2010 Lancia Delta Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

248UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
Följ dessa anvisningar för att tvätta bilen på rätt sätt
❍om man tvättar bilen i automattvätt ska man ta av an-
tennen från taket för att den inte ska skadas;
❍vid tvätt med ånga eller rengöringsmedel under tryck
ska man hålla 40 cm till karossytan för att undvika
skador och missfärgning. Kom ihåg att kvardröjande
vatten med tiden kan skada karossytan;
❍skölj karossen med vattenstråle med lågt tryck;
❍rengör karossen med svamp och lätt rengöringsmedel.
Skölj ofta ur svampen;
❍skölj noga av med vatten och torka med luft och säm-
skskinn.
Se till att även torka av mindre synliga delar där vatten
lätt kan bli kvar. Vi rekommenderar att man inte ome-
delbart efter tvätten kör in bilen i stängt utrymme, utan
låter den stå kvar ute så att kvarvarande vatten kan av-
dunsta.
Tvätta inte bilen efter att den stått i solen eller med varm
motorhuv: detta kan fördärva lackeringens glans.
Yttre plastdelar skall tvättas på samma sätt som vid nor-
mal tvättning av bilen.
Undvik om möjligt att parkera bilen under träd, deras sav
gör att lacken blir matt och kan även öka risken för kor-
rosion. RÅD FÖR BÄTTRE KAROSSVÅRD
Lackering
Lackeringen har inte bare en estetisk funktion, utan den
ska också skydda karossplåten.
Vid nötningar eller djupa repor bör man omgående se till
att utföra nödvändiga retuscheringar för att undvika rost.
Vid retuschering av lacken bör man endast använda orgi-
nalprodukter (se “Märkskylt för lackering” i kapitlet “6”).
Normalunderhåll av lacken består av tvätt som utförs re-
gelmässigt med intervall beroende på den miljö bilen
används i. Till exempel bör man tvätta bilen oftare om
man kör i områden med mycket luftföroreningar, eller
på saltade vägar.

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL249
5
Hard Black utförande
Rengöringsmedlen är förorenande vid ut-
släpp. Tvätta endast bilen på lämplig plats
med anordning för uppsamling och omhän-
dertagande av förorenat vatten.
Rutor
Använd särskilda rengöringsmedel för att rengöra rutor-
na. Använd rena trasor så att rutornas egenskaper inte än-
dras och sikten försämras.
VARNING För att inte skada de elektriska motstånden på
bakrutans invändiga yta ska man stryka försiktigt i mot-
ståndens riktning.
Motorrum
Efter varje vinter bör motorrummet rengöras noggrant,
men var försiktig så att vatten inte kommer i kontakt med
elektroniska anordningar eller säkringsboxen på vänster
sida av motorrummet (i körriktningen). Kontakta auk-
toriserad verkstad för detta arbete.
VARNING Tvätt skall utföras med kall motor och med
startnyckeln på läget STOP. Efter tvätten ska man se till
att de olika skydden (t.ex. gummihattar och olika skydd)
inte saknas eller skadats.
Främre strålkastare
VARNING Vid en rengöring av de främre strålkastargla-
sen ska man inte använda aromatiska medel (t.ex. ben-
sin) eller ketoner (t.ex. aceton).
För att bevara lackens utseende bör man
undvika nötande rengöringsmedel för rengö-
ring och tvätt av bilen.
Undvik en tvätt med rullar och/eller borstar
i tvättstationer. Tvätta därför bilen endast
för hand med hjälp av rengöringsmedel med
neutralt PH-värde och torka med ett fuktigt säm-
skskinn. Använd inte produkter med slip- och/eller
polerverkan för bilens skötsel. Fågelspillning ska
omedelbart och noggrant avlägsnas eftersom dess
surhetsgrad är särskilt aggressiv. Undvik (om det
inte är absolut nödvändigt) att parkera bilen under
träd. Ta omdelbart bort växtsav från lacken efter-
som du kanske måste använda produkter med slip-
och/eller polerverkan för att ta bort den efter att den
torkat. Detta rekommenderas absolut inte eftersom
det är en möjlig orsak till att lackens matta egen-
skap kan försämras. För en rengöring av vindrutan
och bakrutan, använd inte rent fönsterputs utan
späd ut det med 50% vatten.
VARNING Ta omedelbart bort fågelträck från lacken ef-
tersom dess höga surhetsgrad kan skada lacken.

250UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
INUTI BILEN
Kontrollera regelbundet att det inte ansamlats vatten un-
der mattorna som kan orsaka korrosion av plåten.
Använd aldrig brandfarliga produkter som
petroleumeter eller rektifierad bensin för att
rengöra bilens inre. Statisk elektricitet som
skapas under gnidning kan orsaka brand.
Förvara aldrig aerosolflaskor i bilen: fara för
explosion. Aerosolflaskor får inte utsättas för
en temperatur över 50°C. I bil som står i so-
len kan temperaturen lätt bli för hög.
SÄTEN OCH ANDRA DELAR AV TYG
Avlägsna damm med mjuk borste eller med dammsuga-
re. Fukta gärna borsten något för bättre rengöring av
tygklädseln.
Torka av sätena med en svamp som fuktats med vatten
och neutralt rengöringsmedel.
PLASTDELAR
Rengör inre plastdelar med trasa (gärna mikrofiber) som
är infuktad med vatten och neutral tvållösning som inte
repar. För borttagning av fettfläckar och andra svåra
fläckar bör man använda specialprodukter utan lösning-
smedel för att inte ändra utseende och färg på kompo-
nenten.
VARNING Använd inte alkohol eller bensin för att göra
rent glasen till mätarna eller andra plastdelar i övrigt.

