2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

16
7
Matmenys
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA
8






ŠONINĖS SLANKIOSIOS DURYS (mm)



P Naudingas aukštis
1009

Q Naudingas plotis
640

- Aukštis po pakeltu gaubtu
1892

168

Svorio duomenys

AUTOMOBILIO IR PRIEKABOS MASĖS DUOMENYS (KG)

Bendra informacija
Norėdami sužinoti daugiau informacijos
skaitykite savo automobilio registracijos
liudijimą.
Reikia laikytis šalyje galiojančių eismo
taisyklėse nustatytų leistinų automobilio
masės ir įkrovos normų. Norėdami sužinoti
savo automobilio priekabos vilkimo galimybes
ir didžiausią leistiną bendrą su priekaba masę,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.

Priekabos su stabdžiais masė gali būti
padidinta tiek, kiek sumažinama krauto
automobilio masė, tačiau neviršijant
bendros leistinos automobilio su
priekaba masės. Tačiau nepamirškite,
kad velkant priekabą mažai įkrautu
automobiliu gali sumažėti jo
stabilumas.
Kai automobilis velka priekabą,
draudžiama viršyti 80 km/h greitį (reikia
laikytis šalyje galiojančių kelių eismo
taisyklių). Pakilus aplinkos oro temperatūrai gali
sumažėti automobilio galingumas, taip
apsaugant variklį; kai aplinkos
oro temperatūra pakyla aukščiau kaip
37 °C, sumažinkite priekabos masę.
Važiavimui parengto automobilio
masė (MOM) yra tuščio automobilio
masė + vairuotojas (75 kg) + 90%
pripildytas degalų bakas.
Nurodyti bendros automobilio su
priekaba masės duomenys galioja ne
didesniam kaip 1000 metrų aukščiui;
nurodyta velkamos priekabos masė
turi būti sumažinta 10 % kiekvienam
papildomam 1000 metrų aukščio.

16
9
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA
8
Identifikacijos duomenys

IDENTIFIKACIJOS DUOMENYS


A. Gamyklos duomenų lentelė.
C. Padangų matmenys ir spalvų
markė.
Lentelėje C
, esančioje ant priekinių
durų, įrašyta:


- ratlankių ir padangų matmenys,

- gamyklos rekomenduojamų
padangų markės,

- padangų slėgio duomenys
(padangų slėgis turi būti tikrinamas
padangoms esant šaltoms, ne
rečiau kaip kas mėnesį),

- dažų spalvos markė (kodas).


B. Automobilio serijos (kėbulo)
numeris.
Jis yra įspaustas ant priekinio dešiniojo
rato arkos.

9.1
GREITOSIOS ARBA TECHNINĖS PAGALBOS KVIETIMAS

9.2
SKUBIOS ARBA TECHNINĖS PAGALBOS KVIETIMAS








"CITROËN" VIETĄ N U S TATANTIS GREITOSIOS PAGALBOS KVIETIMAS
Prireikus kviesti skubią pagalbą palaikykite paspaudę ilgiau kaip 2 sekundes šį mygtuką. Mirksinti žalia diodinėlemputė ir balso pranešimas patvirtina, kad buvopaskambinta į CITROËN skubios pagalbos tarnybą
* . ppp,
Iš naujo paspaudus šį mygtuką pagalbos kvietimas atšaukiamas. Žalialemputė užgęsta.
Laikant paspaudus (bet kuriuo momentu) ilgiau kaip 8 sekundes šį
mygtuką kvietimas atšaukiamas.


"CITROËN" VIETĄ N U S TATANTIS TECHNINĖS PAGALBOS KVIETIMAS


Įjungus kontaktą 3 sekundėms užsidega žalia lemputė, rodanti, kad sistema veikia
tinkamai.

Jei mirksi oranžinė lemputė, rodo, kad sistemoje atsirado gedimų.
Jei oranžinė lemputė de
ga nemirksėdama, reikia
pakeisti atsarginį maitinimo elementą.
Abiem atvejais kreipkitės į CITRO
ËN tinklo atstovybę.
Tuoj pat iš naujo paspaudus šį mygtuką kvietimas atšaukiamas.
Atšaukimą patvirtina balso pranešimas.



Palaikykite paspaudę ilgiau kaip 2 sekundes šį mygtuką ir
iškviesite techninę pagalbą, kai automobiliu nebegalima važiuoti.
Balso pranešimas patvirtina, kad buvo paskambinta
* .


