel
rögzíthető, univerzális gyermekülések
beszerelési lehetőségeit mutatja be a
gyermek súlyától, illetve a gépjármű
adott ülőhelyétől függően.

0 csoport: születéstől 10 kg-ig
0+ csoport: születéstől 13 kg-ig




L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Menetiránynak háttal beszerelhető.








1., 2. és 3. csoport: 9-36 kg




L2

"KIDDY Life"
A 9 - 18 kg közötti testsúlyú
gyermekek biztonsága érdekében
a gyermekülés háttámlájának
használata kötelező.


2. és 3. csoport: 15-36 kg




L3


"RECARO Start"
.

L4


"KLIPPAN
Optima"
6 éves kortól
(kb. 22 kg)
elegendő
a magasító
használata.

BIZTONSÁ
G
101
Gyermekek az autóban
4




a
: 0. csoport: születéstől 10 kg-ig. A kosarakat és "autós ágyakat" nem lehet az első utasoldali ülésre beszerelni.

b
: Mielőtt gyermekét erre a helyre ültetné, tájékozódjon a hazájában érvényes előírásokról.

U
: Biztonsági övvel rögzíthető, univerzális gyermekülés "menetiránynak háttal" és "menetiránnyal szemben" történő
beszerelésére alkalmas ülőhely.

L-
: Az adott ülőhelyre kizárólag a felsorolt gyermekülések szerelhetők be (rendeltetéstől függően).

X
: Az adott súlycsoportban gyermekülés beszerelésére nem alkalmas ülőhely.

Ülőhely


A gyermek súlya és korcsoportja




13 kg alatt

(0 ( a
) és 0+ csoport)

1 éves korig

9 - 18 kg

(1. csoport)
≈1-3

102
Gyermekek az autóban
NÉHÁNY JÓTANÁCS A GYERMEKÜLÉSEKHEZ

A gyermekülés nem megfelelő
beszerelése a gépjárműbe jelentősen
csökkenti a gyermek védelmét az
esetleges ütközéseknél.
Még rövidebb utak során is ügyeljen
arra, hogy a biztonsági öv vagy a
gyermekülés hevedere a lehető
legszorosabban
illeszkedjen a
gyermek testéhez.

Szerelje fel a hátsó ablakokat
napfényrolókkal, hogy így óvja
gyermekeit a napsugárzástól.

GYERMEKFIGYELŐ TÜKÖR

A tükör a hátsó ülőhelyek szemmel
tartását teszi lehetővé a vezető vagyaz első utas szłmłra.
A saj