2010 BMW MOTORRAD G 650 GS Manual de instrucciones (in Spanish)

en el manual se describen tam-bién equipos y accesorios que noha elegido con su motocicleta.También puede haber variacio-nes específicas de cada país conrespecto a la motocicleta repre-sentada.
En caso de que su BMW incluyaequipamientos que no se descri-ben en este manual de instruc-ciones, encontrará su descripciónen un manual de instruccionesaparte.
Datos técnicos
Todos los datos relativos a di-mensiones, peso y potencia con-tenidos en el manual de instruc-ciones se basan en las normasdel Instituto Alemán de Normali-zación (DIN) y cumplen las pres-cripciones sobre tolerancias es-tablecidas por dicha institución.Pueden existir divergencias res-pecto a estos datos en las ejecu-
ciones específicas para determi-nados países.
Actualidad
Para poder garantizar el alto ni-vel de seguridad y de calidad delas motocicletas BMW, se de-sarrollan y perfeccionan conti-nuamente el diseño, el equipa-miento y los accesorios. Comoconsecuencia, pueden existir di-vergencias entre la informaciónde este manual de instruccionesy su motocicleta. Aun así, BMWMotorrad no puede descartar quese produzcan errores. Le roga-mos que comprenda que no sepuede derivar ninguna reclama-ción referente a la información,las figuras y las descripciones deeste manual.
1
7
zInstrucciones generales

1
8
zInstrucciones generales

Vistas generales
Vistas generales
Vista general del lado izquierdo . . . . . 11
Vista general del lado derecho . . . . . . 13
Bajo el asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . 15
Conjunto del puño izquierdo . . . . . . . . 16
Conjunto del puño derecho . . . . . . . . . 17
Conjunto del puño central . . . . . . . . . . 18
2
9
zVistas generales

2
10
zVistas generales

Vista general del lado
izquierdo
1Batería (debajo de la pie-za central del carenado)(95)
2Varilla de control del nivelde aceite y abertura dellenado de aceite de motor(66)
3Cerradura del asiento(39)
4Toma de corriente (58)
5Indicador de nivel del líqui-do refrigerante (73)
2
11
zVistas generales

2
12
zVistas generales

Vista general del lado
derecho
1Abertura de llenado decombustible (49)
2Depósito de líquido de fre-nos delantero (71)
3Placa de características (enel tubo del chasis derecho)
Número de chasis (en elcojinete del cabezal delmanillar derecho)
4Filtro de aire (debajo de lapieza lateral del carenado)(92)
5Ajuste del pretensado delmuelle trasero (35)
6Ajuste de la amortiguacióntrasera (36)
7Depósito de líquido de fre-nos trasero (72)
8Tabla de presión de infladode los neumáticos (en elbalancín de la rueda trase-ra)
2
13
zVistas generales

Bajo el asiento
1Caja de fusibles (85)
2Herramientas de a bordo
3Tabla de carga
Receptáculo para el ma-nual de instrucciones
2
14
zVistas generales