2013 Lancia Flavia nastavení

centrum vozidla (EVIC) / individu-
alizované nastavení (funkce progra-
movatelné zákazníkem)“ v kapitole
„Popis palubní desky“.UPOZORN\fNÍ!
• Před vystoupením z vozidla zatáh-něte parkovací brzdu, přeřa\fte do
polohy PARKOVÁNÍ a stisknutím
tlačítka zapalování nastavte zapalo-
vání do polohy OFF (Vypnuto).
Když vozidlo opouštíte, vždy jej
zamkněte.
• Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru a zabraňte přístupu
k nezamčenému vozidlu.
• Ponechání dětí ve vozidle bez dozoru je nebezpečné z mnoha
důvodů. Může dojít k vážnému
nebo smrtelného zranění dětí nebo
jiných osob. Musíte děti upozornit,
aby se nedotýkaly parkovací brzdy,
brzdového pedálu nebo řadicí páky.
(Pokračování)
UPOZORN\fNÍ!(Pokračování)
• Dálkový ovladač nenechávejte ve vozidle, u vozidla či v místě přístup-
ném dětem a zapalování nenechá

VAROVÁNÍ!
Žádný cestující, včetně řidiče, nesmí
používat vozidlo, ani nesmí sedět na
sedadlech vozidla, dokud se hlavové
zádržné systémy nebudou nacházet ve
správné poloze, aby bylo minimalizo-
váno riziko zranění krku při nehodě.POZNÁMKA: Chcete-li získat
podrobnější informace o nastavení a
seřízení polohy hlavového zádržného
systému, viz podkapitola „Hlavové
opěrky“ v kapitole „Popis funkcí vozi-
dla“.
POZNÁMKA:
• Vzniknou-li při resetování aktivních
hlavových zádržných systémů obtíže
nebo problémy, obraťte se na autori-
zovaného dealera.
• Z bezpe\bnostních důvodů nechte aktivní hlavové zádržné systémy
zkontrolovat kvalifikovaným pra-
covníkem u autorizovaného dealera.
Resetování aktivních hlavových
zádržných systémů (AHR)
Dojde-li ke spuštění aktivních hlavo-
vých zádržných systémů při nehodě,
musíte provést resetování hlavového
zádržného systému jak na sedadle řidiče,
tak na sedadle spolujezdce. Iniciovaný
aktivní hlavový zádržný systém se
vyznačuje tím, že je posunutý dopředu
(jak je uvedeno v bodu tři postupu rese-
tování). 1. Uchopte rozvinutý systém AHR ze
zadního sedadla.
2. Umístěte ruce na horní stranu rozvi-
nutého systému AHR v pohodlné
poloze.
3. Zatlačte
dolůa pak dozadu směrem
k zadní části vozidla, pak zatlačte dolů,
aby se aktivoval uzamykací mechaniz-
mus.Sou\básti aktivního hlavového zádržného systému (AHR)1 – Přední polo-
vina hlavového
zádržného systému
(měkká pěna a
obložení) 3 – Zadní polo-
vina hlavového
zádržného systému
(ozdobný umělo
hmotný zadní
kryt)
2 – Opěradlo
sedadla 4 – Vodicí trubky
hlavového zádrž

Kontrolka airbagůBěhem kontroly žárovek,
když je spínač zapalování
poprvé přepnut do polohy
ON (ZAPNUTO), se musí
rozsvítit kontrolka a zůstat svítit čtyři až
osm sekund. Pokud se kontrolka při
startování nerozsvítí, obraťte se na auto-
rizovaného dealera. Pokud kontrolka
zůstane svítit, bliká nebo se rozsvítí
během jízdy, nechte systém zkontrolo-
vat u autorizovaného dealera.
Odmrazování
Zkontrolujte funkci výběrem režimu
odmrazování a nastavením prvku ovlá