6
TEKNISKA DATA251
ID-data........................................................................... 252
Motorkoder – motorutförande.......................................... 254
Motor .............................................................................. 255
Bränslesystem ................................................................. 257
Transmission ................................................................... 258
Bromsystem .................................................................... 258
Upphängning.................................................................. 259
Styrning.......................................................................... 259
Hjul ................................................................................ 260
Mått ................................................................................ 265
Prestanda....................................................................... 266
Vikter ............................................................................. 267
Tankning ........................................................................ 269
Vätskor och smörjmedel.................................................. 271
Bränsleförbrukning ......................................................... 273
CO
2-utsläpp................................................................... 274

252TEKNISKA DATA
ID-DATA
Följande data identifierar bilen fig. 1:
1 Bilens märkskylt (sitter till höger på den främre tvär-
balken).
2 Chassimärkning - inpräglad i kupégolvet, intill passa-
gerarsätet fram.
3 Karosslackeringens märkskylt (sitter till vänster på den
främre tvärbalken).
4 Motormärkning - sitter bak på motorn till vänster, på
samma sida som växellådan.BILENS MÄRKSKYLT fig. 2
Skylten sitter på främre tvärbalken i motorrummet och
anger:
B Typgodkännandenummer.
C ID-nummer fordonstyp.
D Chassits serienummer.
E Max. tillåten vikt för bil med full last.
F Max. tillåten vikt för bil med full last och med släp.
G Max. tillåten vikt på den första axeln (framaxeln).
H Max. tillåten vikt på den andra axeln (bakaxeln).
I Motortyp.
L Kod motorutförande.
M Reservdelsnummer.
N Korrekt koefficient för rökighet (för dieselmotorer).
fig. 1L0E0116mfig. 2L0E0117m

TEKNISKA DATA253
6
CHASSIMÄRKNING fig. 3
Märkningen är inpräglad i kupégolvet, nära höger fram-
stol. Skjut fram luckan A för att hitta märkningen.
Märkningen omfattar:
❍fordonstyp (ZAR 844000);
❍chassits serienummer.MÄRKSKYLT FÖR LACKERING fig. 4
Sitter invändigt på motorhuven och omfattar följande data:
A Lacktillverkaren.
B Färgbeteckning.
C Färgens Lancia-kod.
D Färgkod för retuscheringar eller omlackeringar.
MOTORMÄRKNING
Denna sitter på cylinderblocket och anger motortyp och
serienummer
fig. 3L0E0118mfig. 4L0E0119m

844AXA1A 00E
844AXA1A 00F (*)
844AXB1A 01C ()
844AXB1A 01D (*) ()
844AXL1A 10
844AXL1A 10B (*)
844AXC1A 02E
844AXC1A 02F (*)
844AXF1A 06E (
❏)
844AXF1A 06F (*)
844AXE1A 04C
844AXE1A 04D (*)
844AXD1A 03C
844AXD1A 03D (*)
844AXG1A 08 (
❏)
844AXG1A 08B
254TEKNISKA DATA
198A4000
198A1000
198A7000
198A2000
955A4000 (
▲)
844A1000
198A5000
844A2000 (
▲)
MOTORKODER - MOTORUTFÖRANDE
MOTORKOD MOTORUTFÖRANDE
1.4 Turbo Jet 120 hk
1.4 Turbo Jet 150 hk
1.4 Turbo Multi Air
1.6 Multijet
1.9 Twin Turbo Multijet
2.0 Multijet
() Utförande EURO 4
(*) Utförande med 18" fälgar
(
▲) På utförande/marknad där detta finns
(
❏) Utförande utan DPF

198A4000
Otto
4 i rad
72 x 84
1368
9,8
± 0,2
88
120
5000
206
21
1750
NGK IKR9F8
Blyfri bensin
95 RON (Norm. EN228)
198A1000
Otto
4 i rad
72 x 84
1368
9,8
± 0,2
110
150
5500
206/230 (*)
21
2250/3000 (*)
NGK IKR9F8
Blyfri bensin
95 RON (Norm. EN228
)
198A7000
Otto
4 i rad
72 x 84
1368
9,8
103
140
5000
230
23,4
1750
NGK IKR9F8
Blyfri bensin
95 RON (Norm. EN228)
TEKNISKA DATA255
6
MOTOR
Med funktionen SPORT aktiverad (på utförande/marknad där detta finns)
DATA 1.4 Turbo Jet 120 hk 1.4 Turbo Jet 150 hk 1.4 Turbo Multi Air
Typkod
Ty p
Antal cylindrar och placering
Kolvarnas diameter och slaglängd mm
Slagvolym cm3
Kompressionsförhållande
Maximal effekt (EEG) kW
hk
motsvarande varvtal varv/min
Maximalt vridmoment (EEG) Nm
kgm
motsvarande varvtal varv/min
Tändstift
Bränsle