2013 CITROEN DS4 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

223Ajaminen

Hälytystä ei tapahdu seuraavissa tilanteissa:


- kohteet pysyvät paikallaan (pysäköityjä
autoja, moottoritien turvakaiteita,
lyhtypylväitä, kylttejä jne.),

- autot ajavat vastakkaiseen suuntaan,

- jos tie mutkittelee tai siinä on jyrkkiä
kaarteita, Hälytys tapahtuu, kun varoitusvalo syttyy
vastaavan puolen sivupeilissä ja - auto,
kuorma-auto, polkupyörä - on havaittu ja
seuraavat ehdot täyttyvät:


- kaikkien autojen tulee ajaa samaan
suuntaan,

- autosi ajonopeus on 12 km/h -140 km/h,

- sinun ja muiden ajoneuvojen nopeuden
välinen ero tulee olla alle 10 km/h,

- liikennevirta on sujuvaa,

- jos ohitustilanne pitkittyy ja ohitettava auto
pysyttelee katvekulman alueella,

- jos ajat oikenpuoleisella kaistalla tai
loivassa kaarteessa,

- autosi ei vedä perävaunukuormaa tai
asuntovaunua jne.

- mikäli ohitetaan erittäin pitkä ajoneuvo (tai
se ohittaa, kuten kuorma-auto, turistibussi
jne.), joka havaitaan samalla kertaa
katvekulmassa takana sekä kuljettajan
näkökentässä edessä,

- mikäli liikenne on hyvin vilkasta: autot, jotka
havaitaan sekä edessä ja takana tulkitaan
kuorma-autoksi tai kiinteäksi kohteeksi,

- silloin kun ohittaminen on nopeaa.

Toimintahäiriö

Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
painikkeen merkkivalo vilkkuu muutaman
sekunnin ajan, jonka jälkeen se sammuu.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Järjestelmä voi ohimenevästi häiriintyä
tietyissä ilmasto-olosuhteissa (sade,
raekuuro jne.).
Erityisesti ajettaessa märällä tiellä
tai kun ajetaan kuivalta tieltä märälle
tienpinnalle, voi syntyä aiheettomia
hälytyksiä (esim. katvekulmassa syntyy
vesipisarapilvi, jonka järjestelmä
tulkitsee autoksi).
Huonolla säällä tai talvisäässä
huolehdi, että tunnistimet eivät ole
kuran, huurteen tai lumen peittämiä.
Älä peitä tarroilla tai muilla esineillä
varoitusaluetta, joka sijaitsee
sivupeilien yläpuolella, älä myöskään
peitä havainnointialueita, jotka
sijaitsevat etu- ja takapuskurissa; ne
voivat haitata järjestelmän moitteetonta
toimintaa.



)
Paina painiketta uudelleen toiminnon
kytkemiseksi pois käytöstä; merkkivalo
sammuu.
Sytytysvirran katketessa toiminnan tila jää
muistiin.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, mikäli auto vetää
perävaunukuormaa CITROËN-
verkoston hyväksymällä vetolaitteella.

225Ajaminen








Ajonopeuksien muistiintallennus
Ajonopeuksien muistiintallennus soveltuu nopeudenrajoittimen sekä vakionopeudensäätimen arvojen tallentamiseen.
Voit tallentaa järjestelmän muistiin viisi ajonopeutta. Oletusarvona on, että joitakin nopeuksia on jo tallennettu.


Autoradio-laitteistolla



)
Pääset päävalikkoon painamalla painiketta
"MENU"
.

)
Valitse valikko "Personalisation-
configuration" (omat asetukset) ja hyväksy.

)
Valitse valikko " Vehicle parameters" (auton
parametrit) ja hyväksy.

)
Valitse rivi "Driving assistance" (ajoapu) ja
hyväksy.

)
Valitse rivi "Speeds memorised"
(tallennetut nopeudet) ja hyväksy.

)
Muuta nopeutta.

