2011 Hyundai Azera Handleiding (in Dutch)

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
5
!
!
LET OP:
o Zorg ervoor dat er geen andere sleutels in de buurt zijn waarmee de startblokkering kan worden opgeheven als de motor wordt gestart. Het is mogelijk dat de motor in dat geval niet start of onmiddellijk na het starten afslaat. Zorg ervoor dat de sleutels apart worden bewaard na ontvangst van de nieuwe auto, zodat storingen worden voorkomen.
o Houd geen metalen voorwerpen
in de buurt van de sleutel of het contactslot. Deze metalen voorwerpen kunnen het signaal van de transponder storen, waardoor de motor nietkan worden gestart.
WAARSCHUWING:
Bewaar geen reservesleutels in uwauto, om diefstal van uw auto te voorkomen. Uw wachtwoord van de startblokkering is uniek en striktpersoonlijk. Bewaar het nummer niet ergens in uw auto.
Type C
OVG049001
Type B
OTG040004
Druk de ontgrendelknop in om de sleutel open te klappen. De sleutel klapt dan automatisch open.Houd om de sleutel in te klappen de ontgrendelknop ingedrukt en klap de sleutel handmatig in.
LET OP:
Klap de sleutel niet in zonder deontgrendelknop ingedrukt te houden.Hierdoor kan de sleutel beschadigd raken.
! 2) Garagesleutel Kan alleen worden gebruikt om de mo- tor te starten en de portieren te vergrendelen en te ontgrendelen. N.B.: Met een zelf vervaardigde duplicaatsleutel kan het systeem niet worden uitgeschakeld of de motorworden gestart.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
6
1. Ontgrendel het dashboardkastje metde hoofdsleutel en open het kastje.
2. Zet de kofferdekselschakelaar in het dashboardkastje in de "OFF"-stand (niet ingedrukt). In de "OFF"-standkan de bagageruimte niet met de ontgrendeling in het interieur en ook niet met de ontgrendeling aan debuitenzijde en de zender worden geopend.
3. Sluit het dashboardkastje en vergrendel het kastje met dehoofdsleutel.
4. Laat de portier en contactsleutel achter bij degene die de auto gaatparkeren. De bagageruimte en het dashboardkastje kunnen nu nietworden geopend, omdat met de portier en contactsleutel alleen de portieren kunnen worden ont-/vergrendeld ende motor kan worden gestart.
B031A01LZ-GAT Voordat de portier en contactsleutel wordt overhandigd Als de portier en contactsleutel wordt overhandigd aan iemand die de auto gaat parkeren, dan wordt er met de volgende procedure voor gezorgd datde bagageruimte en het dashboardkastje niet tijdens uw afwezigheid kunnen worden geopend.
B541A01TG
! LET OP:
Breng geen wijzigingen aan in het startblokkeersysteem. Hierdoor kan het systeem defect raken. Laat hetsysteem indien nodig controleren en repareren door een officiële HYUNDAI Erkend Reparateur.Storingen veroorzaakt door onjuiste afstelling of eigenhandige modificaties van hetstartblokkeersysteem vallen niet onder de fabrieksgarantie.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
7
B880C01NF-GXT Sleutelnummers
Het sleutelnummer is aangebracht op een nummerplaatje, dataan de sleutels is
bevestigd als de auto aan u wordtoverhandigd.Het sleutelnummer moet worden genoteerd en op een veilige plaats worden bewaard, voor het geval extrasleutels moeten worden besteld. Nieuwe sleutels kunnen bij elke Hyundai dealer worden besteld, mits het bijbehorendesleutelnummer bekend is. Om veiligheidsredenen moet het aan de sleutels bevestigde plaatje met hetsleutelnummer van de sleutels worden verwijderd na ontvangst van uw nieuwe auto.Daarnaast kunnen, om veiligheidsredenen, de sleutelnummers niet door Hyundai worden verstrekt.Als u extra sleutels nodig heeft of als de sleutels zijn verloren, kan de Hyundai dealer alleen sleutels vervaardigen alsu het sleutelnummer weet en de hoofdsleutel kunt overhandigen.B880D02TG-GXT Noodstartprocedure Als bij het aanzetten van het contact de controlelamp van de startblokkering gedurende vijf seconden knippert, is er een storing in de startblokkering. Om de motor te starten moet een noodprocedure m.b.v. de contactsleutel worden uitgevoerd. Hierna volgt de beschrijving van de procedure om de motor in noodgevallen te starten. (0, 1, 2, 3 als voorbeeldcode). HNF2011N.B.:De identificatiecode voor het noodprogramma is gelijk aan de code die is ingevoerd bij aflevering van de auto. Neem contact op met uw Hyundai dealer als u niet over de identificatiecode beschikt.
