2013 CITROEN DS5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

55
Πόρτες
Υπερασφάλιση
Με την υπερασφάλιση απενεργοποιούνται
τα εξωτερικά και εσωτερικά χειριστήρια τωνθυρών.Η υπερασφάλιση απενεργοποιεί και τοεσωτερικό μπουτόν κεντρικού κλειδώματος.Γι' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν μέσα στοαυτοκίνητο όταν αυτό έχει υπερασφαλίσει.
Με το τηλεχειριστήριο
)
Πιέζετε το μπουτόν με το κλειστό
λουκέτο για να κλειδώσετε όλες
τις πόρτες του αυτοκινήτου.
Κρατήστε το πατημένο για να
κλείσετε τα και τα τ
ζάμια.
Με το ηλεκτρονικό κλειδί στη συσκευή
ανάγνωση
ς ή με το κλειδί Πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κλειδί απλά μέσα στο
αυτοκίνητο, ένα πάτημα στο μπουτόν "STA R T/STOP", χωρίς καμία ενέργεια στα πεντάλ,
ανοίγει τον διακόπτη και έτσι ενεργοποιούνται
τα αξεσουάρ.
Ανοικ τός διακόπτης χωρίς
εκκίνηση του κινητήρα

(θέση αξεσουάρ)
)
Πιέζοντας το μπουτόν "STA R T/STOP", το καντράν ανάβει
αλλά ο κινητήρας δεν παίρνει
μπροστά.
)
Πιέστε και πάλι το μπουτόν, για
να κλείσετε τον διακόπτη και να
κλειδώσει το αυτοκίνητο.



Αν χρησιμοποιείτε πολύ χρόνο τη θέση αξεσουάρ, το σύστημα θα περάσει αυτόματα στην κατάσταση οικονομιας επειδή υπάρχει
κίνδυνος αποφόρτισης της μπαταρίας.


Με το σύστημα Πρόσβασης και
εκκίνηση
ς χωρίς κλειδί
Από τις πόρτες: )
Έχον τας το ηλεκτρονικό κλειδί στην
καθορισμένη περιοχή A
, πιέζετε με ένα
δάχτυλο το χειριστήριο της πόρτας (στο
ύψο
ς των ενδείξεων) για να κλειδώσετε το
αυτοκίνητο.
)
Μέσα στα επόμενα 5 δευτερόλεπτα,
πιέζετε ξανά το χειριστήριο της πόρτας για
να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.Βεβαιωθείτε ότι τιποτα δεν εμποδίζει το πλήρες κλείσιμο των παραθύρων.Προσέξτε τα παιδιά κατά τον χειρισμό
των παραθύρων.
)
Μέσα στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα,πιέζετε ξανά το μπουτόν με το κλειστό
λουκέτο για να υπερασφαλίσετε το
αυτοκίνητο.

Διαδικασία έκτακτης ανάγκης


Άνοιγμα-κλείσιμο έκτακτης ανάγκης
με το ενσωματωμένο κλειδί
Το ενσωματωμένο κλειδί χρησιμεύει για το
κλείδωμα ή ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου,όταν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν μπορεί να
λειτουργήσει λόγω:
- φθοράς της μπαταρίας, αποφορτισμένης ή αποσυνδεμένης μπαταρίας αυτοκινήτου κλπ .- αυτοκινήτου που βρίσκεται σε περιοχή με
ισχυρή ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία.
)Κρατήστε τραβηγμένο το χειριστήριο 1, για
να εξαχθεί το ενσωματωμένο κλειδί 2.
Πλήρες ξεκλείδωμα
)
Γυ ρ ί σ τ ε το κλειδί προς τα εμπρός για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.


Απλό κλείδωμα
)Γυ ρ ί σ τ ε το κλειδί προς τα πίσω για να
κλειδώσετε το αυτοκίνητο.



Υπερασφάλιση
)Γυ ρ ίζετε το κλειδί προς τα πίσω στην
κλειδαριά της πόρτας του οδηγού, για
να κλειδώσετε όλες τις πόρτες του
αυτοκινήτου.
)Μέσα στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, γυρίζετε ξανά το κλειδί προς τα πίσω για
να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.

