Page 55 of 252

UPOZORN\fNÍ!(Pokračování)
• Nedovolte, aby se jakékoli osoby při pohybu vozidla nacházely v prosto-
rech, kde nebudou chráněny sedadly
nebo bezpečnostními pásy.
• Ujistěte se, že je každá osoba ve vozidle usazena na sedadle a má
správně nasazen bezpečnostní pás.
Výfukové plynyUPOZORN\fNÍ!
Výfukové plyny mohou způsobit zra-
nění nebo úmrtí. Obsahují oxid uhel-
natý (CO), který nemá žádný zápach
a je bezbarvý. Jeho vdechování může
způsobit bezvědomí a může dokonce
dojít k otravě. Vyvarujte se vdecho-
vání oxidu uhelnatého (CO)
dodržením následujících bezpečnost
ních doporučení:
• Nespouštějte motor v uzavřené garáži, ani uzavřeném prostoru na
dobu delší, než je nezbytné k vjezdu
nebo opuštění takového prostoru
vozidlem.
(Pokračování)
UPOZORN\fNÍ!(Pokračování)
• Vznikne-li potřeba jet s otevřeným zavazadlovým prostorem nebo ote-
vřenými zadními výklopnými
dveřmi, zkontrolujte, zda jsou
všechna okna zavřena a zda je spínač
ventilátoru klimatizace nastaven na
nejvyšší rychlost. NEPOUŽÍ
Page 97 of 252

po pípnutí můžete přidat nebo změnit
příkazy. Toto je užitečné, když se
začnete učit volby.
POZNÁMKA: Kdykoli můžete
vyslovit slova „Cancel“ („Zrušit“),
„Help“ („Nápověda“) nebo „Main
Menu“ („Hlavní nabídka“).
Tyto příkazy jsou univerzální a lze je
použít z jakéhokoli menu. Všechny
ostatní příkazy lze použít v závislosti na
aktivní aplikaci.
Při používání tohoto systému musíte
mluvit zřetelně a normální hlasitostí.
Systém nejlépe rozpozná vaší mluvu,
budou-li okna zavřena a ventilátor
topení/klimatizace bude nastaven na
nízké otáčky.
V jakémkoli bodě, pokud systém neroz-
pozná některý z vašich příkazů, budete
vyzváni jej opakovat.
Chcete-li si vyslechnout první dostup-
nou nabídku, stiskněte tlačítko hlaso-
vých příkazů
a vyslovte příkaz
„Help“ („Nápověda“) nebo „Main
Menu“ („Hlavní nabídka“). PŘÍKAZY
Systém hlasových příkazů rozpoznává
příkazy dvou typů. Vždy jsou dostupné
univerzální příkazy. Místní příkazy jsou
dostupné, je-li aktivní podporovaný
režim rádia.
Z měna hlasitosti
1. Zahajte dialog stisknutím tlačítka
hlasových příkazů
.
2. Vyslovte příkaz (např. „Help“
(„Nápověda“)).
3. Pomocí otočného knoflíku pro
zapnutí/vypnutí a nastavení hlasitosti
upravte hlasitost na požadovanou úro
Page 117 of 252