1. Om de code in te voeren moet het
contact worden aangezet ("ON") en vervolgens weer uitgezet ("OFF"); het aantal keren is afhankelijk van het codecijfer. De controlelamp vande startblokkering knippert mee metde bediening van het contactslot.Bijvoorbeeld: bedien het contacteenmaal voor het cijfer "1" en tweemaal voor "2", enz. Voor het cijfer "0" moet het contactslot echter10 keer worden bediend.
2. Wacht na elk cijfer 3~10 seconden.
3. Herhaal dezelfde procedure voor de overige cijfers van de code, "1", "2", "3".
4. Wanneer de vier codecijfers correct zijn ingevoerd, zet dan het contactaan "ON" en controleer of decontrolelamp van de startblokkeringbrandt. Vanaf dit moment moet demotor binnen 30 seconden worden gestart. Na 30 seconden kan demotor niet meer worden gestart.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
8
N.B.: Wanneer de motor afslaat nadat hij m.b.v. de noodprocedure is gestart, kan de motor binnen 3 seconden(Benzinemotor) / 8 seconden (Dieselmotor) zonder noodprocedure worden gestart.
5. Als de controlelamp van destartblokkering gedurende vijf seconden knippert, moet de noodprocedure vanaf het begin worden herhaald.
Nadat van de noodprocedure gebruik isgemaakt, moet zo snel mogelijk uwHyundai dealer worden geraadpleegd.
!
B030C01JM-AXT VERLICHT CONTACTSLOT
Bij het openen van het portier wordt het contactslot verlicht. Deze verlichting dooft na 30 seconden na het openen van het portier of bij het aanzetten vanhet contact. B030C01E
LET OP:
o Als driemaal achter elkaar een poging tot het uitvoeren van denoodprocedure is mislukt, moetéén uur worden gewacht voor-dat opnieuw de noodprocedure kan worden uitgevoerd.
o Als ondanks de noodprocedure de motor niet kan worden gestart,moet de auto door een Hyundaidealer worden weggesleept.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
9
B040C02Y-AXT Van buitenaf Vergrendelen
De portieren kunnen zonder gebruik van een sleutel worden vergrendeld. Ga hierbij als volgt te werk: zet aan debinnenzijde de slotschakelaar in de stand "LOCK", zodat het rode merkteken op de schakelaar niet meerzichtbaar is, vervolgens kan het portier worden gesloten. Het portier kan niet worden vergrendeldals bij gesloten voorportieren de sleutel zich nog in het contactslot bevindt. Dit is normaal. B040C01TG
B040B01A-AXT Portieren met behulp van sleutel afsluiten en openen
o Het portier wordt vergrendeld en
ontgrendeld met behulp van een sleutel.
o Vergrendelen geschiedt door de sleutel naar de voorzijde van dewagen te draaien en ontgrendelendoor hem naar de achterzijde van de wagen te draaien.
PORTIERSLOTEN
!
B040A01NF-AXT
WAARSCHUWING:
o Niet goed gesloten portieren kunnen gevaarlijk zijn. Controleer alvorens weg te rijden, vooral als zich kinderen in de wagen bevinden, of alle portieren goedzijn gesloten. Hierdoor wordt voorkomen dat de portieren tijdens het rijden abusievelijk wordengeopend. Bovendien wordt op deze manier, in combinatie met het juiste gebruik van deveiligheidsgordels, voorkomen dat inzittenden in geval van een ongeluk naar buiten wordengeslingerd.
o Let er alvorens een portier te
openen op dat geen verkeer vanachteren komt.
o Bij een ongeval wordt het portier
automatisch ontgrendeld.
