Page 65 of 74
7-65
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DAU25991
VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER
7-5
OPMERKING
Verricht eventueel noodzakelijke repara-
ties alvorens de scooter te stallen.
Page 66 of 74

8-66
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DAU26320
SPECIFICATIES
8-1
Specificaties
DAU26320
SPECIFICATIESAfmetingenTotale lengte
1915 mm (75.4 in)
Totale breedte
695 mm (27.4 in)
Totale hoogte
1040 mm (40.9 in)
Zadelhoogte
750 mm (29.5 in)
Wielbasis
1280 mm (50.4 in)
Grondspeling
115 mm (4.53 in)
Kleinste draaicirkel
2000 mm (78.7 in)GewichtIncl. olie en brandstof
93.0 kg (205 lb)MotorType motor
Vloeistofgekoeld, 4-takt, SOHC
Cilinderopstelling
1-cilinder, vooroverhellend
Slagvolume
49.0 cm
3
Boring x slag
38.0 x 43.6 mm (1.50 x 1.72 in)
Compressieverhouding
12.00 :1
Startsysteem
Elektrische startmotor en kickstarter
Smeersysteem
Wet sump
MotorolieType
SAE 10W-40
-10 0 10 20 30
40 -20
50
C
SAE 10W-30
SAE 10W-40
SAE 15W-40SAE 20W-40SAE 20W-50
Aanbevolen kwaliteit motorolie
Type API service SG of hoger, JASO
MA norm
Zonder vervanging van oliefilterpatroon
0.78 L (0.82 US qt, 0.69 Imp.qt)EindoverbrengingsolieType
SAE 10W-30 type SE motorolie
Hoeveelheid
0.10 L (0.11 US qt, 0.09 Imp.qt)KoelsysteemInhoud koelvloeistofreservoir (tot aan de
merkstreep voor maximumniveau)
0.26 L (0.27 US qt, 0.23 Imp.qt)
Inhoud radiator (inclusief alle leidingen)
0.50 L (0.53 US qt, 0.44 Imp.qt)LuchtfilterLuchtfilterelement
Nat elementBrandstofAanbevolen brandstof
Uitsluitend normale loodvrije benzineInhoud brandstoftank
4.5 L (1.19 US gal, 0.99 Imp.gal)
GasklephuisType/hoeveelheid
3B31 (SE AC19-1) / 1
Fabrikant
MIKUNIBougie(s)Fabrikant/model
NGK/CR7E
Elektrodenafstand
0.7-0.8 mm (0.028-0.031 in)KoppelingType koppeling
Droog, automatisch centrifugaalVersnellingsbakPrimair reductiesysteem
Schroeftandwiel
Primaire reductieverhouding
50/13 (3.846)
Secundair reductiesysteem
Schroeftandwiel
Secundaire reductieverhouding
43/12 (3.583)
Type versnellingbak
Automatisch, V-snaar
Bediening
Automatisch centrifugaalOverbrengingsverhoudingen
ChassisType frame
Stalen draagbuis
Spoorhoek
26.00 graad
Page 67 of 74

8-67
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DAU26320
SPECIFICATIES
8-2 Naspoor
84.0 mm (3.31 in)
VoorbandType
Tubeless
Maat
120/90-10 57J
Fabrikant/model
CHENG SHIN / C-6022AchterbandType
Tubeless
Maat
120/90-10 57J
Fabrikant/model
CHENG SHIN / C-6022BelastingMaximale belasting
177 kg (390 lb)Bandenspanning (gemeten aan koude
banden)Voor
175 kPa (1.75 kgf/cm
2, 25 psi, 1.75 bar)
Achter
175 kPa (1.75 kgf/cm2, 25 psi, 1.75 bar)
VoorwielType wiel
Gietwiel
Velgmaat
10 x 3.00AchterwielType wiel
GietwielVelgmaat
10 x 3.00
VoorremType
Trommelrem
Bediening
Bediening met rechterhandAchterremType
Trommelrem
Bediening
Bediening met linkerhandVoorwielophangingType
Telescoopvork
Veer/schokdempertype
Schroefveer
Veerweg
65.0 mm (2.56 in)AchterwielophangingType
Unit swing
Veer/schokdempertype
Schroefveer
Veerweg
56.0 mm (2.20 in)Elektrische installatieOntstekingssysteem
Transistorontsteking
Laadsysteem
Wisselstroomdynamo met permanente
magneten
AccuModel
GTX5L-BS
Voltage, capaciteit
12 V, 4.0 AhKoplampType gloeilamp
HalogeenlampGloeilampen voltage, wattage x aantalKoplamp
12 V, 35 W/35.0 W x 1
Achterlicht/remlicht unit
12 V, 5.0 W/21.0 W x 1
Voorste richtingaanwijzer
12 V, 10.0 W x 2
Achterste richtingaanwijzer
12 V, 10.0 W x 2
Instrumentenverlichting
12 V, 1.7 W x 1
Controlelampje grootlicht
12 V, 1.7 W x 1
Controlelampje richtingaanwijzers
14 V, 3.0 W x 1
Waarschuwingslampje koelvloeistof-
temperatuur
12 V, 1.7 W x 1
Waarschuwingslampje motorstoring
12 V, 1.7 W x 1ZekeringenHoofdzekering
15.0 A
Page 68 of 74

