2012 CITROEN C-ZERO Betriebsanleitungen (in German)

3
Bordkomfort
47








Heizung und Belüftung


Lufteinlass

Die im Fahrzeuginnenraum zirkulierende Luft
wird gefilter t. Es handelt sich dabei entweder um
Frischluft, die von außen durch das Lufteintrittsgitter
unten an der Windschutzscheibe hereinströmt, oder
um Innenluft, die umgewälzt wird.

Das Belüftungssystem dient dazu, ein angenehmes
Raumklima und gute Sichtbedingungen im
Fahrzeuginnenraum zu schaffen und aufrechtzuerhalten.
Heizung und Lüftung sind einsatzbereit, sobald die
Ready-Kontrollleuchte aufleuchtet.

Bedienelemente

Die eintretende Luft gelangt auf verschiedenen
Wegen ins Fahrzeuginnere je nach
ausgewählten Einstellungen.
Mit dem Temperaturregler erhält man die
gewünschte Komfor ttemperatur durch die
Mischung der Luft aus den verschiedenen
Kreisläufen.
Mit dem Regler für die Luftverteilung können
die Punkte zur Ver teilung der Luft im Innenraum
gewählt werden.
Mit dem Regler für die Luftzufuhr lässt sich die
Gebläsestärke erhöhen oder verringern.
Diese Regler befinden sich im Bedienungsfeld A
an der Mittelkonsole.


Luftverteilung



1.
Düsen zum Entfrosten und
Beschlagfreihalten der Windschutzscheibe

2.
Düsen zum Entfrosten und Beschlagfreihalten
der vorderen Seitenscheiben

3.
Seitliche verschließbare und verstellbare
Belüftungsdüsen
4.
Mittlere verschließbare und verstellbare
Belüftungsdüsen

5.
Luftaustritte im vorderen Fußraum

i
Bordkomfort
48
Beachten Sie die folgenden Regeln zur Benutzung und Wartung der Anlage, damit sie ihre
volle Leistung bringt:


)
Wenn die Innentemperatur nach längerem Stehen in der Sonne sehr hoch ist, sollten
Sie für kurze Zeit durch Öffnen der Fenster lüften.
Stellen Sie den Regler für die Luftzufuhr (Gebläsestärke) so ein, dass ein ausreichender
Austausch der Luft im Innenraum gewährleistet ist.

)
Das in der Klimaanlage entstehende Kondenswasser fließt im Stillstand ab. Es ist
deshalb normal, wenn sich unter dem Fahrzeug Wasser ansammelt.

)
Um eine gleichmäßige Luftverteilung zu gewährleisten, achten Sie bitte darauf, dass die
Lufteintrittsgitter unterhalb der Windschutzscheibe, die Düsen, die Belüftungsdüsen,
die Luftaustritte und die Zwangsentlüftung im Kofferraum frei bleiben.

)
Ver wenden Sie vorzugsweise den Frischlufteinlass, da bei längerem Umluftbetrieb
die Windschutzscheibe und die Seitenscheiben beschlagen können.

)
Nehmen Sie die Klimaanlage ein- oder zweimal im Monat für die Dauer von
5 bis 10 Minuten in Betrieb, damit sie voll funktionstüchtig bleibt.

)
Achten Sie darauf, dass der Innenraumfilter in gutem Zustand ist und lassen
Sie die Filtereinsätze regelmäßig austauschen (siehe Abschnitt "Kontrollen").

)
Um zu gewährleisten, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß funktioniert,
sollten Sie sie ebenfalls regelmäßig überprüfen lassen.

)
Schalten Sie sie nicht ein, wenn sie keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich in
diesem Fall an das CITROËN-Händlernetz oder an eine qualifizierte Werkstatt.











Tipps zu Belüftung und Klimaanlage


Mithilfe der von der Hauptbatterie
gelieferten Energie können Heizung
und Klimaanlage betrieben werden.
Die Nutzung dieser Funktionen führ t
zu einem erhöhten Stromverbrauch
des Fahrzeugs und damit zu einer
Verringerung der Reichweite.
Denken Sie stets daran, die Heizung
oder die Klimaanlage auszuschalten,
sobald Sie es für geboten halten.

3
i
ii
Bordkomfort
49
Klimaanlage


Die Klimaanlage ist einsatzbereit, sobald die Ready-Kontrollleuchte aufleuchtet.

















1. Temperatur regelung



)
Drehen Sie den
Temperaturregler nach rechts,
um die Temperatur zu erhöhen
und nach links um sie zu
verringern.


2. Regelung der Gebläsestärke



)
Drehen Sie den Regler nach
rechts, um die Gebläsestärke
zu erhöhen und nach links um
sie zu verringern.


