2011 Peugeot RCZ Omaniku käsiraamat (in Estonian)

1/

offkm/h
km
l/100
90
500
10,2
1 2
D3

km/h
km
l/100
90
500
LIMIT Pause
10,2
4

KORRASOLEKU KONTROLL

EKRAANID
* Olenevalt mootorist. ** Ainult suurele keskmisele ekraanile. *** Ainult WIP Com 3D süsteemiga.
Väike ekraan
A. Päevasõidumõõdik.
(km või miili)
B. Läbisõidumõõdik.
(km või miili)
C. Hooldustööde tähis, kui ülevaatuse aeg on kätte jõudmas või möödas.
Keskmine ekraan
D. Kiirusepiiraja
(km/h või mph) või
Püsikiirusehoidja.
E. Näidud :
- manuaalkäiguasti käigu vahetamine * ,
või
- automaatkäigukasti programm.
F. Mootoriõli taseme näidik,
hooldusnäidik.
(km või miili)
Need kaks funktsiooni ilmuvad näidikule süüte sisselülitamis\
el ja kaovad mõne sekundi pärast.
Hoiatavad ja informeerivad märgutuled/CHECK.
Rehvirõhuandur.
Pardakompuuter.
Sõidukiiruse vaatamine ** .
Sõiduki parameetrid ** .
Navigatsioon - Teejuhatus *** .
Need kuus funktsiooni ilmuvad ekraanile olenevalt valikust.

km/h
km
l/100
90
500
LIMIT Pause
10,2

24

SUURE EKRAANIGA NÄIDIKUPLOKI NUPUD
Nupud
Suurt keskmist ekraani saab juhtida nelja nupu abil, mis võimaldavad \
:
1. pääseda peamenüüsse, kinnitada valikut,
2. menüüs ülespoole liikuda,
3. menüüs allapoole liikuda,
4. tulla tagasi eelmise näidu juurde, menüüst väljuda.
Peamenüü
 Vajutage nupule 1 , et pääseda peamenüüsse ja valida ühte järgmistest funktsioonidest :
- "Sõiduki parameetrid",
- "Keele valik",
- "Mõõtühikute valik".
 Ekraanil liikumiseks vajutage nupule 2 või 3 .
 Valiku kinnitamiseks vajutage nupule 1 .
Need nupud võimaldavad :
- s eisu ajal seadistada sõidukis olevaid seadmeid ja keskmise ekraani parameetreid (keeled, mõõtühikud...),
- sõidu ajal sirvida aktiivsete funktsioonide nimekirja (pardakompuuter, navigatsioon...).
Peamenüüsse ja vastavate funktsioonide juurde pääseb vaid seisu ajal nuppude 1 - 4 abil.
Kui ületate teatud sõidukiiruse, ilmub keskmisele ekraanile teade,\
et peamenüüd ei saa kuvada.
Pardakompuutri näite saab kuvada vaid sõidu ajal nuppude 2 ja 3 abil (vt. ptk. "Pardakompuuter").

1/

KORRASOLEKU KONTROLL

Sõiduki parameetrid
See menüü võimaldab aktiveerida või blokeerida teatud juhtim\
is- ja mugavusseadmeid :
- sõidukiirus,
- uste valikuline avamine (vt. ptk. "Uksed"),
- saatevalgustus ja sisseistumisvalgustus (vt. ptk. "Nähtavus'' ja ''Ergonoomia/Mugavus"),
- miljöövalgustus (vt. ptk. "Ergonoomia/Mugavus"),
- päevatuled (vt. ptk. "Nähtavus"),
- kurvituled (vt. ptk. "Nähtavus").
- tagurdamisel parkimise abisüsteem (vt. ptk. "Nähtavus").
Keele valik
See menüü võimaldab valida näitude keelt : Deutsch, English,\
Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues-Brasil, Türkçe * .
Mõõtühikute valik
See menüü võimaldab valida mõõtühikuid : temperatuur (\
°Celsius või
°Fahrenheit) ja kütusekulu (l/100 km, mpg või km/l).
* Sõltuvalt riigist.
Main menu
Vehicle parameters
Choice of language
Choice of units
ESC

