Page 241 of 332
239
04AUDIO/VIDEO
RADIO, RDS-INSTELLINGEN
Toets
Functie
Werking
Druk op de toets MODE.
Druk op FM.
Standaard worden de zenders op de FM1-band op het display
weergegeven.
Druk op [
^].
Druk op [RDS Settin
gs].
Druk op [
On] of [Off] om de volgende functies in of uit te schakelen:
- AF : automatisch zoeken naar de beste fre
quentie,
- REG : overschakelen naar re
gionale frequenties,
- TP :
automatisch zenders selecteren die verkeersinformatie uitzenden.
Page 242 of 332

240
04
AUDIO-CD AFSPELEN
Wanneer een audio-
CD wordt geplaatst, wordt
deze automatisch afgespeeld. De tracks kunnen
worden opgeslagen op de harde schijf.
Dankzi
j de koppeling tussen de harde schijf en
de "Gracenote CD Database" kunnen de titels van tracks wordenherkend. De opnamesnelheid kan la
ger zijn dan 4-speed, afhankelijk van de systeembelasting en de kwaliteit van de Audio-CD.
Bij overslaan van het geluid of andere fouten kan de opname opnieuw gestart worden door terug te keren naar het begin van de track.
Tussen opgenomen tracks op de harde schijf wordt altijd een stilte
ingelast, ook wanneer de Audio-CD geen stiltes bevat.
CD-SPELER
AUDIO/VIDEO
OPNEMEN OP DE MUSIC SERVER
Audio-CD tracks (geen MP3/WMA-bestanden) kunnen
op 4-speed worden opgenomen op de harde schijf (bijvoorbeeld: 60 minuten muziek in 15 minuten) en opgeslagen opde Music Server.
Door om
gevingsgeluid kan de kwaliteit van het opgenomen geluid afwijken van het origineel.
Tracks die zi
jn opgenomen op de Music Server, kunnen niet worden
overgezet naar andere geluidsdragers (CD-R/RW, HDD, enz. ...).
Eerder opgenomen tracks kunnen niet opnieuw worden opgenomen
vanaf dezelfde CD.
Een track wordt onbruikbaar wanneer de
CD tijdens de opname
wordt uitgeworpen of wanneer de motor wordt afgezet.
Het is mo
gelijk dat het navigatiesysteem tijdens opnames trager
werkt dan normaal.
HOE WERKT DE GRACENOTE CD DATABASE?
Dankzij de Gracenote CD Database op de harde schijf kunnengegevens als titel en huidige track worden weergegeven.
Gracenote heeft deze standaard ontwikkeld om muziek en de
bijbehorende gegevens te kunnen identificeren:
- a
lbumtitel,
- naam artiest,
- titels van tracks,
- muziek
genre, ...
Ki
jk voor meer details op de website: www.gracenote.com.
De op het s
ysteem geïnstalleerde Gracenote CD Database kan nietgaranderen dat 100% van alle bestandsgegevens wordt gevonden. Ukunt de database updaten met een optioneel verkrijgbare DVD.
AUTEURSRECHTEN
Op de meeste muziek die u kunt afspelen op uw audiosysteem
rust nationaal en internationaal auteursrecht. Wij adviseren u dit
auteursrecht te respecteren.
Met uw audio-telematicas
ysteem kunt uw audio-CD's beluisteren (CDDA, CD-Text, CD-R/RW) of MP3-en WMA-CD's.
Page 243 of 332

241
04AUDIO/VIDEO
WEERGAVE IN CD-MODUS EN CD-OPNAME
Naam album.
A.
Naam artiest.
B.
Lengte huidige track.
C.
Huidige weergavemodus.
D.
Positie van de cursor en totaal aantal
E. tracks op het album.
Weergave huidig item.
F.
Doorlopen van tracks, omhoog of omlaag.
G.
Houd de toets ingedrukt voor versneld vooruit of achteruit afspelen.
Weergave nummer en naam track. DezeH. functie is niet beschikbaar tijdens het
rijden en wordt niet getoond.
Weergave submenu.
I.
Cursor verplaatsen naar huidige track.
J.
Weergave nummer en naam huidige track.
K.
Gedurende de opname verschijnt een L. rood pictogram dat verdwijnt zodra de
opname voltooid is. Het getal geeft aan
welk percentage van het totale aantal
tracks op de CD is opgeslagen op de
harde schijf. Tijdens de opname geeft het
scherm 00% weer.
Niet opgenomen tracks worden
M. weergegeven in blauw.
Bij reeds opgenomen tracks verschijnt geen pictogram.
De toets
CD werkt alleen wanneer zich een CD in de speler bevindt.
Druk op
Open om het display in de verticale stand te zetten.
ABC
DE
F
GHI
J
K
L
M
Page 244 of 332

242
04 AUDIO/VIDEO
CD AFSPELEN
Druk achtereenvolgens op de toetsen MODE en CD, als er zich al een CD in de speler bevindt.
Toets
FunctieWerking
Zodra u een nieuwe CD in de CD-speler plaatst, wordt deze automatisch afgespeeld.
Druk op [
Track] om de vorige track te selecteren of terug te keren naar het begin
van de huidige track.
Houd de toets ingedrukt voor versneld achterwaarts a
fspelen.
Druk op [Track ] om de volgende track te selecteren.
Houd de toets in
gedrukt voor versneld vooruit afspelen.
Druk op [
^] om het submenu te openen.
Druk op [Repeat] om de track continu af te spelen
(repeat).
Druk achtereenvolgens op [^] en [Repeat] om de functie uit te schakelen.
Druk op [
Scan] om de eerste 9 seconden van elke track af te spelen (introscan). Druk
achtereenvolgens op [^] en [Scan] om de functie uit te schakelen, of druk op de huidige
track om deze volledig af te spelen.
Druk op [Random] om alle tracks in willekeuri
ge volgorde af te spelen. Druk
achtereenvolgens op [^] en [Random] om de functie uit te schakelen.
Een track selecteren
Afspeelmodus wi
jzigen
Page 245 of 332

243
04AUDIO/VIDEO
CD opnemen in de Music Server (1/3)
ToetsFunctie
Werking
Wanneer een CD wordt geplaatst, worden alle tracks automatisch opgenomen.
Deze automatische opname is standaard voor
geprogrammeerd in de fabriek.
Automatische o
pname alle tracks
Als u de opnamestand gewijzigd hebt (handmatig of eerste track) tijdens het afspelen
drukt u op [^] om het submenu te activeren.
Druk op [REC. Settin
g].
Druk op [Auto RE
C.] en bevestig met [Back].
Werp vervol
gens de huidige CD uit en voer een andere CD in, waarna alle tracks
worden opgenomen.
Als u de huidige CD wilt opnemen, druk dan op [^] om het submenu te activeren en
druk op [REC. Start].
Wanneer tijdens de opname een andere reeds opgenomen track wordt geselecteerd,gaat de opname door en wordt de nieuw geselecteerde track afgespeeld.
Wanneer een track wordt geselecteerd die nog niet opgenomen is, wordt de huidige opname gestaakt en begint de opname van de nieuw geselecteerde track. Tijdens het opnemen wordt deze track afgespeeld.
Page 246 of 332
244
04 AUDIO/VIDEO
CD opnemen in de Music Server (2/3)
Toets
FunctieWerking
Losse tracks o
pnemen
U kunt tracks handmati
g één voor één opnemen.
Druk ti
jdens het afspelen van een CD op [^] om het submenu te activeren.
Druk op [RE
C. Setting].
Druk op [Manual RE
C.] en bevestig met [Back].
Kies na het pro
grammeren de track die moet worden opgenomen en druk op [^].
Druk op [REC. Start] om de opname van de
geselecteerde track te starten.
Wanneer tijdens de opname een andere track wordt geselecteerd, wordt de opname gestaakt en de nieuw geselecteerde track afgespeeld.
Page 247 of 332
245
04AUDIO/VIDEO
CD opnemen in de Music Server (3/3)
ToetsFunctieWerking
Automatische o
pname eerste track
U kunt voorprogrammeren dat de eerste track automatisch wordt opgenomen zodraeen CD wordt geplaatst.
Druk ti
jdens het afspelen van een CD op [^] om het submenu te activeren.
Druk eerst op [REC. Settin
g], daarna op [REC.] en bevestig met [Back].
Werp de huidi
ge CD uit en plaats een nieuwe CD, de eerste track wordt automatischopgenomen.
Als u de eerste track van de huidi
ge CD wilt opnemen, druk dan op [^] om het submenu
te activeren, en vervolgens op [REC. Start].
Wanneer u tijdens de opname een andere track selecteert, wordt de opname afgebroken en wordt de geselecteerde track afgespeeld.
Automatische of handmatige opnamestop
Druk ti
jdens de opname van een CD of track op [^] om het submenu te activeren.
Druk vervol
gens op [REC. Stop] om de opname te stoppen.
Page 248 of 332
246
04
HOE WERKT DE MUSIC SERVER?
MUSIC SERVER ALGEMEEN
AUDIO/VIDEO
Met uw Audio-Telematicasysteem kunt u audio-CD's kopiëren in eenMusic Server op een harde schijf van 10 Gb, met een maximum van2500 nummers.
Audio-
CD tracks (geen MP3 of WMA) kunnen op 4-speed worden
opgenomen en opgeslagen in de Music Server op de harde schijf.
Zie hiervoor het hoofdstuk "CD o
pnemen".
In de Music Server kunt u deze tracks beheren in
groepen of
playlists.