57
Πόρτες
Μην πετάτε στα σκουπίδια τις μπαταρίεςτου τηλεχειριστηρίου, γιατί περιέχουν μέταλλα επιβλαβή για το περιβάλλον.
Πηγαίνετέ τις σε ένα εγκεκριμένο σημείο συλλογής.
Αλλαγή μπαταρίας ηλεκτρονικούκλειδιού
Κωδικός μπαταρίας: CR2032 / 3 volts.
Η ανταλλακτική αυτή μπαταρία είναι διαθέσιμη
σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Ένα μήνυμα εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων,
όταν χρειάζεται να αντικατασταθεί η μπαταρία. )
Ξεκουμπώνετε το κάλυμμα με ένα κατσαβιδάκι στο ύψος της εγκοπής. )
Σηκώνετε το κάλυμμα.)
Αφαιρείτε την αποφορτισμένη μπαταρία από την υποδοχή της. )
Το π οθετείτε την καινούργια μπαταρία στην
υποδοχή της τηρώντας την αρχική φορά
τοποθέτησης.)
Κουμπώνετε το κάλυμμα.


Βλάβη - επαναρχικοποίηση
τηλεχειριστηρίου

Ύσ τ ε ρ α από αποσύνδεση της μπαταρίας
του αυτοκινήτου, αλλαγή της μπαταρίας του
τηλεχειριστηρίου ή σε περίπτωση δυσλειτουργίας του
τηλεχειριστηρίου, δεν μπορείτε πλέον να ξεκλειδώσετε,
να κλειδώσετε ή να εντοπίσετε το αυτοκίνητό σας.
)Βάλτε το μηχανικό κλειδί (που είναι ενσωματωμένο στο τηλεχειριστήριο) στην
κλειδαριά για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητό σας. )Βάλτε το ηλεκτρονικό κλειδί στη συσκευή
ανάγνωσης. )Ανοίξτε τον διακόπτη μηχανής πιέζοντας
το STA R T/STOP.
Το ηλεκτρονικό κλειδί επανέρχεται σε πλήρη λειτουργία.
Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε το
συντομότερο σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

Αν χάσετε το ηλεκτρονικό κλειδί

Επισκεφθείτε το δίκτυο της CITROËN έχοντας μαζί σας την άδεια κυκλοφορίας του αυτοκινήτου, την αστυνομική σας ταυτόττητα και αν είναι δυνατό, την ετικέτα με τον κωδικό κλειδιών.
Το δίκτυο της CITROËN θα μπορέσει να ανακτήσει τον κωδικό του κλειδιού και τον κωδικό του immobilizer για να παραγγείλει καινούργιο.
Ηλεκτρονικό κλειδί
Το ηλεκτρονικό κλειδί υψηλής συχνότητας είναι πολύ ευαίσθητο, γι' αυτό μην παίζετε με αυτό όταν το έχετε στην τσέπη σας, γιατί υπάρχει κίνδυνος ναξεκλειδώσετε εν αγνοία σας το αυτοκίνητό σας.Μην πιέζετε τα κουμπιά του ηλεκτρονικού κλειδιού όταν βρίσκεστε έξω από την ακτίνα δράσης του και δεν έχετε οπτική επαφή με το αυτοκίνητό σας.Υπάρχει κίνδυνος πρόκ λησης βλάβης στο τηλεχειριστήριο. Σ' αυτή την περίπτωση θα χρειαστεί να προβείτε σε επανασυγχρονισμό του τηλεχειριστηρίου.Το ηλεκτρονικό κλειδί δεν μπορεί να λειτουργήσει σαν τηλεχειριστήριο όταν βρίσκεται στο σύστημα ανάγνωσης ή όταν ο διακόπτης μηχανής είναι ανοικτός.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου

Αν κινείστε με κλειδωμένες τις πόρτες, αυτό μπορεί να καταστήσει δυσκολότερη την πρόσβαση των σωστικών συνεργείων στο χώρο επιβατώνσε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Γι α λόγους ασφάλειας (παιδιά μέσα στο αυτοκίνητο), θα πρέπει να παίρνετε πάντα μαζί σας το κλειδί Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδίόταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.
Ηλεκτρονικά προβλήματα
Το ηλεκτρονικό κλειδί Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί ενδέχεται να μη λειτουργήσει αν βρίσκεται κοντά σε ηλεκτρονική συσκευή, όπως τηλέφωνο, φορητό υπολογιστή, ισχυρά μαγνητικά πεδία, κλπ.
Αντικλεπτική προστασία
Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο σύστημα του ηλεκτρονικού immobilizer, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα λειτουργίας. Μην ξεχνάτε να γυρίζετε το τιμόνι για να το κλειδώνετε.