SISTEMOS VEIKIMAS
Žalia lemputė lieka degti (nemirksėdama), kol yra palaikomas ryšys. Kai komunikacija baigiama, lemputė užgęsta.
Šį kvietimą valdo CITROËN skubios pagalbos tarnyba, kuri gauna
informaciją apie automobilio buvimo vietą ir gali perduoti tinkamą pagalbos kvietimą atitinkamoms pagalbos tarnyboms. Šalyse, kur ši tarnyba jąpągpąpg
neveikia, arba tais atvejais, kai vietos nustatymo paslauga nesuveikia, kvietimas nukreipiamas tiesiog į bendrosios pagalbos centrą (11 2), be
vietos nustatymo.

Kai avari
jos atveju smūg
³ užfi ksuoja oro pagalvių procesorius, nepriklausomai nuo to, ar pagalvės išsiskleidė, skubi pagalba
iškviečiama automati

9.3
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų
automobilyje.

01 Pirmieji žingsniai. Skydelis
Dėl saugumo vairuotojas turi atlikti sutelkto dėmesioreikalaujančias proced ūras būtinai tik automobiliuistovint.
Kai
yra išjungtas variklis, tam, kad neišsikrautų
akumuliatorius, sistema išsijungia prad ėjus veiktienergijos ekonomijos režimui.
TURINYS

02 Pa
grindin ės funkcijos

03 Prie vairo
įrengti jungikliai

04 Garso parametr ų reguliavimas

05 Navi
gacija ir orientavimas

06 Kelių eismo informacija

07 Skambinimas telefonu

08 Radi
jas

09 Muzikiniai medi
jos grotuvai

10 Nustat
ymai

11 Automobilio kom
piuteris
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
9.4
9.6
9.8
9.9
9.10
9.23
9.27
9.
38
9.42
9.48
9.51
"eMyWay"
12 Ekrano padėčių medisp. 9.52

Dažnai kylantys klausimaip. 9.56
GPS NAVIGACIJA
AUTOMAGNETOLA SU MULTIMEDIJA
IR TELEFONU "BLUETOOTH"

9.4
01 PIRMIEJI ŽINGSNIAI
Meniu " Navigation - guidance " (navigacija ir orientavimas) įjungimas ir prieš tai naudotų kelionės
tikslų rodymas.
Trumpai paspaudus
neveikiant varikliui:į jungimas arba išjungimas.
Trum
pai paspaudus veikiant
varikliui: garso šaltinio
išjungimas ir jo įjungimas.
Paspaudus trumpai:
įsimintos radijo stoties
pasirinkimas.
Paspaudus il
gai: įrašoma į
atmintį klausoma stotis.
Mygtukas MODE: nuolatinių
rodmen ų tipo pasirinkimas.
Paspaudus ilgai: rodomas
užtamsintas ekranas (DARK).
M
eniu " MUSIC " įjungimas ir įrašų arba CD / MP3 /
Apple ®grotuvo repertuar ų rodymas .
Paspaudus il
gai: rodomas šaltinio "MEDIA"(CD/USB/iPod/Streaming/AUX) garso parametrų
reguliavimo skydelis.
Paspaudus il
gai: garso nustatymų ("Audio settings") įjungimas: muzikinio skambesio tipai, žemi
ir aukšti garsai, garso ryškumas, garso pasiskirstymas, balansas kair ėje/dešinėje, balansas
priekyje/gale, automatin ė garso stiprumo korekcija.
M
eniu "RADIO " (radijas) įjungimas ir
priimam ų radijo stočių sąrašo rodymas.
Paspaudus il
gai: rodomas radijo tunerio garso parametr ų reguliavimo skydelis. Pasirinkimo ir patvirtinimo ratukas
OK:
Elemento pasirinkimas ekrane, s ąraše
arba meniu, po to patvirtinimas trumpuspustelėjimu.
Kai nėra įjungtas meniu arba s ąrašas,
trumpai spustel ė
jus parodomas kontekstinis meniu, priklausomai nuo to,kas rodoma ekrane.
Ratuko sukimas rodant žem ėlapį: mastelio
padidinimas arba sumažinimas.
Garso sti
prumo
reguliavimas (kiekvienas
šaltinis yra nepriklausomas, įskaitant TA pranešimus ir
navigacijos nuorodas).