• FUNKCE TELEFONU UCONNECT™ . . . . . . . . .78
• POKROČILÁ PŘIPOJITELNOST TELEFONU . .81
• Co je třeba znát o telefonu Uconnect™ . . . . . . . . . . .82
• HLASOVÝ PŘÍKAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
• OVLÁDÁNÍ POMOCÍ SYSTÉMU HLASOVÝCHPŘÍKAZŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
• PŘÍKAZY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
• NACVIČENÍ HLASU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
• SEDADLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
• ELEKTRICKY OVLÁDANÁ SEDADLA . . . . . . .94
• VYHŘÍVANÁ SEDADLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
• NASTAVENÍ SKLONU OP\fRADLA . . . . . . . . . .95
• BEDERNÍ OP\fRKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
• SYSTÉM EASY ENTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
• HLAVOVÉ OP\fRKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
• OTEVŘENÍ A ZAVŘENÍ KAPOTY . . . . . . . . . . . . .98
• SV\fTLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
• MULTIFUNKČNÍ PÁKOVÝ OVLÁDAČ . . . . . . .99
• PŘEDNÍ SV\fTLOMETY A PARKOVACÍSV\fTLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
• UPOZORN\fNÍ NA ZAPNUTÉ SV\fTA . . . . . . .100
• AUTOMATICKÉ SV\fTLOMETY . . . . . . . . . . .100
• SV\fTLOMETY SE ST\fRAČI (FUNKCE JE DOSTUPNÁ POUZE U AUTOMATICKÝCH
SV\fTLOMETŮ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
• ČASOVÉ ZPOŽD\fNÍ SV\fTLOMETŮ . . . . . . .100
• STMÍVAČ OSV\fTLENÍ PALUBNÍ DESKY. . . . .101
54

• MLHOVÁ SV\fTLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
• Zadní mlhové svítilny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
• UKAZATELE SM\fRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
• SIGNÁL ZM\fNY JÍZDNÍHO PRUHU . . . . . . . .102
• SPÍNAČ DÁLKOVÝCH/POTKÁVACÍCHSV\fTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
• SV\fTELNÁ HOUKAČKA . . . . . . . . . . . . . . . . .102
• VNITŘNÍ OSV\fTLENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
• Systém výškového nastavení světlometů . . . . . . . . .103
• FUNKCE OCHRANY AKUMULÁTORU . . . . . .103
• ST\fRAČE A OSTŘIKOVAČE ČELNÍHO SKLA . .103
• SYSTÉM PŘERUŠOVANÉHO STÍRÁNÍ . . . . . .104
• OSTŘIKOVAČE ČELNÍHO SKLA . . . . . . . . . .104
• FUNKCE MIST (MLHA) . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
• SV\fTLOMETY SE ST\fRAČI (POUZE UAUTOMATICKÝCH SV\fTLOMETŮ) . . . . . . . .105
•SKLOPNÝ/TELESKOPICKÝ SLOUPEK ŘÍZENÍ . . .105• ELEKTRONICKÝ TEMPOMAT . . . . . . . . . . . . . .106
• AKTIVACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
• NASTAVENÍ POŽADOVANÉ RYCHLOSTI . . .106
• DEAKTIVACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
• OBNOVENÍ RYCHLOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . .107
• ZM\fNA NASTAVENÍ RYCHLOSTI . . . . . . . . .107
• AKCELERACE PŘI PŘEDJÍŽD\fNÍ . . . . . . . . . .107
• ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
• ZAPALOVAČ CIGARET A POPELNÍK (u ur\bitých verzí / pro ur\bité trhy) . . . . . . . . . . . . . . . .109
55

