2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE Návod na použitie (in Slovak)

14
3
TECHNICKÉ PARAMETR
E
8

144


Rozmery

14
5


Rozmery


TECHNICKÉ PARAMETR
E
8


H1

L Celková dĺžka
4 805
5 135

H Celková výška, pruženie pneumatické / kovové
1 895/1 942

A Rázvor
3 000
3 122

B Predný previs

975

C Zadný previs
830
1 038
Celková šírka:
plechového boku

1 870

D s ochrannými lištami

1 895
so sklopenými spätnými zrkadlami
1 986
s vyklopenými spätnými zrkadlami
2 194

E Rozchod predných kolies
1 574

F Rozchod zadných kolies
1 574
Priemer zatáčania medzi obrubníkmi (m)
12,18
12,59
Maximálne zaťaženia (kg)
Užitočné

1 000
Na streche

170

ROZMERY (MM)

Vozidlo je v ponuke v 2 dĺžkach (L1, L2) a jednej výške (H1),
oboznámte sa s nasledujúcimi tabuľkami:

146


Rozmery






ZADNÉ DVERE

(mm)






L1




L2








H1





N Užitočná výška




1 272





O Užitočná šírka




1 237

147


Rozmery


TECHNICKÉ PARAMETR
E
8






BOČNÉ POSUVNÉ DVERE

(mm)






L1




L2








H1





P Výška




1 203





Q Šírka




924

148

Hmotnosti

HMOTNOSTI A VLEČNÉ ZAŤAŽENIA (KG)

Podrobnejšie informácie získate vo vašom technickom preukaze.
V každej krajine je potrebné dodržiavať vlečné zaťaženia, ktoré stanovuje miestna legislatíva. Informácie o možnostiach ťahania vášho
vozidla a celkovej povolenej hmotnosti jazdnej súpravy získate v sieti CITROËN.

Prenos zaťaženia
V prípade, ak ťahajúce vozidlo nedosiahlo MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť), je možné preniesť toto zaťaženie na príves.
V každom prípade však neprekračujte hmotnosť prívesu a MTRA (Maximálna hmotnosť jazdnej súpravy), ktorá je uvedená vo vašom
technickom preukaze.
Dodržiavajte ťažné možnosti vášho vozidla.

Hmotnosť brzdeného prívesu s prenesením zaťaženia: môže byť zvýšená za podmienky, že bude o rovnaké zaťaženie znížená hmotnosť
vozidla a nebude prekročená celková hmotnosť jazdnej súpravy MTRA.
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonnosti vozidla z dôvodu ochrany jeho motora. V prípade, ak je teplota vyššia ako
37°C, obmedzte vlečný náklad na 700 kg, bez prenosu zaťaženia.
V prípade, ak vaše vozidlo ťahá príves nesmie prekročiť rýchlosť 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).

14
9
Motory Diesel - Benzín
TECHNICKÉ PARAMETR
E
8


Diesel
Benzín

1.6 HDi 90
2.0 HDi 120
2.0 HDi
120 FAP


2.0 HDi 136 FAP
(Filter na pevné častice)


2.0 HDi
163 FAP

2.0 BENZÍN 140

Objem valcov (cm 3
)
1 560
1 997
1 997
-
1 997
Vŕtanie x zdvih (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
-
85 x 88
Výkon (ks)
90
120
136
163
138
Maximálny výkon: norma EHK (kW)
66
88
100
-
103
Otáčky maximálneho výkonu (ot/min)
4 000
4 000
4 000
-
6 000
Maximálny krútiaci moment: norma EHK (Nm)
180
300
320
-
180

Otáčky maximálneho krútiaceho momentu (ot/min)

1 750
2 000
2 000
-
2 500
Katalyzátor
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
-
Filter na pevné častice
Nie
Nie
Áno
Oui
Áno
/
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Bezolovnaté
Prevodovka

Manuálna
Rýchlostné stupne
5
6
6
6
5

Viac informácií získate na internetovej stránke s nasledovnou adresou: http://service.citroen.com

POHONNÉ JEDNOTKY A PREVODOVKY

150


Identifikačné prvky


IDENTIFIKAČN