2011 PEUGEOT 207 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

5
!
SIGURNOST DJECE
95
SAVJETI ZA DJEČJE
SJEDALICE


Postavljanje povišenja
Grudni dio sigurnosnog pojasa tre-
ba prelaziti preko ramena djeteta,
ne dodirujući vrat.
Trbušni dio sigurnosnog pojasa tre-
ba prelaziti preko bedara.
PEUGEOT vam preporučuje da
nabavite povišenje s naslonom koji
ima vodilicu pojasa u visini ramena. U pogrešno postavljenoj dječjoj
sjedalici dijete je u slučaju sudara
ugroženo.
Sigurnosne pojase i remenčiće
dječje sjedalice morate uvijek za-
kopčati, i to tako da budu što tješ-
nje priljubljeni uz tijelo djeteta, čak i
na kratkim udaljenostima.
Ako dječju sjedalicu učvršćujete
sigurnosnim pojasom vozila, pro-
vjerite da je pojas dobro napet i da
dječju sjedalicu drži čvrsto prilju-
bljenu uz sjedalo vozila. Po potrebi,
pomaknite sjedalo prema naprijed.
Ako je dječja sjedalica okrenuta li-
cem u smjeru vožnje, njezin naslon
mora se oslanjati o naslon sjedala
vozila, a naslon za glavu ne smije
smetati.
Ako naslon za glavu morate skinuti,
dobro ga spremite ili učvrstite kako
pri naglom kočenju ne bi postao
opasan projektil. Vodite računa o sigurnosti djece u
vozilu:


- djecu u vozilu ne ostavljajte
samu bez nadzora,

- dijete ili životinju ne ostavljajte
u vozilu koje stoji na suncu uz
zatvorene prozore,

- ključeve ne ostavljajte u vozilu
na dohvatu djece.
Za sprečavanje slučajnog otvaranja
stražnjih vrata i stakala, uključite si-
gurnosnu bravu za djecu.
Pazite da stražnja stakla ne budu
otvorena za više od trećine hoda.

Manju djecu zaštitite od sunca za-
vjesama na stražnjim bočnim sta-
klima.
Djecu mlađu od 10 godina ne smi-
jete prevoziti na sjedalu suvozača
licem u smjeru vožnje, osim ako su
stražnja sjedala zauzeta (prijevoz
druge djece), neupotrebljiva ili ako
ne postoje.
Kada na sjedalo suvozača postav-
ljate dječju sjedalicu leđima u smje-
ru vožnje, isključite zračni jastuk
suvozača.
Inače bi dijete pri napuhavanju ja-
stuka moglo zadobiti teške, čak
smrtne ozljede.

5
!
i
SIGURNOST DJECE
96
U pogrešno postavljenoj sjedalici di-
jete je u slučaju sudara ugroženo.
Dječje sjedalice ISOFIX koje se
mogu postaviti u vaše vozilo prika-
zane su u preglednoj tablici dječjih
sjedalica ISOFIX.
PRIKLJUČCI "ISOFIX"

Vaše je vozilo homologirano prema no-
vim propisima
ISOFIX.
Sljedeća sjedala opremljena su propi-
sanim priključcima ISOFIX. Riječ je o tri prstena na svakom sjedištu:


- dva prstena A
, između naslona i sje-
dišta, označena naljepnicom,

- jedan prsten B
, za pričvršćenje gor-
njeg remena, koji se naziva TOP
TETHER
. Sustav pričvršćenja ISOFIX omoguću-
je pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje
dječje sjedalice u vozilo.

Dječje sjedalice ISOFIX
imaju brave
koje se jednostavno uglavljuju u dva pr-
stena A
.
Neke dječje sjedalice imaju i gornji
remen
koji se spaja na prsten B
.
Pri spajanju tog remena, podignite na-
slon za glavu, a kuku provucite između
njegovih šipki. Zatim zakvačite kuku za
prsten B
i napnite gornji remen.
Limuzina


SW

5
i
SIGURNOST DJECE
DJEČJA SJEDALICA ISOFIX KOJU PREPORUČUJE PEUGEOT, HOMOLOGIRANA ZA VAŠE VOZILO

Ta sjedalica može se postavljati i na sjedala bez priključaka ISOFIX. U tom slučaju, ona se obavezno mora pričvrstiti na
sjedalo vozila sigurnosnim pojasom s tri hvatišta.

