2013 Peugeot 807 Idő beállítása

9
1
ÁTTEKINTÉ
S


Belül


13.
Akkumulátor/Biztosítékdoboz.

14.
Utasoldali légzsák.

15.
Utasoldali alsó kesztyűtartó/
Biztosítékdoboz/RCA-csatlakozók.

16.
Légkondicionáló kapcsolók.

17.
Szivargyújtó/
12V-os tartozék-csatlakozó.

18.
Elakadásjelző kapcsoló.

19.
Rakodórekesz vagy kiegészítő
telematikai kapcsoló.

20.
Hűtött rekesz.

21.
Hamutartó/Pohártartó.

22.
Ülésbeállítás kapcsoló.

23.
Tárolóhely.

24.
Parkolófék - bal oldalon.

1.
Elektromos visszapillantó tükrök
kapcsolói.


- Elektromos ablakemelők
kapcsolói.

- Hátsó elektromos kapcsolók
semlegesítése.

2.
Vezetőoldali felső kesztyűtartó.

3.
Irányítható középső
szellőzőnyílások.

4.
Autórádió vagy GPS multimédiás
autórádió fedlappal.

5.
Kombinált kijelző/Nagyméretű
színes képernyő.

6.
Fényerő- és utastéri hőmérséklet-
érzékelő.

7.
Utasoldali felső kesztyűtartó.
25.
Motorhoztető nyitókar a burkolat
alatt - bal oldalon.

26.
Hangszigelt szélvédő.





BELSŐ TÉR

DÁTUM ÉS PONTOS IDŐ
BEÁLLÍTÁSA
A beállításról bővebben
a "Fedélzeti technológia"
c. fejezet "Dátum és pontos idő
beállítása" c. pontjában olvashat.


KIEGÉSZÍTŐ
FŰTŐBERENDEZÉS

Az alapjáraton vagy a
gépjármű álló helyzetében
jelentkező éles, sípoló hang
és enyhe füst- és szagkibocsátás
természetes jelenség.
WIP Bluetooth.

8.
Szélvédő jégmentesítő fúvóka.

9.
Hangszóró (tweeter).

10.
Ajtóablak jégmentesítő fúvóka.

11 .
Utasoldali légzsák semlegesítő
kapcsoló (ha gépjárműve
rendelkezik ilyennel).

12.
Oldalsó irányítható szellőzőnyílás.

Kormánynál elhelyezett kapcsolók

ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
3
45


Automatikus kísérővilágítás
(Follow me home - Kísérj haza)
Levett gyújtásnál, amennyiben a
fényszórók automatikus bekapcsolása
funkció bekapcsolt
állapotban van, a
helyzetjelző és a tompított fényszóró a
gépjármű elhagyását követően tovább
világít a beállított ideig.
A funkció be- és kikapcsolását
a képernyő konfi gurációs
menüjében végezheti el.
Az időtartamot (15, 30, 60 mp) szintén
a képernyő konfi gurációs menüjében
állíthatja be.
A fentebb leírt műveleteket a gépjármű
álló helyzetében hajtsa végre.
A FÉNYSZÓRÓK FÉNYNYALÁBJA
A gépkocsi terhelésétől függően a
fényszórók fénynyalábjainak beállítását
korrigálni kell.

0
- 1 vagy 2 személy az első üléseken.

1
- 5 személy.

2
- 6-8 személy.

3
- Gépkocsivezető + maximális
megengedett terhelés.

Eredeti beállítási helyzet: 0.
Ködös, havas időben előfordulhat,
hogy a fényerő-érzékelő
elégséges fényerőt érzékel,
így a világítás nem kapcsol be
automatikusan.

Fényszórók automatikus bekapcsolása

Kikapcsolás
Fordítsa a gyűrűt előre vagy hátra.
A funkció kikapcsolását a képernyőn
megjelenő üzenet kíséri.
A funkció a kézi világításkapcsoló
használata esetén ideiglenesen
kikapcsol.

