Page 57 of 174

56
56 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
ÅTERCIRKULATION
Med skjutreglaget på läget vak-
tieras endast den interna luftcirkula-
tionen.
UPPMÄRKSAMMAVid mycket
hög utomhustemperatur kan det
hända att cirkulationen ökar nedkyl-
ningen av luften. Det är även bra vid
mycket hög extern förorenad (i köer,
i tunnlar, osv.). En mycket lång an-
vändning rekommenderas inte, speci-
ellt om det finns många personer i bi-
len.
OBSERVERA Använd inte cirkula-
tionen under regniga/kalla dagar då det
betydligt kan öka imningen av rutorna
och försämra sikten och försvåra kör-
ningen.MANUELL KLIMA-
TANLÄGGNINGC – Manöverratt för att aktivera
fläkten. Tryck på den för att ak-
tivera/inaktivera klimatanlägg-
ningen.
Aktiveringen av klimatanläggningen är
endast tillåten om manöverrattens in-
dex står vid hastigheten 1, 2, 3eller
4-, och signaleras genom att den
mittre lysdioden tänds på manöver-
ratten.
På läget 0
pförhindras en aktivering
av klimatanläggningen.
D– Manöverratt för luftfördelning.
LUFTKONDITIONERING
(KYLNING)
För att uppnå en snabb kylning av luf-
ten i kupén, har fordonet en klimat-
anläggning. Sätt den i funktion på föl-
jande sätt:
1)Manöverratt för lufttemperatu-
ren A: visare på det blå området (helt
vriden till vänster).
2)Fläktens manöverratt Cpå fjärde
hastighet. Visare vid 4 -.
3)Skjutreglage B: placerat på v.
Klimatanläggningen an-
vänder köldmedium R134a,
som inte är skadligt för mil-
jön. Använd aldrig köldmedium
R12 som inte är kompatibelt med
klimatanläggningens delar
.
REGLAGE fig. 44
A– Manöverratt för reglering av luft-
temperaturen (blandning av varm/kall
luft).
B– Skjutreglage för att aktivera luft-
cirkulationen, genom att ta bort inta-
get av extern luft.
fig. 44
P4E02769
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 56
Page 58 of 174

57
57 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
4)Manöverratt för luftdistribution
D: visare vid ¥
;kontrollera att alla
luftmunstycken är öppna.
5)Klimatanläggning: tryck på manö-
verratten C-fig. 44.
6)För att snabba på kylningen av luf-
ten i kupén, speciellt när fordonet par-
kerats i solen, sänk rutorna på fram-
dörrarna helt och hållet under 2 eller
3 minuter för ett luftutbyte.
För att ändra kylningen: flytta luftcir-
kulationens skjutreglage på
¶, öka
temperaturen och sänk fläktens has-
tighet.
UPPVÄRMNING
För uppvärmningarna och ventilatio-
nen, sätt inte på klimatanläggningen
utan använd det normala värmesyste-
met och ventilationen (se föregående
kapitel).AVIMNING OCH/ELLER
SNABB AVFROSTNING
Klimatanläggningen bidrar till en
snabb avimning eftersom den avfuktar
luften i bilen. Det räcker att justera
reglagen för avimningen och aktivera
klimatanläggningen genom att trycka
på manöverratten C-fig. 44.
Vindruta och sidorutor
1) Klimatanläggning: tryck på manö-
verrattenC.
2) Manöverratt för lufttemperaturen:
visare på det röda området (helt vri-
den till höger) under kalla dagar eller
på det blå området (helt till vänster)
under varma dagar.
3)Fläktens manöverratt: visare på
maximal hastighet.
4) Manöverratt för luftfördelning:
visare på -.
5) Luftcirkulation frånkopplad, skjut-
reglage på läget ¶.OBSERVERAMed manöverratten
för luftdistribution på -kommer det
även luft från luftmunstyckena i mitten
och sidorna. För att förbättra avim-
ningen /avfrostningen (även på sido-
rutorna) stäng av luftflödet från de
mittre luftmunstyckena (med motsva-
rande reglage vridet nedåt
Op) och
öppna luften på luftmunstyckena på si-
dorna (med motsvarande manöverratt
vriden uppåt ¥).
När imman har tagits bort, använd
reglagen för att bibehålla en bästa möj-
liga sikt.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 57
Page 59 of 174