3. Verteilung des Luftstroms

Bringen Sie den Regler in die gewünschte Stellung,
um die Luft in folgende Richtungen zu lenken:
mittlere und seitliche Belüftungsdüsen
mittlere, seitliche Belüftungsdüsen
und Fußraum
Fußraum
Windschutzscheibe, Seitenscheiben
und Fußraum
Die Einstellungen können manuell oder
automatisch erfolgen.


1.
Te m p e r a t u r r e g e l u n g

2.
Gebläseregelung

3.
Einstellung der Luftverteilung

4.
Frischluf t zufuhr/Umluf t

5.
Klimaanlage Ein/Aus

6.
Taste "Max"
Wenn der Regler auf "●" steht, hat die
Gebläseluft Umgebungstemperatur.
Wenn Sie den Regler während
der Nutzung von Heizung oder
Klimaanlage auf "●" stellen, werden
diese sofor t ausgeschaltet.
Wenn sich der Regler in der
Stellung " AUTO
" befindet, wird die
Gebläsestärke je nach Innentemperatur
automatisch eingestellt.

Windschutzscheibe und Seitenscheiben

Die Ver teilung des Luftstroms lässt sich
individuell anpassen, indem man den Regler in
die Zwischenpositionen stellt.
Wenn sich der Regler in der Stellung
" AUTO
" befindet, wird die Verteilung
des Luftstroms je nach gewählter
Temperatur automatisch eingestellt.

Bordkomfort
50

4. Frischluftzufuhr/Umluftbetrieb





5. Klimaanlage ein/aus

Ein



)
Drücken Sie die Taste "A /C "
, die dazugehörige
Kontrollleuchte schaltet sich ein.


Die Klimaanlage funktionier t nicht, wenn
das Gebläse ausgeschaltet ist.




Aus



)
Drücken Sie erneut die Taste "A /C "
, die
dazugehörige Kontrollleuchte erlischt.
Durch das Ausschalten kann es zu
unangenehmen Begleiterscheinungen kommen
(Feuchtigkeit, beschlagene Scheiben).


6. Taste "MAX"

Durch die Frischluftzufuhr lässt sich ein
Beschlagen der Windschutzscheibe und der
Seitenscheiben vermeiden.
Mit der Umluftfunktion lässt sich der Innenraum
gegen Geruchs- und Rauchbelästigung von
außen abschirmen.
Schalten Sie so bald wie möglich wieder auf
Frischluftzufuhr, damit die Luft nicht schlechter
wird und die Scheiben nicht beschlagen.


)
Drücken Sie auf diese Taste, um
die Luft im Innenraum umwälzen
zu lassen. Die Leuchte in der
Taste schaltet sich ein.

)
Drücken Sie erneut auf die
Taste, um den Frischlufteinlass
wieder zu öffnen. Die Leuchte in
der Taste erlischt.


Die Klimaanlage ist für den Ganzjahresbetrieb
gedacht und kann nur effizient funktionieren,
wenn die Scheiben geschlossen sind.
Sie ermöglicht es Ihnen:


- im Sommer die Innenraumtemperatur zu senken,

- im Winter bei über 3 °C die an den
Scheiben niedergeschlagene Feuchtigkeit
schneller zu beseitigen.
Mit Hilfe dieser Taste kann der Innenraum
schnell aufgeheizt oder abgekühlt werden. Sie
funktioniert nur, wenn die Gebläsestärke nicht
auf " OFF
" gestellt ist.
Drücken Sie auf diese Taste. Die
entsprechende Kontrollleuchte
leuchtet auf.
Stellen Sie anschließend den Temperaturregler
in die gewünschte Position:


- auf "●" für maximale Belüftung,

- zwischen "●" und "H" für maximale
Heizleistung,

- zwischen "C" und "●" für maximale
Klimaleistung.

3
i
Bordkomfort
51


)
Schalten Sie die Heckscheiben-
und Außenspiegelheizung aus,
wenn Sie es für geboten halten, um
den Stromverbrauch des Fahrzeugs
gering zu halten und damit dessen
Reichweite zu vergrößern.


Beschlagfreihalten -
Entfrosten vorn








Beschlagfreihalten - Entfrosten
der Heckscheibe
Die Bedientaste befindet sich seitlich an der Mittelkonsole.


)

Drücken Sie auf diese Taste, um die
Heckscheibe und, je nach Ausführung,
die Außenspiegel abzutauen. Die mit
der Taste verbundene Kontrollleuchte
leuchtet auf.


Stellen Sie den Regler für die
Luftverteilung auf diese Position.

Einschalten
Ausschalten

Die Heckscheibenheizung schaltet sich
automatisch aus, um einen übermäßigen
Stromverbrauch zu vermeiden.


