2011 CITROEN DS4 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

343
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Kun muutat matalien ja korkeiden äänien säätöä,ääniympäristö valikoituupois.
Ääniympäristön valinta edellyttää korkeiden ja matalien äänien asettamista.
Toisen muokkaaminen ilman toista ei ole mahdollista.
Muokkaa korkeiden ja matalien äänien tai ääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasiääniympäristön.
K
un muutatääniympäristöä, matalien ja korkeiden äänien säätö palautuu nollaan.
Kun muutat kanava
/kaiutintasapainon säätöä, äänen jakautuminen
valikoituu pois.
Äänen jakautumisen valinta edellyttää balanssien säätöä.
T
oisen muokkaaminen ilman toista ei ole mahdollista.
Muuta balanssien tai äänen jakautumisen säätöä,niin saat toivomasi ääniympäristön.
Kun
äänen jakautumistamuutetaan, balanssi
valikoituu pois.
Eril
aisten
kuuntelulähteiden (radio, CD jne.) välillä onlaatueroja.Jotta kuuntelun laatu olisi
paras mahdollinen, audiosäädöt Loudness,
Equalizer, Treble, Bass, Volume (loudness-toiminto, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, äänenvoimakkuus) voidaan mukauttaaerilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kunkuuntelulähdettä (radio, CD jne.) vaihdetaan.
Varmista, että audiosäädöt Loudness, Equalizer, Treble, Bass, Volume (äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat
äänet, ääniympäristöt, loudness-toiminto) on mukautettu
kuunneltaviin äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät
audiotoiminnot Le-Ri balance, Fr-Re balance, Treble, Bass (matalat ja korkeat äänet, kaiutintasapaino,
kanavatasapaino) keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi"Linear", säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon "Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".

344
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Kun moottori on sammutettu, järjestelmäsammuu useiden minuuttien käytön jälkeen.Kun moottori on sammutettu,
järjestelmän toiminta-aika riippuu akun
varaustilasta.
Järjestelmän sammuminen on normaali ilmiö. Järjestelmä siirtyyvirransäästötilaan ja sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin. K
äynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
U
SB-avaimen luku
käynnistyy vastaerittäin pitkän ajan (noin 2-3 minuutin)kuluttua.Jotkin U
SB-avaimella tuodut tiedostot voivat hidastaa merkittävästiavaimen luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena). Poista USB-avaimella tuodut tiedostot ja
vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
Kun k
ytken IPhone-
laitteen puhelimeen jaUSB-liitäntään samaan
aikaan, musiikkitiedostojaei enää pysty lukemaan.Koska IPhone
yhdistyy automaattisesti puhelimeen, on mahdollista, että
se yhdistyy samalla streaming- ja puhelintoimintoihin. Streaming-toiminto
ohittaa tällöin USB-toiminnon, joka ei enää ole käytettävissä. Kaksi mahdollista ratkaisua
(IPhone-laitteista riippuen):

- Irrota USB-liitäntä
ja kytke se uudelleen(jolloin USB-toiminto ohittaa streaming-
toiminnon).

- Siirr
y valikkoon "Bluetooth functions"\"List
of the paired peripherals", katkaise IPhone-yhteys ja yhdistä se uudelleen ainoastaan"Hands-free mode" -profi iliin.

345

Järjestelmä on koodattu siten, että se toimii ainoastaantässä autossa. Jos haluat asentaa sen johonkin toiseen autoon, ota yhteyttä CITROËN-verkostoon.j







AUTORADIO/BLUETOOTH

01 Käyttöönotto

Turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto,jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.
Kun moottori on sammutettu, autoradio voi sammua
muutaman minuutin kuluttua, jotta akku kestäisipidempään.