)
Valitse " OK
" ja hyväksy, niin muutokset
tallentuvat.


eMyWay-
navigointilaitteistolla


)
Painamalla painiketta "MEM"
näyttöön
tulee luettelo muistiintallennetuista
ajonopeuksista.



Haku

Turvallisuuden vuoksi kuljettaja saa
tehdä nämä toimenpiteet vain, kun auto
seisoo.

)
Pääset päävalikkoon painamalla
ohjauspyörän alla vasemmalla sijaitsevaa
kiertosäädintä.

)
Valitse valikko " Vehicle parameters" (auton
parametrit) ja hyväksy.

)
Valitse rivi "Driving assistance" (ajoapu) ja
hyväksy.

)
Valitse rivi "Speeds memorised"
(tallennetut nopeudet) ja hyväksy.

)
Muuta nopeutta.

)
Valitse " OK
" ja hyväksy, niin muutokset
tallentuvat.
Toimenpiteet järjestelmälle on
mahdollista tehdä vain, kun auto seisoo.


Valinta

Tallennetun ajonopeuden valitsemiseksi:


)
paina painiketta " +
" tai " -
" ja pidä se
painettuna; järjestelmä pysähtyy lähimpään
tallennettuun nopeuteen,

)
paina uudelleen painiketta " +
" tai " -
" ja
pidä painike painettuna toisen tallennetun
nopeuden valitsemiseksi.
Nopeuden ja järjestelmän tilan muistutus
(käytössä/ei käytössä) tulee näkyviin
mittaristoon.

Järjestelmä, joka estää auton nopeutta
ylittämästä kuljettajan ohjelmoimaa arvoa.
Kun enimmäisnopeus on saavutettu,
nopeus ei enää nouse, vaikka kaasupoljinta
painettaisiinkin.





Nopeudenrajoitin

Ajettaessa tulee aina noudattaa
nopeusrajoituksia. Nopeudenrajoitin
ei missään tapauksessa kor vaa
kuljettajan vastuuta ja velvollisuutta olla
valppaana. Nämä toiminnot on yhdistetty ohjauspyörän
kytkimeen.


1.
Nopeudenrajoittimen tilan valintasäädin

2.
Ohjelmoidun arvon pienentämiskytkin

3.
Ohjelmoidun arvon suurentamiskytkin

4.
Nopeudenrajoituksen käynnistys-/
pysäytyskytkin

5.
Painike, joka tuo näyttöön tallennettujen
ajonopeuksen luettelon
(katso luvusta "Ajonopeuksien
muistiintallennus")



Ohjauspyörän kytkin

Ohjelmoidut tiedot näkyvät mittariston näytöllä.

6

.
Nopeudenrajoituksen käynnistyksen/
pysäytyksen osoitin

7.
Nopeudenrajoittimen tilan osoitin

8.
Ohjelmoitu nopeusarvo

9

.
Tallennetun ajonopeuden valinta
(katso kappale "Ajonopeuksien
muistiintallennus")


Mittariston näyttö

To i m i n t a

Nopeudenrajoitin käynnistetään
käsin. Tällöin
ohjelmoidun nopeuden on oltava vähintään
30 km/h.
Nopeudenrajoitin sammutetaan
käsin
säätökytkimellä.
Ohjelmoitu nopeus on mahdollista tilapäisesti
ylittää painamalla voimakkaasti kaasupoljinta
ohi vastuskohdan.
Ohjelmoituun nopeuteen palataan päästämällä
kaasupoljin.
Ohjelmoitu nopeus säilyy muistissa myös
silloin, kun sytytysvirta katkaistaan.

227Ajaminen


)
Käännä säätöpyörä 1
asentoon LIMIT
:
Nopeudenrajoitin on valittu, mutta sitä ei
ole käynnistetty (Pause).
Nopeudenrajoitinta ei tar vitse käynnistää, kun
nopeutta halutaan säätää.


)
Säädä nopeusarvo painamalla painiketta
2
tai 3
(esim. 90 km/h).


