2013 MAZDA MODEL CX-9 Manuel du propriétaire (in French)

5-98

6Confort intérieur
Utilisation des différentes fonctions concernant le confort de conduite, incluant
le système de commande de température et le système audio.
Système de commande de
température .............................................. 6-2
Conseils d'utilisation ........................... 6-2
Réglage des bouches d'aération
(Avant) ................................................ 6-4
Type entièrement automatique ............ 6-6
Réglage des bouches d'aération
(Arrière) ............................................ 6-13
Type entièrement automatique
(Arrière) ............................................ 6-15
Système audio ........................................ 6-18
Antenne ............................................. 6-18
Conseils d'utilisation du système
audio ................................................. 6-18
Appareil audio ................................... 6-33
Fonctionnement de la commande audio au
volant ................................................ 6-59
Mode AUX/USB/iPod ...................... 6-61
Certification de sécurité .................... 6-74
Système de divertissement arrière ....... 6-75
Système de divertissement arrière
í... 6-75
Noms des composants ....................... 6-85
Avant la mise en route ....................... 6-88
Sortie du son ..................................... 6-95
Fonctions du système de divertissement
arrière ................................................ 6-99
Lecture de disques DVD vidéo et audio, de
disques compacts vidéo et audio et de
disques compacts MP3/WMA (Mode
disque) ............................................. 6-100
Entrée auxiliaire (mode AUX) ........ 6-116
Liste des codes langues ................... 6-120
Liste des codes de pays ................... 6-122
Message d'erreur ............................. 6-126
Dépannage ...................................... 6-128Bluetooth® ........................................... 6-131
Bluetooth®
í................................... 6-131
Téléphone mains-libres
Bluetooth® ...................................... 6-138
Système audio Bluetooth® ............. 6-159
Dépannage ...................................... 6-164
Certification de sécurité .................. 6-168
Ecran de rétrovision ............................ 6-170
Ecran de rétrovision
í..................... 6-170
Equipement intérieur .......................... 6-181
Pare-soleil ....................................... 6-181
Eclairages intérieurs ........................ 6-182
Affichage d'informations ................. 6-184
Porte-verres ..................................... 6-189
Porte-bouteilles ............................... 6-191
Compartiments de rangement ......... 6-191
Prise des accessoires ....................... 6-195
Prise de courant
í............................ 6-197
6-1íCertains modèles.

Conseils d'utilisation
qUtilisation du système de
commande de température
Utiliser le système de commande de
température lorsque le moteur tourne.
REMARQUE
Pour éviter de décharger la batterie, ne pas
laisser la commande des ventilateurs en
marche pendant une longue période avec le
contacteur est placé sur ON si le moteur ne
tourne pas.
qNettoyage de la prise d'air
Retirer toute obstruction telle que des
feuilles, de la neige ou de la glace
accumulées sur le capot et sur la prise
d'air de la grille d'auvent, afin d'améliorer
l'efficacité du système.
qVitres embuées
Lorsque le temps est humide, les vitres
risquent de s'embuer facilement. Utiliser
le système de commande de température
pour désembuer les vitres.
Pour aider à désembuer les vitres, utiliser
le climatiseur pour déshumidifier l'air.
REMARQUE
Utiliser le climatiseur conjointement avec le
chauffage pour déshumidifier l'air.
qPosition d'air provenant de
l'extérieur/recyclage d'air
Utiliser la position d'air provenant de
l'extérieur dans les conditions normales.
La position de recyclage d'air ne devrait
être utilisée que lors de la conduite sur des
routes poussiéreuses ou pour un
rafraîchissement rapide de l'habitacle.
qStationnement en plein soleil
Si le véhicule a été stationné en plein
soleil pendant la saison chaude, ouvrir les
vitres pour laisser l'air chaud s'échapper
puis mettre en marche le système de
commande de température.
qSi le système n'est pas utilisé
pendant longtemps
Faire fonctionner le climatiseur pendant
10 minutes environ au moins une fois par
mois afin de garder les pièces internes
lubrifiées.
qVérifier le réfrigérant avant la
saison chaude
Faire vérifier le climatiseur avant la saison
chaude. Un manque de réfrigérant peut
affecter le rendement du climatiseur.
S'adresser à un concessionnaire agréé
Mazda pour une inspection du réfrigérant.
Le climatiseur est rempli d'un réfrigérant,
HFC134a (R134a), qui ne cause pas de
dommages à la couche d'ozone.
Si le climatiseur nécessite un appoint de
réfrigérant ou pour tout autre anomalie,
s'adresser à un concessionnaire agréé
Mazda.
qChangement du filtre à air
d'habitacle
Votre véhicule est doté d'un filtre à air
pour le climatiseur. Il est nécessaire de
remplacer régulièrement le filtre à air en
fonction de l'entretien périodique (page
8-4). S'adresser à un concessionnaire
agréé Mazda pour le changement du filtre
à air.
6-2
Confort intérieur
Système de commande de température