NOUZOVÝ REŽIM
(POUZE PRO VYSUNUTÍ
STŘECHY)
Tento postup se používá k vysunutí stře
chy pouze v případě, kdy střechu vysu-
nout pomocí uvedení spínače ovládání
střechy na přístrojové desce do polohy
„Vysunout střechu“ (UP), nebo pokud je
střecha v poloze, v níž s vozidlem nelze
jet. Chcete-li uvést střechu do vysunuté
polohy (UP), postupujte podle následu-
jících pokynů nouzového režimu:
Uve\fte spínač ovládání střechy na
palubní desce (POWER TOP) do
polohy pro vysunutí střechy (Top Up)
pětkrát během dvou sekund a pak jej v
této poloze přidržte ještě nejméně dvě
minuty.VAROVÁNÍ!
• Je-li po ukončení této procedurystřecha vysunuta (UP), vyhledejte
autorizovaného dealera.
• Při jízdě NEPŘEKRAČUJTE rychlost 64 km/h.
(Pokračování)
VAROVÁNÍ!(Pokračování)
• Při použití nouzového režimu může dojít k poškození střechy. Proto by
se tento režim měl používat k vysu-
nutí střechy (UP) pouze v případě,
že normální ovládání nefunguje.
Pokud v nouzovém režimu zjistíte, že by
se střecha mohla dalším ovládáním
poškodit, okamžitě uvolněte ovládací
tlačítko ovládání střechy a spojte se s
autorizovaným dealerem.
POZNÁMKA: Při tomto postupu
může vysunutí a zajištění střechy trvat
déle než normálně. Není neobvyklé, že
pohyb střechy za\bne se zpožděním až
30 sekund.
ZRCÁTKA
ZRCÁTKO
S AUTOMATICKÝM
STMÍVÁNÍM
Dvoubodový otočný systém umožňuje
nastavení zrcátka v horizontálním a ver-
tikálním směru. Nastavte zrcátko tak,
aby nabízelo středový pohled přes zadní
okno. Toto zrcátko se automaticky nastavuje,
aby omezilo oslnění od vozidel za vámi.
Funkci můžete zapnout nebo vypnout
stisknutím tlačítka na základně zrcátka.
Rozsvícená kontrolka vlevo od tlačítka
indikuje, že funkce stmívání je aktivo-
vaná. Snímač vpravo od tlačítka se
nerozsvěcuje.
POZNÁMKA: Při couvání je tato
funkce vypnutá.
VAROVÁNÍ!
Aby nedošlo k poškození zrcátka při
čištění, nikdy nerozstřikujte čisticí
roztok přímo na zrcátko. Navlhčete
roztokem čistý hadřík a zrcátko otírá

Aktivace/deaktivace podržení hovoru
Chcete-li podržet hovor, stiskněte tla-
čítko
, dokud neuslyšíte jedno píp-
nutí. Tím se indikuje, že hovor je
podržen. Chcete-li vyvolat podržený
hovor, stiskněte a podržte tlačítko
,
dokud neuslyšíte jedno pípnutí.
Přepínání mezi hovory
Pokud se provádějí dva hovory (jeden je
aktivní a jeden je podržen), stiskněte tla-
čítko
, aby se ozvalo jedno pípnutí
označující, že došlo k přepnutí aktivního
stavu a stavu podržení obou hovorů.
Současně může být podržen pouze jeden
hovor.
Konferen\bní hovor
Pokud probíhají dva hovory (jeden je
aktivní a jeden je podržen), stiskněte a
podržte tlačítko
, aby se ozvalo dvo-
jité pípnutí označující, že došlo ke slou-
čení obou hovorů do konferenčního
hovoru. Třícestný hovor
Chcete-li zahájit třícestný hovor, stisk-
něte během probíhajícího hovoru tla-
čítko
a zahajte další hovor prove-
dením postupu popsaného
v podkapitole „Provedení druhého
hovoru během probíhajícího hovoru“.
Po navázání druhého hovoru stiskněte a
podržte tlačítko
, než uslyšíte dvojité
pípnutí označující, že došlo ke sloučení
obou hovorů do jednoho konferenčního
hovoru.
Ukon\bení hovoru
Chcete-li ukončit probíhající hovor,
krátce stiskněte tlačítko
. Ukončit lze
pouze aktivní hovor (hovory) a je-li
nějaký hovor podržen, stane se novým
aktivním hovorem. Bude-li aktivní
hovor ukončen na druhé straně,
podržený hovor se nemusí automaticky
aktivovat. Toto závisí na typu mobilního
telefonu. Chcete-li vyvolat podržený
hovor, stiskněte a podržte tlačítko
,
dokud neuslyšíte jedno pípnutí.
Vyto\bit znovu
• Začněte stisknutím tlačítka
. • Po výzvě „Ready“ („Připraveno“) a
následném pípnutí vyslovte příkaz
„Redial“ („Vytočit znovu“).
• Telefon Uconnect™ vytočí číslo, které jste naposledy volali ze svého mobil-
ního telefonu.
POZNÁMKA: Nemusí se jednat o
poslední \bíslo vytá\bené telefonem
Uconnect™.
Pokra\bování hovoru
Pokračování hovoru je pokračováním
telefonního hovoru na telefonu
Uconnect™ poté, co klíč zapalování
vozidla byl nastaven do polohy OFF
(VYPNUTO). Funkce pokračování
hovoru dostupná u vozidla může být jed-
ním ze tří typů:
• Po nastavení klíče zapalování do polohy OFF (VYPNUTO) hovor
může pokračovat na telefonu
Uconnect™ bu\f do ukončení hovoru,
nebo dokud stav akumulátoru vozidla
nenařídí ukončení hovoru na telefonu
Uconnect™ a neprovede se převod
hovoru na mobilní telefon.
77