Ohjelmointi

Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta painikkeilla 2
ja 3
:


- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus

- + tai - 5 km/h askelissa = yhtäjaksoinen painallus.
Jos ajonopeuden muistiintallennus on käytettävissä ja aktivoitu
autossasi, ohjelmoitu nopeus pysähtyy lähimpään tallennettuuun
nopeuteen; katso lisätietoja vastaavasta luvusta.


)
Käynnistä nopeudenrajoitin painamalla painiketta 4
.

)
Pysäytä nopeudenrajoitin painamalla painiketta 4
: näytössä näkyy
tästä vahvistus (Pause).

)
Käynnistä rajoitin uudelleen painamalla jälleen painiketta 4
.



Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen

Kaasupoljinta painamalla et voi ylittää ohjelmoitua nopeutta, ellet paina
kaasupoljinta voimakkaasti
vastuskohdan
yli.
Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti pois päältä ja näytössä edelleen
näkyvä ohjelmoitu nopeus vilkkuu.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen auton vauhdin hidastuessa
tahallisesti tai epähuomiossa lopettaa vilkkumisen. Jyrkässä alamäessä tai kiihdytettäessä
voimakkaasti nopeudenrajoitin ei pysty
estämään ohjelmoidun nopeuden
ylittämistä.
Jotta polkimet eivät jumiutuisi
paikalleen:


- varmista, että lisämatto on oikealla
paikallaan

- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.



Nopeudenrajoittimen
poistaminen käytöstä


)
Käännä säätöpyörä 1
asentoon 0
:
nopeudenrajoitin kytkeytyy pois käytöstä ja
se sammuu näytöltä.



Toimintahäiriö

Jos nopeudenrajoittimeen tulee toimintahäiriö,
nopeus häviää näytöstä ja viivat alkavat
vilkkua.
Tarkistuta laitteisto CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

Vakionopeudensäädin

Järjestelmä, joka säilyttää automaattisesti
kuljettajan ohjelmoiman ajonopeuden ilman,
että kaasupoljinta painetaan.
Nämä toiminnot on yhdistetty ohjauspyörän
kytkimeen.


1.
Säätimen tilan valintasäädin

2.
Nopeuden valinta/arvon pienentämiskytkin

3.
Nopeuden valinta/arvon suurentamiskytkin

4.
Vakionopeudensäätimen keskeytys-/
palautuskytkin

5.
Tallennettujen ajonopeuksien luettelon
näytön painike
(katso kappale "Ajonopeuksien
muistiintallennus")

Ohjauspyörän kytkin

Vakionopeudensäätimen käyttö ei
korvaa kuljettajan vastuuta ja valppautta
liikenteessä. Ajettaessa tulee aina
noudattaa nopeusrajoituksia, matkustajien
turvallisuus on kuljettajan vastuulla.
On suositeltavaa pitää jalat aina polkimien
läheisyydessä. Ohjelmoidut tiedot näkyvät mittariston näytöllä.

6.
Vakionopeudensäätimen keskeytyksen/
palautuksen osoitin

7.
Säätimen tilan valinnan osoitin

8.
Ohjelmoitu nopeusarvo

9.
Muistiintallennetun ajonopeuden valinta
(katso kappale "Ajonopeuksien
muistiintallennus")


Mittariston näyttö

To i m i n t a

Vakionopeudensäädin kytketään

manuaalisesti. Tällöin auton nopeuden on
oltava vähintään 40 km/h ja:


- käsivalintaisessa vaihteistossa 4. vaihde
kytkettynä

- BMP- tai automaattivaihteiston
käsivalintatilassa 2. vaihde kytkettynä

- BMP-vaihteistossa asento A
tai
automaattivaihteistossa asento D
.
Säätimen toiminta pysäytetään
joko käsin
tai painamalla jarru- tai kytkinpoljinta tai
ajovakauden hallintajärjestelmän aktivoituessa
turvallisuussyistä.
Ohjelmoitu nopeus on mahdollista tilapäisesti
ylittää painamalla kaasupoljinta.
Takaisin ohjelmoituun nopeuteen palataan
yksinkertaisesti vapauttamalla kaasupoljin.
Virran katkaiseminen peruuttaa ohjelmoidun
nopeusarvon.

