2013 PEUGEOT 5008 Instructieboekje (in Dutch)

PRAKTISCHE INFORMATIE
215

Verwijderen

Vergeet niet het sneeuw-
scherm te verwijderen:


- als de buitentemperatuur hoger is
dan 10°C,

- als de auto moet worden gesleept,

- bij snelheden hoger dan 120 km/h.
Afhankelijk van de uitvoering zijn de be-
vestigingsclips naar rechts of naar links
gericht.


)
Steek de vingers door het bovenste
gedeelte van het rooster.

)
Duw, via de achterzijde, de clips in
tegengestelde richting en trek het
scherm naar u toe.

)
Begin met het bovenste scherm 1
,
vervolgens het middelste 2
en ten-
slotte het onderste 3
.
SNEEUWSCHERM

Het afneembare sneeuwscherm wordt
op het onderste gedeelte van de voor-
bumper geplaatst om een opeenhoping
van sneeuw bij de koelventilateur van
de radiateur te voorkomen.
Zorg dat de motor is afgezet en de ven-
tilateur stil staat als er handelingen aan
het sneeuwscherm worden uitgevoerd.
Voor het plaatsen en verwijderen wordt
geadviseerd contact op te nemen met
het PEUGEOT-netwerk of een gekwali-
fi ceerde werkplaats.


)
Breng één van de drie schermen
aan op het onderste gedeelte van
de voorbumper (gebruik niet het bo-
venste gedeelte van het ventilatie-
rooster).

)
Druk op de uiteinden A
om de be-
vestigingsclips vast te zetten.

)
Druk op het midden B
om het vast-
zetten van de clips te voltooien.

)
Herhaal deze procedure voor de
twee andere schermen.



Plaatsen

PRAKTISCHE INFORMATIE
216

"Multimedia":

autoradio's, versterkers, navigatiesy-
stemen, handsfree set, CD-wisselaar,
luidsprekers, DVD-speler, USB Box,
parkeerhulp voor en achter, extra draad-
loze Bluetooth koptelefoon, lichtnetop-
lader voor Bluetooth koptelefoon...

Installeren van
radiocommunicatiezenders
Voordat u radiozenders als
uitrusting achteraf monteert, kunt u
bij het PEUGEOT-netwerk informe-
ren naar de technische gegevens
(frequentieband, maximaal uitgangs-
vermogen, positie antenne, speci-
fi eke installatievoorschriften) van
de voor montage geschikte zenders
ter beschikking, volgens de Richtlijn
Elektromagnetische Compatibiliteit
(2004/104/EG).




"Bescherming":

matten * , kunststof bak bagageruimte,
bagagenet, kledinghanger voor beves-
tiging aan de hoofdsteun, dorpellijsten
van roestvrij staal of carbon...

*
Om te voorkomen dat pedalen blijven
hangen:


- controleer of de mat goed op zijn
plaats ligt en goed is bevestigd,

- leg nooit meerdere matten boven
op elkaar.






ACCESSOIRES

Een ruime keuze aan accessoires en
originele onderdelen wordt u aangebo-
den door het PEUGEOT-netwerk.
Deze accessoires en onderdelen zijn
getest en goedgekeurd ten aanzien van
bedrijfszekerheid en veiligheid.
Ze zijn volledig aangepast aan uw auto,
zijn voorzien van een artikelnummer
en beschikken over de garantie van
PEUGEOT.


"Veiligheid":

inbraakalarm, graveren van ruiten, wiel-
bouten met slot, EHBO-trommel, alco-
holtest, gevarendriehoek, veiligheids-
vest, lokalisatiesysteem gestolen auto,
hondenrek, sneeuwkettingen...


"Design":

stoelhoezen geschikt voor stoelen met
zij-airbags, met leder beklede pookknop,
mistlampen vóór, windgeleiders, achter-
klepspoiler, gestyleerde spatlappen, licht-
metalen velgen, wieldoppen, verchroom-
de portiergreepbeschermers...
Afhankelijk van de lokale wet-
geving kan de aanwezigheid
van een veiligheidsvest, een
gevarendriehoek en een set reser-
velampen en -zekeringen in de auto
verplicht zijn.
Het monteren van elektrische
uitrustingen of accessoires die
niet onder een artikelnummer in
het assortiment van PEUGEOT voorko-
men, kan leiden tot storingen in het elek-
tronisch systeem van uw auto en een
verhoogd stroomverbruik veroorzaken.
Houdt u rekening met deze te nemen
voorzorgmaatregel. Wij raden u aan
contact op te nemen met een vertegen-
woordiger van het merk PEUGEOT om
u te laten informeren over het assorti-
ment uitrustingen en accessoires voor-
zien van een artikelnummer.








"Transportoplossingen":

Voor de vrijetijdsbesteding: allesdra-
gers, fi etsendrager voor bevestiging op
de trekhaak, fi etsendrager voor beves-
tiging op de allesdragers, skidragers,
dakkoffers, zitverhogingen en kinderzit-
jes, zonneschermen opzij, opbergruim-
te onder hoedenplank...
Trekhaak. Deze moet bij het PEUGEOT-
netwerk worden gemonteerd.

U kunt ook reinigings- en onderhouds-
producten (voor het interieur en het
exterieur van de auto), vloeistoffen (rui-
tensproeiervloeistof, ...) en patronen
(patroon voor de noodreparatieset voor
banden, ...) bij het PEUGEOT-netwerk
aanschaffen.

