2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE reset

9.43
10
automatic modeautomatický režim
m
anual modemanuálny režim
5
5

length of callsdĺžka hovorov g
networks available
disponibilné siete
3
4
reset
vynulovanie 4

manage PIN code správa PIN kódu3
activate/deactivate aktivovať/deaktivovať
save PIN codeuložiť PIN kód do pamäte4
4
modify PIN codezmeniť PIN kód 4
call options možnosti hovorov3
configure callskonfigurácia hovorov
displa
y my number
zobrazenie môjho čísla
automatic repl
y after x rings
automaticky zavesené po x zvoneniach
5
5
4
ring optionsmožnosti zvonenia
for voice calls
pre hlasové hovory
for text messa
ges SMS
pre textové správy SMS
5
5
4
calls diversion to mail box number č. presmerovania hlasov

9.44
10
VIDEOVIDEO

displa
y formats
formáty zobrazenia
VIDEO PARAMETERS VIDEO PARAMETRE
1
2
3


adjust luminositynastaviť jas3


set colours
nastaviť farbu 3


set contrast
nastaviť kontrast

3
ACTIVATE VIDEO MODE AKTIVOVAŤ REŽIM VIDEO 2
VEHICLE DIAGNOSISDIAGNOSTIKA VOZIDLA
STAT US OF FUNCTIONS*
STAV FUNKCIÍ *

1
2
ALERT LOG
ZOZNAM VÝSTRAH 2
RESET TYRE PRESS. DETECT SYS. * VYNULOVANIE SNÍMAČA PODHUSTENIA PNEUMATÍK *2
RADIO-TELEPHONE DIAGNOSIS DIAGNOSTIKA RÁDIOTELEFÓNU
UNIT BACKUP POWER
BEZPEČNO
STNÉ NAPÁJANIE PRÍSTROJA

1
2
GPS COVERAGE
POKRYTIE GPS 2
UNIT DESCRIPTION
OPIS PRÍSTROJA
2
VOICE COMMANDS LIST
ZOZNAM HLASOVÝCH PRÍKAZOV 1
SERVICES CONFIGURATIONKONFIGURÁCIA SLUŽIEB1
NAVIGATION DEMONSTRATIONUKÁŽKA NAVIGÁCIE1

Zatlačením tlačidla MENU po dobu
viac ako 2 sekundy získate prístup k nasledovnému zobrazeniu.
Opakovaným zatlačením tlačidlaMusic (Hudba) získate prístup knasledovným nastaveniam.


MUSICAL AMBIANCE
ZVUKOVÝ KOMFORT

ZOBRAZENIE DISPLEJA


BASS
HĹBKY

TREBLE
VÝŠKY

LOUDNESS CORRECTION
LOUDNESS KOREKCIA

BALAN
CE FR - RR VYVÁŽENIE VP - VZ
Verzia zobrazenia 8.2


BALANCE L -R VYVÁŽENIE VĽ-VP


AUTO. VOLUME CORRECTION
AUTOMATICK

9.74
11
RADIO
ZOBRAZENIE DISPLEJA
Traffi c MenuMenu Dopravné spravodajstvo
Messages on routeVšetky správy o trase
Only warnings on route
Len výstražné správy
All warning messagesVšetky výstražné správy
All messagesVšetky typy správ

Within 3 k
m
V okruhu 3 km Geo. Filte
r Geografi cký fi lter

Within 5 k
m
V okruhu 5 km
Within 10 k
mV
okruhu 10 k
m

Within 50 k
m
V
okruhu 50 km

Within 100 k
mV okruhu 100 km

Music Menu
Menu Hudba

Select musicVoľba zdroja zvuku
Sound settings
Nastavenia audio

Balance / Fader

Vyváženie / Fader


Bass / Treble
Hĺbk
y
/ Výšky


Linear Žiadny

Equalizer
Ekvalizér


Classic
Vážna hudba

JazzJazz
Rock/Po
p Rock/Pop
T
echnoTechno
Vocal Vokálna hudba


Loudness
Loudness

S
peed dependent volume
Automatická úprava hlasitosti



Reset sound settings

Inicializovať
audio nastavenia
Radio Menu
Menu Rádio
Waveband
Pásmo AM/FM

AM
Pásmo AM

LinearŽiadny
FM
Pásmo FM
Manual tune
Voľba frekvencie
Sound settin
gsNastavenia audio

Balance
/ Fader

Vyváženie / Fader

Bass
/ Treble
Hĺbky / Výšky

Equalizer
Ekvalizér








MAIN FUNCTION
HLAVNÁ FUNKCIA
OPTION A
VOĽBA A

option AI
voľba A1

o
ption A2 voľba A2
OPTION B...
VOĽBA B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3

9.77
* Dostupnosť v závislosti od modelu.
Dark blueTmavomodrá

Map colour

Farba mapy
Ni
ght mode for mapMapa v režime noc
Units
Jednotk
y
Da
y mode for mapMapa v režime deň
Vehicle*Parametre vozidla *

Vehicle information
Informácie o vozidle

Alert logZoznam výstrah
Status of functionsStav funkcií Te m
peratureTeplota
Celsius
Celzius
F
ahrenheitFahrenheit
Metric / Im
perialVzdialenosť
Kilometres (Consumption: l/100)
V km, spotreba: l
/100
Kilometres (Consumption: km/l)
V km, spotreba: km
/l
Miles (Consumption: MPG)
V míľach, spotreba: MP
G

Syste
mParametre systému

Auto. Day/Night for mapMapa deň/noc auto Factory reset
Obnoviť v
ýrobnú konfi guráciu
Software version Verzia softvéru
Automatic scrollingAutomatické scrolovanie
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Colour

Harmónia farby
Pop titaniumPop titánová
T
offeeKaramelová
Blue steelModrá oceľ
TechnogreyTechno-šedá
3
4
4
4
4


DisplayZobrazenie
Bri
ghtnessJas
2
3