Dvě samostatné úložné přihrádky se
nacházejí pod loketní opěrkou.
Otevření horního úložného prostoru:
tahem nahoru za menší rukoje\b na
přední straně víka. Do horního prostoru
lze uložit malé předměty jako např. psací
potřeby; větší prostor je vhodný pro
disky CD a podobné věci. Pro přístup do
spodnějšího prostoru zatáhněte nahoru
větší z madel. Větší prostor je vhodnýpro disky CD a podobné věci. V tomto
větším prostoru se nachází i proudová
zásuvka 12 V.
POZNÁMKA:
• Prohloubenina v předku středového
tunelu umožňuje používat mobilní
telefon, je-li připojen do proudové
zásuvky se sklopenou loketní opěr-
nou.
• Proudovou zásuvkou lze napájet zapalova\b cigaret u příplatkového
držáku nápojů s popelníkem.
UPOZORN\fNÍ!
Nepoužívejte vozidlo, když je víko
přihrádky středové konzoly v otevřené
poloze. Mobilní telefony, přehrávače
a další přenosná elektronická zařízení
musí být během jízdy řádně uložena.
Používání těchto zařízení během
jízdy může z důvodu uvolnění způso-
bit nehodu a následně zranění nebo
usmrcení. FUNKCE ZADNÍHO
OKNA
ODMRAZOVÁNÍ
ZADNÍHO OKNA
Tlačítko odmrazování zadního
okna se nachází na knoflíku
(režimu) klimatizace. Stisknutím tohoto
tlačítka zapnete odmrazování zadního
okna a vyhřívání vnějších zrcátek. Po
zapnutí odmrazování zadního okna se
v tlačítku rozsvítí kontrolka. Odmrazo-
vání zadního okna se automaticky vypne
přibližně po 10 minutách. Chcete-li čin-
nost prodloužit o dalších pět minut,
stiskněte tlačítko podruhé.
POZNÁMKA: Aby nedocházelo
k nadměrnému vybíjení akumulátoru,
používejte odmrazování zadního okna
pouze při nastartovaném motoru.
Prostřední tunel
Úložný prostor v tunelu
111
Page 120 of 252
• OVLADAČE AUDIOSYSTÉMU NA VOLANTU . . .133• POUŽITÍ RÁDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
• CD PŘEHRÁVAČ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
• OVLÁDÁNÍ RÁDIA A MOBILNÍCH TELEFONŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
• OVLADAČE KLIMATIZACE . . . . . . . . . . . . . . . .134 • AUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍ TEPLOTY(ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
• DOPORUČENÍ K POUŽITÍ. . . . . . . . . . . . . . . .138
114
Page 121 of 252
FUNKCE NA PŘÍSTROJOVÉ A PALUBNÍ DESCE1 – Výstup vzduchu6 – Rádio11 – Úložná přihrádka
2 – Výstup pro odmlžení bočního okna 7 – Airbag spolucestujícího 12 – Ovládání klimatizace
3 – Přístrojová deska 8 – Odkládací přihrádka13 – Tlačítko uvolnění víka zavazadlového
prostoru
4 – Spínač zapalování 9 – Spínač vyhřívání sedadel14 – Elektrická zásuvka
5 – Analogové hodiny 10 – Spínač výstražných světel
115
Page 123 of 252

POPIS PŘÍSTROJOVÉ
DESKY
1. Ukazatel teploty
Ukazatel teploty informuje o teplotě
chladicí kapaliny motoru. Je-li ukazatel
teploty pod červenou značkouH, zna-
mená to řádné fungování chladicího sys-
tému. Ukazatel může zobrazovat vyšší
než normální teplotu, když se vozidlo
používá za horkého počasí, při jízdě do
kopce, v hustém provozu nebo při jízdě
s přívěsným vozidlem.
Jestliže se ukazatel vyšplhá na značku H
(červená), spustí se zvuková výstraha.
Zajeďte ke krajnici a zastavte vozidlo.
Nechte vozidlo běžet na volnoběh při
vypnuté klimatizaci, až ukazatel teploty
klesne zpět do normálního rozsahu.
Pokud ukazatel zůstává na značce H
(červená), okamžitě vypněte motor a
volejte servis.
Jak řešit případné přehřívání: Pokud je
klimatizace zapnutá, vypněte ji. Systém
klimatizace přidává teplo do chladicího
systému motoru a vypnutím klimatizace
se toto teplo odstraní. Také můžete nastavit ovládací prvek teploty na maxi-
mální ohřev, ovládací prvek režimu roz-
vodu vzduchu na nohy a ovládací prvek
ventilátoru na maximum. To umožňuje,
aby se blok topení choval jako doplněk
chladiče motoru a pomáhal odstraňovat
horko z chladicího systému motoru.
2. Upozornění na víko palivové nádrže
Šipka v tomto symbolu je při-
pomenutím, že se dvířka pali-
vové nádrže nacházejí na levé
straně vozidla.
3. Palivo\fěr
Přepnutím spínače zapalování na
polohu ON/RUN ukáže ukazatel, kolik
paliva zbývá v palivové nádrži.
4. Otáčko\fěr
Ukazuje rychlost vozidla v mílích za
hodinu (MPH) a v kilometrech za
hodinu (km/h).
5. Kontrolka nízké zásoby paliva
Jakmile klesne hladina pod asi
7,6 l, rozsvítí se symbol paliva a
jednou zazní zvuková výstraha. POZNÁMKA: Rezerva paliva
bude svítit do doby, než dojde k dotan-
kování zhruba 11 l paliva.
6. Kontrolka nabíjecího systému
Tato kontrolka informuje o
stavu elektrického nabíjecího
systému. Kontrolka se musí rozsvítit při
sepnutí zapalování na první polohu a
zůstat krátce svítit při kontrole žárovek
kontrolek. Pokud kontrolka zůstane sví
Page 143 of 252