Pridržavajte se uputa za ugradnju dječje sjedalice koje ćete naći u priručniku proizvođača sjedalice.


RÖMER Duo
Plus ISOFIX
(klasa veličine B1
)


Grupa 1: od 9 do 18 kg



Postavlja se licem u smjeru vožnje.
Opremljena je gornjim remenom koji se pričvršćuje na gornji prsten B
,
TOP TETHER.
Sjedalica se može namjestiti u tri položaja: sjedeći, poluležeći i ležeći.

5SIGURNOST DJECE
98








PREGLED MOGUĆNOSTI POSTAVLJANJA DJEČJIH SJEDALICA ISOFIX (LIMUZINA)

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na sjedala
opremljena priključcima ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, određena slovima od A
do G
, nazna-
čena je na dječjoj sjedalici pored logotipa ISOFIX.

IUF:
mjesto prikladno za postavljanje univerzalne dječje sjedalice ISOFIX, licem u smjeru vožnje, koja se pričvršćuje gornjim
remenom "Top Tether".

IL-SU:
mjesto prikladno za postavljanje poluuniverzalne dječje sjedalice ISOFIX:


- leđima u smjeru vožnje ako je opremljena gornjim remenom "Top Tether" ili nogom,

- licem u smjeru vožnje ako je opremljena nogom,

- nosiljka s gornjim remenom "Top Tether" ili s nogom.
Za pričvršćenje gornjeg remena "Top Tether", pogledajte točku "Priključci ISOFIX".

X:
mjesto nije prikladno za postavljanje dječje sjedalice ISOFIX navedene klase veličine.






Težina djeteta
/približna dob




Do 10 kg
(grupa 0)

Do oko 6 mjeseci

Do 10 kg
(grupa 0)

Do 13 kg
(grupa 0+)

Do oko 1 godine

Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Od 1 do oko 3 godine


Tip dječje sjedalice ISOFIX



Nosiljka *



leđa u smjeru
vožnje



leđa u smjeru
vožnje



lice u smjeru
vožnje




Klasa veličine ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Univerzalne i
poluuniverzalne dječje
sjedalice ISOFIX koje se
mogu postavljati na stražnja
sjedala



IL-SU **



X



IL-SU **



X



IL-SU **



IUF **
IL-SU **



* Nosiljka ISOFIX pričvršćuje se na donje prstene ISOFIX i zauzima tri stražnja mjesta.
Pri postavljanju na stražnja mjesta u izvedbi s trojim vratima, prednji sigurnosni pojas mora biti postavljen u najniži položaj.
Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postavljati na sjedalo suvozača.

** Naslon za glavu na sjedalu s priključcima ISOFIX treba skinuti i spremiti.

5SIGURNOST DJECE
99








PREGLED MOGUĆNOSTI POSTAVLJANJA DJEČJIH SJEDALICA ISOFIX (SW)

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na sjedala
opremljena priključcima ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, određena slovima od A
do G
,
naznačena je na dječjoj sjedalici pored logotipa ISOFIX.

IUF:
mjesto prikladno za postavljanje univerzalne dječje sjedalice ISOFIX, licem u smjeru vožnje, koja se pričvršćuje gornjim
remenom "Top Tether".

IL-SU:
mjesto prikladno za postavljanje poluuniverzalne dječje sjedalice ISOFIX:


- leđima u smjeru vožnje ako je opremljena gornjim remenom "Top Tether" ili nogom,

- licem u smjeru vožnje ako je opremljena nogom,

- nosiljka s gornjim remenom "Top Tether" ili s nogom.
Za pričvršćenje gornjeg remena "Top Tether", pogledajte točku "Priključci ISOFIX".
(a) Naslon za glavu na sjedalu ISOFIX mora biti skinut i spremljen.

Težina djeteta
/približna dob


Do 10 kg (grupa 0)

Do oko 6 mjeseci

Do 10 kg (grupa 0)

Do 13 kg
(grupa 0+)

Do oko 1 godine

Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Od 1 do oko 3 godine


Tip dječje sjedalice ISOFIX



Nosiljka

*


leđa u smjeru
vožnje



leđa u smjeru
vožnje



lice u smjeru
vožnje




Klasa veličine ISOFIX



F



G



C **



D



E



C **



D



A



B



B1




Univerzalne i
poluuniverzalne dječje
sjedalice ISOFIX koje se
mogu postavljati na stražnja
sjedala



IL-SU(a)



IL-SU(a)



IL-SU(a)



IUF(a)
IL-SU(a)



* Nosiljka ISOFIX, koja se pričvršćuje na donje ISOFIX prstene, zauzima tri stražnja mjesta tako da se ne može koristiti
modularnost 2/3 - 1/3.
Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postavljati na sjedalo suvozača.

