2013 CITROEN JUMPER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

17
5
Vairavimo pultas
10
IŠDĖSTYMA
S
VAIRAVIMO PULTAS


Prietaisų skydeliai, displėjai, skaičiuokliai 30
Kontrolinės lemputės 31-37
Rodikliai, matuoklis 38-39


Apšvietimo jungikliai 47
Automatinis žibintų įsijungimas 48 Palydimasis apšvietimas 48 Stovėjimo žibintai 49
Variklio gaubto atidarymas 137
Vairuotojo pusėje įrengti saugikliai 157-160



Automobilio konfi gūracijos 79-82 Programuojamas papildomasisšildymas 62-64 Papildomo šildymo įranga, galiniskondicionierius 60-61 Pneumatinė pakaba 86 "Stop & Start" 43-45 Šviesų spindulio aukščio reguliavimas 49 p

Apšvietimo reostatas 39 Valandų reguliavimas 81



Priekiniai ir galiniai stiklo valdytuvai 50 Stiklų ir žibintų plautuvas 50
Automobilio kompiuteris, meniu MODE 79-82


Starteris, kontakto spynelė 41
Pajudėjimas į įkalnę 42


Greičio reguliatorius 51-53
Fiksuotas greičio ribotuvas 118
Vairo, atstumo iki jo reguliavimas 40 Garsinis signalas 115 Va l dymo pultas 8

Stiklų kėlikliai, veidrodžiai 77-78
Krovinių erdvės užrakinimas 29

17
6
Vairavimo pultas


Centrinis užraktas 29
Šerkšno nutirpdymas, aprasojimonudžiovinimas 54


Automagnetola, CD/MP3 89-97
Laisvų rankų "Bluetooth" sistema 97-11 3



Tachografas 88

Galinio vaizdo kamera 84-85


Šildymas, ventiliacija 56-59


●
oro kondicionierius A/C,

●
ranka reguliuojamas kondicionierius,

●
automatinis vienos zonoskondicionierius,

●
vidinė oro cirkuliacija.



Kabinos įranga 71-74


●
cigarečių žiebtuvas,

●
vėsinama daiktadėžė,

●
lentyna,

●
nuimama peleninė,

●
plafonai,

●
jungtis (12 voltų),

●
rašomasis staliukas,

●
pasidėjimo vietos.





Pavarų dėž
¡ 40
Pastatymo pagalba 83

Signalizacijos lemputė 26
ASR, ESP 116-117
Elektroninė traukos kontrolė 117
Priekiniai ir galiniai rūko žibintai 47
Avarinė signalizacija, jos žibintai 114

17
7


Vidus
10
IŠDĖSTYMA
S
Saugos diržai 119-120 Oro pagalvės 122-124 Keleivio oro pagalvės atjungimas 123
Rankinis stovėjimo stabdys 114 Sėdynių reguliavimas 65-66 Sėdynė su amortizatoriais 66 Dviejų vietų sėdynė 67 Įrankiai, keltuvas 148

Va i kų sėdynės 125-132

Vidinis veidrodis 77
Kabinos plafonas 74, 155
Plafono lemputės pakeitimas 155
Plafonai 76, 155 12 voltų lizdas 75

Akumuliatorius (+), jo įkrova,užvedimas 145-147
Korpuso vieta prijungimui (-) 138


Dešinės pusės saugikliai 159
VIDUS


Krovinių erdvė 75-76


●
tvirtinimo kilpos,

●
krovinių laikiklis,

●
stogo bagažinė,

●
apdailos apmušalai,

●
nešiojamasis šviestuvas,


Sėdynės/galinė sėdynių eilė 68-69
Galinės dalies šildymasir vėsinimas 60-61


Galinio vaizdo kamera 84-85

Slankieji šoniniai stiklai 76
Laikikliai ISOFIX 129-130
Pailginta kabina 70



Papildoma įranga 135-136

17
8


Charakteristika. Priežiūra


Stiklų ir žibintų plautuvas, lygiai 140


Lemputės, apšvietimas, lemputės pakeitimas 153-155


Variklio gaubto atidarymas, ramstis 137
Variklio skyrius 138


Identifi kacijos duomenys, serijos numeris, daûų spalva, padangos 173

Stiklo valytuvo šluostiklio pakeitimas 161

Lygiai 139-140


●
alyvos matuoklis,

●
vairo stiprintuvo skystis,

●
stabdžių skystis,

●
aušinimo skystis.



Vandens išleidimas, dyzelino fi ltras 141


Tikrinimai 141-142


●
akumuliatorius,

●
salono oro filtras,

●
alyvos filtras,

●
stovėjimo stabdys,

●
dalelių filtras,

●
stabdžių trinkelės.
Ta ršos mažinimas 38


Variklio skyriaus saugikliai 157, 160

CHARAKTERISTIKA. PRIEŽIŪRA


Matmenys 164-170
Masės duomenys 172

08.12 Šioje instrukcijoje aprašomos visos galimos automobilio
komplektuotės.
Jūsų automobilio modelis gali turėti dalį šioje knygelėje
aprašytos įrangos, priklausomai nuo jo komplektuotės
lygio, modifikacijos ir charakteristikų, taikomų šalyje,
kurioje parduodamas automobilis.
Aprašymai ir paveikslėliai yra pateikti be įsipareigojimų.
"Automobiles CITROËN" pasilieka teisę keisti techninę
charakteristiką, įrangą ir priedus, nepateikdami
atnaujinimų šioje instrukcijoje.
Šis dokumentas yra sudėtinė jūsų automobilio dalis.
Parduodami automobilį nepamirškite jo perduoti
naujajam savininkui. Firma "Automobiles CITROËN" garantuoja, kad
taikydama Europos reglamento (direktyvos 2000/53)
nuostatus dėl nebenaudojamų automobilių ji siekia
tuose nuostatuose nurodytų tikslų ir kad perdirbtos
medžiagos yra naudojamos gaminant gaminius, kuriais
ji prekiauja.
Perspausdinimas ir vertimas, netgi dalinis, yra
draudžiamas be raštiško "Automobiles CITROËN"
leidimo.
Spausdinta ES
Lituanien

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
– DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
S
eenk
Edipro
12JPR.0291
Lituanien