58
58 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
UTVÄNDIGA LJUS
Vänster spak reglerar de flesta ut-
vändiga ljusen.
De kan bara tändas med startnyck-
eln på MAR.
När man tänder lyktorna tänds även
instrumentpanelen och de olika reg-
lagen på instrumentbrädan.
SLÄCKTA LJUS fig. 45
Vrid ringen till läget O.
POSITIONSLJUS fig. 45
Vrid ringen till läget
6.
På instrumentpanelen tänds var-
ningslampa
3.
HALVLJUS fig. 45
Vrid ringen till läget
2.
På instrumentpanelen tänds var-
ningslampan
3.HELLJUS fig. 45
Man tänder helljuset genom att föra
vredet till läge
2och sedan föra spa-
ken mot instrumentpanelen (perma-
nent läge).
På instrumentpanelen tänds var-
ningslampa
1.
Ljuset släcks genom att spaken dras
mot ratten (halvljuset tänds åter).
BLINKNINGAR fig. 45
Man kan blinka med helljuset genom
att dra spaken mot ratten (instabilt
läge).
På instrumentpanelen tänds var-
ningslampa
1.KÖRRIKTNINGSVISARE
fig. 46
Uppåt = höger pil.
Nedåt = vänster pil.
På instrumentpanelen blinkar lampan
¥eller Î.
Körriktningsvisarna kopplas från au-
tomatiskt när fordonet återgår till kör-
ning rakt fram.
För att signalera ett tillfälligt filbyte,
och ratten ska endast vridas lite, går
det att flytta spaken uppåt eller nedåt
utan att den når utlösningsläget (os-
tabilt läge). När spaken släpps går den
automatiskt tillbaka till ursprungsläget.
fig. 45
P4E02785
fig. 46
P4E02789
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 58
Page 60 of 174

59
59 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
ANORDNINGEN
”FOLLOW ME HOME”
Tänder belysningen inuti fordonet
under en viss tidsperiod.
Aktivering
Med startnyckeln på läget STOPel-
ler utdragen, dra spaken mot ratten och
använd den inom 2 minuter från och
med att motorn släckts.
Vid varje förflyttning av spaken kom-
mer tiden för tändning av ljusen att
förlängas med 30 sekunder, upp till
maximalt 210 sekunder. Efter denna
tid släcks ljusen automatiskt.
Vid varje aktivering av spaken tänds
varningslampan
3på instrumentpa-
nelen, tillsammans med meddelandet
som visas på displayen, under tiden
som funktionen förblir aktiv.
Varningslampan tänds när spaken an-
vänds för första gången och förblir
tänd tills funktionen inaktiveras auto-
matiskt. Varje förflyttning av spaken
ökar bara den tid ljusen ska vara tända.
Inaktivering
Håll spaken in mot ratten i drygt
2 sekunder.
RENGÖRING AV
RUTOR
Spaken till höger fig. 47 styr vindru-
tetorkare/vindrutespolare och bakru-
tetorkare/bakrutespolare.
VINDRUTETORKARE/
VINDRUTESPOLARE
Funktionen aktiveras endast med
startnyckeln på läget MAR.
Spaken kan ställas i fem olika lägen
(4 hastighetsnivåer):
0stillastående vindrutetorkare.
1funktion i intervaller.
2långsam kontinuerlig funktion.
3snabb kontinuerlig funktion.
4mycket snabb tillfällig funktion (till-
fälligt läge).Den snabba tillfälliga funktionen be-
gränsas till den tid som spaken hålls för
hand i detta läge.
När spaken släpps går den tillbaka till
läget 0och stänger automatiskt av
vindrutetorkaren.
Minskad hastighet
på vindrutetorkaren i funktion
till fordonets hastighet
(om förutsett)
På vissa versioner kan vindrutetor-
karen automatisk minska sin hastighet
med en nivå vid en hastighetsminsk-
ning tills fordonet stannar upp för att
sedan automatiskt återställas vid
10 km/tim. Det går att när som helst
ändra vindrutetorkarens hastighet för
hand.
Intelligent vindrutetorkare
När man drar spaken mot ratten (till-
fälligt läge) aktiveras vindrutetorkaren.
Genom att hålla spaken på detta läge
i över en halv sekund sätts vindrutes-
polaren och vindrutetorkaren auto-
matiskt på med en enda rörelse. Vind-
rutetorkaren avslutar med 3 slag efter
att spaken släppts. Ett ytterligare ”ren-
göringsslag” görs efter 6 sekunder
efter att torkningen avslutats.
fig. 47
P4E02790
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 59
Page 61 of 174