)
Die Heizung kann durch erneutes Drücken
der Taste auch ausgeschaltet werden, bevor
sie sich selbsttätig ausschaltet. Die mit der
Taste verbundene Kontrollleuchte erlischt.
Für ein schnelles Beschlagfreihalten/
Entfrosten können Sie ebenso auf die
Ta s t e " MAX
" drücken. Die Klimaanlage wird eingeschaltet
(Kontrollleuchte an) und die Frischluftzufuhr
wird ausgewählt (Kontrollleuchte aus).
Stellen Sie den Temperaturregler auf
eine Position zwischen "●" und " H
".
Stellen Sie den Gebläseregler auf
die gewünschte Position.








Die Antibeschlag-/Entfrostungsfunktion vorn kann ver wendet
werden, sobald die "Ready"-Kontrollleuchte aufleuchtet.
Das Beschlagfreihalten - Entfrosten der
Heckscheibe funktioniert nur, wenn die
"Ready"-Kontrollleuchte leuchtet.

i
!
Fahrbetrieb
52








Fahr zeug star ten/anhalten



- Position 1: LOCK

Die Lenkung ist blockier t.

- Position 2: ACC

Das Zubehör (Autoradio, 12 V-Steckdose...)
kann ver wendet werden.

- Position 3: ON

Einschalten der Zündung

- Position 4: START

Aufleuchten der Ready-Kontrollleuchte
Einschalten des Motors


Zündschloss



)
Stecken Sie den Schlüssel ins Zündschloss.

)
Drehen Sie den Schlüssel bis in Position 4
(START).



Starten
Anhalten



)
Halten Sie das Fahrzeug an.

)
Bringen Sie den Gangwahlhebel in
Position P
.

)
Drehen Sie den Zündschlüssel in Ihre
Richtung in Position 1 (LOCK)
.

)
Ziehen Sie den Schlüssel aus dem
Zündschloss.
)
Halten Sie ihn einige Sekunden in
dieser Position, bis die READY
-
Kontrollleuchte aufleuchtet und
ein akustisches Signal ertönt.

)
Lassen Sie den Zündschlüssel los.
Das Zündschloss bewegt sich automatisch
in Position 3 (ON)
zurück.
Befestigen Sie möglichst keinen
schweren Gegenstand am Schlüssel,
der die Schlüsselachse belastet, wenn
dieser im Zündschloss steckt. Dies
könnte zu einer Fehlfunktion führen.

Wenn Sie das Zubehör über einen längeren
Zeitraum nutzen (mit Zündschloss in Stellung
ACC
), besteht die Gefahr, dass die Batterie
für Zubehör entladen wird. Ihr Fahrzeug kann
in diesem Fall nicht mehr gestartet werden.
Achten Sie deshalb auf einen sorgsamen
Einsatz des Zubehörs
.

4
!
Fahrbetrieb
53





Handbremse


Handbremse anziehen



)
Ziehen Sie den Hebel der Handbremse
bis zum Anschlag an, damit das Fahrzeug
nicht wegrollen kann.

Schlagen Sie beim Parken am
Hang die Räder zum Blockieren in
Richtung Bordstein ein, ziehen Sie
die Handbremse an, bringen Sie den
Gangwahlhebel in Position P
und
schalten Sie die Zündung aus.



Handbremse lösen



)
Ziehen Sie leicht am Hebel der
Handbremse, drücken Sie auf den
Entriegelungsknopf und drücken Sie den
Hebel der Handbremse ganz nach unten.
Diese Kontrollleuchte leuchtet
während der Fahrt auf, wenn die
Handbremse noch angezogen ist
oder nicht richtig gelöst wurde.

Fahrbetrieb
54

P.
Parking (Parkstellung).
In dieser Position wird das Fahrzeug
gestartet.
Um die Position P
zu verlassen, muss die
Fußbremse betätigt werden.

R.
Reverse (Rückwärtsgang).

N.
Neutral (Leerlaufstellung).

D.
Drive (Vor wär tsgang).












Gangwahlhebel


Positionen des
Gangwahlhebels
Wenn Sie den Gangwahlhebel innerhalb
der Schaltkulisse in eine bestimmte Position
bewegen, leuchtet die entsprechende
Kontrollleuchte im Kombiinstrument auf.


Anzeigen im Kombiinstrument

Bei laufendem Motor erscheint P
im
Anzeigefeld des Kombiinstruments.


)
Betätigen Sie das Bremspedal, um die
Position P
zu verlassen.

)
Wählen Sie den Vor wär tsgang ( D
) oder
den Rückwärtsgang ( R
).

)
Lösen Sie die Feststellbremse.

)
Nehmen Sie den Fuß vom Bremspedal;
das Fahrzeug setzt sich daraufhin mit
niedriger Geschwindigkeit in Bewegung,
um Rangiermanöver zu erleichtern.

)
Beschleunigen Sie, um vor wärts oder
rückwär ts zu fahren.

)
"D"
bzw. "R"
erscheint im Anzeigefeld des
Kombiinstruments.



Fahr zeug star ten