9-68
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DAU26343
GEBRUIKERSINFORMATIEIdentificatienummers
Sleutelnummer
Voertuigidentificatienummer
9-1
DAU26343
GEBRUIKERSINFORMATIE
DAU26351
IdentificatienummersNoteer het sleutelnummer, het voer tuig-
identificatienummer en de model-
informatiesticker in onderstaande ruimtes.
Deze nummers heeft u nodig om reserve-
onderdelen bij een Yamaha dealer te be-
stellen of wanneer uw machine is gesto-
len.
SLEUTELIDENTIFICATIE NUMMER:
VOERTUIGIDENTIFICATIE NUMMER:
MODELINFORMATIESTICKER:
DAU26381
SleutelnummerZAUM00**
1
1. SleutelnummerHet sleutelnummer is ingeslagen op het
sleutelplaatje. Noteer dit nummer in het
daartoe bestemde vakje en gebruik dit als
referentie bij het bestellen van een nieuwe
sleutel.
DAU26410
VoertuigidentificatienummerZAUM00**
1
1. VoertuigidentificatienummerHet voertuigidentificatienummer is ingesla-
gen op het frame.OPMERKING
Het voertuigidentificatienummer is be-
doeld voor identificatie van uw machine
en kan worden gebruikt om deze in uw land
aan te melden voor kentekenregistratie.
Page 69 of 74
9-69
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DAU26343
GEBRUIKERSINFORMATIE
Modelinformatiesticker
9-2
DAUT1440
ModelinformatiestickerZAUM00**
1
1. ModelinformatiestickerDe modelinformatiesticker is bevestigd aan
de binnenzijde van het opberg-
compartiment. (Zie pagina 3-11.) Noteer de
informatie op deze sticker in het daartoe
bestemde vakje. Deze informatie is nodig
om reserve-onderdelen te bestellen bij een
Yamaha dealer.
Page 70 of 74

1
2
3
4
5
6
7
8
9
INDEXAAandachtspunten voor veilig rijden .......... 1-5
Accu........................................................6-19
Afdekplaatje sleutelgat.............................. 3-2BBagagehaak............................................3-12
Banden....................................................6-12
Bougie, controleren .................................. 6-6
Brandstof.................................................. 3-8
Brandstofniveaumeter.............................. 3-5
Brandstofverbruik, tips voor een zuinig ... 5-3CClaxonschakelaar.................................... 3-6
Contactslot/stuurslot................................ 3-1
Controle- en waarschuwingslampjes ...... 3-3
Controlelampje grootlicht.......................... 3-3
Controlelampje richtingaanwijzers........... 3-3
Controlelijst voor gebruik.......................... 4-2DDimlichtschakelaar................................... 3-6EEindoverbrengingsolie.............................. 6-9GGasgreep en gaskabel, controleren en
smeren.................................................6-16
Gloeilamp remlicht/achterlicht, vervangen 6-
22
Gloeilamp richtingaanwijzer, vervangen6-22HHelmbevestiging.....................................3-10
IIdentificatienummers................................ 9-1
Inrijperiode................................................ 5-3KKickstarter..............................................3-10
Klepspeling..............................................6-12
Koelvloeistof............................................6-10
Koplampgloeilamp, vervangen...............6-21LLuchtfilterelement, vervangen................6-11MMatkleur, let op .......................................... 7-1
Middenbok, controleren en smeren .......6-17
Modelinformatiesticker............................. 9-2
Motorolie................................................... 6-7OOpbergcompartiment.............................3-11PPanelen, verwijderen en aanbrengen ...... 6-5
Parkeren................................................... 5-4
Periodiek smeer- en onderhoudsschema 6-2
Plaats van de onderdelen......................... 2-1
Problemen oplossen...............................6-23RRemhendel, achterrem............................. 3-7
Remhendels, smeren.............................6-16
Remmen................................................... 5-2
Remschoenen, controleren...................6-15
Richtingaanwijzerschakelaar................... 3-6
SSleutelnummer.......................................... 9-1
Snelheidsmeterunit................................... 3-4
Sneller en langzamer rijden ...................... 5-2
Specificaties.............................................. 8-1
Stalling ....................................................... 7-4
Starten van de motor ................................ 5-1
Startknop.................................................. 3-6
Storingzoekschema’s.............................6-24
Stuurschakelaars..................................... 3-5
Stuursysteem, controleren....................6-18TTankdop.................................................... 3-7
Uitlaatkatalysatoren.................................. 3-9VVeiligheidsinformatie ................................. 1-1
Verzorging................................................. 7-1
Voertuigidentificatienummer..................... 9-1
Voor- en achterremhendel, afstellen van vrije
slag.......................................................6-14
Voorremhendel.......................................... 3-6
Voorvork, controleren.............................6-17
Vrije slag gaskabel, controleren.............6-12WWaarschuwingslampje koelvloeistof-
temperatuur............................................ 3-3
Waarschuwingslampje motorstoring....... 3-4
Wegrijden.................................................. 5-2
Wielen......................................................6-14
Wiellagers controleren............................6-18ZZadel.......................................................3-10
Zekering, vervangen..............................6-20
Page 71 of 74
Page 72 of 74