60
60 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Använd inte vindrutetor-
karen för att frigöra vind-
rutan från snö eller is som
samlats. Om vindrutetorkaren
utsätts för en alltför hög belast-
ning aktiveras motorskyddet som
blockerar torkaren under några
sekunder. Om funktionen inte
återställs därefter, kontakta Fiats
servicenät.REGLAGE
VARNINGSLJUS fig. 48
Tänds med brytare Aoberoende av
startnyckelns läge.
Med aktiverad anordning, tänds bry-
taren i intervaller och samtidigt tänds
varningslampan yi intervaller på in-
strumentpanelen.
För att släcka, tryck igen på brytaren.Nödljusen ska användas
i enlighet med trafikför-
ordningarna i det land som
man befinner sig. Föraren skall
följa dessa föreskrifter.
KONTROLLKNAPPA fig. 49
Sitter ovanför de mittre luftmuns-
tyckena.
Fungerar endast med startnyckeln
i läge MAR.
Med tillkopplad funktion tänds mot-
svarande varningslampa på instru-
mentpanelen.
För att stänga av trycker man igen på
knappen.
fig. 48
P4E02892
fig. 49
4EN0784BR
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 60
Page 62 of 174

61
61 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Dimljus
Brytare A-fig. 49: för att aktivera
dessa ljus måste de externa ljusen vara
tända. De främre dimljusen inaktiveras
när startnyckeln vrids till STOP.
Vid nästa start måste de, vid behov,
sättas på igen.
Dimbakljus
Brytare B-fig. 49: för att aktivera
dessa ljus måste halvljusen och/eller de
främre dimljusen vara tända. Dimbak-
ljusen inaktiveras när startnyckeln
vrids till STOP.
Vid nästa start måste de, vid behov,
sättas på igen.Djupgående strålkastare
Brytare C-fig. 49. För att sätta på
dessa ljus måste helljusen vara tända.
De djupgående ljusen stängs av när
startnyckeln vrids till STOP.
Vid nästa start måste de, vid behov,
sättas på igen.BRYTARE FÖR BRÄNSLELÅS
fig. 50
Säkerhetsbrytaren utlöses i händelse
av en krock med bilen och bryter
bränsletillförseln och medför att mo-
torn stängs av.
Efter krocken, om det
luktar bensin eller om det
uppstått läckor på för-
sörjningssystemet, akti-
vera inte brytarna för att undvika
brandrisker.
Om inget bränsleläckage förekom-
mer och fordonet kan startas på nytt,
tryck på knappen Aför att omaktivera
försörjningssystemet.
Efter krocken, kom ihåg att vrida
startnyckeln till läget STOPför att
inte ladda ur batteriet.
fig. 50
P4E00110
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 61
Page 63 of 174
62
62 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
INVÄNDIGA
ANORDNINGAR
FÖRVARINGSFACK
För att öppna, dra i handtaget
A-fig. 51.
När lådan öppnats tänds en kabinbe-
lysning A-fig. 52, när de utvändiga lju-
sen är tända.Res inte med förvarings-
facket öppet: Det kan
skada passageraren vid en
olycka.GLASÖGONHÅLLARE
Vissa versioner har en glasögonhål-
lare som sitter på förarsidans dörr. För
att öppna den, dra pluggen i pilens
riktning A-fig. 52b.
fig. 51
P4E02152
fig. 52
4EN0789BR
fig. 52b
4EN0788BR
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 62
Page 64 of 174

63
63 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
INNERBELYSNING fig. 53
Innerbelysningen tänds i 2 skilda si-
tuationer i funktion till brytarens po-
sition A:
1:alltid tänd (ON) även med stängda
dörrar;
2:tänds automatiskt när en framdörr
öppnas;
3:alltid släckt (OFF).
Spotljus
Brytaren B-fig. 53i funktion till lä-
get på spotljusets reglage.
1:spotljuset tänt (ON);
2:spotljuset släckt (OFF).Timer för takbelysning
På en del versioner finns det två ti-
mer som har till syfte att göra in- och
urstigningen mer behaglig särskilt på
natten och dåligt upplysta platser.
Timer vid instigning
Takbelysningens ljus lyser i följande
lägen:
– vid upplåsning av framdörrarna för
en tid som motsvarar 15 sekunder;
– i 3 minuter efter att en sidodörr
öppnats;
– i cirka 7 sekunder efter att en dörr
har stängts (inom 3 minuter).
Timern avaktiveras när startnyckeln
vrids till MAR.Timer
vid urstigning
När man tagit ur startnyckeln ur
tändningslåset tänds takbelysningen:
– inom 2 minuter efter att motorn
släckts under 3 minuter;
– i 3 minuter efter att en sidodörr
öppnats;
– i cirka 7 sekunder efter att en dörr
har stängts (inom 3 minuter).
Timern avaktiveras automatiskt när
du låser dörrarna.
fig. 53
P4E02154
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 63