Obsluha může překlenout nastavování v
režimu AUTO a upravit rozvod vzdu-
chu otočením ovládače režimů (Mode
Control) (vpravo) na některou z násle-
dujících poloh.
• PanelVzduch je nasměrován do
výstupů v palubní desce. Tyto
vývody jsou nastavitelné.
POZNÁMKA: Vývody ve střední
\básti palubní desky jsou koncipovány
tak, aby bylo možné je nasměrovat na
zadní sedadla pro zajištění co největ-
šího přívodu vzduchu na tato sedadla.
• Dvouúrovňový režim
Vzduch je směrován do výstupů
v přístrojové desce a výstupů
v podlaze.
POZNÁMKA: U všech nastavení
vyjma "max. chlad" a "max. teplo" jde
ze spodních a horních vývodů vzduch o
rozdílné teplotě. Z podlahových
výstupů vychází teplejší vzduch. Tato
funkce zvyšuje pohodlí za slune\bného,
ale chladného po\basí. • Podlaha
Vzduch je nasměrován do pod-
lahových výstupů a malé
množství je nasměrováno do odmrazo-
vacích výstupů a výstupů pro odmlžení
bočních oken.
• Smíšený
Vzduch proudí z výstupů v pod-
laze, z odmrazovacích výstupů a
z výstupů pro odmlžení bočních
oken. Toto nastavení nejlépe pracuje
v chladných podmínkách nebo při
sněžení, kdy je na čelní sklo nutné foukat
více teplého vzduchu. Toto nastavení je
vhodné pro udržení komfortu a pro sou-
časné odstranění vlhkosti z čelního skla.
• Odmrazování
Vzduch je směrován do výstupů
pro čelní sklo a výstupů pro
odmlžení bočních oken. Pro zajištění co
nejlepšího odmrazování čelního skla a
bočních oken používejte tento režim
s maximálním nastavením otáčení venti-
látoru a teploty. • Ovladače klimatizace
Toto tlačítko pro
zapnutí úpravy
vzduchu smíte stisk-
nout pouze při
manuálním nasta-
vování. Když je kli-
matizace zapnutá,
do kabiny proudí chladný vysušený
vzduchu vývody nastavenými v nastavo-
vacím režimu. Tento systém vypnete
opětovným stisknutím tlačítka OFF.
Zapnete-li manuálně kompresor klima-
tizace, rozsvítí se kontrolka v tlačítku.
• Ovládání recirkulace
Systém bude řídit recirkulaci
automaticky. Stiskem ovláda-
cího tlačítka recirkulace se
systém přepne do režimu
recirkulace vzduchu. Recirkulace je
vhodná při nepříznivém venkovním
ovzduší: zplodiny, pachy, prach či
vysoká vlhkost vzduchu. Zapnutím
recirkulace se rozsvítí kontrolka v ovlá
Page 146 of 252
Nasávání vnějšího vzduchu
Zkontrolujte, zda není sání vzduchu,
umístěné přímo před předním sklem,
zanesené smetím jako jsou například
listy. Listy nahromaděné v sání vzduchu
mohou omezovat proudění vzduchu, a
pokud se dostanou do sběrného potrubí,
mohou ucpat odvody vody. V zimních
měsících kontrolujte, zda není v sání
vzduchu led, bláto nebo sníh.
Vzduchový filtr klimatizace
Díky filtru se do kabiny nedostane vět-
šina prachu a pylu. Filtr složí k filtrování
vzduchu přiváděného zvenku do vozidla
i vzduchu recirkulovaného v kabině.
Informace o údržbě vzduchového filtru
automatické klimatizace naleznete
v podkapitole „Postupy údržby“ v kapi-
tole „Údržba vozidla“ nebo si údržbu
nechejte provést u autorizovaného dea-
lera. Intervaly údržby filtru jsou uvedeny
v “Harmonogramu údržby“.
140