SISÄLLYSLUETTELO

02 Ohjauspyörän kytkimet

03 Päävalikko

04 Audiotoiminnot

05 Puhelin

06 Audiosäädöt

07 Asetukset

08 Ajotietokone

09 Näyttökaavio

Usein kysyttyä s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 3
46
347
348
349
359
368
369
370
371
373

346
01
1
2
7
45
6
3
8
9
10
13
1112
14
KÄYTTÖÖNOTTO
1. Virtakytkin ja äänenvoimakkuuden säätö
2. CD-levyn poistaminen soittimesta
3. Näyttötilan valitseminen:
Koko ruutu: Audiotoiminnot
(tai puhelin, jospuhelu menossa)/
Ikkunanä
yttö: Audiotoiminnot (tai puhelin, jospuhelu menossa) - Kello tai Trip computer
Pitkä painallus: musta nä
yttö (DARK)
4.
Äänilähteen valinta:
Radio,
CD-soitin, AUX, USB, Streaming(suoratoisto)
Puhelun vastaanottaminen
5. Aaltoalueen valinta: FM
1, FM2, DAB ja AM
6. Painikkeet 1-6:
M
uistiintallennetun radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus muistiin
7. Vastaanotettu
jen radioasemien, CD:nkappaleiden tai MP3:n hakemistojen näyttö

Pitkä painallus: MP3/WMA-tiedostojenluokittelun hallinta/vastaanotettujen asemienluettelon päivitys

8. Liikennetiedotustoiminnon (TA) käyttöönotto/lopetus
Pitkä painallus: pääsy TA-tietoihin

9. Hyväksyminen tai yhteysvalikon näyttö
10. Käynnissä olevan toiminnon keskeytys
Näyttökaavion näyttö (valikko tai hakemisto)

11 . Automaattinen radion asemien hakupienemmän/suuremman taajuuden suuntaan
CD:n, USB:n, streaming-toiminnon edellisen/seuraavan kappaleen valinta
Navigointi luettelossa 12. Asemien haku k
äsin yksi kerrallaanpienemmän/suuremman taajuuden suuntaan
Edellisen
/seuraavan MP3-hakemiston
valinta
USB-laitteiston edellisen/seuraavan hakemiston/lajin/artistin/soittolistan valinta
Navi
gointi luettelossa
13. P
ääsy päävalikkoon
14. Audiotoiminto
jen säätö:
Ääniympäristöt, korkeat/matalat äänet,
loudness, äänen jakautuminen, vasemman/oikean puolen balanssi, etu-/takakaiuttimien
balanssi, äänenvoimakkuuden
automaattinen säätyminen

02
347
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET


- Äänilähteen vaihtaminen
Pitkä painallus: ääni katkeaa


- Ä
änenvoimakkuuden lisääminen


- Ä
änenvoimakkuuden
vähentäminen


- Radio: asemien luettelon n
äyttö
Media: kappaleluettelon näyttö

Pikä painallus: vastaanotettujen
asemien luettelon päivitys




- Ki
erto:Radio: 6 muistiintallennettua
asemaa: edellinen/seuraava
Media: edellinen/seuraava kappale
Painallus: hyväksyminen-
Pääsy puhelin-valikkoon:
Dial
/Directory/Calls list/Voice mail box
- Siirt
yminen valikoissa
Painallus: hyväksyminen
- Lopeta menossa oleva toimenpide

348
03

" Multimedia": Media parameters(mediaparametrit), Radio parameters (radioparametrit).
"Trip computer (ajotietokone)":rWarning log (varoitusloki).

Jos haluat yleiskatsauksenvalikkojen sisällöstä, katso luvun osa"Näyttökaavio".

"Bluetooth connection (Bluetooth-yhteys)": Connections management(yhdistämisen hallinta), Search for adevice (oheislaitteen haku).
"Telephone(puhelin)": Call (soita),Directory management (hakemistonhallinta), Telephone management (puhelimen hallinta), Hang up (lopeta).