qCapteur de température et
d'ensoleillement
La fonction de climatiseur de type
entièrement automatique mesure les
températures intérieures et extérieures,
ainsi que l'intensité de l'ensoleillement.
Elle règle ensuite la température de
l'habitacle.
ATTENTION
N'obstruer aucun des capteurs, sinon
le climatiseur automatique ne
fonctionnera pas correctement.
Capteur d'ensoleillement
Capteur de température intérieure
Confort intérieur
Système de commande de température
6-3

Réglage des bouches d'aération (Avant)
Ouvrir
Fermer Ouvrir
Fermer
qRéglage des bouches d'aération
Pour diriger le flot d'air
Le flot de l'air peut être dirigé verticalement en déplaçant le bouton de réglage.
Ouverture/fermeture des bouches d'aération
Les deux bouches d'aération extérieures peuvent être ouvertes ou fermées avec la roue.
REMARQUE
Lors de l'utilisation du climatiseur, de la buée peut sortir des bouches d'aération. Ceci n'indique pas
un problème, mais est dû à de l'air humide soudainement refroidi.
6-4
Confort intérieur
Système de commande de température

qSélection du mode de circulation d'air
Bouches d'aération du tableau de bord
Bouches d'aération du tableau de
bord et du plancher
Bouches d'aération du plancher
Bouches d'aération de dégivrage
et du plancher
Bouches d'aération de dégivrage
Confort intérieur
Système de commande de température
6-5

Type entièrement automatique
Les informations sur la commande de température sont affichées sur l'affichage
d'information.
Affichage du réglage de température (conducteur)
Affichage du sélecteur de mode
Affichage de
débit d'air A/C
DUALAU TO
Affichage d'admission d'air
Affichage d'informations
Affichage de la température
ambiante/du réglage de
température (passager avant)
Cadran de commande de
température du passager Interrupteur de dégivrage du
pare-brise
Cadran de commande
de ventilateur Cadran de commande
de température du
conducteur
Interrupteur de dégivreur
de lunette arrièreSélecteur d'admission d'air
Touche OFF Touche AUTO
Sélecteur de modeInterrupteur
A/CTouche DUAL
Touche OUTSIDE
(température ambiante)
6-6
Confort intérieur
Système de commande de température

qTouches de commande
Interrupteur AUTO
En appuyant sur l'interrupteur AUTO, les
fonctions suivantes sont automatiquement
commandées suivant la température
réglée:
lTempérature du débit d'airlQuantité de débit d'airlSélection du mode de débit d'airlSélection d'air provenant de l'extérieur/
air recyclé
lFonctionnement du climatiseur
REMARQUE
Témoin de l'interrupteur AUTOlLorsqu'allumé, il indique le fonctionnement
automatique, et le système fonctionnera
automatiquement.
lSi l'on actionne l'un(e) quelconque des
cadrans ou des interrupteurs lorsque le
mode de commande AUTO est activé, le
témoin de l'interrupteur AUTO s'éteint.
lSélecteur de modelCadran de commande de ventilateurlInterrupteur de dégivrage du pare-brise
Les fonctions des cadrans et des
interrupteurs autres que ceux indiqués ci-
dessus, continuent à fonctionner en mode
de commande AUTO.
Interrupteur OFF
Appuyer sur l'interrupteur OFF pour
éteindre le système de commande de
température.
Cadran de commande de température
Froid
Chaud
Ce cadran commande la température. Le
tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre pour de l'air plus chaud et dans le
sens contraire pour de l'air plus froid.
lQuand l'interrupteur DUAL est off:
Faire tourner le cadran de commande
de la température du conducteur pour
contrôler la température.
lQuand l'interrupteur DUAL est on:
Faire tourner le cadran de commande
de la température du conducteur ou du
passager avant pour contrôler la
température.
Confort intérieur
Système de commande de température
6-7