Όταν αγοράζετε μεταχειρισμένο αυτοκίνητο

Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN για τον έλεγχο όλων των κλειδιών σας, έτσι ώστε να είστε βέβαιοι ότι τα κλειδιά που έχετε στη διάθεσήσας είναι τα μόνα με τα οποία μπορεί να επιτραπεί η πρόσβαση στο αυτοκίνητό σας.

59Πόρτες













Χειριστήριο κεντρικού κλειδώματος
Αυτόματο κεντρικό κλείδωμα
των θυρών

(προστασία από επίθεση)
Οι πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ μπορούν να
κλειδώνουν αυτόματα όταν κινείται το αυτοκίνητο
(
0 ταχύτητα μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα).
Γι α να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποίησετε αυτή
τη λειτουργία
(εξ' ορισμού είναι ενεργοποιημένη):
Αν το αυτοκίνητο έχει υπερασφαλίσει, ή έχει κλειδώσει απ' έξω, το μπουτόν είναι ανενεργό. Στην περίπτωση αυτή, χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ξεκλειδώσετε ή τραβήξτε ένα εσωτερικό χειριστήριο πόρτας (χερούλι)
. να ανοίξετε μια πόρτα. Αν μια πόρτα είναι ανοικτή, το κεντρικό κλείδωμα από μέσα δενπραγματοποιείται.


Αν κινείστε με κλειδωμένες τις πόρτες, αυτό μπορεί να δυσκολέψειπερισσότερο την πρόσβαση των πρώτων βοηθειών στον χώρο επιβατών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
)Πιέζετε το μπουτόν.
Με το μπουτόν αυτό, μπορείτε να κλειδώνετε ή
να
ξεκλειδώνετε τις πόρτες και την πόρτα τουχώρου αποσκευών.
)
Πατήστε το μπουτόν μέχρι ναεμφανιστεί ένα μήνυμα στην
οθόνη του καντράν.

Μεταφορά μακρών αντικειμένων
Αν επιιθυμείτε να κινηθείτε με το πορτ-μπαγκάζ ανοικτό, θα πρέπει να πιέσετε
το χειριστήριο κεντρικού κλειδώματος για να κλειδώσετε τις πόρτες.
Χειρισμός έκτακτης
ανάγκης

Σύστημα για το μηχανικό κλείδωμα και ξεκλείδωμα των θυρών σε περίπτωση
δυσλειτουργίας της μπαταρίας ή του συστήματος κεντρικού κλειδώματος.


Κλείδωμα της πόρτας τουοδηγού
)
Βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε
το προς τα πίσω.
Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε τη διαδικασία
που περιγράφεται για τις πόρτες επιβατών.


Ξεκλείδωμα της πόρτας του οδηγού
)
Βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε
το προς τα εμπρός.

Κλείδωμα των θυρών συνοδηγούκαι πίσω επιβατών
)Ανοίξτε τις πόρτες. )Στ ις πίσω πόρτες, βεβαιωθείτε ότι η παιδική ασφάλεια δεν είναι ενεργοποιημένη (βλέπε"
.
/ ασφάλεια").)Με το κλειδί, αφαιρέστε το μαύρο κάλυμμα που βρίσκεται στην πλευρική υποδοχή της πόρτα. )Βάλτε το κλειδί στην εσοχή χωρίς να ασκήσετε πίεση, κατόπιν χωρίς ναπεριστρέψετε, μετατοπίστε πλάγια το
μάνταλο προς το εσωτερικό της πόρτας. )Βγάλτε το κλειδί και επανατοποθετήστε το
μαύρο κάλυμμα.
)Κλείστε τις πόρτες και ελέγξτε απ' έξω το
κλείδωμα του αυτοκινήτου.



Ξεκλείδωμα των θυρών συνοδηγού και πίσω επιβατών
)
Τρ αβήξτε το εσωτερικό χερούλι ανοίγματος της πόρτας.

Πόρτες











Πορτ-μπαγκάζ
)Μετά το ξεκλείδωμα του πορτ-μπαγκάζ ή
του αυτοκινήτου με το ηλεκτρονικό κλειδί -
τηλεχειριστήριο, πιέστε το χειριστήριο
ανοίγματο
ς και κατόπιν ανασηκώστε την
πόρτα πορτ-μπαγκάζ.



Άνοιγμα από έξω
)
Πιέζετε το μπουτόν μέχρι να ακούσετε τοξεκλείδωμα της πόρτας πορτ-μπαγκάζ.