26

MÄRGUTULED
Visuaalsed märguanded, mis teavitavad juhti rikkest (hoiatav märgu\
tuli) või mõne süsteemi töölehakkamisest (töötamise võ\
i blokeerimise märgutuled).
Süüte sisselülitamisel
Mõned märgutuled süttivad süüte sisselülitamisel paari\
ks sekundiks.
Mootori käivitamisel peavad need märgutuled kustuma.
Kui nad ei kustu, tutvuge vastava märgutule tähendusega.
Vastavad hoiatused
Mõne märgutule põlemise või vilkumisega võib kaasneda hel\
isignaal.
Olenevalt näidikuplokist kaasneb märgutule süttimisega :
- näidikuploki keskmisele ekraanile ilmuv kujutis ja multifunktsionaalsele ekraanile ilmuv teade
või
- näidikuploki keskmisele ekraanile ilmuv kujutis ja teade.
Hoiatavad märgutuled
Kui mootor töötab või sõiduk sõidab, siis tähistab mõ\
ne alltoodud märgutule süttimine riket, mis vajab juhi sekkumist.
Hoiatava märgutule süttimisega kaasneb alati täiendav teade, mis võimaldab teil riket tuvastada.
Probleemi korral pöörduge PEUGEOT esindusse või kvalifi tseeritud töökotta.

1/

KORRASOLEKU KONTROLL

Märgutuli põleb Põhjus Tegevus/Tähelepanekud
STOP
põleb, üksi või koos mõne teise hoiatava märgutulega, kostub helisignaal ja ekraanile ilmub teade.
Märgutuli on seotud pidurdussüsteemi, roolivõimendi, mootoriõli süsteemi, jahutusvedeliku süsteemi tõsise rikkega või purunenud rehviga.
Peatage sõiduk võimalikult ohutult, sest mootor võib sõidu ajal seiskuda.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistage PEUGEOT esindusse või kvalifi tseeritud töökotta.
Jahutusvedeliku maksimaalne temperatuur
põleb, nõel on punasel alal. Jahutusvedeliku temperatuur on liiga kõrge.
Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Vajadusel laske mootoril jahtuda ja lisage jahutusvedelikku.
Kui probleem ei kao, parkige sõiduk, pöörduge PEUGEOT esindusse või kvalifi tseeritud töökotta.

Pidurid
põleb, seotud STOP märgutulega.
Pidurivedeliku tase on liiga madal.
Peatage sõiduk võimalikult turvaliselt.
Lisage PEUGEOT poolt lubatud pidurivedelikku.
Kui probleem ei kao, laske süsteem PEUGEOT esinduses või kvalifi tseeritud töökojas üle kontrollida.
+ põleb, seotud ABS ja STOP märgutulega.
Elektroonilise pidurdusjõu jaotur (REF) rike.
Peatage sõiduk võimalikult turvaliselt.
Laske süsteem PEUGEOT esinduses või kvalifi tseeritud töökojas üle kontrollida.

28

Mootori autodiagnostika
vilgub. Mootori kontrollsüsteemi rike, katalüsaator võib kahjustuda.
Katalüsaatori kahjustumise oht. Laske süsteem PEUGEOT esinduses võikvalifi tseeritud töökojas üle kontrollida.
põleb. Saastevastase süsteemi rike. Märgutuli peab mootori käivitamisel kustuma. Kui märgutuli ei kustu, pöörduge kiiresti PEUGEOT esindusse või kvalifi tseeritud töökotta.
Minimaalne kütusetase
põleb, nõel on punasel alal, kostub helisignaal ja ilmub teade.
Kui märgutuli esimest korda süttib, on kütusepaagis umbes 5 liitrit kütust.
Kütusepaak saab varsti tühjaks.
Lisage kindlasti kütust.
Seni, kuni te ei ole piisavalt kütust lisanud, süttib see märgutuli iga kord süüte sisselülitamisel, samuti kostub helisignaal ja ekraanile ilmub teade.
Seda helisignaali ja teadet korratakse seda sagedamini, mida lähemale tase "0" jõuab.
Kütusepaagi maht : umbes 55 liitrit .
Ärge laske kunagi kütusepaagil tühjaks saada, see võib kahjustada saastevastast süsteemi ja sissepritsesüsteemi.
Märgutuli põleb Põhjus Tegevus/Tähelepanekud
Hooldus
põleb ajutiselt, ilmub teade. Väiksemad rikked, millel ei ole oma märgutuld.
Tehke rike kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat teadet :
- uste, pakiruumi või kapoti avamine,
- mootoriõli minimaalne tase,
- klaasi-/tuledepesuvedeliku minimaalne tase,
- kaugjuhtimispuldi patarei on tühi,
- rehvirõhk on madal,
- diiselmootori tahmaosakeste fi ltri määrdumine (vt. ptk. ''Kontrollimine - § Tahmaosaeste fi ltri kontrollimine).
Teiste rikete korral pöörduge PEUGEOT esindusse või kvalifi tseeritud töökotta.
põleb, ilmub teade ja kostub helisignaal.
Suuremad rikked, millel ei ole oma märgutuld.
Tehke rike kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat teadet ja pöörduge tingimata PEUGEOT esindusse või kvalifi tseeritud töökotta.

1/

KORRASOLEKU KONTROLL

Rataste blokeerumisvastane süsteem (ABS) põleb. rataste blokeerumisvastase süsteemi rike.
Tavaline pidurdus töötab edasi.
Sõitke aeglaselt ja ettevaatlikult ning pöörduge kiiresti PEUGEOT esindusse võikvalifi tseeritud töökotta.
Dünaamiline stabiilsuskontroll (ESP/ASR)
vilgub. ESP/ASR hakkas tööle. Süsteem optimeerib veojõudu ja parandab sõiduki stabiilsust.
põleb.
Kui ESP/ASR süsteem ei ole blokeeritud (vajutus nupule ja märgutule süttimine), siis on tegemist süsteemi rikkega.
Laske süsteem PEUGEOT esinduses või kvalifi tseeritud töökojas üle kontrollida.
Kurvituledega esituled vilgub. Kurvitulede süsteemi rike. Laske süsteem PEUGEOT esinduses või kvalifi tseeritud töökojas üle kontrollida.
Märgutuli põleb Põhjus Tegevus/Tähelepanekud
Lukustamata/lahti tulnud t urvavöö
põleb, seejärel vilgub kaasreisija turvavöö ja turvapadja näidikul.
Juhi või kaasreisija turvavöö ei ole kinnitatud või on lahti tulnud. Tõmmake vastavast rihmast ja sisestage klamber lukustisse. Vähemalt üks tagaistmel reisija on turvavöö lahti teinud.

30

Sisselülitumise märgutuled
Kui üks järgmistest märgutuledest süttib, tähendab see, e\
t vastav süsteem töötab.
Märgutulega võib kaasneda helisignaal.
Olenevalt näidikuplokist võib märgutule süttimisega kaasneda\
:
- näidikuploki keskmisele ekraanile ilmuv kujutis
või
- näidikuploki keskmisele ekraanile ilmuv kujutis ja helisignaal.
Märgutuli põleb Põhjus Tegevus/Tähelepanekud
Vasak suunatuli vilgub, helisignaal. Tuledelülitit liigutati allapoole.
Parem suunatuli vilgub, helisignaal. Tuledelülitit liigutati ülespoole.
Ohutuled vilgub, helisignaal. Armatuurlaual asuv ohutulede lüliti on aktiveeritud. Suunatuled ja nende märgutuled vilguvad.
Gabariittuled põleb. Tuledelüliti on asendis ''Gabariittuled'' või ''AUTO'' ja valgus on ebapiisav.
Lähituled põleb. Tuledelüliti on asendis ''Lähituled'' või "AUTO" ja välisvalgustus on ebapiisav.
Kaugtuled põleb. Tõmbasite tuledelülitit enda poole. Tõmmake uuesti nupust, et vahetada tagasi lähituledele.