UPOZORN\fNÍ!
Abyste v nouzové situaci mohli použít
telefon Uconnect™, musí být váš
mobilní telefon:
• zapnutý,
• spárovaný se systémem telefonuUconnect™,
• a musí se nacházet v oblasti pokrytí operátorem.
Servis při poruše (u ur\bitých verzí /
pro ur\bité trhy)
Budete-li potřebovat použít servis při
poruše:
• Začněte stisknutím tlačítka
.
• Po výzvě „Ready“ („Připraveno“) a následném pípnutí vyslovte příkaz
„Breakdown service“ („Servis při
poruše“).
POZNÁMKA: Číslo servisu při
poruše je třeba před použitím nastavit.
Chcete-li je nastavit, stiskněte tla\bítko
, vyslovte příkaz „Setup, Break-
down Service“ („Nastavení, Servis při
poruše“) a postupujte podle výzev. Použití pageru
Chcete-li se dozvědět, jak používat
pager, viz podkapitola „Používání auto-
matizovaných systémů“. Pagery pracují
správně, vyjma pagerů určitých společ
ností, které na to, aby s telefonem
Uconnect™ řádně spolupracovaly, příliš
brzy zastarávají.
Volání hlasové pošty
Chcete-li se dozvědět, jak používat hla-
sovou poštu, viz podkapitola „Používání
automatizovaných systémů“.
Používání automatizovaných systémů
Tento způsob se používá v případech,
kdy je potřeba stisknout číselná tlačítka
na klávesnici mobilního telefonu pro
navigaci v automatizovaném telefonním
systému.
Telefon Uconnect™ lze použít pro pří
stup k systému hlasové pošty nebo auto-
matizované služby, jako je například
pagingová služba nebo automatizované
služby zákazníkům. Některé služby
vyžadují okamžitý výběr odezvy. V něk-
terých případech může být použití tele-
fonu Uconnect™ příliš pomalé.Když voláte pomocí telefonu
Uconnect™ na číslo, které obvykle
vyžaduje zadat sekvenci číslic na číselné
klávesnici mobilního telefonu, můžete
stisknout tlačítko
a vyslovit sek-
venci číslic, kterou chcete zadat, násle-
dovanou slovem „Send“ („Odeslat“).
Chcete-li například zadat svůj kód PIN
a následně mřížku (3 7 4 6 #), můžete
stisknout tlačítkoa vyslovit „3 7 4 6
# Send“ („3 7 4 6 # Odeslat“). Vyslovení
čísla nebo sekvence číslic a poté slova
„Send“ („Odeslat“) také může sloužit
k navigaci ve struktuře nabídky automa-
tizovaného střediska zákaznických
služeb, a také lze tímto způsobem zane-
chat číslo na pageru.
Můžete rovněž odeslat záznamy
uloženého telefonního seznamu tele-
fonu Uconnect™ jako tóny pro snazší a
rychlejší přístup k záznamům hlasové
pošty a pageru. Pro použití této funkce,
vytočte číslo účastníka, jemuž chcete
zavolat, stiskněte tlačítko
a řekněte
„Send“ („Odeslat“). Systém vás požádá o
zadání jména nebo čísla a řekne jméno
položky telefonního seznamu, kterou
chcete odeslat. Telefon Uconnect™ pak
79