Χειρισμός έκτακτης ανάγκης


Ξεκλείδωμα
)Διπλώστε τα πίσω καθισμάτα ώστε να έχετε πρόσβαση
στην κλειδαριά από το εσωτερικό του χώρου αποσκευών. )Βάλτε ένα μικρό κατσαβίδι στη σχισμή A
της κλειδαριάςAγια να ξεκλειδώσετε την πόρτα του χώρου αποσκευών. )Μετατοπίστε την ασφάλεια προς τα αριστερά.


Διάταξη για το μηχανικό ξεκλείδωμα του
πορτ-μπαγκάζ σε περίπτωση δυσλειτουργίαςτης μπαταρίας ή του συστήματος κεντρικούκλειδώματος.


Νέο κλείδωμα μετά το κλείσιμο
Αφού έχει ξανακλείσει, αν η δυσλειτουργία
παραμένει, το πορτ-μπαγκάζ θα μείνει κλειδωμένο.

Κλείσιμο
)
Κατεβάζετε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ από
την εσωτερική λαβή.


Αν η πόρτα του πορτ-μπαγκά
ζ δεν έχει
κλείσει καλά, με τον κινητήρα σε λειτουργία(ταχύτητα μεγαλύτερη από 10 χλμ/+!
.), ένα
μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη του πίνακα
οργάνων για μερικά δευτερόλεπτα.

Άνοιγμα από μέσα

OFF
Σύστημα προστασίας και αποτροπής κλοπής
και διάρρηξης. Παρέχει τα παρακάτω είδη
προστασίας:





Συναγερμός
- Περιμετρική προστασία
Το σύστημα ελέγχει το άνοιγμα του αυτοκινήτου. Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος προσπαθήσει να
ανοίξει μια πόρτα, το πορτ-μπαγκάζ ή το καπό της μηχανής.


- Ογκομετρική προστασία
Το σύστημα ελέγχει τη μεταβολή όγκου στοχώρο επιβατών.Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος
σπάσει ένα τζάμι, μπει στο χώρο επιβατών ή
μετακινηθεί μέσα στο αυτοκίνητο.




-Προστασία κατά της ανύψωσης του αυτοκινήτου

Το σύστημα ελέγχει τις καθ΄ ύψος κινήσεις τουαυτοκινήτου.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν το αυτοκίνητο
σηκωθεί, μετατοπιστεί ή χτυπηθεί.


Λειτουργία αυτοπροστασίας
Το σύστημα ελέγχει τηναπενεργοποίηση των εξαρτημάτων του. Ο συναγερμός ενεργοποιείται σε περίπτωση που κάποιο εξάρτημά του τεθεί εκτός λειτουργίας (η μπαταρία,το μπουτόν ή τα καλώδια της σειρήνας).

Γι α κάθε επισκευή στο σύστημα συναγερμού, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN
.


Κλείδωμα του αυτοκινήτου με
πλήρε
ς σύστημα συναγερμού

Όπλιση )
Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής και βγαίνετε από το αυτοκίνητο.
)
Πιέζετε το μπουτόν κλειδώματος
του τηλεχειριστηρίου ή
κλειδώνετε
με το σύστημα
"Πρόσβασης και εκκίνησης
χωρίς κλειδί".
Το σύστημα παρακολούθησης είναι ενεργό: η λυχνία του μπουτόν αναβοσβήνει ανά
δευτερόλεπτο.

Αφού πιέσετε το μπουτόν κλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου ή κλειδώσετε με το σύστημα
"Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί", η
περιμετρική προστασία οπλίζει μετά από διάστημα 5 δευτερολέπτων, η ογκομετρική προστασία μετά
από διάστημα 45 δευτερολέπτων και η προστασία κατά της ανύψωσης του αυτοκινήτου μετά από
διάστημα 1 λεπτού και 30 δευτερολέπτων.
Αν μια πόρτα (ή το πορτ-μπαγκάζ) δεν έχεικλείσει καλά, το αυτοκίνητο δεν κλειδώνει, αλλάη περιμετρική προστασία θα οπλίσει μετά από
διάστημα 45 δευτερολέπτων.
)
Πιέζετε το μπουτόν ξεκλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου ή ξεκλειδώνετε
με το σύστημα "Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί".


Αφόπλιση της ογκομετρικήςπροστασίας

Το σύστημα ογκομετρικήςπροστασίας αφοπλίζει και τότε σβήνει η λυχνία του μπουτόν.