TECHNISCHE GEGEVENS
217

Motoren


1,6 liter VTi

120 pk



1,6 liter THP
156 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Automaat
(6 versnellingen)
Cilinderinhoud (cm
3)
1598
1598
Boring x slag (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8


Max.vermogen: ECE-norm (kW)*
88
11 5
Toerental bij max.vermogen (/min)
6000
6000
Max.koppel: ECE-norm (Nm)
160
240
Toerental bij max.koppel (t/min)
4250
1400
Brandstof
Loodvrij
Loodvrij
Katalysator
Ja
Ja

Inhoud carter (in liter)






Motor (met vervangen fi lter)
4,25
4,25
MOTOREN EN VERSNELLINGSBAKKEN (BENZINE)


*

Het maximumvermogen betreft de waarde die voor de typegoedkeuring op de testbank is gemeten, onder meetomstandig-
heden voorgeschreven door Europese richtlijnen (1999/99/EG).

TECHNISCHE GEGEVENS
218

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet
(in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.



Motoren


1,6 liter VTi
120 pk



1,6 liter THP
156 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Handgeschakeld (6 versnellingen)/
Automaat (6 versnellingen)

Zitplaatsen

5
7
5
7


- Ledig gewicht
1427
1454
1460
1490


- Gewicht rijklaar *

1502
1532
1535
1565


- Nuttig laadvermogen
573
736
590
735


- Maximum technisch toegestane
massa totaal
2000
2190
2050
2225


- Maximum toegestaan treingewicht

helling max. 12%
3200
3290
3400
3425


- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12%
1200
1100
1350
1200


- Aanhanger geremd ** (met
verminderde belading auto, binnen
max. toegestaan treingewicht)
1400
1550
1500


- Aanhanger ongeremd
750
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70

*
Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).

**

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de be-
lading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht
beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN IN KG (BENZINE)

TECHNISCHE GEGEVENS
219

Motoren


1,6 liter Turbo e-HDi

115 pk



2,0 liter Turbo HDi
150 pk


2,0 liter Turbo HDi
163 pk


Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
2Tronic
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Automaat
(6 versnellingen)
Cilinderinhoud (cm
3)
1560
1997
Boring x slag (mm)
75 x 88,3
85 x 88


Max.vermogen: ECE-norm (kW)*
82
110/120
Toerental bij max.vermogen (/min)
4000
3750
Max.koppel: ECE-norm (Nm)
270
320/340
Toerental bij max.koppel (t/min)
1750
2000
Brandstof
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Roetfi lter
Ja
Ja

Inhoud carter (in liter)






Motor (met vervangen fi lter)
3,75
-
MOTOREN EN VERSNELLINGSBAKKEN (DIESEL)


*
Het maximumvermogen betreft de waarde die voor de typegoedkeuring op de testbank is gemeten, onder meetomstandig-
heden voorgeschreven door Europese richtlijnen (1999/99/EG).

TECHNISCHE GEGEVENS
220

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet
(in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.

*
Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).

**

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de be-
lading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht
beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN IN KG (DIESEL)


Motoren


1,6 liter Turbo e-HDi
115 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
2Tronic
(6 versnellingen)

Zitplaatsen

5
7
5
7


- Ledig gewicht
1475
1502
1475
1502


- Gewicht rijklaar *

1550
1578
1550
1578


- Nuttig laadvermogen
595
748
595
748


- Maximaal technisch toegestane
massa totaal
2070
2250
2070
2250


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
3170
3250
3170
3150


- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)

helling max. 10% of 12%
1100
1000
1100
900


- Aanhanger geremd ** (met
verminderde belading auto, binnen
max. toegestaan treingewicht)
1300
1300
1300
1100


- Aanhanger ongeremd
745
750
745
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70

TECHNISCHE GEGEVENS
221

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet
(in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
*
Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).

* Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de be-
lading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht
beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN IN KG (DIESEL)


Dieselmotoren


1,6 liter Turbo e-HDi
115 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
2Tronic
(6 versnellingen)

Zitplaatsen

5
7
5
7


- Ledig gewicht
1 475
1 502
1 475
1 502


- Gewicht rijklaar *

1 550
1 578
1 550
1 578


- Nuttig laadvermogen
595
748
595
748


- Maximaal technisch toegestane
massa totaal
2 070
2 250
2 070
2 250


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%


2 950
2 950
2 920
2 950


- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12%
880
700
850
700


- Aanhanger geremd ** (met
verminderde belading auto, binnen
max. toegestaan treingewicht)
1 080
900
1 050
900


- Aanhanger ongeremd
745
750
745
700


- Aanbevolen kogeldruk
70
70

TECHNISCHE GEGEVENS
222

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet
(in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.

* Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
**

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de be-
lading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht
beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN IN KG (DIESEL)


Dieselmotoren


2,0 liter Turbo HDi
150 pk



2,0 liter Turbo HDi
163 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Automaat
(6 versnellingen)

Zitplaatsen

5
7
5
7


- Ledig gewicht
1563
1593
1589
1619


- Gewicht rijklaar *

1638
1668
1664
1694


- Nuttig laadvermogen
562
717
536
711


- Maximaal technisch toegestane
massa totaal
2125
2310
2125
2330


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
3 475
3510
3525
3530


- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12%
1350
1200
1400
1200


- Aanhanger geremd ** (met
verminderde belading auto, binnen
max. toegestaan treingewicht)
1550
1500
1600
1500


- Aanhanger ongeremd
750
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70