A külső fényerő-érzékelő
meghibásodása esetén
a fényszórók
a szervizlámpa, hangjelzés és
a képernyőn megjelenő üzenet
kíséretében kigyulladnak.
Forduljon a PEUGEOT hálózat hoz.

A műszerfal közepén elhelyezett,
a fényszórók automatikus
bekapcsolását és az automatikus
ablaktörlést biztosító fényerő-érzékelőt
ne takarja le.


Bekapcsolás
Fordítsa a gyűrűt AUTO
helyzetbe. A
funkció bekapcsolását a képernyőn
megjelenő üzenet kíséri.

A XENON-FÉNYSZÓRÓK
AUTOMATIKU
S BEÁLLÍTÁSA
A xenonizzókkal felszerelt
gépjárműveknél a rendszer a gépjármű
terhelésétől függetlenül, automatikusan
korrigálja a fénynyaláb magasságát. A
vezető ily módon biztos lehet abban,
hogy gépjárművének világítása
optimális, és nem zavarja a forgalom
többi résztvevőjét.
Törlés:
-

használja a "fénykürtöt",

-
szálljon ki és zárja be a gépjárművet.
Ha gépjárműve
rendelkezik
fényerő-érzékelővel,
gyenge külső
fényerőnél, illetve az
ablaktörlők működése
esetén a helyzetjelzők és a tompított
világítás automatikusan működésbe
lépnek, majd amikor a külső fényerő
visszatér a megfelelő szintre, vagy
amennyiben az ablaktörlők leálltak,
kikapcsolnak. A funkció a nappali
világítással nem kompatibilis.

9.4
02

A választható menük részletes áttekintését a "Képernyő
menüszerkezete" c. részben találja.
A képernyő karbantartásához puha, nem karcoló kendő (szemüvegtörlő) használatát javasoljuk, tisztítószer nélkül.
RADIO( RÁDIÓ )
TELEFON
(beszélgetés közben)

SETUP
: BEÁLLÍTÁSOK
dátum és pontos idő, kijelző beállítása, hangokMásik hangforrás választása:
RADIO: RÁDIÓ megszólaltatása
MU
SIC: ZENE megszólaltatása





A MODE
(ÜZEMMÓD) gomb többszöri megnyomásával a következőket jelenítheti meg:

ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
TELJES KÉPERNYŐS TÉRKÉP
KISABLAKOS TÉRKÉP

(célravezetés közben)

9.22
06KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK







TMC ÜZENETEK SZŰRÉSÉNEK ÉS MEGJELENÍTÉSÉNEK BEÁLLÍTÁSA

A TMC (Trafi c Message Channel) ¸zenetek a forgalommal Ès az időjárási viszonyokkal kapcsolatos, valós időben érkező és a vezetőhöz hangjelzések vagy a navigációs térképen megjelenő képi üzenetek formájában eljuttatott információkat foglalnak magukban.
Előfordulhat, ho
gy ezen információk hatására a célravezetés kerülő útvonalat javasol.

A Tr a
ffi c information (KˆzlekedÈsi
inform·ciÛk) men¸ megjelenÌtÈsÈhez
nyomja meg a TRAFFIC
gombot.
Válassza a
Geographic fi lter (Fˆldrajzi
szűrés) funkciót, és hagyja jóvá.
A r
endszer a következő vłlaszt

9.47
10KONFIGURÁLÁS















DÁTUM ÉS PONTOS IDŐ BEÁLLÍTÁSA


Válassza ki a módosítani kívántparamétert.
Érvényesítse az
OK
gombKmegnyomásával, majd módosítsa aparamétert, és hagyja jóvá a módosítást.
A Confi guration(Konfi gur·l·s) men¸
megjelenÌtÈsÈhez nyomja meg a
SETUP gombot.