PÄÄVALIKKO
"Personalisation-confi guration(omat asetukset)":Defi ne the vehicle parameters (määritä autoparametrit), Choice of language (valitse kieli), Display confi guration (n‰ytˆn asetukset), Choice of units (yksikˆiden valinta),Date and time adjustment (aseta p‰iv‰ys ja kellonaika).
> NÄYTTÖ C

349
1
2
3
04AUDIOJÄRJESTELMÄ
Valitse radion kuuntelu SOURCE
-painikkeen perättäisillä painalluksilla.
P
ainamalla BAND-painiketta voit
valita aaltoalueen: FM1, FM2, DAB
(digitaalinen radiolähetys) tai AM. P
ainamalla LIST
ilmestyy näyttöönluettelo vastaanotetuista asemistaaakkosjärjestyksen mukaan.
Painalluksella voit siirt
yä seuraavaan tai edelliseen kirjaimeen (esim. A, B, D, F,
G, J, K, ...).






RADIO


Valitse haluamasi asema ja hyväksy painamalla OK.


ASEMAN VALINTA

Painamalla pitk
ään LIST voit luodatai päivittää asemien luettelon, audiovastaanotto katkeaa hetkeksi.

Ulkopuolinen
ympäristö (kukkula, kerrostalo, tunneli, maanalainen pysäköintipaikka...) voi estää radiovastaanoton, mukaanlukien RDS-seurannan. Tämä on normaali, radioaaltojen liikkeen etenemiseen kuuluva ilmiö, eikä se merkitse, että autoradiossa olisi toimintahäiriö.

350
1
2
04
1
1
2

Jos näytöllä näkyy RDS, voit kuunnella samaa radioasemaa
vaihtamatta taajuutta. RDS-toiminnolla valittu kanava ei kuitenkaan
välttämättä kuulu kaikkialla, sillä kaikkien radioasemien kuuluvuusei kata koko maata. Tämä selittää sen, miksi radioaseman taajuus
voi kadota ajomatkan aikana.

AUDIOJÄRJESTELMÄ


RDS





TA-VIESTIEN KUUNTELU


TA-toiminto (Traffi c Announcement) antaa etusijan TA-h‰lytysviestien kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, senon saatava hyv‰ vastaanotto radioasemalta, joka l‰hett‰‰
t‰m‰ntyyppist‰ tietoa. Heti, kun liikennetiedotus l‰hetet‰‰n,
kuunneltavana oleva medial‰hde (radio, CD-soitin, USB, ...)
keskeytyy automaattisesti TA-viestin l‰hetyksen ajaksi. Kun viestin l‰hetys on p‰‰ttynyt, medial‰hteen normaali kuuluvuus jatkuu.

P
aina TA INFOliikennetiedotustenkuuntelun vastaanoton ottamiseksikäyttöön tai käytöstä pois. Kun näytössä näkyy radio, paina OK,
niin yhteysvalikko aukeaa.
V
alitse "RDS
" tai " DAB/FM auto
tracking" ja hyväksy, niin asetus
tallentuu.
"RDS " tai " DAB/FM " tulee näyttöön.

DIGITAALINEN RADIO - DAB/FM -
SEURANTA

DAB/FM auto tracking -seuranta jatkaa saman aseman kuuntelua,
vaihtaen hetkellisesti vastaavalle analogiselle asemalle, kunnes
numerosignaali on jälleen vakaa.

INFO-toiminto antaa etusijan TA-hälytysviestin kuuntelulle. Jotta
toiminto on aktiivinen, tulee vastaanottimen saada hyvä vastaanotto
tämäntyyppisiä viestejä lähettävältä radioasemalta. Kun viestilähetetään, kuunneltava medialähde (radio, CD-soitin, USB, ...)
keskeytyy automaattisesti INFO-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin
lähetys päättyy, kuunneltava medialaite jatkaa kuulumistaan.
Paina pitkään TA INFO, niin näyttöön
tulee luettelo ryhmistä.

DIGITAALINEN RADIO -
TIEDOTUSVIESTIEN KUUNTELU
Valitse yksi tai useampi ryhmä tai poista
ryhmän tai ryhmien valinta, jo(i)sta
haluat aktivoida vastaavien viestien
vastaanoton tai poistaa vastaanoton.