** Prednje sjedalo na toj strani namješteno u petom položaju računajući od krajnjeg prednjeg položaja.

5
!
SIGURNOST DJECE
100
To je neovisan sustav, koji se nikako
ne može koristiti umjesto tipke cen-
tralnog zaključavanja.
Provjerite stanje sigurnosne brave za
djecu nakon svakog uključivanja kon-
takta.
Uvijek izvadite ključ iz kontakt brave
svaki puta kad izlazite iz vozila, makar
i nakratko.
U slučaju snažnog sudara, električna
sigurnosna brava za djecu automatski
se isključuje, kako bi putnici na stra-
žnjim mjestima mogli izaći iz vozila.

MEHANIČKA SIGURNOSNA
BRAVA ZA DJECU

Mehanička brava onemogućuje otva-
ranje stražnjih vrata unutrašnjom kva-
kom.
Brave su smještene na bočnim stranama
stražnjih vrata.


)
Kontakt ključem okrenite crvenu
bravicu za četvrtinu kruga:


- udesno na stražnjim lijevim vratima,

- ulijevo na stražnjim desnim vratima.


ELEKTRIČNA SIGURNOSNA
BRAVA ZA DJECU
Sustav koji onemogućuje otvaranje
stražnjih vrata unutrašnjim kvakama.
Prekidač se nalazi u sredini armaturne
ploče.


)
Pritisnite tipku A
.
Pali se žaruljica na tipki A
, uz poruku na
višenamjenskom ekranu.
Zaključavanje

Otključavanje


)
Kontakt ključem okrenite crvenu
bravicu za četvrtinu kruga.


- ulijevo na stražnjim lijevim vratima,

-
udesno na stražnjim desnim vratima.





Uključivanje

Isključivanje


)
Ponovo pritisnite tipku A
.
Žaruljica na tipki A
se gasi, uz poruku
na višenamjenskom ekranu.

6
i
SIGURNOST
101
POKAZIVAČI SMJERA

Sustav kojim se uključuje lijevi ili desni
pokazivač smjera, radi najave promjene
smjera kretanja vozila.
Ako pokazivač smjera ostane
uključen dulje od dvadeset sekun-
da, njegovi zvučni signali postaju
sve glasniji kad je brzina vozila
veća od 60 km/h.

)
Sklopku svjetala gurnite prema dolje
prilikom skretanja ulijevo.

)
Sklopku svjetala gurnite prema gore
prilikom skretanja udesno.







Funkcija "autocesta"



)
Pritisnite sklopku svjetala prema
gore ili prema dolje, bez prelaska
preko točke otpora; pokazivači
smjera triput će se upaliti.

POZIV U POMOĆ ILI POZIV ZA
POMOĆ NA CESTI

Ta funkcija omogućuje upućivanje pozi-
va u pomoć ili poziva za pomoć na cesti
službama za hitnu pomoć ili posebnom
centru PEUGEOT.
Za više detalja o korištenju te mogućnosti,
pogledajte poglavlje "Audio i telematika".

6
i
SIGURNOST
102
ČETIRI ŽMIGAVCA

Sustav vizualnog upozorenja paljenjem
pokazivača smjera, kojim se ostali su-
dionici u prometu upozoravaju na kvar,
vuču ili nesreću.


)
Četiri žmigavca uključuju se priti-
skom na prekidač.
Četiri žmigavca mogu se uključiti i uz
prekinut kontakt.










Automatsko paljenje četiri
žmigavca
Pri naglom kočenju, ovisno o brzini
usporavanja, automatski se pale četiri
žmigavca.
Oni se i gase automatski, pri prvom ubr-
zanju.


)
Možete ih i sami isključiti, pritiskom
na prekidač.

ZVUČNA SIGNALIZACIJA



)
Pritisnite jedan od krakova obruča
upravljača.

Zvučnu signalizaciju upotrebljavajte
umjereno, samo u sljedećim sluča-
jevima:


- neposredna opasnost,

-
pretjecanje biciklista ili pješaka,


- približavanje nepreglednom mjestu.



Sustav zvučnog upozoravanja ostalih
sudionika u prometu na neku neposrednu
opasnost.