E
gyenként állítsa be a paramétereket.
Ez
után válassza az OK-t a képernyőn,

9.50
12KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE

Navigation - guidance
Navi
gáció - célravezetés MENÜ
Enter an address Cím megadása Select destination
Úti cél kiválasztása

DirectoryCímjegyzék

GPS coordinates
GP
S-koordináták


Journey leg and routeÚtszakaszok és útvonal

Add a stage
Állomás hozzáadása
Enter an address
Cím megadása
Directory

Címjegyzék
Previous destinations
Előző úti célok

Order/delete
journey legs Útszakaszok rendezése/törlése

Divert route
Kitérő

Chosen destination
Kijelölt úti cél

Guidance options
Célravezetési o
pciók
Defi ne calculation criteria
Számítási kritériumok me
ghatározása
Delete last destinations
Előző úti célok törlése
Map mana
gement Térkép kezelése

Map orientationTérkép tájolása








FŐ FUNKCIÓ


option A1A1 választás

option A2
A2 választás OPTION A
A VÁLASZTÁS
OPTION B...B VÁLASZTÁS...

Map details
Térkép részletei

Move the map
Térkép mozgatása

Mappin
g and updatingTérképek és frissítés

Description of risk areas database
Veszélyes területek adatbázisának leírása

Stop / Restore guidance
Célravezetés leállítása/ú
jraindítása
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areasVeszélyes területek paramétereinek beállítása
2
Fastest route Leggyorsabb 2


Shortest route
Legrövidebb

Distance/Time Távolság/idő


With tolls
Fizetős
2
2
2


With Ferry Komppal 2


Traffi c info Közlekedési információk2
Set speech synthesis
Hang beállítása
Fastest route Leggyorsabb

Shortest route
Legrövidebb
3
3
2


Distance/Time Távolság/idő

With tolls
Fizetős 3
3


With FerryKomppal


Traffi c info
Közlekedési hírek

3
3
3
3
3
North direction
Északi tájolás
Vehicle direction
A gépkocsi irányához igazodó tájolás
Pers
pective view
Perspektivikus megjelenítés

9.53
12 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2

Night modeÉjszakai üzemmód
Auto Day/Night
Automatikus nappali/é
jszakai üzemmód

Adjust luminosity
Fén
yerő beállítása

Set date and timeDátum és pontos idő beállítása


SETUP
BEÁLLÍTÁS MENÜ
Display confi guration
Kijelző beállítása

Choose colour
Szín kiválasztása

Harmony
Színvilá
g

Cartography Térkép
Day mode
Nappali üzemmód

Speech synthesis setting
Han
gképzés beállítása

Guidance instructions volume
Célravezetési utasítások hangereje

Select male voice / Select female voice
Férfi hang/női hang
2

Select unitsMértékegységek kiválasztása

2
3
3
2

Lighting confi guration Világítás konfi gurálása
Parking assistanceParkolássegítő berendezés

Engage rear wiper in REVERSE
Hátsó ablaktörlők bekapcsolása hátramenetben


Duration of
guide-me home lighting
Kísérővilágítás időtartama
1

Defi ne vehicle parameters *
Gépjármű-paraméterek meghatározása
2

Operation of wipers
Ablaktörlők működése
3

Directional headlamps
Kanyarfényszórók
3
Mood lightingHangulatvilágítás
3
Daytime running lamps
Nappali világítás funkció



*

A paraméterek gépjárműtől függően eltérőek lehetnek.
2Alert log Vészjelzések eseménynaplója
1Trip computer
Fedélzeti számítógép
2Status of functions
Funkciók állapota

2
Français
Francia
1

Select language
Nyelv kiválasztása
2
English
Angol
2 Italiano
Olasz
2

PortuguesePortugál
2
EspañolSpanyol
2

Deutsch
Német
2

Nederlands Holland
2
TurkishTörök
2
Polski
Lengyel
2
Русский
Orosz

9.77
09
HŐMÉRSÉKLET: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS: KM/L - L/100 KM - MÉRFÖLD/GALLON
1
2
2

KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
KIJELZŐ BEÁLLÍTÁSA
HÓNAP
NAP
ÓRA
PERC
ÉV
12/24 ÓRÁS IDŐFORMÁTUM

NYELVEK
OLASZ
HOLLAND
PORTUGÁL
BRAZÍLIAI PORTUGÁL
FRAN
CIA
NÉMET
ANGOL
SPANYOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL