2013 CITROEN C4 AIRCROSS Instructieboekjes (in Dutch)

215
8
Onderhoud
Handgeschakelde versnellingsbak
Raadpleeg het onderhoudsboekje
voor het onderhoud aan deversnellingsbak.
"CVT" versnellingsbak
Raadpleeg het onderhoudsboekje
voor het onderhoud aan de "CVT"
versne
llingsbak.
Roetfilter (diesel)
Als het roetfilter ver vuild is, wordt u hieropgeattendeerd door het tijdelijk branden van dit
lampje in combinatie met een melding op het
displa
y van het instrumentenpaneel.
Ga om het roetfilter te regenereren, zodra de omstandigheden het toelaten, gedurende ongeveer 20 minuten met een snelheid van minimaal 40 km/hrijden (bij de 1.6 HDI motor bedraagt de minimumsnelheid 60 km/h). Als het lampje blijft branden is het minimum brandstofadditiefniveau bereikt: raadpleeg de paragraaf "Niveau brandstofadditief ".
Bij een nieuwe auto kunt u deeerste paar keer dat het roetfilter geregenereerd wordt een brandlucht ruiken; dit is volkomen normaal. Als langdurig met zeer lage snelheid wordt gereden of de motor langdurig
stationair draait, kan bij gasgevensoms rook uit de uitlaat waargenomenworden. Dit heeft geen invloed op de prestaties en heeft geen gevolgen voor het milieu.

216
Onderhoud
De slijtage van de remblokken is sterk afhankelijk van de rijstijl,
vooral bij stadsverkeer en veel kor te
ritten. Hierdoor kan het noodzakelijkblijken om de remblokken vaker, tussen twee
onderhoudscontroles door, te laten controleren.
Als het remsysteem vrij is van lekkages, duidt een te laag remvloeistofniveau erop dat de remblokken versleten zijn.
Remblokken
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats voor
informatie over het controleren van de slijtage van de remschijven.
Staat van remschijven Handrem
Als de handrem een te grote slagheeft of als het systeem minder goed
werkt, moet de handrem, zelfs tussen
twee on
derhoudsbeurten door,
worden afgesteld.
Gebruik uitsluitend door CITROËN aanbevolen producten of gelijkwaardige kwaliteitsproducten.
Om de werking van belangrijke organenals het remsysteem te optimaliseren, selecteert en biedt CITROËN specifiekeproducten aan.Vanwege de kans op beschadiging van het elektrisch systeem is hetreinigen van de motorruimte met een hogedrukreiniger niet toegestaan .
Laat het systeem controleren door het
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.

9
217
Technische gegevens
BENZINEMOTOREN1,6 L 1152,0 L 150
Type variant uitvoering:BU...
NKZ7NKZ7/ SNKZ0 NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Aandrijving2WD2WD4WD2WD4WD
Cilinderinhoud (cm3) 1590
1998

Boring x slag (mm) 75 x 90 86 x 86

Max. vermo
gen: ECE-norm (kW) 86113

Toerental bij max. vermogen
(/min) 6000
6000
Max. koppel: E
CE-norm (Nm)

154
199

Toerental bi
j max. koppel (t/min) 40004200

Br
andstof
Loodvrij

Loodvrij

Katalysator
Ja Ja
VERSNELLINGSBAKKE
N Handgeschakeld(5 versnellingen)Handgeschakeld
(5 versnellingen)
CVT(6 versnellingen)
INHOUD CARTER (in liter)











Motor
(met vervangen filter)

4,2
4,3

.../
S : uitvoering met de functie Stop & Start (AS&G).















Motoren en versnellingsbakken

218
Technische gegevens
Let op: het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto heeft een negatieve invloed op het weggedrag.
Het maximum toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bi
j het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
BENZINEMOTOREN1,6 L 1152,0 L 150
VersnellingsbakkenHandgeschakeld(5 versnellingen)Handgeschakeld(5 versnellingen)CVT (6 versnellingen)
Type variant uitvoering:BU...NKZ7 NKZ7/SNKZ0 NKZ0/SAFYR AFZ7AFYVAFZMAFYT AFZHAFYWAFZP
Aandrijving2WD2WD4WD2WD4WD



- Ledig gewicht
1320 1305 1365
14301395 1460


-
Gewicht rijklaar
13951380
14 40

1505

14701535



-
Maximaal technisch toegestane massa totaal

1870

1870

1970
1970
1970
1970



- Maximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger 1925
1925
20352035

2035

2035



- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12% 3025
30253335
3335
3335
3335



- Aanhan
ger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12% 11001100 13001300

1300

1300



- Aanhan
ger ongeremd 685 685720

750
720
750



- Aanbevolen kogeldruk
55 55
65 65 65
65

















Gewichten (in kg)

9
219
Technische gegevens
DIESELMOTOREN1.6 HDi 1101.8 HDi 150
Type variant uitvoering:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Aandrijving2WD4WD2WD4WD
Cilinderinhoud (cm3)
15 6 0 179 8
Borin
g x slag (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Max. vermo
gen: ECE-norm (kW) 84 110

Toerental bij max. vermogen (/min) 36004000

Max. koppel: ECE-norm (Nm)

270 300
Toerental bi
j max. koppel (t/min)
1750 2000 - 3000

Brandstof
Diesel Diesel
Katal
ysator Ja Ja
Roet
filter (FA P)
Ja
Ja
VERSNELLINGSBAKKE
NHandgeschakeld(6 versnellingen) Handgeschakeld
(6 versnellingen)

INHOUD CARTER
(in liter)








Motor
(met vervangen filter)3,75 5,3
.../
S : uitvoering met de functie Stop & Star t (AS&G).














Motoren en versnellingsbakken

220
Technische gegevens
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bi
j hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
DIESELMOTOREN1.6 HDi 1101.8 HDi 150
VersnellingsbakkenHandgeschakeld (6 versnellingen)Handgeschakeld (6 versnellingen)
Type variant uitvoering:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Aandrijving2WD4WD2WD4WD


- Ledig gewicht 1315

1425

1430

1495



- Gewicht rijklaar

1390
15 0 0
15 0 5 1570


- Maximaal technisch toegestane massa totaal
2060 2060
2060


-
Maximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger 2130
2130 2130


-
Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12% 3260
3260
3530



- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12%
1130
1130
140 0



- Aanhanger geremd *
(met verminderde beladingauto, binnen max. toegestaan treingewicht) 13 0 0
13 0 0






- Aanhan
ger ongeremd 695

750
750



- Aanbevolen kogeldruk
70

70

70

















Gewichten (in kg)
*

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

9
221
Technische gegevens




Afmetingen (in mm)
Deze afmetingen zijn gemeten met een niet beladen auto.
* In

222
Technische gegevens




















Identificatie De auto is voorzien van verschillende zichtbare merktekens voor de identificatie en registratie van de auto.
A.Constructeursplaatje.Dit is met popnagels bevestigd op de
rechter middenstijl en bevat de volgendeinformatie:
- naam van de constructeur,
- Europees t
ypegoedkeuringsnummer,
- Voer tuig Identificatie Nummer (V.I.N.),
- maximaal technisch toegestane massa
totaal,
- maximaal toegestaan treingewicht,
- maximaal gewicht op de vooras,
- maximaal
gewicht op de achteras.

Controleer de bandenspanning minimaal één keer per maand, bij koudebanden.


Een te lage bandenspanningveroorzaakt een hoger brandstofverbruik.

B.Sticker bandenspanning. Deze is op de middenstijl aan
bestuurderszi
jde bevestigd en bevat de
volgende informatie:


- gegevens van de banden,

- bandenspanning.
C.VoertuigIdentificatie NummerrV.I.N.),
onder de motorkap.
Dit nummer is ingeslagen in de carrosserie,
bij de schokdempersteun.


In combinatie met de originele
bandenmaat kunt u sneeuwkettingenmet een dikte van 9 mm gebruiken.Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.