OTG040006
Ontgrendelen
Vergrendelen

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
10
B040D01NF-AXT Portieren van binnenuit afsluiten
HTG2009
Vergrendelen
Ontgrendelen
WAARSCHUWING:
Trek niet aan de binnenhandgreep als met de auto wordt gereden. Alsaan de binnenhandgreep wordt getrokken, dan kan het portier worden geopend en kan u uit de auto wordengeworpen en gewond raken of dodelijk verongelukken.!
N.B.:
o Als het portier is afgesloten is de rode markering op de vergrendelingsknop niet zichtbaar.
o Het bestuurders- en passagiersportier kunnen wordengeopend door aan debinnenhandgreep te trekken, ook als de vergrendelingsknop in de "LOCK"-stand staat.
Voor het afsluiten van de wagen van binnenuit is het voldoende het portier te sluiten en de vergrendelingsknop in de"LOCK"-stand te drukken. Hierna is het niet meer mogelijk het portier met de binnen- of buitenhandgreep te openen.
N.B.:
o Als het portier op deze wijze wordt
vergrendeld, moet erop worden gelet dat de sleutel niet in de autoachterblijft.
o Om diefstal te voorkomen, moet
altijd de contactsleutel wordenverwijderd en moeten alle portieren worden vergrendeld als de auto onbewaakt achterblijft.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
11
!
N.B:
o Als de achterzijde van deze
schakelaar wordt ingedrukt worden alle portieren ontgrendeld.
o Als het voorste deel van de slotschakelaar aan bestuurders-of voorpassagierszijde wordtingedrukt, dan worden alle portieren vergrendeld.
o Het bestuurders- en voorpassagiersportier kunnenworden geopend door aan de binnenhandgreep te trekken, ookals het voorste deel van de centrale portiervergrendeling aan de bestuurders- ofvoorpassagierszijde is ingedrukt om de portieren te vergrendelen.
o Als de portieren meerdere keren snel achter elkaar worden ver- enontgrendeld met de sleutel of de slotschakelaar, dan is het mogelijkdat het systeem tijdelijk niet werkt. Hierdoor wordt het circuit beschermd en wordt beschadigingvan componenten voorkomen. WAARSCHUWING:
Wees voorzichtig bij het bedienen van de slotschakelaar of de binnenhandgreep van het portier alseen kind op de stoel van de voorpassagier zit. Als een kind het portier ontgrendelt, dan is hetmogelijk dat het portier per ongeluk open gaat. Als dit tijdens de rit gebeurt, dan is het mogelijk dat hetkind uit de auto valt en ernstig gewond raakt of overlijdt.
B040G02NF-AXT Centrale deurvergrendeling De slotschakelaar bevindt zich op de armleuningen van de bestuurder en voorpassagier. Door de slotschakelaarin te drukken wordt het systeem bediend. Als een portier is geopend en de schakelaar is ingedrukt "LOCK"-stand),dan wordt dit portier vergrendeld als het wordt gesloten.
OTG040823
Bestuurderszijde
Passagierszijde
Vergrendelen OntgrendelenVergrendelen
Ontgrendelen

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
12DIEFSTALBEVEIL IGINGSINSTALLATIE
B070A01A-GXT (Indien gemonteerd) Met deze installatie wordt het binnendringen van onbevoegden in uwwagen bemoeilijkt. De installatie werkt in drie fasen: de eerste is de activeerfase, de tweede de alarmfaseen de derde de uitschakelfase. Als het alarm afgaat, wordt een sirene in werking gesteld. B070B01TG-AXT Activeerfase Parkeer de wagen en zet de motor af. Activeer de installatie zoals hieronder beschreven.
OTG040005E
OTG040005L
Type A Type B
Vergrendelen
Ontgrendelen
Kofferklep ontgrendelen
Vergrendelen Ontgrendelen
Kofferklep ontgrendelen
Uw wagen is voorzien van kinderslotenop de achterportieren. Bij ingeschakeldkinderslot kan het portier niet van binnenuit worden geopend. Om de kinderslotfunctie in te schakelen, zodat het portier niet van binnenuit kan worden geopend, de hendel in de stand"
" zetten en het portier sluiten.
Beweeg de hendel in de stand "
"
om terug te keren naar normale deurbediening. Het portier kan van buitenaf met de handgreep aan de buitenzijde worden geopend.
B040E04A-AXT Kindersloten alleen achterportieren
HTG2011-1