229Ajaminen

Ohjelmointi



)
Käännä säätöpyörä 1
asentoon CRUISE
:
Vakionopeudensäädin on valittu, mutta
sitä ei ole käynnistetty (Pause).

)
Säädä ohjelmoitava nopeus
kiihdyttämällä haluamaasi nopeuteen
ja paina sitten painiketta 2
tai
3
(esim. 110 km/h); säädin on aktivoitu
(ON).
Tämän jälkeen voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta painikkeilla 2
ja 3
:


- + tai - 1 km/h = lyhyt painallus

- + tai - 5 km/h askelissa = yhtäjaksoinen painallus.
Jos ajonopeuden muistiintallennus on käytössä ja aktivoitu autossasi,
ohjelmoitu nopeus pysähtyy lähimpään tallennettuun nopeuteen; katso
vastaavaa kappaletta.


)
Lopeta säätimen toiminta painamalla painiketta 4
: näyttöön tulee
vahvistus keskeyttämisestä (Pause).

)
Kytke säädin jälleen toimintaan painamalla uudelleen painiketta 4
.



Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen

Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen vahingossa tai tarkoituksella
aikaansaa merkkivalon vilkkumisen näytöllä.
Palaaminen ohjelmoituun nopeuteen auton vauhdin hidastuessa
tarkoituksella tai vahingossa lopettaa vilkkumisen automaattisesti.


Vakionopeudensäätimen poistaminen
käytöstä


)
Käännä säätöpyörä 1
asentoon 0
: vakionopeudensäädintä ei ole
valittu ja se häviää näytöltä.



Toimintahäiriö

Jos vakionopeudensäätimeen tulee
toimintahäiriö, nopeus häviää näytöltä ja
viivat alkavat vilkkua. Tarkistuta järjestelmä
CITROËN-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Kun säädin on toiminnassa,
ohjelmoidun nopeuden muuttaminen
yhtä painikkeista alhaalla pitäen on syytä
tehdä varoen: auton nopeus voi muuttua
yllättävän nopeasti.
Älä käytä vakionopeudensäädintä liukkaalla
tiellä tai vilkkaassa liikenteessä.
Jyrkässä alamäessä vakionopeudensäädin
ei pysty estämään ohjelmoidun nopeuden
ylittymistä.
Jyrkässä nousussa tai hinattaessa
ohjelmoitua nopeutta ei saavuteta tai sitä ei
voida ylläpitää.
Jotta polkimet eivät lukkiudu:


- varmista, että matto on oikealla
paikallaan,

- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.

Pysäköintitilan tunnistin


Järjestelmä mittaa mahdollisen pysäköintipaikan
kahden auton tai esteen välissä.
Se mittaa paikan koon ja antaa tietoja:


- mahdollisuudesta pysäköidä vapaana
olevaan paikkaan suhteessa autosi kokoon
ja tarvittavista välimatkoista toimenpiteen
suorittamiseksi,

- suoritettavan toimenpiteen vaikeustasosta.
Järjestelmä ei mittaa paikkoja, joiden koko on
selvästi alle tai yli auton koon.

Mittariston näytöt
Olet löytänyt mahdollisen pysäköintipaikan:


)
Paina kytkintä A
toiminnon valitsemiseksi.

)
Kytke suuntavalo mitattavalle puolelle;
näyttöön tulee vahvistusviesti siitä, että
mittaus on käynnissä.

)
Mittauksen aikana etene paikan
pituussuunnan mukaisesti, ajonopeuden
ollessa alle 20 km/h, jotta voit valmistella
toimenpidettä.

)
Kun mittaus on päättynyt, järjestelmä
ilmoittaa toimenpiteen vaikeustason
monitoiminäyttöön ilmestyvällä viestillä ja
merkkiäänellä.


To i m i n t a

Pysäköintitilan tunnistimen
merkkivalolla on kaksi tilaa:


- palaa kiinteästi
: toiminto on valittu
painamalla kytkintä A


- sammunut
: toimintoa ei ole valittu.